New paths, fresh trees and accessible entrances: What's changing in Mauerpark between the Amphitheater and the Max-Schmeling-Halle.

Berlin is investing in emergency preparedness: New vehicles and emergency generators are intended to better equip aid organizations.

The BSR has begun its annual leaf-cleaning campaign. Over the coming weeks and months, employees are expected to sweep up approximately 36,000 metric tons of fallen leaves once again.

Berlin's Governing Mayor, Kai Wegner, calls on people to celebrate unity and diversity on German Unity Day.

The Berlin Police receive 3,520 emergency calls per day. That's 147 per hour, or 2.5 per minute. But not all of them are truly necessary.

People can now apply for the Volunteer Card online in Berlin. The city is launching an app for this purpose. This is also intended to make the offerings from the bonus system’s more than 500 partners easier to navigate.

From Wednesday evening through Monday morning, there will be no S-Bahn service between the Beusselstraße and Halensee stations.

For people without a home, life becomes even more difficult when winter arrives. Many then seek shelter at night in an emergency shelter.

This program is intended for students in grades 4 through 10 who have not yet earned the Seepferdchen or the swimming badge in bronze.

The Berlin-Brandenburg Transport Association records more than four million journeys by its customers every day. From January 1, many of them will have to prepare for higher fares.

Passengers on Berlin's S-Bahn can now see, at 14 stations, how full the cars of the next train are and what the situation is like on subsequent trains.

The last weekend in September is all about the marathon in Berlin. Even before tens of thousands of runners take to the course, road users should be prepared for traffic disruptions.

The most beautiful walking routes are sometimes right on your doorstep. Yet many people are unaware of them. That is now set to change in the capital.

Trump has his political "back against the wall," Pistorius, of the center-left Social Democratic Party (SPD), told an employers' conference in Berlin.

History shows that leaders under pressure at home seek opportunities abroad to score political points, he said, adding that he believed the strategy would backfire.

All seats in the US House of Representatives and around a third of the Senate are up for election on November 3.

The outcome could significantly affect Trump's ability to pursue his agenda for the rest of his term.

Pistorius was responding to Trump's call to replace Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy and his announcement of a diesel supply deal with Russia.

Polish authorities have reported the arrests of two Turkish citizens in Germany in connection with alleged sabotage of a Starlink station last month.

Polish officials on Monday said that two Turkish citizens have been detained in Germany in connection with a fire last month at a Starlink station in Poland.

"On behalf of Polish services, German police detained two Turkish citizens suspected of setting fire to a Starlink station in Masovia," he said on social media.

Poland blames Russia for incidentPoland's Special Services Minister Tomasz Siemoniak alleged that Russia was behind the incident.

He also told a press conference that, "​it is worth adding that Russian services are increasingly tu…

Following the sudden resignation of Bärbel Bas as Labor Minister and co-chair of the Social Democratic Party, accusations are flying in Chancellor Merz's coalition government.

Chancellor Friedrich Merz has said that Donald Trump's diesel deal with Russia would be "out of the question" for Germany and the EU. Meanwhile, the ruling coalition has been rocked by a major resignation. DW has more.

Germany's win against Australia saw Ena Mahmutovic excel in goal. The 22-year-old Bayern Munich goalkeeper is considered the successor to Ann-Katrin Berger and is making a name for herself.

Franco-British lawyer and author Philippe Sands was awarded the German Book Trade's Peace Prize this weekend.

The 2026 Frankfurt Book Fair concluded on Sunday with the awarding of the Peace Prize of the German Book Trade to the Franco-British lawyer and author Philippe Sands.

Sands was honored in the presence of German President Frank-Walter Steinmeier as a committed humanist "who, despite growing resistance, fights tirelessly for human rights, justice and mutual understanding."

Sands said human rights abuses should be clearly named, especially among allies, stating: "It's not antisemitic.

"[But] this right is not unlimited and must be practiced within the boundaries of international law."

Bavaria's conservative leader has called on bloc members who voted for an AfD parliamentary speaker to come forward. Meanwhile, the ruling coalition has been rocked by a major resignation. DW has more.

Skip next section Söder: Those who voted for AfD speaker should show 'backbone'10/12/2026 October 12, 2026 Söder: Those who voted for AfD speaker should show 'backbone'"Do you want to go somewhere else?

Last week, Tobias Rausch of the Alternative for Germany (AfD) — whose chapter in Saxony-Anhalt is classified as right-wing extremist — was elected state parliamentary speaker.

This marked the first time the AfD has seen a member elected to such a position, and the first time in postwar Germany that a right-wing extremist has risen to this rank.

Rausch's election prompted outrage across Germany, including from CDU members who have accused their colleagues of abandoning the so-called "firewall…

Bärbel Bas has resigned as labor minister and as co-leader of the Social Democrats as tension grows with Chancellor Merz's CDU.

A member of the parliament since 2009, Bas' star began to rise when she became president of the Bundestag in 2021 under the SPD-led coalition of former Chancellor Olaf Scholz.

Within her center-left party, Bas has been among its more progressive members.

Following the collapse of Scholz's government, the SPD became the junior coalition partners to Merz's conservative bloc.

After being widowed in 2020, Bas' stepdaughter recently passed away.

The Left Party is suing two government ministers for accusing them of antisemitism, while Chancellor Friedrich Merz has been sued several times by various parties.

The brief exchange happened on a political TV talk show shortly after the Berlin election on September 20, won by the socialist Left Party.

The show's host, Maybrit Illner, quickly corrected herself after accidentally saying of the Left Party's Berlin mayoral candidate, "Elif Eralp says she is an antisemite….

Economy Minister Katherina Reiche also angered the socialist party by giving a speech in which she said that the party was now "openly embracing antisemitism."

The consequences for Reiche, in other words, will be limited — e…

Sewing told the tabloid Bild that recent election victories for the far-right Alternative for Germany (AfD) and post-communist Left Party "pose a significant risk for Germany and should not be downplayed."

The Deutsche Bank boss said it mattered little that the elections were on the state and local level.

"You can't expect a foreign investor to immediately draw a distinction ‌between a state government and Germany as a whole," he ‌said.

"It's ​seen as Germany as a whole and I think that from an investor's point of view, that's understandable."

The Left Party, meanwhile, won victory in Berlin promising to expropriate residential property companies' holdings to lower housing costs in the Germ…

By 2045, Germany will have more older people, fewer workers and a smaller population overall. Yet some regions will defy this trend. Their success depends on how much they have to offer.

Berlin, October 12th, 2026 (The Berlin Spectator) – Bärbel Bas has announced her immediate resignation as Germany’s labor minister and as chair of the Social Democratic Party (SPD).

According to German-language media reports, Alexander Schweitzer is to take over the Labor Ministry.

Bas wrote that Klingbeil was already informed of her decision.

In her statement, Bas thanked the staff at the Labor Ministry.

SPD parliamentary group leader Matthias Miersch said Bas had shown backbone even when things became uncomfortable.

Chancellor and party chair Friedrich Merz and Secretary General Franziska Hoppermann were set to present the results afterwards.

The meeting was also about whether Merz, whose position has been badly weakened, can stabilize himself again.

Support for the chancellor came on Sunday evening from Markus Söder, the leader of the Bavarian sister party CSU.

“Friedrich Merz remains chancellor”, the Bavarian state premier said on the ARD talk show “Miosga”.

Asked about Merz’s dismal approval ratings, Söder answered, “I appreciate him, I respect him, and I find this very unfair”.

Naples, October 12th, 2022 (The Berlin Spectator) – “Use winter tires from ‘O’ to ‘O’.” That’s what the Germans say.

First of all, there is something called a “situational obligation” to use winter tires (yes, it’s obviously “tyres” in British English).

The fine can be anywhere from 60 to 120 Euro, depending on whether the driver endangered others by not using winter tires.

By the way: Only tires with the three-peak mountain snowflake symbol count as winter tires.

Winter tires create the grip needed in winter.

Naples, October 11th, 2026 (The Berlin Spectator) – An excessive amount of rain is falling down from the sky on this day in October.

In Naples, the October rain can suddenly stop, at any moment, even when the rain radar says it is still going on.

At the Port of Naples.

When you get to the port, walk by those cruise ships towards the west direction, and you will hit the traffic-free part of the promenade.

For one day, our second-to-last one in Naples, the rain is supposed to take a break, according to our weather app.

Berlin, October 11th, 2026 (The Berlin Spectator) – Chancellor Friedrich Merz (CDU) got caught up in a closure of the Tiergarten Tunnel last Wednesday and arrived late for an appointment.

The city set up its own monitoring in the traffic control center in Tempelhof, and the technical equipment was finished last year.

Twenty-five of its employees are training for tunnel monitoring, but the weekend duty already requires “considerable” personnel and organizational effort.

The agency’s staff and facilities are designed for its own tunnels and for traffic management systems across Berlin and Brandenburg.

The administration is in talks with the BVG about temporarily moving employees from its cont…

Naples, October 10th, 2026 (The Berlin Spectator) – Seven years ago, the European Union wanted to get rid of those annoying changes between regular time and daylight saving time.

Some governments wanted to set clocks to summer time (daylight saving time) forever, which is what Turkey did in 2016.

Because there is no agreement, Germany will continue to switch the time back and forth twice a year.

Navajo NationIn 1980, those time changes were resumed in Germany.

In the U.S., two out of 50 states do not change the time: Arizona and Hawaii.

Naples, October 10th, 2026 (The Berlin Spectator) – Because of the Festival of Lights that just started and several demonstrations that are taking place this weekend, the Berlin Police Department has requested help from several other federal states as well as from the Federal Police.

One of the reasons is the Festival of Lights during which many Berlin landmarks are lit in fancy colors.

Due to the nature of this demonstration, violence cannot be ruled out.

Escorting protests of this kind or those organized by radical right-wingers is a nightmare, but it obviously has to be done.

Berlin registers about 6,000 protests per year.

Several incidents involving the Left Party had raised concerns among the potential partners.

Franziska Brantner, a federal chair of the Greens, demanded personnel consequences within the Left Party.

Koçak’s ContactsIn the September 20th election, the Left Party finished first by a wide margin with 25.7 percent.

Parts of the Berlin Left Party have repeatedly faced criticism over their positions on Israel, the Palestinians and antisemitism.

A photo shared on social media showed the man next to Ferat Koçak, a Left Party member of the Bundestag from Neukölln.

Still, the experience that “L’Antica Pizzeria da Michele” at Via Cesare Sersale provides will be cherished by everyone.

The late Microsoft co-founder ate at “Da Michele” just before the new millennium dawned, judging from the photo displayed there, and the late Argentine soccer star probably came around 1990.

According to him, “Da Michele” is also a franchise with a total of 80 restaurants in Italy, Europe and all over the world.

Berlin BranchThe manager says the “Da Michele” in Berlin will not come back, at least for now.

We leave “Da Michele” knowing this experience is one that will last.

Naples, October 8th, 2026 (The Berlin Spectator) – Berlin’s planned new tram line to the former Tegel airport site will take years longer than once hoped.

It would run 7.1 kilometers (about 4.4 miles) from Jungfernheide station, where S-Bahn and U-Bahn services meet, to Kurt-Schumacher-Platz in Tegel.

Right next to it, the state intends to build 5,000 apartments in the new Schumacher Quartier.

The tracks would cut through the large roundabout there, with the first stop just north of the U-Bahn station.

The extension of the M10 line from Turmstraße in Moabit to Jungfernheide station was once supposed to open in 2028.

Naples, October 8th, 2026 (The Berlin Spectator) – In Berlin, around 1,700 people commemorated the victims of the Hamas massacre in Israel on October 7th, 2023, on Wednesday.

“Firewall Against Jew Hatred”Israel’s Ambassador to Germany, Ron Prosor, was part of the commemoration event for the victims of the terror attack on October 7th as well.

The police secured the commemoration against hundreds of antisemites who took to the streets of Berlin on Wednesday.

They abused the third anniversary of the Hamas massacres, rapes, abductions and missile attacks by calling for even more Palestinian terror against the only Jewish state.

Public OrderIn Kreuzberg, the Berlin police stopped the pro-terror…

Within the extremist far-left “Die Linke” in Berlin, support for this kind of terrorism, whenever it targets Jews, is strong.

Also, there are pretty obvious signs some “Die Linke” members might not really support the Federal Republic of Germany’s free democratic basic order, which is the inviolable core of German constitutional law.

The claim about clear antisemitic tendencies within “Die Linke” was not exactly refuted when an activist hostile to Israel appeared at the party’s election festivities in order to celebrate its election victory.

This individual is being linked to the Palestinian terror organization PFLP.

The same applies to the partially anti-democratic positions “Die Linke” are…

Berlin, October 7th, 2026 (The Berlin Spectator) – For the first time since Nazi Germany existed, a member of an extremist right-wing party is President of a German state parliament.

Tobias Rausch, an AfD member, was elected in Saxony-Anhalt’s Landtag in Magdeburg with 48 votes.

“I will not run this office as the president of a parliamentary group, but as president of the entire state parliament of Saxony-Anhalt”, he said.

Ulrich Siegmund, who led the AfD to victory in the state election in September, wants to be elected the first AfD governor of a German state.

Some AfD lawmakers visited the rally and were met with whistles.

(Photo by Tobias SCHWARZ / AFP)At the SPD's request, Alexander Schweitzer is slated to take Bas's place as Labour Minister.

AdvertisementEast Germany's unique 'traffic light man' turns 65Berlin's iconic traffic light figure, known by his German name the Ampelmännchen, celebrates his 65th birthday on Tuesday.

In Rosenheim, a drummer from the Oktoberfest replaces the classic pedestrian crossing symbol at a traffic light.

Photo: picture alliance/dpa/City of Rosenheim | Christian BaabThe proposal to add a traffic light woman never really took off.

Throughout Germany, traffic lights are now teeming with countless television stars, comic book characters, and all sorts of figures from legend and h…

In a speech to MPs in parliament, Burnham said next month's long-awaited meeting would be an opportunity to start "serious dialogue" about "long term" relations between the UK and the bloc.

Don't miss our journalists' daily news roundup from Germany Sign up"Worse, it would be a major dereliction of duty to turn away.

It had been due to be held this summer but was postponed after Labour MPs ousted Keir Starmer from Downing Street and replaced him with Burnham.

Burnham said the summit "presents an opportunity to make progress on two crucial issues: boosting UK growth and controlling illegal immigration".

Advertisement"Our immediate priority is securing a successful outcome at the summit, and …

The respondents who have spent the longest in Germany were among the most critical of how the country had changed.

Many respondents described a Germany where finding a flat, buying property or building a long-term future had become significantly more difficult.

Tony, a British resident of Munich, described experiencing racial abuse.

For respondents who have spent decades dealing with German bureaucracy, these improvements were often keenly felt.

While many foreign residents believe Germany has become more expensive and more complicated than the country they first encountered, they also recognise genuine improvements – and many described Germany as home.

DHL's Deutsche Post has been given the green light to significantly increase the price for delivering letters in Germany from 2027.

The national regulator said the postage stamp price increase is justified given the sharp decline in the volume of letters sent.

The new postage price would apply for two years, during 2027 and 2028.

Currently, mailing a standard letter weighing up to 20 grams costs 95 cents.

The final price increase is expected to be announced in November.

Germany's labour minister, and co-leader of the Social Democrats, has abruptly stepped down from both of her leadership roles citing personal reasons - as well as harsh criticism during her time of mourning.

German Chancellor Friedrich Merz's government faced new turbulence on Monday when a key minister from its junior coalition partner, the SPD, unexpectedly quit and criticised "attacks" from the chancellor's party.

Bärbel Bas, labour minister and co-leader of the centre-left SPD, cited personal reasons for her resignation, saying she needed time to grieve following the death of her daughter-in-law.

Bas is giving up her posts as both a minister and co-leader of the SPD.

She will be replace…

Citizens from a small group of countries can enter Germany freely and then apply to change their Schengen visas to longer-term residence permits.

There are two groups of nationals who can enter Germany freely without first obtaining a visa.

AdvertisementNationals from all other countries must apply for a visa before they can legally enter Germany or the Schengen Area.

READ ALSO: EU agrees to launch digital-only Schengen visa application processWho can enter freely for long-term stays?

Crucially not everyone who can enter Germany freely for a short term stay is entitled to change their Schengen visa for a longer-term residence permit within the country.

Rail passengers in Germany will soon have more options for intercity travel, with Flixtrain adding new routes and extra departures from Berlin this winter.

Flixtrain says some of its services will be faster than comparable ICE connections operated by Deutsche Bahn, although exact journey times will vary.

Flixtrain is also introducing a new Berlin-Bremen direct connection with up to ten trains per day.

Alongside the additional services, Flixtrain is continuing to modernise its fleet.

For travellers, that investment is intended to translate into more trains, more departure options and a wider range of rail services on some of Germany's busiest routes.

Peace prize laureate urges Germany to break silence on Gaza, Woman orders ‘Pizza’ to alert police during alleged harassment, German economy minister stranded in Riyadh after airport attack and more news on Monday, October 12th.

The lawyer, who has built an international reputation defending human rights and international law, insisted that criticism of Israel should not automatically be equated with antisemitism.

“Especially among friends,” he suggested, governments must be willing to speak openly about potential breaches of international law.

Protesters holds a banner during a pro-Palestinian demonstration under the title 'United4Palestine' in Berlin on October 10, 2026.

Photo by Adam BERR…

Дёнер - новый экспонат в Музее восковых фигур мадам Тюссо в Берлине В этот музей голодным лучше не ходить - там теперь красуется первый в мире восковой дёнер-кебаб. В качестве натурщика для произведения искусства использовали овощной дёнер из знаменитого уличного киоска Mustafa's Gemüse Kebab. Саму палатку, кстати, тоже скопировали для экспозиции. Если вам кажется, что слепить дёнер проще, чем какую-то знаменитость, не тут-то было. Сначала пришлось заказать неповторимый оригинал и сфотографировать его со всех ракурсов, но… из-за соуса в процессе дёнер размок и перестал быть фотогеничным. Пришлось создать второго натурщика - на этот раз без соуса. Потом дёнер разобрали на части и заморозили …

🐾 Рядом с аэропортом Мюнхена пятый день идет спецоперация по поиску пумы Правоохранители ищут сбежавшего хищника в окрестностях столицы Баварии. В операции участвует конная полиция, вертолеты, дроны, служебные собаки. В зоне поисков площадью около 30 кв. км устанавливают фотоловушки, проводят опросы местных жителей. Пока что не найдено ни самой дикой кошки, ни ее экскрементов, ни следов, которые могли бы указывать на ее присутствие. Вечером 6 октября охотник снял на видео с прибором ночного видения подозрительную крупную кошку в природном заповеднике недалеко от деревни Обердинг. Примерно в 2 км оттуда находится аэропорт Мюнхена - один из крупнейших в Германии. Посмотревшие видео эксперты п…

Любителей тру-крайм в Германии привлекли к расследованию нераскрытых дел Полиция федеральной земли Саксония-Анхальт бросила клич в соцсетях - нужны любители расследований для экспериментального тру-крайм-хакатона. Задумка простая - свежий взгляд на нераскрытые дела может сильно помочь правоохранителям. Откликнулись более 800 человек со всей страны и даже из Швейцарии, из них отобрали 30 - экспертов в самых разных областях, от психологии и медицины до естественных наук и IT. В назначенный день участников разбили на пять команд - каждая около 10 часов анализировала реальные криминальные дела (которые, впрочем, были анонимизированы - без защиты данных никуда!). В конце дня жюри выбрало победит…

Мобильный бассейн в контейнере построили в Германии - он будет ездить по школам, где нет своего бассейна, чтобы дети могли учиться плавать.@dwrussian

Новый глава ландтага Саксонии-Анхальт от АдГ остался без служебной BMW - компания отозвала предложение о лизинге. Партия обратилась к МаскуКогда 6 ноября стало известно, что Тобиас Рауш избран председателем земельного парламента в восточной федеральной земле Саксония-Анхальт, компания BMW передумала предоставлять в лизинг новый автомобиль, пишет Die Zeit. Рауш стал первым в истории ФРГ председателем ландтага от ультраправой "Альтернативы для Германии". Три года назад земельное ведомство по охране конституции Саксонии-Анхальт классифицировало региональное отделение АдГ как "устойчиво правоэкстремистское". По словам депутата, мюнхенский автоконцерн отозвал предложение о лизинге всего через не…

Составлен топ-5 городов Германии, где спокойнее всего житьХотите и остаться в городе, и чтобы вокруг было много зелени, тишины и не так много рабочих часов? Телемедицинская платформа CanDoc представила "Индекс стресса" (Stressindex Deutschland), определив немецкие города, где спокойнее всего жить. Вот первая пятерка:1️⃣ Аугсбург (на фото) - тут много зелени, причем большинство жителей могут добраться до ближайшего парка или леса, преодолев не более 300 метров. Средняя продолжительность рабочего времени здесь - 1275 часов в год. Это один из самых низких показателей среди исследованных городов.2️⃣ Билефельд - 88% его жителей могут очень быстро добраться до парка или леса.3️⃣ Мюнстер - в основ…

Суд обязал владелицу немецкого замка оставлять открытым окно для летучих мышейОсобый вид летучих мышей живет в замке Гондельсхайм на юге Германии вот уже почти 50 лет - причем семьями. Но своей соседке - владелице замка - они не особенно нравятся. Женщина говорит, что они плохо пахнут, везде испражняются и вредят историческому зданию - из-за них очень страдает чердак. И требует от властей компенсации в 233 000 евро. Сотрудники природоохранного ведомства выступили со своими требованиями. По их словам, ситуация внутри замка стала так плоха, потому что владелица закрывала окно башни - одни мыши не могли попасть к себе домой, другие - наоборот, вылететь из замка, вот и перепачкали все внутри.Су…

💰 Буханка за 60 долларов: немецкий супермаркет высмеял пекарню в Нью-ЙоркеВ булочной в Нью-Йорке с сентября продают ржаной хлеб на закваске - буханка стоит 60 долларов (около 52 евро). Список ингредиентов короче любого кассового чека: ржаная мука, вода и соль. Одна буханка весит около 1,5 кг.Почему так дорого? Хлеб печет семейная австрийская пекарня Мартина Ауэра. Он сам рассказывает, что рецепту закваски более 50 лет - так пек еще его дедушка. И вообще муку везут из Австрии, тесто созревает около суток, потом хлебу нужно еще полежать отдохнуть не менее 8 часов и только после этого его можно резать. И булочную открыли в дорогом районе Сохо - а аренду нужно чем-то покрывать.Все это решила ис…

🎓 В Германии стало больше университетов передового уровня. Вот полный списокЕсли вы планируете поступать в немецкий университет - посмотрите на те, у кого статус "превосходных". Их стало больше: в список добавили Фрайбургский, Йенский и Кельнский университеты и еще два университетских объединения Рейнско-Майнский альянс (Дармштадт, Майнц и Франкфурт) и объединение Технического университета Дортмунда и Рурского университета Бохума.Чтобы попасть в эту категорию, университеты должны показать сильные результаты исследований, международные связи и убедительную стратегию развития. Важное условие - наличие как минимум двух особенно сильных исследовательских направлений. Для "превосходных" универси…

🧳 Семьи смогут ездить на поездах за 99,99 евро - теперь круглый годС 1 ноября семья сможет купить поездку туда-обратно по Германии за €99,99 - максимум на пять человек. Акция рассчитана на одного-двоих взрослых и их детей. В цену включена и стоимость резервирования мест в поездах. В одну сторону билет стоит €59,99. Deutsche Bahn начнет продажи 26 октября.Изначально такой билет запускали на время летних каникул: и потом выяснилось, что в это время в поездах прокатились на 100 тысяч семей больше, чем годом ранее. Так что теперь тариф станет постоянным.А вот с пунктуальностью Deutsche Bahn быстрых чудес не обещает. Глава компании Эвелин Палла говорит, что инфраструктура годами приходила в него…

Панды за миллионы и кривые скамейки. На что в Германии спустили деньги налогоплательщиков В Германии вышла новая "Черная книга" Союза налогоплательщиков - ежегодный рейтинг самых абсурдных трат бюджета. Некоторые истории звучат максимально странно, но это реальные проекты. Вот за что, например, заплатили немцы:💰 Для двух панд из Китая в мюнхенском зоопарке построят отдельный комплекс за 18 млн евро. Но это еще не все: за участие в программе по сохранению вида придется платить около 1 млн евро в год. Сами панды и даже их будущие детеныши останутся собственностью Китая.💰 Билефельд купил семь водородных мусоровозов за 7,5 млн евро. А после покупки выяснилось, что заправлять их в городе негде. …

Суд в Берлине запретил держать свинью в квартире. Потому что ей приходится ходить на четвертый этаж пешком и не с кем общатьсяВ Берлине на этой неделе суд поставил точку в необычном споре: свинье не место в квартире на четвертом этаже старого дома без лифта. Хозяйка утверждала, что ее минипигу вполне комфортно жить с ней на 70 квадратных метрах. По ее словам, зимой животное в основном лежит на диване, а в теплое время года регулярно бывает в саду и на ферме за городом, где подружилась с собаками и пони.Но суд это не убедило. Свиньям нужны не только прогулки, но и возможность рыться в земле, валяться в грязи, свободно двигаться и общаться с другими животными. В квартире это все невозможно, т…

Полицейских на юго-западе Германии оснастят плюшевыми мишками. Они помогут общаться с детьми в случае ЧПВсе 375 патрульных машин в земле Рейнланд-Пфальц будут укомплектованы игрушками. Они призваны помочь полицейским установить контакт с детьми, пережившими тяжелые события, такие как ДТП или случаи насилия, заявил глава МВД земли Ахим Швиккерт. "Наши полицейские во время службы постоянно сталкиваются с детьми, пережившими что-то страшное. В такой момент"медвежонок-утешитель дает ребенку возможность за что-то ухватиться, помогает установить доверие и немного облегчает ситуацию. Поэтому мы оснащаем ими патрульные машины по всей земле", - рассказал министр. Такая идея возникла в ходе написания…

Сколько денег тратят посетители Октоберфеста? Мы спросили об этом людей на пивном фестивале в Мюнхене. Пиво, еда, аттракционы, дорога… У некоторых получилась круглая сумма.@dwrussian

German Labour Minister Bärbel Bas has announced her sudden resignation from both her cabinet post and her role as Social Democratic Party (SPD) co-chair, citing grief following the death of her stepdaughter and political infighting within the ruling coalition.

The unexpected departure adds further strain to Chancellor Friedrich Merz's coalition government amid mounting policy disagreements between the two parties.

Bärbel Bas cites personal grief & coalition frictionBärbel Bas confirmed on October 12, 2026, that she is stepping down from both roles to process the recent death of her stepdaughter.

Her departure comes after months of rising strain within the ruling coalition, where conservativ…

Instead of trying to understand everything at once, start with simple habits that help you see where you stand and what you want your money to make possible.

Build a financial buffer Unexpected expenses are part of life: a broken laptop, an unexpected bill, a move or a period between jobs.

Maybe you'll want to buy a house in Germany, start a family, become self-employed or build more security for retirement.

Learn the language of your finances Germany comes with its own financial vocabulary: Girokonto, Tagesgeld, Schufa, Steuerbescheid, Rentenversicherung.

And over time, you start to feel more and more like a Berliner.

They could save you some money on utilities in 2027, depending on when your landlord last upgraded them.

Germany’s new heating meter lawAccording to the Heating Costs Ordinance (HKVO), landlords in Germany must upgrade heating meters in their properties so readings can be taken remotely.

These heating meters collect information about how much energy tenants use.

Landlords have until December 31, 2026, to upgrade the heating meters.

If they do not meet the deadline, tenants may be able to get a 3 percent discount on their utility bill for 2025.

The Deutschlandmuseum in Berlin has opened a new exhibition which includes a loaf of bread baked in the GDR and frozen for nearly four decades.

“I wasn’t entirely sure beforehand how things would go the following Monday,” Hagedorn told Berliner Kurier.

October 3 came and went, and suddenly the frozen loaf felt a little more special.

Hagedorn’s "frozen family member" now on show Now, the Mischbrot loaf that was “just sitting in the freezer” is getting its 15 minutes.

Berlin’s Deutschlandmuseum has built a special display case with sub-zero temperatures in which to display Hagedorn’s "frozen family member".

Hamburg performed pretty well, but only because locals were marginally more friendly than tourists expected them to be.

Hamburg among friendliest cities in the worldWhat’s the friendliest city you’ve ever been to?

The northern German city has been named the sixth friendliest in the world according to Fernwayer’s new ranking.

The all-time friendliest cities were given glowing reviews.

The most glowing reviews of Hamburg said it was “very open-minded, tolerant and welcoming to foreigners”.

Austrian far-right activist Martin Sellner has set up an “Institute for Remigration” in Germany.

The Greens and die Linke are calling on the CDU/CSU-SPD government to ban the institute.

Sellner opens “remigration” institute Martin Sellner, head of the right-wing extremist Identitären Bewegung (Identitarian Movement or IB), has established a so-called “Institute for Remigration” in Germany.

The institute's self-declared goal is to “maximise remigration”, including the “remigration” of “non-assimilated" German citizens.

Greens and Left call for “remigration institute” ban According to CORRECTIV, the Federal Administrative Court in Leipzig found Sellner’s Identitarian Movement unconstitutional…

It was hot just a few days ago, then it rained for a while; now the snow is here already?

Bavarian Alps see heavy rain and first snowThe peak of the Bavarian Alps was not the cosiest place to be on Thursday night.

The rain brought significantly cooler air, pushing the snow line down to around 1.500 metres.

However, the highest German municipality, Balderschwang, at around 1.044 metres above sea level, saw only rain.

Rain and wind are expected to persist through Friday and into Saturday.

Germany’s CDU/CSU-SPD government has announced the new social security assessment limit for 2027.

Here’s what people living and working in the federal republic need to know:Beitragsbemessungsgrenze for 2027In Germany, a percentage of your income is taxed to pay mandatory social security contributions.

However, the “contribution assessment limit” (Beitragsbemessungsgrenze) sets the maximum amount workers and pensioners must contribute to the social security system.

The “contribution assessment limit” is increased annually.

The German government has now announced that the contribution assessment limit will increase from 5.812,50 euros per month in 2026 to 6.375 euros per month in 2027.

Ryanair has announced that in late October it will halve the number of flights it runs to and from Berlin.

The Irish budget airline will also cease operations at Bremen Airport.

Ryanair halves BER flights From October 24, Ryanair will cut 12 routes it currently operates out of Berlin-Brandenburg Airport (BER), according to a report by Berliner Zeitung.

In response, easyJet Germany boss Stephan Erler said his rival budget airline will increase services it runs out of Berlin.

Ryanair maintains German airports are too expensive The cuts in Berlin, Hamburg and Bremen are just the latest development in a now years-long campaign by Ryanair against airport taxes imposed by the German government.

Which variants are kicking around this winter, and who is eligible for a free vaccine?

XFG Stratus, Nimbus and CicadaIt’s not an emergency, but as with every year since 2020, winter is approaching, and coronavirus cases are rising.

This year, three variants are circulating: XFG Stratus, Nimbus and Cicada.

The XFG Stratus strain, however, spreads much faster.

As long as they are still in date, older at-home coronavirus tests can still detect all three strains.

The new format gives our readers an opportunity to share their thoughts on topical issues in German politics, society and culture.

For our first edition, we asked whether you thought the German government should take steps to ban the AfD.

Here’s what you told us: AfD’s anti-democratic policies merit a ban The majority of IamExpat readers who responded to our question believe the German government should take steps to ban the AfD, with most citing the party’s anti-democratic and anti-constitutional policies as legal justification.

“We cannot afford to legitimise a party that is against democracy and anti-constitutional,” one reader responded.

Other IamExpat readers pointed out that the AfD i…

Changes coming in 2027 include guaranteed free cabin baggage, transparent ticket pricing and streamlined disruption compensation.

EU law guarantees free under-seat baggageComing into force on October 23, 2027, Regulation (EU) 2026/2202 introduces a major overhaul of how airlines manage hand luggage and fare pricing.

The legislation formally codifies the EU plan to ban airline hand luggage fees previously approved by European lawmakers, requiring carriers to display baseline baggage allowances as soon as a flight search starts.

Transparent ticket pricing : Airlines and flight comparison search engines must display ticket prices that include hand luggage by default before the booking process …

Das geplante Alkoholverbot der Deutschen Bahn ist sicherlich ein richtiger Schritt. Wie es kontrolliert und durchgesetzt werden soll, scheint aber fraglich.

Testspiel-Highlight für Hertha im Österreich-Trainingslager! Die Berliner trennen sich am Dienstagabend in Mondsee von den Mamelodie Sundowns 1:1.

Pink, Gelb, Blau und Rot: Mit auffälligen Farben möchten die Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) ihre Notruf- und Informationssäulen besser sichtbar machen

Sechzehn (!) Monate logierte Mario M. (55) mit seiner vierköpfigen Familie und einer dreisten Lüge im Hotel. Doch die 107.098 Euro zahlte er nicht.

Letztes Geleit für einen beliebten Unioner: Am 22. Juni war Unions früherer Busfahrer Sven Weinel völlig überraschend im Alter von 63 Jahren verstorben.

Fotograf Scott W. Coleman trug beim WM-Finale im MetLife Stadium eine Union-Mütze und löste Gänsehaut aus. Deswegen ist er Union-Fan geworden.

Füchse Berlin starten die Saison: Hanning setzt auf Nachwuchs, keine Panikkäufe; Sponsoren sichern Zukunft.

Der Verdächtige der Bluttat mit sechs Toten in einer Jugendhilfeeinrichtung in Stade ist tot, wie das niedersächsische Justizministerium mitteilte.

Seit Dienstagvormittag ermittelt die Berliner Polizei am Mariendorfer Damm wegen eines Tötungsdelikts. Ein Mann hat seine Mutter erstochen.

Unweit des Bahnhofs Friedrichstraße ist ein Bus mit einer oberirdischen Wasserleitung kollidiert, die nun auf 200 Meter einzustürzen droht.

Ein betrunkener, aggressiver Fahrgast sorgte für einen unfreiwilligen Zwischenstopp auf der wichtigen Strecke Berlin–Hamburg!

Wer vor der Zugfahrt noch schnell ein Bier auf dem Bahnsteig trinken will, muss sich umgewöhnen: Die Deutsche Bahn zieht die Notbremse.

Seine Aufnahmen waren immer mehr als Promi-Fotos. Der Schweizer Fotograf schauten den Menschen, die er ablichtete, direkt in die Seele.

Nur fünf Minuten hatte Sylvia Ehrke (40) ihre Hündin Anny am Fahrradständer angebunden. Als sie aus dem Laden kam, war der Vierbeiner weg.

Die ersten drei Wochen der Vorbereitung hat der 1. FC Union abgeschlossen. Das Zwischenfazit fällt durchwachsen aus.

Berlin wird in den kommenden Jahren deutlich sparen müssen.

Das sagte Berlins Finanzsenator Stefan Evers (CDU) am Dienstag bei der Vorstellung der Finanzplanung bis 2030.

Aktuell nimmt Berlin rund fünf Milliarden Euro weniger ein, als es ausgibt.

Das sind gut elf Prozent des Gesamthaushalts.

Außerdem hat Berlin inzwischen rund 69 Milliarden Euro Schulden und zahlt allein für Zinsen in diesem Jahr über eine Milliarde Euro.

Mit dem Fahrplanwechsel im Dezember wird die Deutsche Bahn (DB) den Sprinter-Verkehr auf der Strecke Berlin-Stuttgart ausweiten.

Das teilte die DB am Dienstag auf ihrer Webseite mit.

Die Fahrt dauert planmäßig 4 Stunden und 45 Minuten und ist somit etwa eine Stunde kürzer als die ICE-Verbindung mit Halt in Frankfurt.

Den Angaben zufolge werden die Züge zwischen Berlin und Hamburg wieder im Halbstundentakt mit Fahrzeiten von eindreiviertel bis zwei Stunden verkehren.

Auf der Strecke gab es während und nach einer sogenannten Korridorsanierung lange Zeit erhebliche Einschränkungen.

Auf der Tagesordnung steht unter anderem das Thema Vergesellschaftung.

Hier hat vor allem die SPD große Vorbehalte.

Am Dienstagnachmittag konstituiert sich im Abgeordnetenhaus die neue Fraktion der Linken.

Dann entscheidet sich auch, ob es Konsequenzen aus der mit Grünen und SPD geschlossenen Vereinbarung zum Kampf gegen Antisemitismus geben wird.

Im Raum steht, dass die Neuköllner Abgeordnete Vanessa Emde, der in der Vergangenheit israelfeindliche Aussagen und Kontakte zu Hamas-Unterstützern vorgeworfen wurden, nicht in die Fraktion aufgenommen wird.

Er lerne jeden Tag von Reis und dem Team.

Er teile seine Erfahrungen und habe die Möglichkeit, "auf dem Feld und außerhalb des Feldes mit den Spielern zu arbeiten, was für mich sehr wertvoll ist", so Boateng.

Dort hat er mit einem großen Namen zu tun: In diesem Sommer war der ägyptische Fußballstar Mohamed Salah vom FC Liverpool zum aktuellen Tabellenfünften der Türkei gewechselt.

Nach Informationen der "Bild"-Zeitung [bild.de] wurde am Montagabend ein Mann am Blasewitzer Ring im Spandauer Ortsteil Staaken gefasst.

Bei ihm soll es sich um den Fahrer der beiden Tatverdächtigen handeln, die laut Landeskriminalamt in Stuttgart im baden-württembergischen Nürtingen festgenommen wurden [swr.de].

Die beiden mutmaßlichen Haupttäter sollen die Starlink-Station in Masowien südlich von Warschau Ende September angezündet haben.

Die polnische Regierung geht von Sabotage aus und vermutet russische Geheimdienste hinter der Aktion.

Die Starlink-Satelliten werden von der Ukraine im Krieg gegen Russland genutzt.

rbb: Wie häufig begegnen Ihnen Fälle von Mobbing in ihrer Arbeit?

Bei mir als Schulpsychologin für Notfälle und Krisen kommen auch extreme Fälle von Cybermobbing an.

Es wenden sich sowohl Mitarbeitende der Schule an uns - also Lehrkräfte, Schulsozialarbeitende, die es mitbekommen und Unterstützung brauchen zum Umgang mit Mobbing und Cybermobbing.

in Friedrichshain-Kreuzberg, eine Sprechstunde anbietet für Mobbingbetroffene, gibt es entsprechend mehr Nachfrage und dann steigen die Fallzahlen.

Aber es gibt insgesamt ein sehr großes Dunkelfeld.

Zwischen Berlin und Frankfurt werde Flixtrain dann "bis zu sechs tägliche Fahrten" anbieten.

Neu im Flixtrain-Angebot sei zudem die Strecke zwischen Berlin und Bremen.

Dorthin werde Flixtrain bis zu zehn tägliche Fahrten anbieten.

Das Unternehmen wirbt damit, dass es die Reisezeiten verkürze, den Fahrkomfort in seinen Zügen verbessere und mit jeder Ticketbuchung auch einen Sitzplatz garantiere.

Flixtrain gehört als privates Fernverkehrsunternehmen zu den Konkurrenten der Deutschen Bahn und betreibt vorwiegend Verbindungen zwischen Großstädten.

Der Münchner Hochschullehrer Guy Katz ist für sein Engagement gegen Antisemitismus mit dem Margot-Friedländer-Preis 2026 ausgezeichnet worden.

Weitere Preisträger sind die Europaschule Rövershagen in Mecklenburg-Vorpommern und das Projekt "Zeit ohne Zeugen" vom Bund der Deutschen Katholischen Jugend in Paderborn.

Die mit insgesamt 25.000 Euro dotierten Auszeichnungen wurden am Montagabend in Berlin überreicht.

Der Preis erinnert an die 2025 verstorbene Holocaust-Überlebende und Berliner Ehrenbürgerin Margot Friedländer.

Mit der Auszeichnung würdigt die Margot-Friedländer-Stiftung Menschen, die sich für Toleranz, Menschlichkeit, Freiheit und Demokratie und gegen Antisemitismus einsetzen.

Berlins Bildungssenatorin Katharina Günther-Wünsch (CDU) hat den Schulstreik am Montag am Französischen Gymnasium als nicht akzeptabel kritisiert.

Dort hatten Schülerinnen und Schüler Gebäude-Zugänge blockiert.

Schule sei kein rechtsfreier Raum, teilte die Bildungssenatorin dem rbb auf Nachfrage mit.

Das Recht von Schülerinnen und Schülern, ihre Meinung zu äußern und sich zu engagieren, sei ein wichtiger Bestandteil der Demokratie.

Mittlerweile ist Paris Jackson clean und hat jüngst ihr zweites Soloalbum veröffentlich: "Happiest Day of my Life".

Wer die die Endzwanzigerin an diesem Abend im frannz Club in der Kulturbrauerei auf der Bühne toben und tanzen sieht, der mag gerne glauben, dass sie den Abend ihres Lebens hat.

Es sei ja schon komisch, dass sie sich dann für eine Bühnenkarriere entschieden habe, wenn sie das Licht gar nicht möge.

Auf die Bühne, da gehört Paris Jackson hin.

Mit der Power, der Ausstrahlung, der Stimme, dem Witz.

Every year, short and feature films from Lithuania are shown at the film festival in the Sputnik and Acud cinemas. It is the only festival outside Lithuania with a focus on national film productions.

During the Long Night of Swimming, select public swimming pools in Berlin stay open late into the night.

Black International Cinema offers space for intercultural, artistic and intellectual exchange.

The Berlin Food Week offers professional chefs, home cooks and foodies a platform for enjoyment and exchange.

Miniature ships, trucks, cars and construction vehicles will once again take center stage at the Schöneberg Model Making Days.

Every year around the anniversary of the fall of the Berlin Wall, Berlin organizes a Freedom Week, a city-wide program around the theme of freedom.

A crazy celebration: The Pride Parade stands up for accessibility, participation and assistance, equal treatment and respect for people with physical and mental disabilities.

Hidden in the architectural ensemble Kulturforum are five gardens that many Berliners and visitors do not yet know about. These green oases can be discovered during the garden festival.

The Staatsoper Unter den Linden invites you to a varied afternoon of dance, music and anecdotes.

Discover the art and culture scene in Lichtenberg: For the Long Night of Paintings, numerous galleries, studios and other creative venues will once again open their doors from 6 p.m. to midnight.

The Under Berlin Film Festival showcases independent, experimental and avant-garde films from around the world.

At the Sunday for the Staatsoper event at the Dussmann KulturKaufhaus, visitors can enjoy live music and get a glimpse into the Berlin Children's Opera House.

The Portuguese Cinema Days bring the latest in Portuguese films to Berlin.

At the Reinickendorf Music Festival, Residenzstraße is transformed into a large stage from which sounds from all over the world can be heard.

Ben Howard, Woodkid, Zaho de Sagazan, Henning May, Patrick Watson, Bartees Strange und die Dessner-Brüder: Schon die Liste der Musiker*innen macht das PEOPLE Festival zum Pflichttermin für Musiknerds.

Hier stehen 180 Musiker*innen auf dem Programm – aber wer wann mit wem spielt, erfahrt ihr erst vor Ort.

Gemeinsam entwickeln sie rund 200 Premieren, die auf zwölf Bühnen im Funkhaus Berlin erstmals zu hören sind.

Statt von Headliner zu Headliner zu hetzen, könnt ihr euch einfach treiben lassen, Neues entdecken und dabei sein, wenn Musik wirklich im Moment entsteht.

Genau das macht den Reiz aus.

Die neapolitanische Küche ist nicht nur für die fantastische neapolitanische Pizza bekannt, sondern auch für wirklich gutes und ehrliches Streetfood.

Besitzer Francesco ist es bei seinem Restaurant Partenope #081 wichtig, dass die Karte aber nicht nur aus bekannten Gerichten besteht, sondern auch aus traditionell neapolitanischen Variationen.

Pizza und Pasta gibt es dort übrigens auch glutenfrei.

Nice to know: 081 ist übrigens die Vorwahl von Neapel.

Und die wird Francesco Scognamiglio sicherlich regelmäßig wählen, denn fast alle Zutaten stammen direkt aus der Region.

Die Smartwatch kennt euren Puls, das Smartphone euren Standort und eine KI beantwortet inzwischen Fragen, die wir früher Freund*innen oder Google gestellt hätten.

Wie wir in Zukunft mit Technik zusammenleben" im Futurium.

Vielmehr könnt ihr selbst überlegen, wie wir künftig mit Maschinen leben und arbeiten möchten und welche Entwicklungen echten Mehrwert bringen.

September: Da könnt ihr Roboter AMI kennenlernen, im ICAROS-Flugsimulator in virtuelle Welten eintauchen und bei Talks mit Expert*innen aus KI-Ethik, Neurotechnologie, Psychologie und Zukunftsforschung diskutieren.

In Workshops, interaktiven Formaten, Ausstellungen und Gesprächen mit Expert*innen könnt ihr selbst ausprobieren, Frag…

Bei Über den Tellerrand ist gemeinsames Essen vor allem ein Anlass, miteinander ins Gespräch zu kommen.

Bei "50 Plates of Maqluba" steht das levantinische Reisgericht im Mittelpunkt, das traditionell kopfüber aus dem Topf gestürzt wird.

Das Event findet in der Kiezkantine statt und gehört zum Begegnungsprogramm des Vereins – hier geht's also weniger um Restaurantbesuch als ums gemeinsame Essen und Kennenlernen.

Im Kino International feierten seit den frühen 1960ern zahlreiche internationale Filme ihre DDR-Premiere.

Zu Erstaufführungen von heimischen Filmproduktionen ließen sich auch Mitglieder des Politbüros blicken.

Da es nur einen einzigen Kinosaal gibt, ist die Filmauswahl sehr begrenzt.

Dafür lohnt sich ein Besuch allein schon, um bei einem Drink das 60er-Jahre-Flair des Foyers und die Aussicht durch die riesigen Panoramafenster zu genießen.

Ab Mai 2024 wird das Kino für circa 2 Jahre saniert und erstrahlt danach hoffentlich wieder im alten neuen Glanz.

Der Herbst ist da und Berlin schmeckt im Oktober nach Muscheln, Pasta, Wein und natürlich jeder Menge Streetfood.

Die besten Food-Events im Oktober in Berlin liefern dafür genug Gründe – von großen Festivals über kreative Pop-ups und besondere Dinner bis zu kulinarischen Reisen nach Italien, auf die Philippinen oder nach Samoa.

1 Eine Woche lang durch die Berlin Food Week futtern Berlin zeigt mal wieder, was kulinarisch alles in ihm steckt: Bei der Berlin Food Week dreht sich eine Woche lang alles ums Essen, Probieren und Neuentdecken.

Die fluffigen Buns werden traditionell mit Kokosmilch gebacken und kommen hier gleich in drei Sorten: Coconut, Mango-Coconut und Pandan-Coconut.

Essen und Dr…

So langsam geht der Sommer auf die Zielgerade – dafür fährt Berlin im September das Kulturprogramm nochmal so richtig auf.

Zur Berlin Art Week und beim Internationalen Literaturfestival kommen Kunst und Literatur aus aller Welt zu uns in die Hauptstadt, während die Prenzlauerberginale Berliner Kiezgeschichte auf die Leinwand bringt.

Mehr Info und Tickets2 Internationales Literaturfestival in Berlin Im September wird Berlin beim Internationalen Literaturfestival wieder zum Treffpunkt für Literatur aus aller Welt.

Mehr Info und Tickets10 "Deutscher Herbst" im Deutschen Theater Was passiert, wenn wir vergessen, woher wir kommen?

Mehr Info und Tickets

Ihr seid auf der Suche nach einem gemütlichen Restaurant für einen entspannten und leckeren Abend?

Dann aufgepasst: In der Wielandstraße hat im Oktober 2024 die Bottega Seppel eröffnet, ein Kiezrestaurant mit Weinbar.

Auf der Karte stehen Kleinigkeiten wie sizilianische Oliven, Austern, Pimientos und Pommes mit Trüffel und Parmesan, Rindertatar mit Nori-Mayo, Kürbis mit Labneh und Erdnuss-Chiliöl, Wildfanggarnelen zum Teilen und Huhn mit Karotte und Tahin.

Das Sauerteigbrot kommt von Domberger, Käse und Aufschnitt von Augusta und die Weine von Viniculture, alles Läden aus der Charlottenburger Nachbarschaft.

Egal ob auf ein Glas Wein zum Feierabend oder für ein ausgedehntes Abendessen mit Fr…

Erst Dinner, dann direkt auf die Tanzfläche: Bei Dine & Dance im gerade wieder eröffneten DDR-Klassiker MOKKA*MILCH an der Karl-Marx-Allee startet ihr mit einem mediterran inspirierten Zwei-Gang-Menü.

Auf den Tisch kommen Gerichte wie Parmigiana di Melanzane, Risotto al Pollo oder Orzo Mare & Terra.

Danach übernimmt DJ BVinyl mit seiner Vinyl-Sammlung aus 80er-Sounds, Funk, Soul und Dance-Hits – ihr müsst euch also nur noch entscheiden, ob ihr schon zum Essen oder erst zur Party kommt.

Vielleicht habt ihr die Teigtaschen von Maide Manti schon gegessen, ohne es zu wissen, denn die Manufaktur im Wedding beliefert Berliner Restaurants und Supermärkte.

Neben den türkischen Tortellini werden dort in Handarbeit auch gefüllte Weinblätter, Içli Köfte und andere Leckereien hergestellt.

Ihr bekommt sie alle tiefgefroren (Gold für eure Tiefkühltruhe) und frisch vor Ort.

Das meiste gibt es auch als vegetarische und als vegane Variante.

Barrierefreiheit: Am Eingang gibt es eine Stufe, die Terrasse ist ebenerdig.

Ihr habt die Wahl – hier kommen unsere liebsten Tipps für ein nices September-Wochenende in Berlin:Freitag1 "Absolute Giganten" im Zeiss-Großplanetarium Bei den Late Night Cult Movies im Zeiss-Großplanetarium könnt ihr den Klassiker „Absolute Giganten“ von 1999 noch mal auf der großen Leinwand sehen.

Mit etwas Glück könnt ihr vor Ort sogar ein Disney+ Abo oder eine City of Blood-Kühlbox gewinnen, also nichts wie hin da!

Dazu gibt’s ein buntes Kinderprogramm, internationale Küche, Musik und Unterhaltung – und willkommen sind nicht nur Familien, sondern ausdrücklich auch Friends ohne Nachwuchs.

Mehr Info und Anmeldung10 Erntedankfest auf dem Vierfelderhof Gatow Unser Tipp für einen schönen So…

Hier kommen unsere 11 Tipps für das erste Wochenende im September:Freitag1 Rooftop Flohmarkt & Streetfood-Festival auf dem Gesundbrunnen Center Secondhand-Schätze shoppen und dabei über die Dächer Berlins gucken: Von Freitag bis Sonntag wird das Dach des Gesundbrunnen-Centers zum luftigen Flohmarkt mit Vintage-Fundstücken, Streetfood, Drinks und Live-Musik.

Für zwei Euro Kulturbeitrag könnt ihr stöbern, snacken und vielleicht mit einem neuen alten Lieblingsteil nach Hause gehen.

Mit Nico Guecha, Enke, Romero und Nandu stehen gleich vier DJs an den Decks, die die ganze Nacht Reggaeton, Dembow und Latin House spielen.

Regionale Produzent*innen und Erzeuger*innen bringen ihre Spezialitäten mit…

Mehr Info2 Survival of The Frischest im Center am Potsdamer Platz Was macht ein riesiger Brokkoli-T-Rex mitten am Potsdamer Platz?

Am Foodtruck könnt ihr außerdem mit der EDEKA-App kostenlose Mango-Spinat- oder Wilde-Beeren-Smoothies probieren, euch 2-für-1-Coupons sichern oder mit etwas Glück EDEKA-Einkaufsgutscheine gewinnen.

Mit "50 Plates of Maqluba" steht das levantinische Reisgericht im Mittelpunkt, das traditionell kopfüber aus dem Topf gestürzt wird.

Mehr Info6 Home Again Festival im Revier Südost Zehn Jahre Home Again werden natürlich nicht mit Kuchen und Kerzen gefeiert: Ab Samstag übernimmt das Berliner Label für ein Wochenende das Revier Südost.

Mehr Info und Tickets10 "Ein Tag …

Beim Berliner Eisenbahnfest könnt ihr diesmal nicht nur alte Züge bestaunen, sondern gleich selbst in einen einsteigen.

Am Samstag fährt ein Museumszug mit Wagen aus den Jahren 1928 und 1938 durch Berlin – unter anderem gibt’s eine komplette Runde über die Ringbahn sowie Fahrten zwischen Ostbahnhof und Schöneweide.

An Bord erfahrt ihr nebenbei noch Geschichten über den Zug und die Strecken, an denen ihr vorbeikommt.

Die besten Partys im April: Unsere Club-Tipps für BerlinBerlin ist weltweit bekannt für seine Partyszene.

Von berüchtigten Institutionen wie dem Berghain oder KitKat bis hin zu den Underground-Venues und Cluberöffnungen: Hier stellen wir euch monatlich die besten Partys für eure perfekte Clubnacht vorText: Maximilian Hossner

Ausflüge Grüne Oasen: 12 Orte für eine urbane Pause Auch im hektischen Umtrieb der Stadt gibt es genug Möglichkeiten, eine Pause im Grünen zu verbringen.

Die Uferpromenade eignet sich perfekt für Spaziergänge, ist aber auch eine der schönsten Laufstrecken in der Innenstadt.

Es gibt Liegewiesen zum Relaxen und Sonnen, Familien können sich über drei Spielplätze, einen Fußballplatz und eine Minigolfanlage freuen.

Fritz-Schloss-Park Lehrter Straße, Seydlitzstraße, Rathenower Straße, MoabitMitgärtnern im Himmelbeet WeddingWer einen grünen Daumen hat, ist im Himmelbeet Wedding genau richtig.

Und auch die Routen durch Berlins Osten, die wir euch hier empfehlen, reichen von Friedrichshain bis Köpen…

Musik „Listen to Berlin“ 2026: Die Bewerbungsphase ist eröffnet Berliner Musiker:innen aufgepasst: Das renommierte Musikförderprogramm LISTEN TO BERLIN startet in die nächste Runde.

Bis Ende April können sich Acts für die Compilation, Live-Auftritte und Awards bewerben – von der Nachwuchskünstlerin bis zum etablierten Bandprojekt.

Foto: LISTEN TO BERLINDie Hauptstadt sucht ihre musikalische Stimme für 2026: „Listen to Berlin“ hat die Bewerbungsphase für das diesjährige Programm gestartet.

Das Programm gliedert sich in zwei Alterskategorien: die allgemeine Kategorie für Musiker:innen ab 22 Jahren sowie die Youth-Kategorie für Nachwuchs-Acts zwischen 14 und 21 Jahren.

Gute Zeiten: Die wichtig…

Stadtleben „JA zur EXPO 2035 Berlin“: Neue Kamagne soll Politik überzeugen 2026 ist das Jahr der offiziellen Bewerbung für eine EXPO in Berlin.

Initiant:innen werben jetzt gezielt für ein „JA zur EXPO 2035 Berlin“ Text: Rosanna Tadic Das „Ja“ des Regierenden Bürgermeisters ist ein wichtiger Meilenstein des EXPO-Teams auf dem Weg zur offiziellen Bewerbung.

Briefe an den Bürgermeister von BerlinMit ihrer neuen Kampagne „JA zur EXPO 2035 Berlin“ wollen der Verein Global Goals für Berlin e.V.

und die EXPO 2035 Berlin GmbH endlich das klare Ja von Berlins höchster politischer Instanz, dem Regierenden Bürgermeister, einholen.

und die EXPO 2035 Berlin GmbH konkrete Pläne und Hochrechnungen vor.

Stadtleben Berliner Forschung zu Cyberangriffen: Mit Sherlock Holmes gegen Hacker Mehrmals am Tag finden in Berlin Cyberangriffe auf Unternehmen statt.

Dabei ist es oftmals nicht die Technik, sondern der Mensch, der die digitalen ­Angriffe zulässt.

Die „Serious Alarm Games“, die von der Digitalagentur Berlin und der Hochschule Wildau entwickelt worden sind, gibt es auch in analoger Form.

Die Antworten lägen oft auf einem geteilten Laufwerk, die sich die Teilnehmer herunterladen.

Der IT-Referent arbeitet bei der Digital Agentur Berlin (DAB), die, unterstützt von der Wirtschaftsförderung Berlin, Unternehmen bei der Digitalisierung hilft.

Film „Pillion“: Queere Identitätsfindung auf dem Beifahrersitz Romantische Komödie mal anders: In „Pillion“ findet ein junger Mann in der Unterwürfigkeit zu sich selbst.

Dass Ray unverschämt gut aussieht, fast zwei Meter groß ist und die Kochkünste von Colins Mutter lobt, macht ihn eigentlich zum perfekten Schwiegersohn.

Wäre da nicht das große Mysterium um Rays Leben jenseits der Beziehung – und das Fahrradschloss, das Colin neuerdings um den Hals trägt.

„Pillion“ ist der Debütfilm von Drehbuchautor und Regisseur Harry Lighton, in Cannes gewann der Film den Drehbuchpreis der Sektion Un Certain Regard, in der ungewöhnliche und mutige Herangehensweisen ausgezeichnet werden.

Diese Dynamik gip…

Film Weiterhin sehenswert: Diese Filme laufen noch Diese Filme laufen schon eine Weile im Kino – zurecht.

Good Luck, Have Fun, Don’t Die„Good Luck, Have Fun, Don’t Die“ von Gore Verbinski ist eine Zeitreisen-Actionkomödie – und hat immer wieder wirklich Witz.

Ach diese Lücke, diese entsetzliche LückeDie Verfilmung von Joachim Meyerhoffs autobiografischer Romanreihe geht weiter: Mit Bruno Alexander und Senta Berger in den Hauptrollen erzählt Regisseur Simon Verhoeven in „Ach diese Lücke, diese entsetzliche Lücke“ von Meyerhoffs Erwachsen-Werden an der Schauspielschule.

Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke D 2026; 137 Min.

Berliner Alternativen zu Netflix, Amazon Prime Video, Disney+ un…

Klassik „Nurejew“ in der Deutschen Oper – die Story hinter dem Berliner Ballett-Ereignis Wie man die Kunst verliert: Erst vertreibt man Rudolf Nurejew, jagt dann Kirill Serebrennikov aus dem Land Text: Arnd Wesemann „Nurejew“ Staatsballet Berlin © carlos quezadaDie Entscheidung von arte TV, am 21.

März dieses Jahres pünktlich um 19.30 Uhr die Premiere von „Nurejew“ aus dem Staatsballett Berlin live zu senden, soll heißen: Dieses Ereignis bewegt die Welt.

Die einzige Frage, die für die Öffentlichkeit zählte, schien zu sein: Gab es in seinem „Orlando“, wie gemunkelt wurde, eine homosexuell konnotierte Szene?

2017 wurde „Nurejew“ abgesetzt, die Geschichte des Balletttänzers Rudolf Nurejew zens…

Bühne „Man wollte den nackten Nurejew nicht sehen” Regisseur Kirill Serebrennikov über seinen Moskauer Skandalerfolg mit „Nurejew“ – der jetzt nach Berlin kommt Text: Kai Luehrs-Kaiser Regisseur Kirill Serebrennikov © Carlos QuezadaHerr Serebrennikov, die Berichterstattung über „Nurejew“ erweckt den Eindruck, es handele sich um Ihre bislang wichtigste Arbeit überhaupt.

Dieses Ballett wäre im heutigen Russland undenkbar – und ich glaube Yuri Possokhov, der die Choreografie übernommen hat, würde dem zustimmen.

Und zwar dank Leuten, die die monströse Ungerechtigkeit meines Verfahrens verstanden hatten.

Nurejew war ein großer Tänzer – und ein wirklich sehr gutaussehender Mann.

Was ich jetzt erl…

Film Dramen, Dokus und Klassiker: Die Filmstarts im April Jodie Foster spielt Detektivin, Paul Mescal und Josh O’Connor verlieben sich und „Kill Bill“ kommt wieder: die wichtigsten Filmstarts im April.

Dokus über Siri Hustvedt und Jeff Buckley, intime Dramen mit inklusiven Casts und viel für Fans von Action und Horror: der April bringt jede Menge neuer Filme mit sich.

●●○○○„Der Magier im Kreml“Jude Law spielt Wladimir Putin in einem Film von Olivier Assayas, der die Kremlinologie wieder aufleben.

Dann aber entdeckt Sarah „Hobby Horsing“, eine Art ­Parcours-mit-Steckenpferd, und die Freundinnen ernten Hohn und Spott.

Berliner Alternativen zu Netflix, Amazon Prime Video, Disney+ und Co. Blick…

Ausflüge Badeseen, Kunst und frische Waffeln: Gründe, jetzt nach Brandenburg zu fahren Diese Illustrationen, und die zugehörigen Textminiaturen, stammen aus der Titelgeschichte unserer neuen Edition Brandenburg: 26 beste Gründe für einen Sommer 2026 im Berliner Umland.

Das Kunstfestival spannt Bögen von der Urbanität von Cottbus in die Einsamkeit des Spreewalds.

In Wustrow guckt das Brandenburg Preußen Museum seit mehr als 25 Jahren hinter die Klischees von Fleiß, Pünktlichkeit, Ordnung, Disziplin.

Mal war Landschaft schön, mal angsteinflößend, mal ein Kapital, das es auszubeuten galt.

Weitere Ideen für das nächste Ausflugsziel findet ihr in der Rubrik für Ausflüge.

Anzeige Edward W. Godwin und Oscar Wilde.

August 2026 widmet sich zwei herausragenden Protagonisten des Aesthetic Movements, dessen Kult der Schönheit einen wesentlichen Impuls für die Entstehung der gestalterischen Moderne setzte.

Jahrhundert hinaus wirkmächtig blieb und die Entwicklung des Designs maßgeblich beeinflusste.

Godwin und Wilde waren Brüder im Geiste, deren künstlerisches Werk jeweils Ausdruck einer umfassenden Bildung und einer außerordentlichen Wissbegier war.

1a, 14059 Berlin, www.broehan-museum.deDi-So 11-18 Uhr und an allen Feiertagen (Pfingstmontag geschlossen)Eintritt: 9,- €/erm.

Film Filmfestivals, Reihen und Retrospektiven im April Nicht nur das reguläre Kinoprogramm lohnt sich: Der April bietet spannende Filmreihen und Festivals in den Berliner Lichtspielhäusern.

Unbekannteres von Harald ReinlHarald Reinl hat im Kino der frühen Bundesrepublik einen einschlägigen Ruf durch seine Karl-May-Filme („Der Schatz im Silbersee“), einen „Nibelungen“-Zweiteiler und seine Edgar Wallace-Thriller.

Der Eröffnungsfilm „Yanuni – Die Stimme des Amazonas“ zeigt den Einsatz der indigenen Aktivistin Juma Xipaia für ihr Volk und den Schutz des Regenwalds.

Mal zeigt das achtung berlin Filmfest Filme und Serien aus Berlin und Brandenburg.

Und der Spielfilm „Fernlicht“, der von einer Ber…

Stil Die besten Sonnenbrillen Die Sonne scheint?

22, Mitte, Mo–Sa 10–19 Uhr, www.jimmyfairly.com, Modell „The Nutmeg“ 135€Das Modell „Dream Boat“ von Le Specs hat eine aerodynamische, übergroße Aviator-Form.

6, Charlottenburg, Di–Fr 10–19 Uhr, Sa 10–16 Uhr, ca.

47, Mitte, Mo–Fr 10–19 Uhr, Sa 10–18 Uhr, shopviu.com, ab 165€Unter Haider Ackermanns kreativer Leitung rückt Tom Ford Eyewear in den Mittelpunkt.

Falls die nächste ausschweifende Partynacht ansteht, solltet ihr außerdem noch hier vorbeischauen: Rave-Wear in Berlin: Hier bekommt ihr Outfits für die Partynacht.

Stadtleben Kinderwunsch und Wirklichkeit Die Autorin Dita Zipfel schreibt in ihrem Roman „Es ist hell und draußen dreht sich die Welt“ so sensibel wie kraftvoll über eine Frau, die verzweifelt auf eine Kinderwunschbehandlung hofft.

Hat es eine Logik, dass Sie sich für Ihren ersten „Roman für Erwachsene“ ausgerechnet das emotionale Thema Kinderwunschbehandlung ausgesucht haben?

Für sie ist der Druck, in der Vorbereitung alles richtig zu machen, unfassbar hoch.

Es ist eine emotionale Abwärtsspirale.

Dita Zipfel: „Es ist hell und draußen dreht sich die Welt“ Insel Verlag, 219 S., 23 €Zur Person Dita Zipfel, geboren 1981 in Kiel, schreibt Theaterstücke, Drehbücher, Essays und Literatur und betr…

🎬 Лекция: как немецкий экспрессионизм навсегда изменил мировой кинематограф1920-е — время смелых экспериментов в немецком кино. На экране отразились травма Первой мировой войны, свобода «ревущих двадцатых» и предчувствие будущей катастрофы.Поговорим о том, как кинематограф того времени повлиял на современность. Почему солнечный свет стал убивать вампиров, откуда взялось имя Шрека и какими драконами вдохновлялись создатели «Игры престолов»? Узнаем на лекции!Лектор: Ксения Реутова — журналистка, кинокритик и специалистка по немецкому кинематографу.17.10 в 16:00 — KultSchule: Sewanstraße 43, 10319, Lichtenberg🎫 ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ

​​#berlinerluft #1358🏛 Федеральный министр труда Бербель Бас объявила 12.10 об отставке с постов министра и сопредседателя SPD. Причинами стали личная трагедия и публичные нападки, в т.ч. со стороны партнёров по коалиции CDU/CSU. Депутатский мандат в Бундестаге она сохранит.📉 В 2027 занятость вырастет лишь в трёх федеральных землях. Лидирует Берлин (+0,7%), следом Бранденбург и Нижняя Саксония (по +0,1%). Наибольшее сокращение ожидается в Сааре (−1,3%).🇩🇪 Один из руководителей молодёжной организации AfD, 22-летний Лука Морис Штрауф, ушёл в отставку после международного скандала. Ко Дню германского единства он опубликовал карту «Великой Германии», включавшую Австрию, Люксембург, французские …

#Reforum

Два воркшопа для родителей о школьных переходах в Берлине15 и 22 октября, 18:00В октябре мы проведем две встречи для родителей, которым в ближайшее время предстоит принимать важные решения о дальнейшем образовании ребенка.📌 15 октября: Переход из начальной школы в среднююКак устроен переход после начальной школы в Берлине? Как выбрать подходящую школу? На что обращать внимание уже сейчас и какие сроки нельзя пропустить?📌 22 октября: Переход из средней школы в гимназиальную ступень, OberstufeЧто нужно учитывать при переходе в старшие классы? Как выбрать профиль и школу? Какие требования существуют и когда нужно начинать подготовку?Почему мы говорим об этом именно сейчас?Потому что решения, к…

​​#berlinerluft #1357#migration 🇩🇪 Россияне в Германии: убежище, гуманитарный приём, работа и учёбаПо данным центрального реестра иностранцев, в конце 2021 в Германии числились 268 620 граждан России. К 2023 их число выросло до пика - 308 015, после чего стало снижаться: 302 315 в 2024 и 284 225 к концу 2025. За 2025 показатель уменьшился на 18 090 человек, но всё ещё превышал уровень 2021 на 15 605.Это общая численность зарегистрированных граждан РФ, а не число обладателей ВНЖ. Eurostat насчитывает 217 959 действующих разрешений на проживание для граждан России в Германии на конец 2025. Напрямую сопоставлять эти данные нельзя - учитываются разные категории и источники.Для Берлина и Бранден…

​​#berlinerluft #1356💶 Европейская счетная палата оценила нарушения правил при расходовании бюджета ЕС в 6,7 млрд € (3,8% расходов). Чаще всего речь шла о нарушениях при госзакупках и оплате расходов. Долг ЕС может вырасти до 1 трлн € к 2027.⛽️ С апреля немецкие заправки могут повышать цены один раз в день - в 12-00. В сентябре зафиксировано 3600 отклонений: 780 заправок меняли цены за час до или после 12:00. На 18 станций Esso пришлось 561 случай. В Нижней Саксонии штраф за нарушение повысили с 55 до 100 €. В некоторых землях еще определяют, кто будет расследовать такие случаи. Бундесрат попросил отменить правило.🚢 Правительство Германии запретило китайской госкомпании Cosco купить 80% акц…

#Reforum #bookd

10 октября наши партнеры книжный магазин «Дети Гутенберга» отмечают двухлетие! По этому поводу в субботу, 10 октября, в Рефоруме будет много интересных событий — приходите общаться, учиться новому, и, конечно, разжиться новыми книгами :)🕑 Начинаем в 14:00. Можно приходить, обниматься, смотреть книги, пить что-нибудь, разговаривать и постепенно переходить в праздный (праздничный) режим.🪡 С 15:00 до 17:00 у нас будет воркшоп по вышивке с давним другом Детей Гутенберга, Сашей Франчук. Причём вышивать будем не только на ткани, но и на фотографиях и открытках (так тоже бывает!). В общем, возможность собственными руками сделать привычные вещи немного менее привычными. Такое любим!🧠 В 19:00 мастер…

​​#berlinerluft #1355🛰 Американская оборонная компания Covenant открыла в Лейпциге производственную площадку для крылатых ракет Anthem. Инвестиции составляют 250 млн €. Серийное производство должно начаться в 2027 - сначала до 1 000 ракет в год. Заявленная дальность Anthem превышает 1 500 км.🏭 В августе новые заказы немецкой промышленности упали на 10,6% по сравнению с июлем. Главная причина - обвал на 61,5% крупных заказов на самолёты, корабли, поезда и военную технику.🚀 В Германии резко выросло число новых стартапов - за 1-е полугодие 2026 создано 3 000 компаний - рекорд, на 52% больше, чем за предыдущие шесть месяцев. Треть новых стартапов связаны с ИИ.🚌 80% городских автобусов всё ещё р…

​​#berlinerluft #135📉 На фоне политической неопределенности во Франции и Испании европейские биржи не обвалились. STOXX 600 прибавил 0,4%, DAX - 0,1%, CAC 40 снизился на 0,8%. Евро опустился до минимума за 17 месяцев.📊 Деловая активность в немецком секторе услуг в сентябре выросла - индекс PMI поднялся с 49,7 до 52,9 пункта.📉 В восточной Германии, без Берлина, 45 лет полной занятости не обеспечивают т.н. стандартную пенсию. При медианной зарплате €3 834 брутто в месяц расчетная пенсия составит €1 744 - на €170 меньше ориентира €1 913,40.🚗 Деловые настроения в немецком автопроме ухудшились: отраслевой индикатор опустился до −35 пунктов с −22. При этом в сентябре зарегистрировали 88 599 элект…

​​#berlinerluft #1353🇺🇦 Канцлер Фридрих Мерц совершил неожиданный визит в Киев и объявил о новом пакете военной помощи Украине на 1 млрд €, ещё 350 млн € Германия выделит на энергетику. В пакет войдут средства на производство дронов-перехватчиков, дальнобойные вооружения и спутниковые технологии.🏠 В Германии не хватает 800 000 квартир, хотя одновременно 1,9 млн квартир стоят пустыми. 700 000 из них можно было бы заселить в течение трёх месяцев. 💶 В 2025 располагаемый доход домохозяйства на Востоке вместе с Берлином составлял в среднем 42 259 € против 49 506 € на Западе - разница достигла 7 247 € против 7 080 € в 2024. Самый низкий показатель у Sachsen-Anhalt - 38 284 €, самый высокий у Baye…

12.10.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Montag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

10.10.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Samstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

09.10.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Freitag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

08.10.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Donnerstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

07.10.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Mittwoch – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

06.10.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Dienstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

05.10.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Montag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

03.10.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Samstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

02.10.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Freitag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

01.10.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Donnerstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

30.09.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Mittwoch – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

29.09.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Dienstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

28.09.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Montag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

26.09.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Samstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

Es gibt Menschen, bei denen selbst kleine Arbeiten endlos dauern. Sie denken über jede Kleinigkeit lange nach, entscheiden sich oft um und beginnen wieder von vorn. Für andere kann das ziemlich nervig sein.

Wer war nicht schon einmal in einer schwierigen Lage? Gut, wenn man dann nicht alleine ist. Denn wenn die anderen dieselben Ziele und Interessen haben, findet man zusammen bestimmt eine Lösung.

Es gibt viele Arten, sich zu freuen. Man kann laut lachen oder schreien. Man kann hüpfen oder rennen. Und manche Menschen hören sich dabei fast so an wie ein Vogel – wie der Zaunkönig, der auch Schneekönig genannt wird.

Wer kennt das nicht: Man hat zugenommen und muss den Gürtel ganz weit machen. Um den Gürtel enger schnallen zu können, muss man weniger essen. Bei einer deutschen Redensart muss man aber noch auf viel mehr verzichten.

Viele Tiere haben ein dickes Fell. Es hilft ihnen, starke Kälte und Wind zu ertragen. Auch manche Menschen können ein dickes Fell haben, um sich zu schützen. Und dafür brauchen sie nicht mal Haare.

In der Regel ist es gefährlich, wenn das Eis bricht, zum Beispiel auf einem zugefrorenen See. Anderswo ist das aber sehr erwünscht. Ein Abend kann dann schon mal viel entspannter verlaufen.

Heute tragen nur noch wenige Menschen Hüte. Trotzdem gibt es viele Leute, die alles unter einen Hut bringen wollen, damit jeder zufrieden ist. Aber das kann manchmal ziemlich schwierig sein.

Wer anders ist als die anderen, eine andere Meinung hat oder auch nur einen anderen Geschmack, hat es oft schwer. Da ist es leichter, mit den Wölfen zu heulen – selbst dann, wenn man Wolfsgeheul eigentlich nicht mag.

Unter einer Decke ist es warm und gemütlich. Was darunter passiert, kann man von außen nicht sehen. Es bleibt geheim. Doch was bedeutet es, wenn mehrere Personen unter einer Decke stecken? Oft nichts Gutes …

Eine Suppe kann sehr lecker sein, besonders mit der richtigen Menge Salz. Tut man aber zu viel davon rein, ist sie nicht mehr genießbar. Wer würde sich nicht ärgern, wenn ihm jemand heimlich die Suppe versalzen würde?

Was nützt es, wenn man einen Tropfen Wasser auf einen heißen Stein fallen lässt? Nicht viel. Der Tropfen verdampft sofort. Um einen messbaren Effekt zu erzielen, braucht es schon deutlich mehr.

Einen Ohrwurm haben? Das klingt nach einer ganz fiesen Krankheit. Doch ein Ohrwurm ist zum Glück kein Tier, das einem im Ohr herumkriecht, sondern ein Lied. Das ist zwar nicht gefährlich, kann aber ziemlich nervig sein.

Ein Loch im Bauch – da denkt man doch gleich an Mord und Totschlag. Zum Glück steckt meist etwas ganz Harmloses dahinter. Was aber nicht heißt, dass die betroffenen Menschen sich darüber freuen würden.

Die Deutschen sind ein Volk von Wurstessern. Und zwar so sehr, dass sich hier sogar Vegetarier über eine Wurst freuen können – zumindest, wenn es sich redensartlich um eine Extrawurst handelt.

Sie arbeiten, wenn andere schlafen – und schlafen, wenn andere arbeiten: Taxifahrer, die nachts ihre Fahrgäste von einem Ort zum anderen bringen. Manche lieben die Nachtarbeit, weil auf den Straßen weniger los ist.

„Wossis“ waren ganz besondere Deutsche: Als Westdeutsche arbeiteten und lebten sie im Osten Deutschlands – manche blieben für immer, andere gingen wieder. Nicht immer wurden „Wossis“ jedoch mit offenen Armen empfangen.

Gehen Chefs von Familienunternehmen in den Ruhestand, stellt sich die Frage, wer den Betrieb weiterführt. Anders als früher spielt das Geschlecht bei der Entscheidung inzwischen kaum mehr eine Rolle.

Für die meisten Menschen ist eine Welt ohne Autos unvorstellbar. Aber immer mehr Menschen sind genervt vom vielen Verkehr, dem damit verbundenen Lärm. An einem Tag im Jahr wird dagegen protestiert.

In Zürich gibt es ein Museum, das einen unterhaltsamen und lehrreichen Einblick in die Welt der Aktien und Finanzen bietet. Von der „Mutter aller Aktien“ bis zum Brokerspiel ist alles dabei.

Viele Menschen wissen in Lebenskrisen oft nicht weiter. Dann sind sie froh, wenn es jemanden gibt, der ihnen zuhört und mit Ratschlägen weiterhilft. Das ist die Hauptaufgabe von ausgebildeten Telefonseelsorgern.

Für junge Erwachsene ist es eine Option, ihr Traumreiseland kennenzulernen und gleichzeitig Geld zur Finanzierung des Aufenthalts zu verdienen: Work and Travel. Bei Deutschen beliebt sind Australien und Neuseeland.

Ein westfälisches Blindhuhn ohne Huhn, eine Pastete, die ursprünglich aus einem Abfallprodukt entstand, und ein etwas sensibles Brot: Westfalen hat ein paar Spezialitäten der Hausmannskost zu bieten.

Sie war Pionierin auf dem Gebiet: die MH Hannover. Wer sich für den wissenschaftlichen Bereich interessiert, kann dort ein Jahr lang praktische Erfahrungen sammeln. Das FWJ leistet Entscheidungshilfe.

Früher galt es als Urlaub für Menschen mit wenig Geld, mit Wohnwagen oder Wohnmobil unterwegs zu sein. Heutzutage tummeln sich auf den Campingplätzen Menschen aus allen sozialen Schichten. Camping ist „in“.

Stärke zeigen in jeder Situation – das ist es, was man in der Regel mit der Polizei verbindet. Was aber, wenn die Beamten selbst mal Hilfe brauchen? Dafür gibt es Polizeiseelsorger wie Martin Dautzenberg.

Wetterhexe, Hexenschuss: Nicht nur in der Sprache spielen Hexen eine Rolle. Wer mehr über Hexenverfolgung, Brauchtum, Aberglaube und moderne Hexen erfahren möchte, kann Schloss Liebegg in der Schweiz besuchen.

Urlaubszeit: Viele Deutsche verreisen ins Ausland, anderen reicht es, die freien Tage im eigenen Land zu verbringen – egal ob es auf einem Campingplatz ist oder auf dem heimischen Balkon. Möglichkeiten gibt es viele.

Die Blütezeit der deutschen Schuhindustrie ist lange vorbei. Schuhe werden überwiegend im Ausland produziert. Das Schuhmuseum in Hauenstein, dem „Schuhdorf“ in der Pfalz, führt zurück in alte Zeiten.