Kids in Berlin can set up their own polling stations, print ballots and discuss issues with politicians. What's behind the U16 election.

Plans for the new swimming pool in Hellersdorf are taking shape, and according to the Senate, funding has been secured. A target date for the opening has also been announced.

The first municipal dormitory for apprentices has been handed over in Berlin.

This weekend, there will be major service disruptions on the S-Bahn and long-distance rail lines due to construction work on the Ringbahnbrücke.

Berlin residents who believe they are paying an excessive rent can report this to the relevant district office online.

Berlin will be the first federal state to have a comprehensive rental registry. The state parliament has now approved the creation of this massive database.

People in the capital region should prepare for changeable and at times windy weather. An official warning for gusty winds is in effect for Friday.

Apprentices can now also take advantage of a discounted Germany-wide ticket for local transit. In Berlin, the ticket will be valid starting in July.

The BVG's new 50-meter tram has been given the green light: Soon, the first "Urbanliners" will be rolling through Berlin.

There are only a few election volunteers still needed for the Berlin House of Representatives election on September 20.

The previous all-time record for Berlin was set in 2015, when the thermometer read 38.9 degrees. The DWD had expected a record to be set.

Berlin and Brandenburg are experiencing an extremely hot weekend with temperatures reaching up to 41 degrees. Starting Sunday, the risk of severe weather will increase, and thunderstorms will bring some relief from the heat at the start of the week.

The German Weather Service has issued a Level 5 warning for Berlin-Buch for Sunday. However, the risk of wildfires is also high in other Berlin neighborhoods.

Empty shelves at Berlin's largest clothing bank: The City Mission urgently needs summer clothing for those in need and is asking for donations.

Several other European Union countries reported thousands of additional deaths as June 2026 officially became the hottest on record for bloc.

Chancellor Friedrich Merz has informed the Bundestag parliament of a deal to buy US Tomahawk cruise missiles and station them in Germany.

Germany has agreed to purchase US Tomahawk cruise missiles and station them in Germany, Chancellor Friedrich Merz told the Bundestag parliament on Thursday morning.

Merz has just returned from the NATO summit in Ankara, Turkey, also attended by President Donald Trump and other senior US government officials.

What did Merz tell parliament after the NATO summit?

"On the sidelines of the NATO summit in Ankara we also agreed with the American government that Tomahawk missiles would be purchased by us and stationed in Germany," Merz said.

Thousands of athletes in former East Germany were subjected to state-sponsored doping — and many still suffer lasting health effects. But support for victims is not enough, German commissioner says.

The number of drug-related deaths remains at a record high in Germany.

Speaking at the Patrida opioid addiction clinic in Berlin, Federal Drug Commissioner Hendrik Streeck announced the latest figures on the number of drug-related deaths in Germany.

He also spoke of his shock at the rising number of young victims.

Free drug samples left in mailboxesBerlin's police force yesterday issued a warning about packages containing free drug samples left by dealers in people's mailboxes.

Fentanyl deaths up by over one-thirdStreeck has previously warned that the drug market is becoming increasingly opaque and the substances ever more dangerous.

The number of drug-related deaths remains at a record high in Germany with the victims getting younger and younger.

Speaking at the Patrida opioid addiction clinic in Berlin, Federal Drug Commissioner Hendrik Streeck announced the latest figures on the number of drug-related deaths in Germany.

He also spoke of his shock at the rising number of young victims.

Free drug samples left in mailboxesBerlin's police force yesterday issued a warning over packages containing free drug samples left by dealers in people's mailboxes.

The latest figures show that the number of deaths involving fentanyl has risen to 118, up 34.1% since 2021.

France’s right-wing populist Marine Le Pen is running for President. Her chances aren’t bad. Her party, the RN, is already reaching out to Germany.

Authorities say several people have been injured following a reported attack at a school in the southern German state.

Authorities say several people have been injured following a reported attack at a school in southern Germany. Two girls were said to have been badly hurt at the school, where a teenage suspect was arrested.

07/08/2026 July 8, 2026 IMF cuts Germany growth outlook as global rebound remains fragileThe International Monetary Fund (IMF) has lowered its forecast for economic growth in Germany this year.

German gross domestic product is now expected to grow by just 0.7% in 2026, down 0.1 percentage point from the IMF's previous quarterly forecast in April.

The outlook remains subdued beyond this year.

For 2027, the IMF now expects German GDP to grow by 1%, down from 1.2% in its earlier forecast.

However, renewed strikes between Washington and Tehran could still cloud hopes for a stronger global economic rebound.

A new therapy offers people with seemingly incurable brain tumors scope for hope: It could slow the progression of the disease and extend patients' lives.

In a study by researchers at the German Cancer Research Center, University Medical Center Mannheim, Heidelberg University Hospital and other research institutions, 33 patients also received a vaccine.

Therapeutic vaccines, by contrast, are designed to destroy tumors by activating the immune system.

Vaccine trains immune system to fight tumor cellsAstrocytomas are among the most common tumors of the central nervous system, which includes the brain and spinal cord.

"An identical genetic error causes a specific amino acid to be substituted i…

Germany’s governing coalition is pressing to get its contested health insurance savings package through both the Bundestag and the Bundesrat this week, as lawmakers race to rein in the statutory health funds’ rapidly rising multi-billion-euro expenses.

Matthias Miersch, who chairs the center-left SPD’s parliamentary group, said the coalition wants to secure the broadest possible agreement between the two chambers.

If the government is providing less money, he argued, there needs to be more flexibility on staffing in return.

On Wednesday, the coalition parties plan to introduce several further amendments in the Bundestag’s health committee.

Federal MoneyThe package, put together by Health Mi…

There is one name we need to mention as well: Ten years ago, in March of 2016, Roger Cicero died of a stroke.

Die-hard feminists hated them, but the audience Roger Cicero gathered with those tunes was huge.

A few months before he passed away, Roger Cicero gave an interview in which he talked about being afraid of dying early, like his father.

At age 11, Roger Cicero was the support act for the Swiss Chanson singer Helen Vita.

You are Roger Cicero.

Polls suggest the far-right Alternative for Germany (AfD) could roughly double its share of the vote in Berlin’s September state election, potentially growing from the 17 seats it won in 2023 to a significantly larger presence in the Abgeordnetenhaus, the city’s state parliament.

A recent poll conducted for public broadcaster RBB put the party at 18 percent, up sharply from the 9.1 percent it received two years ago.

A closer look at the party’s state list, first compiled last October, shows that several of the candidates likely to benefit from that surge have track records marked by extremist language, according to a review by the “Tagesspiegel” daily.

Leading the list is Kristin Brinker, t…

These are the 10 most appropriate ways to make use of those leaflets the radical, self-proclaimed “Alternative” is giving out.

AfD leaflets are perfect for cleaning your dipstick.

Make sure to protect your laminate floor by sticking hundreds of AfD leaflets on it with Scotch tape first.

3During your next hiking-trip, when you’re lost and cold somewhere in the prairie, light up some radical AfD leaflets in order to make a fire.

2Annoy your arrogant neighbor by stuffing crumpled AfD leaflets into his exhaust pipe.

According to German-language media, Finance Minister Lars Klingbeil’s draft foresees total expenditures of 555.4 billion Euro (634 billion U.S.

Defense spending is the biggest driver: The core defense budget is set to rise to roughly 109.7 billion Euro, about a third higher than in 2026.

Under German fiscal rules, defense and security spending above one percent of GDP is exempt from the constitutional debt brake.

Separately, the government has earmarked about 11.6 billion Euro to continue supporting Ukraine in its war against Russia.

Net new borrowing is projected at 118.7 Euro billion for 2027, up from 98 billion planned for 2026.

In 2023, he followed one of the victims at one of the 168 S-Bahn train stations in Berlin and the city’s outskirts in Brandenburg.

But the situation in Berlin’s public transport is not improving, even though the overall number of offenses has decreased by 16 percent to 12,584 in 2025.

Every single day, passengers are being harassed on S-Bahn and U-Bahn trains.

There are Berliners who avoid public transport on trains as much as possible.

She used to ride Berlin’s public transport without fear, twenty-five years ago.

passports are facing significant delays at European airports this summer as the bloc’s new digital border system strains under the weight of peak travel demand.

The airline Ryanair raised similar concerns back in May, appealing directly to Portuguese authorities and asking that EES checks be suspended, at least for the summer months.

Humberto Delgado Airport in Lisbon was known for long delays even before the introduction of the EES system.

Popular destinations including Portugal, Greece, and Italy have repeatedly suspended EES checks in recent weeks in an effort to ease traveler frustration.

law provides no right to compensation for missed connecting flights caused by delays at security or…

Berlin, July 4th, 2026 (The Berlin Spectator) – Brandenburg Gate was illuminated in the colors of the United States this evening, as Berlin marked the 250th anniversary of the signing of the Declaration of Independence.

The lighting, announced by the Berlin Senate Chancellery’s press office, was intended as a tribute to the unique role the United States played in securing Berlin’s freedom.

“We will continue to stand up for our shared democratic values and for a life in freedom and peace,” Wegner stated.

Berlin extended its heartfelt congratulations to the United States on its 250th birthday.

In front of Brandenburg Gate, some staffers from the American Embassy took photos of the Gate in sta…

In the piece, titled “250 Gründe, die USA zu lieben” (“250 Reasons to Love the USA”), he lists 250 individual memories and observations drawn from a combined seven years he spent living in the country as a foreign correspondent (and, many years before, as a four-year-old).

It includes entries dedicated to politics, history, public figures, culture and more.

In some sections, the list turns personal and nostalgic, touching on everyday American life and the peculiarities of the imperial measurement system.

The result is less a conventional op-ed than a personal love letter to the country — equal parts memoir, cultural commentary, and Independence Day tribute.

The full list, in German, is avai…

Located in Schönefeld (Brandenburg province) just outside Berlin, BER is the German capital’s airport.

Tunisia and MoroccoFrom BER Airport, Air Cairo, Egypt Air and some budget airlines offer flights to Cairo, Hurghada and Sharm El Sheikh.

Rio and TeotihuacánSo far, we mentioned 19 direct flight destinations, meaning, there are only four left.

Economic InterestsYes, BER Airport itself wants more intercontinental flights, entrepreneurs in Berlin do, Red City Hall does, and vacationers would be happy to have them as well.

What he meant: If a large airline from abroad came in to offer direct flights to various intercontinental destinations from Berlin Brandenburg Airport, the entire business w…

Berlin, July 3rd, 2026 (The Berlin Spectator) – Rents in Germany’s 40 largest cities have climbed by 51 percent over the past decade, according to a new analysis by the German Trade Union Confederation (DGB), based on data from market research firm Empirica.

Berlin, the largest city included in the study, saw the steepest absolute rise: average asking rents jumped from 8.93 Euro per square meter in early 2016 to 15.80 Euro in early 2026, a 76.9 percent increase.

Hamburg, the country’s second-largest city, recorded a 54.2 percent rise to 16.18 Euro per square meter, while Munich rents grew by 51.6 percent to 23.26 Euro.

Some smaller cities saw even sharper percentage increases, with Rostock …

Pisa, July 3rd, 2026 (The Berlin Spectator) – The train from Pisa arrives at Florence Central station after an hour.

Florence has four times as many inhabitants as Pisa and far more tourists.

The Santa Maria del Fiore is yet another stunning sightseeing spot in Florence.

The Great Synagogue of Florence impressed two visitors from Berlin.

Inflatable PoolAt this moment, we remember another mission, which is checking out the Great Synagogue of Florence.

German auto giant Volkswagen's management are set to meet on Thursday to thrash out plans for what could be the biggest ever restructuring in the global auto industry, with unions set to protest any mass job cuts.

The cuts at the Volkswagen brand are part of a deal reached with unions at the end of 2024, which also ruled out plant closures in Germany until at least the end of the decade.

But CEO Oliver Blume is now eyeing cutting 100,000 jobs worldwide, as well as the closure of three German VW plants and an Audi factory, weekly Manager Magazin reported, citing company sources.

IG Metall is organising protests by VW workers outside plants across the country Thursday, when the carmaker's bos…

Thursday's top story: Criticism mounts ahead of vote on new gas-fired power plantsThe bill on the construction of new gas-fired power plants in Germany, set for a vote in the Bundestag on Thursday, is facing widespread criticism.

The draft bill “effectively amounts to a subsidy program for new gas-fired power plants,” DZ Bank analyst Linda Yu said on Wednesday.

According to the federal government’s plans, tenders for the construction of new gas-fired power plants with a total capacity of nine gigawatts are to be issued before the end of this year.

Environmental organisation Deutsche Umwelthilfe (DUH) also criticised a roughly 40 percent increase in the subsidy cap for gas-fired power plants…

A German palliative care doctor was sentenced to life in prison on Wednesday for murdering 15 people with lethal doses of sedatives.

A court in Berlin convicted the 41-year-old of killing 12 women and three men during home visits between September 2021 and July 2024.

But presiding judge Sylvia Busch said the conviction for 15 murders may well be only a glimpse of his many crimes.

On Monday Johannes M. confessed that he had "killed people" and told the court that "I despair at myself".

On the morning of July 8, 2024, he killed a 75-year-old man at his home in the central Berlin district of Kreuzberg.

Police have arrested a suspect after several people were injured in a suspected attack at a secondary school in Bavaria.

A major police operation was launched on Wednesday at Welfen High School in the Upper Bavarian town of Schongau after an incident during school hours left multiple people injured.

Police confirmed that a suspected perpetrator had been arrested shortly after the attack.

More than 15 police vehicles were dispatched to the school, located in Schongau, a town of around 12,000 residents southwest of Munich.

Police said several people were injured, with reports in Bild newspaper suggesting that a few victims suffered serious injuries.

EU officials admitted the Entry/Exit System (EES), in which most non-EU travellers have to undergo biometric border checks, was “not perfect” but a full suspension was “not needed” and “not possible”.

An EU official said the system worked without any issues at a large majority of the 1,500 border crossing points, with only 20 recognised as “difficult spots”.

The system requires passengers to register fingerprints and facial images the first time they cross an external Schengen border.

AdvertisementHe said factors unrelated to the EES could be the cause of delays, like insufficient staff or lack of adequate infrastructure.

Under the new EES regulations, airports and ports can temporarily sus…

Deutsche Bahn has unveiled a new program featuring AI-powered travel information and thousands of new station displays.

Deutsche Bahn has repeatedly acknowledged that major infrastructure upgrades will take years to deliver a more reliable railway.

READ ALSO: How to get money back from Deutsche Bahn when your train is delayedWhat does the communications program involve?

According to Deutsche Bahn, information about last-minute track changes now reaches the DB Navigator app in around two seconds, compared with roughly 60 seconds previously.

READ ALSO: Deutsche Bahn plans to improve comfort now and punctuality later

The summer holidays have started in some parts of Germany.

In Germany, summer holiday periods differ between the country's 16 states, with some already underway and others due to begin over the next few weeks.

Although around six weeks away from the classroom is a dream come true for most children, many parents struggle to find reasonably priced childcare and activities.

READ ALSO: When do schools across Germany start summer holidays in 2026?

We want to hear how you manage this period, and if you feel there is enough support for parents Germany during the summer.

Homeowners considering a heat pump are facing an important decision.

The federal government is planning to gradually reduce subsidies for heat pumps and other climate-friendly heating systems as part of wider budget savings.

A heat pump is a heating system that uses electricity to draw heat from the air, ground or water and transfer it into a building.

For most homeowners, the current plans suggest that delaying a heat pump installation could mean receiving less financial support later.

According to Martin Sabel, managing director of the German Heat Pump Association, homeowners considering a heat pump are “well advised not to wait too long”.

Germany showcases record defence spending at NATO Summit, German startup boom reaches record high, traffic deaths rise despite long-term safety gains and more news on Wednesday, July 8th.

Ahead of the meeting, NATO released new figures showing that defence spending now accounts for 2.69 per cent of German GDP.

According to a study by the Startup Association, 3,053 startups were established between January and June, the highest six-month figure ever recorded in Germany.

AdvertisementBerlin retained its position as Germany’s leading startup hub with 429 new companies, although growth there was relatively modest.

Germany had 8,659 bakery businesses at the end of last year, down from more than …

The German government is planning to reform the parental allowance (Elterngeld) system.

Families in Germany face changes to the parental allowance or Elterngeld system as part of a major reform.

According to Germany's Federal Statistics Office (Destatis), 1.61 million people received parental allowance in 2025, including 1.19 million women and 417,000 men.

The proportion of fathers – that is, the amount of men among all parental allowance recipients – was most recently 25.9 percent.

That would mean each parent could take seven months’ parental leave – based on the current total duration of 14 months’ parental allowance.

В Германии живут небывало долго - и женщины, и мужчины Средняя продолжительность жизни в Германии достигла нового рекорда. По данным Федерального статистического ведомства, в 2025 году для женщин это 83,6 года - почти на два месяца больше, чем годом ранее. Для мужчин этот показатель составляет 79,1 года - примерно на три месяца больше статистических данных 2024 года. В обоих случаях показатели достигли исторического максимума. При этом по сравнению с 2022 годом, когда еще ощущались последствия пандемии коронавируса, женщины в среднем прибавили около 9 месяцев жизни, мужчины - почти 13. В данных статистики обращает на себя внимание, что ожидаемая продолжительность жизни у 65-летних людей - в…

Открыть магазины в воскресенье? В Германии предлагают нарушить давнее табуКто живет в Германии, знает: по воскресным дням отыскать работающий магазин, чтобы купить, например, продуктов, не говоря уже об одежде и прочих товарах, почти невозможно. Исключения есть: торговые помещения открыты на вокзалах, на заправках, в аэропортах. Небольшие киоски также могут продавать напитки, сладости, табак. По утрам открыты пекарни - булочку и кусок торта можно купить и в выходной, и в праздничный день. Но в целом даже в самых оживленных туристических центрах по воскресеньям жизнь словно затихает. Только кафе и рестораны продолжают работу.За этим - давняя традиция. 1 июля 1892 года был принят закон, согла…

​​"Это на грани безумия". Врачи в Германии возмущены реформой, вводящей больничный с первого дняПравящая коалиция ФРГ презентовала пакет реформ для экономического роста. Его давно ждали, но одно предложение сразу вызвало множество эмоций, скажем так, далеких от восторга. Предлагается отменить получение больничного по удаленной связи, а также возможность отсутствовать на работе без справки до трех дней подряд. Такие правила ввели во время пандемии. Казалось бы, предлагается просто вернуться к тому, что было до нее. Но как со стороны пациентов в соцсетях, так и среди самих врачей такая реформа подняла волну критики."Это на грани безумия - дополнительно отправлять десятки тысяч человек в кабин…

📍Самые лучшие озера Германии - в Баварии: сразу пять вошли в топ-10 нового рейтинга Отпуск на озере - отличная идея, особенно если речь о Германии, которая славится большими и живописными пресными водоемами. Но как выбрать, куда отправиться? Портал аренды жилья для отдыха ferienwohnungen проанализировал отзывы пользователей Google. По их мнению, сразу пять из десяти лучших немецких озер расположены в Баварии. Первое в этой пятерке и третье место в топ-10 заняло озеро Айбзе (фото №1) - рейтинг 4,8 на основании 8484 отзывов. Сразу за ним следует Кёнигсзе (фото №2) - такая же оценка 4,8 на основании 7275 отзывов. Пятую позицию занимает Вальхензе (фото №3) - тоже 4,8 на основании 3708 отзывов. …

#DWрекомендует🇬🇪 Рекомендуем самый большой телеграм-канал о Грузии на русском языке - @nlevshitstelegramЕсли вы еще не подписаны, то вот несколько причин следить за ним:▪️всегда полезная и оперативная информация о Грузии,▪️советы по туризму и релокации,▪️интересные видеоподборки из городов, мест и различных районов страны,▪️юридические аспекты получения ВНЖ, учебы на русском языке, получения карт, паспортов и водительских прав.➡️ Подписаться на канал Николая Левшица и ближе изучить Грузию

В Мюнхене призвали экономить воду из-за супержары. Грунтовые воды на рекордно низком уровне В столице Баварии принимают чрезвычайные меры в связи с последствиями недавней экстремальной жары в сочетании с необычной низким уровнем подпочвенных вод. Рекордная жара крайне повысила потребление питьевой воды в городе и окрестностях. "Ситуация усугубляется тем, что из-за исторически наиболее низкого количества осадков весной этого года пополнение запасов грунтовых вод и объемы забора воды значительно сократились", - сказано в опубликованном 1 июля заявлении на сайте мюнхенской ратуши.По словам обербургомистра Мюнхена Доминика Краузе, люди "столкнулись с беспрецедентной ситуацией, невиданной с нача…

Цена на бензин в Германии выросли после отмены "топливной скидки". Автомобилисты недовольны, хотя сам механизм скидки вызывал у многих вопросы.@dwrussian

В Германии распространяются смертельно опасные для собак паразиты - их переносят клещи В Германии все чаще встречается бабезиоз - заболевание, которое является потенциально смертельным для собак. Болезнь вызывают паразиты, поражающие красные кровяные тельца, или эритроциты. Передаются эти паразиты луговым клещом (Dermacentor reticulatus). Симптомы заболевания - вялость, потеря аппетита, высокая температура, темная моча и бледность слизистых оболочек, сообщают ветеринары Свободного университета Берлина. Собакам, которым подтвердили инфекцию с помощью анализа крови, необходима интенсивная терапия. Без лечения болезнь часто приводит к смерти. Лучший способ избежать инфекции - принимать меры пр…

Технический университет Берлина не может выдать дипломы: главный корпус и еще несколько зданий временно закрытыС весны 2026 года уже несколько корпусов Технического университета Берлина оказались в срочном порядке закрыты. В главном корпусе были обнаружены сильные повреждения из-за влажности в подвальных помещениях, что могло повлиять на энергоснабжение и пожарную безопасность, передает rbb24. Именно в главном корпусе заседала экзаменационная комиссия, ответственная в том числе и за выдачу дипломов.Также закрыты для доступа библиотека, здания факультета металлургии и горного дела с пятью лекционными залами и десятками аудиторий. Пока университет решал проблему с исправлением дефектов, район…

В Германии каждый третий в 25 лет живет с родителями. Девушки съезжают быстрее парней Каждый третий житель Германии в возрасте 25 лет еще живет вместе со своими родителями, сообщило Федеральное статистическое ведомство ФРГ. Тенденция усиливается: в 2022 году с родителями жили 28 процентов 25-летних, а в 2025-м - уже 30%. Чаще всего с мамой и папой живут сыновья (36%). Среди дочерей эта доля существенно ниже - 23%. Это общий тренд для всех европейских стран, за исключением Мальты: там сыновья покидают родительский дом раньше дочерей. К 30 годам ситуация существенно меняется: в этом возрасте с родителями продолжают жить 13% мужчин и 7% женщин. К 40 годам большинство уже обзаводятся своей семь…

Все больше молодых людей в Германии пробуют нелегальные наркотики, в частности кокаин Более 18% людей в возрасте от 18 до 25 лет сообщили, что у них опыт употребления хотя бы одного нелегального вещества. Это на 5% больше, чем в 2023 году, следует из опроса Федерального института общественного здоровья (BIÖG). Доля потребителей среди подростков в возрасте от 12 до 17 лет также выросла: с 1,5% в 2003 году до нынешних 2,5%. Федеральный уполномоченный по вопросам зависимостей и наркотиков Хендрик Штрек бьет тревогу из-за того, достать сильнодействующие наркотики становится все проще. "Цифровые каналы упрощают доступ к ним и преуменьшают реальные, зачастую смертельно опасные риски", - отмечает …

​​Каждый четвертый немец верит в существование дьявола, демонов и одержимости Таковы результаты опроса, проведенного институтом YouGov по заказу агентства KNA. 8% респондентов заявили, что "безусловно" верят в подобных существ и явления, еще 15% сказали, что "скорее всего" допускают их существование. В отсутствии дьявола, демонов и одержимости убеждены 42% респондентов, еще 23% ответили, что всего этого "скорее всего" нет. Думаете, подобная вера в сверхъестественное особенно сильно распространена среди старшего поколения? Все наоборот! Люди в возрасте от 18 до 34 лет чаще других признавались в своей вере в дьявола (34-35%). А самый низкий уровень веры был зафиксирован у тех, кому больше 55 …

В Баварии бобер попал под поезд на глазах у школьников, но его удалось спасти. Теперь животное переселят во Францию На ж/д станции Тюркенфельд несколько учеников 6-8 классов стали свидетелями того, как поезд отрезал бобру часть хвоста. Раненое животное осталось на путях, а школьники были настолько взволнованы, что намеревались сами спуститься туда, чтобы спасти бобра, рассказывает в пресс-релизе федеральная полиция. На место прибыли правоохранители и перекрыли ж/д пути, это вызвало задержки девяти поездов. Полицейские вынесли раненое животное из опасной зоны и передали его ветеринару, который отвез грызуна в центр спасения животных. Там выяснилось, что это бобриха, ее называли Барбарой. У н…

Сам собрал - сам съел: в Германии есть фермы, где можно собирать ягоды. А во время сбора еще и бесплатно пробовать. Правда, в разумных пределах. Некоторые посетители съедают слишком много урожая прямо на поле, поэтому фермы порой даже вводят плату за вход.@dwrussian

Here’s how the money will be spent and how budgetary changes may affect you: German gov’t approves 2027 budget draft Germany’s CDU/CSU-SPD coalition government has approved a draft of its 2027 budget and financing plans through 2030.

Finance Minister Lars Klingbeil (SPD) announced the government had managed to plug a 34-billion-euro hole in the 2027 budget.

Alongside increased military spending, the budget includes social security cuts, the reallocation of funding originally earmarked for climate protection to other areas, and the introduction of new taxes.

Increased defence spending In 2027, the government plans to spend a total of 555,4 billion euros, 20 percent of which (109,7 billion eu…

According to the German Weather Service (DWD), temperatures over 30 degrees celsius will return to Germany this weekend.

Highs of 33C return to Germany this weekendIn June, Germany’s all-time heat records were broken, and early July brought us brief respite with cooler temperatures.

Now, highs of 33 degrees are forecast to return to the federal republic.

Friday will bring highs of 33 degrees in Frankfurt, 32 degrees in Saarbrücken, 31 degrees in Cologne and Stuttgart and 30 degrees in Nuremberg and Munich.

Again, things will be cooler further north, with highs of between 22 and 27 degrees expected across Bremen, Hamburg, Berlin and Rostock.

German Health Minister Nina Warken (CDU) has watered down several policies in her healthcare reform before it heads to a vote in the Bundestag and Bundesrat this week.

In April 2026, the commission proposed 66 austerity measures the government could implement to reduce spending on the statutory health insurance system.

As it stands, married couples and civil partners benefit from free spousal health insurance coverage.

If you are covered by statutory health insurance, the cost of medical prescriptions is partially covered by your insurer.

The federal government will take more, not less, responsibility for funding health insurance contributions for recipients of long-term unemployment benefi…

Germany’s interior ministers are considering ways to limit EU citizens’ access to long-term unemployment benefits and child benefits.

Here’s what we know so far: Stricter rules for EU citizens claiming German benefits At the Conference of Interior Ministers (IMK) in Hamburg, interior ministers representing Germany’s 16 federal states have been considering paths to limit EU citizens’ access to long-term unemployment benefit (Bürgergeld, now Grundsicherung) and child benefits (Kindergeld).

Ministers also want to make it more difficult for certain EU citizens to claim child benefits.

Over the course of 2025, around 2,9 million people claimed unemployment benefits (Arbeitslosengeld) and long-te…

On Sunday, July 5, 2026, the congress of the German right-extremist party Alternative for Germany (Alternative für Deutschland/AfD) concluded.

With protests outside the venue, the assembly dissolved with an unmistakable objective for the party: to take over governance state by state.

Weidel in the lead, as Chrupalla dropsFormer party heads Alice Wiedel and Tino Chrupalla have been reelected to lead the party into the next state elections.

Weidel reclaimed office with 81 percent of the votes, while Chrupalla fell behind on his votes from last year with 70 percent of the votes.

Another interpretation of the figures points to a rejection of the co-head system within the AfD, pushing Weidel to …

Germany’s CDU/CSU-SPD coalition is set to pass a major reform which includes changes to the country’s laws around taking sick leave.

The reform includes changes to the pension system, taxes, work contracts, sick leave and more.

So if the reform passes, how are the laws on sick leave expected to change?

Now, if the reform passes, patients would have to visit the doctor in person to obtain a sick note.

According to Section 278 of the Criminal Code, doctors currently face fines or up to two years' imprisonment.

A date has been set for the reopening of Berlin’s GDR-era fairground, Spreepark.

Here’s what visitors can expect when the gates open in spring next year.

Reopen date set for SpreeparkGrün Berlin GmbH, the state-owned company responsible for maintaining and developing green spaces in Berlin, has announced that the renovated Spreepark will reopen to the public in spring 2027.

Berlin local authorities bought the grounds in 2014 and in 2016 selected Grün Berlin GmbH to develop a new amusement park.

The first significant renovation work began in 2019 and is now being finalised.

A woman has been charged with manslaughter in Berlin after a plant pot which fell from her balcony hit and killed a 61-year-old man.

Falling flower pot manslaughter in BerlinAuthorities in Berlin have charged a 32-year-old woman after a flower pot, which was not securely attached to her balcony, fell, struck a passerby on the head and killed him.

According to rbb, authorities said the accident, which happened in April 2026, had been “avoidable”.

The woman had placed the unfastened 4,8-kilogramme flower pot on the ledge of her balcony, but beyond the barrier bar, which typically prevents pots from falling.

DWD had warned of high windsAccording to the prosecution, the German Weather Service (…

Deutsche Bahn may soon be forced to give competitors greater access to run services on Germany’s rail network.

Train tickets might get cheaper as a result, but DB has warned of other disadvantages to passengers.

DB must open track network to competitorsThe Federal Network Agency (Bundesnetzagentur) has said that Deutsche Bahn may soon be obliged to grant competitors greater access to operate services on routes where its trains are often at maximum capacity.

Until now, Deutsche Bahn has operated 95 percent of the services which run on the German track network.

While DB InfraGO is responsible for designating routes and timetables, the Bundesnetzagentur oversees how InfraGO grants access to tr…

Members of the Berlin House of Representatives (Abgeordnetenhaus) have passed a law to introduce a city-wide rent register.

The new system should make it easier for local authorities to identify and challenge cases in which landlords are charging illegally high rents.

Berlin passes new Mietenkataster lawBerlin will become the first federal state to have a centralised, digital rent register (Mietenkataster) following a vote in the city senate on July 2.

According to the new law, landlords of more than 1,75 million flats in the capital will be required to log details of their rental properties in a database.

Once the law is promulgated, which typically happens 14 days following a vote, landlo…

The German government has announced a major reform package, titled “A programme for economic recovery and employment”.

Merz and Labour Minister Bärbel Bas (SPD) confirmed that they will push ahead with a 33-point proposal to reform the German pension system .

The major reform package covers everything from income taxes and employment contracts to pensions, sick notes by telephone and more.

Starting January 1, 2027, the German government will change how it taxes income.

According to the reform outline , “The relief measures are designed to have the greatest impact on families with children; in this way, the coalition is specifically making everyday life easier for families.”You can find out …

Members of the Berlin House of Representatives (Abgeordnetenhaus) are set to vote on whether the city should introduce a rent register.

Berlin Abgeordnetenhaus vote on rental law On July 2, members of the Berlin House of Representatives are to vote on a draft law, the “Housing Space Security Law” or “Wohnraumsicherungsgesetz”.

Under the new law, local government would create a city-wide rent register (Mietenkataster) of 1,75 million flats.

After the law takes effect, landlords will have 12 months to enter information about their rental properties into the register.

Germany already has a rent brake law, known as the “Mietpreisbremse”, which sets the maximum amount landlords can legally charg…

Airports and airlines have urged the European Union (EU) to suspend its recently implemented Entry/Exit System (EES) over the busy summer period, or risk “undermining EU reputation” among international travellers.

EES disruption has “reached critical point”In an open letter to EU President Ursula von der Leyen, the Airports Council International (ACI) Europe, which represents airlines and airports, has called on the bloc to suspend the EES system over the busy summer travel period.

The letter urged that while the busiest period is yet to begin, “passengers have already been forced to queue for extended periods outside terminal buildings and on exposed aprons because border control facilitie…

Daily life in Germany usually slows during summer, but there are lots of changes coming in July 2026.

Since May 1, the German government has levied lower taxes on petrol and diesel, at 16,7 cents per litre.

If they opt in, employers will pay a flat-rate 15 percent into the employees' pension and employees will contribute 3,6 percent of their monthly wage.

You can read more about the changes in our article German cabinet agrees to replace Bürgergeld with Neue Grundsicherung.

Pension payments increase Germany’s annual pension increase will happen on July 1.

Volle Defensiv-Power für die 2. Liga! Cottbus holt die Lupe raus, BILD nennt vier Kandidaten.

Die Jugend will angreifen! Aber wer der sieben Nachwuchstalente um Linus Güther (16) hat unter Mauro Lustrinelli (50) eine Chance auf Einsatzzeit?

Der Torjäger bleibt! Jonas Nietfeld verlängerte seinen Vertrag bei der ambitionierten VSG Altglienicke um zwei weitere Jahre bis 2028.

Es ist die verzweifelte Suche nach einem verschwundenen Teenager: Franziska Giffey (SPD) macht im Internet mobil, damit ein Berliner Junge gefunden wird.

In weniger als vier Wochen eröffnet Hertha in Bochum die Zweitligasaison. Während der VfL acht Neuzugänge holte, herrscht bei Hertha weiter tote Hose.

Nach der Selbstlob-Zeugnis des Senats, ziehen B.Z.-Leser eine gemischte Bilanz zur Arbeit von Berlins Regierung.

Die Sängerin ist nach langer Krankheit und Koma im Alter von 75 Jahren gestorben.

Besiegelt ein eitler Muskel-Mann das Schicksal von Kai Wegner? Als erster CDU-Funktionär drängt Harald Burkart („Hantel-Harry“) den Regierenden zum Rückzug.

System of a Down verwandeln das Olympiastadion in einen ekstatischen Ausnahmezustand.

Wenige Stunden nach dem Fund einer Babyleiche hat die Polizei eine Tatverdächtige festgenommen. Nach B.Z.-Informationen handelt es sich um eine 14-Jährige!

Großer Polizeieinsatz Donnerstagfrüh vor der Niederlassung von Rheinmetall an der Scheringstraße (Wedding).

Schauspieler Achim Wolff ist im Alter von 87 Jahren gestorben. Er spielte in „Salto Postale“ und über 100 weiteren Produktionen.

Ein Passant hatte in einem Hinterhof in der Réaumurstraße am Mittwoch das tote Neugeborene entdeckt, so die Polizei.

Es sei wohl nur mehrere Stunden, höchstens einen Tag alt gewesen, teilte ein Polizeisprecher dem "Tagesspiegel" mit.

Die Mordkommission und Kriminaltechnik waren vor Ort und ermitteln zu dem Tod des Kindes.

Weitere Angaben etwa "zu den genauen Umständen der Auffindesituation" wollte die Polizei zunächst nicht machen.

Um kurz nach 9.30 Uhr sei der Rettungsdienst der Feuerwehr alarmiert worden, hieß es.

Zum Schutz vor Gewalt und Missbrauch haben Bund und Länder ein Zentrum für Safe Sport in Deutschland gegründet.

Die unabhängige Einrichtung soll Fälle von physischer, psychischer und sexualisierter Gewalt im deutschen Sport auf Grundlage einheitlicher Verfahrensstandards untersuchen, sanktionieren und aufarbeiten, wie das Bundeskanzleramt mitteilte.

Das Zentrum mit Sitz in Kassel soll im Frühjahr 2027 die Arbeit aufnehmen.

"Wer Gewalt erlebt, muss darauf vertrauen können, dass Vorwürfe unabhängig geprüft und konsequent aufgearbeitet werden", sagte Sport-Staatsministerin Christiane Schenderlein (CDU) anlässlich der Gründungsveranstaltung im Bundeskanzleramt in Berlin.

Träger des Zentrums ist…

rbb24: Das St. Josefs-Krankenhaus ist die fünftgrößte Geburtsklinik in Brandenburg mit um die 650 Geburten pro Jahr - 2025 waren es 632.

Schulz: Nach unserem Eindruck als Interessensvertretung der Hebammen wird von den Entscheidungsträgern scheinbar davon ausgegangen, dass diese 650 Geburten pro Jahr sang- und klanglos von umliegenden Kliniken aufgefangen werden können, ohne dass in irgendeiner Art und Weise Vorsorge getroffen wird.

Ich bin mir sicher, dass die Kolleginnen und Kollegen in den umliegenden Kliniken absolut bemüht sind, das Beste zu geben.

Aber es geht ja nicht nur um die Geburtsbegleitung, sondern um viel mehr.

Für alles, was sich in Potsdam konzentriert, wird es sehr herausf…

Von Freitagabend an, dem 10.07 bis zum 24.07., fahren zwischen Berlin Ostbahnhof und Erkner (Oder-Spree) wegen der Bauarbeiten am Bahnhof Köpenick gar keine Züge.

Darüber hinaus entfallen parallel dazu am kommenden Wochenende, von Freitagabend dem 10.07. bis Montagmorgen 13.07. alle Züge zwischen Erkner und Fürstenwalde (Spree).

Damit geht also auf der Schiene zwischen dem Berliner Ostbahnhof und Fürstenwalde nichts.

For a few days every summer, Gendarmenmarkt in the heart of Berlin is transformed into a concert stage for the finest classical music concerts.

With Paulaner beer and a band playing traditional folk music, the Oktoberfest celebration "Hauptstadtwiesn" brings Bavarian atmosphere to Berlin.

On the first weekend of October, a Pumpkin Festival takes place on Akazienstraße and Belziger Straße in Schöneberg.

Oktoberfest in the heart of Köpenick: A blue and white decorated festival hall, a hearty band, delicious festival beer and hearty snacks bring Bavaria to Berlin.

Stargazing, asking questions and immersing yourself in strange galaxies: stargazers are invited to the "Long Night of Astronomy" in September.

The Schollenfest in Berlin-Tegel offers family fun for young and old visitors amid the residential area "Freie Scholle".

The US festival Lollapalooza is coming back to Berlin in 2026. With music, art, food and much more, it attracts thousands of visitors every year.

The Berlin Art Week is a great opportunity for art enthusiasts to discover and discuss the works of international and local artists exhibited in hundreds of galleries.

This neighborhood festival in Marienfelde looks back on a long tradition and is now heading towards its 100th anniversary.

Tempelhof also doesn't miss the opportunity to celebrate a proper Oktoberfest in September.

Every year, Berlin's oldest restaurant, the Zollpackhof, hosts an Oktoberfest with hearty fare and traditional music.

The Jollof Festival at YAAM celebrates one of the most famous dishes in West African cuisine: Jollof rice.

Every year, the Weißensee Academy of Art provides exciting insights into research and work at the school as part of the tour. A special highlight is the presentation of the students' final projects.

The Food Festival invites visitors on a culinary journey of discovery - from street food to gourmet cuisine.

Three days, two stages, a dozen live music acts as well as amusement rides and other attractions will delight visitors of the Spandauer Havelfest.

Pizza lieben wir!

Richtig gut finden wir es auch, wenn Läden vegane Pizza anbieten, damit auch wirklich alle in den Genuss kommen.

In dem neu eröffneten Gemello direkt am Helmholtzplatz bekommt ihr vegane Pizza, handwerklich zubereitet, mit Bio-Zutaten und -Produkten.

Apropos Hand: Im Gemello werden die Pizzen mit Dip und Schere serviert, also einfach in Stücke schneiden, dippen und genießen.

Am besten kommt ihr mit Freund*innen und viel Hunger, damit ihr euch durch die Karte probieren könnt.

Es gibt aber auch welche, die Spaß machen – zum Beispiel die Hindernisse beim schauinsland Muddy Angel Run.

Auf rund fünf Kilometern warten verschiedene "Hindernisse" (wir sagen nur Wasserrutsche, Krabbelnetz und Poolparty) auf euch, die ihr gemeinsam überwinden könnt.

Egal, ob ihr regelmäßig lauft oder eure sportliche Karriere bisher hauptsächlich aus Spaziergängen zum Späti bestand – beim schauinsland Muddy Angel Run sind Frauen aller Fitnesslevel willkommen.

Und weil gute Events noch besser werden, wenn sie einen Sinn haben, setzt der schauinsland Muddy Angel Run gleichzeitig ein wichtiges Zeichen gegen Brustkrebs.

Und wenn ihr dieses Jahr nicht teilnehmen könnt oder euch den Termin dire…

Richtig gut finden wir es auch, wenn Läden vegane Pizza anbieten, damit auch wirklich alle in den Genuss kommen.

In dem neu eröffneten Gemello direkt am Helmholtzplatz bekommt ihr vegane Pizza, handwerklich zubereitet, mit Bio-Zutaten und -Produkten.

Apropos Hand: Im Gemello werden die Pizzen mit Dip und Schere serviert, also einfach in Stücke schneiden, dippen und genießen.

Am besten kommt ihr mit Freund*innen und viel Hunger, damit ihr euch durch die Karte probieren könnt.

Dazu gibt es eingelegtes Gemüse, spicy Oliven, hausgemachten veganen Ricotta mit Hausbrot und einen richtig guten Caesar Salad.

Und das hat so rein gar nichts mit dem Vintage-Schulbrot oder der klassischen Stulle zum Abendbrot zu tun.

Kein Wunder, dass der Laden seit Tag 1 mega gut besucht ist und zu den gehyptesten Sandwich-Restaurants der Stadt zählt.

Richtig nice fanden wir "The Italian", das üppig belegte Deli-Sandwich mit zwei Aufschnitten, Salat, Käse und eingelegtem Gemüse und das "Vegan Szechuan" mit Tofu und Gurke.

Wer morgens gerne mit einem Käsebrot oder einer Zimtschnecke in den Tag startet, der ist bei 100Brote genau richtig.

Nicht nur das Sauerteigbrot ist hier hausgemacht, auch die Soßen und Mayos, das eingelegte Gemüse und die Cookies und Kuchen sind homemade.

Über die Terrasse gehts es direkt in den 2000 qm großen Garten mit Feuerstelle, Schafen und Blick auf die Uckermark!

Mit dem Auto seid ihr von Flieth aus in zehn Minuten an schönen Badestellen, in Wäldern und auf Rad- und Wanderwegen.

Mehr Info5 Im Tiny House mit Sauna mitten in der Natur übernachten Mit Blick auf den Sternenhimmel einschlafen und den ersten Kaffee direkt in der Natur trinken?

Dazu gehören ein alter Pfarrgarten, ein Hofladen, eine Sauna mit Blick ins Grüne, Terrassen, Feuerstellen und eine große Scheune.

Dusche und WC findet ihr im Duschwagen vor Ort und in der Sauna könnt ihr nochmal extra entspannen.

Mehr Info2 Sizilien im Glas Urlaub auf Sizilien müsst ihr nicht buchen – ein Abend in der Bottega Alimentare reicht fürs Erste.

Perfekt für alle, die ihren Samstag lieber mit Glitzer, Humor und einem Mimosa in der Hand verbringen als im Café um die Ecke.

Mehr Info6 Berlin im Laufschritt erschmecken Sightseeing kann jede*r – beim Berlinathon entdeckt ihr die Stadt laufend und essend.

Der Food Run verbindet lockeres Joggen mit kulinarischen Stopps, an denen ihr mehr über die Berliner Gastrolandschaft erfahrt.

Die perfekte Gelegenheit, auf ein erfolgreiches halbes Jahrzehnt anzustoßen und einen der beliebtesten Nachbarschaftstreffs Berlins hochleben zu lassen.

Das Café, in dem ihr neben Kaffee und Brunch auch Kuchen und Gebäck, Salat, Weine, Cocktails und Aperitivo-Snacks wie eingelegtes Gemüse und hausgemachtes Brot bekommt, gehört zur Wilmina-Familie und macht Feinschmecker*innen und Architektur-Fans glücklich.

Auf der Karte stehen Waffeln, Granola, Grilled Cheese Sandwich und das gegrillte Sauerteigbrot, das aktuell mit weißem Bohnen-Hummus, geschmolzenen Tomaten, Pistazie, Sesam und Petersilienöl serviert wird.

Ganz toll ist auch die sonnige Terrasse im grünen Hinterhof, den sich die Tagesbar mit dem Carlotta Apartmenthotel und dem Wilmina teilt.

Wir können hier locker mehrere Stunden verbringen, schlemmen und die Ruhe genießen.

Die Tagesbar …

Von Juli bis August verwandelt sich der Schlüterhof im Humboldt Forum wieder in eine riesige Konzertbühne: Beim Durchlüften Festival spielen den ganzen Sommer über jede Woche von Donnerstag bis Samstag Live-Acts und DJs und bringen euch Festival‑Vibes – ganz ohne Eintritt!

Von kurdischem Acid bis mauretanischen Blues tanzt ihr euch bei dem internationalen Open Air Festival einmal um den ganzen Erdball.

Tischtennisplatten, Bars und Gastro sind auch mit am Start im Hof – the place to be für laue Berliner Sommernächte.

Wer einmal im Supermarkt glutenfreies Brot gekauft hat, weiß: Da ist noch sehr viel Luft nach oben.

Gut, dass es so tolle Menschen wie Aureen gibt, die sich auf glutenfreies Backen spezialisiert hat.

In der Katzbachstraße in Kreuzberg findet ihr ihren Laden, die Oshione Bakery.

Neben grandiosem Coconut Granola, unfassbar guten Zimtschnecken und herzhaftem Walnussbrot gibt es bei Oshione auch ab und zu Pizza – natürlich glutenfrei.

Kleiner Tipp: Der Laden hat zwar bis 18 Uhr geöffnet, aber es kann durchaus passieren, dass die Auslage dann schon ziemlich leer ist.

Die Fête de la Musique gehört zu den schönsten Berliner Traditionen des Sommers.

Denn Reinickendorf ist Partnerbezirk der Fête de la Musique 2026 und zeigt, warum man für gute Musik nicht immer in Kreuzberg, Neukölln oder Friedrichshain unterwegs sein muss.

Wer die Fête de la Musique in diesem Jahr also etwas entspannter erleben möchte, sollte sich die Radtour “Um den Tegeler See” anschauen.

So wird die Fête de la Musique nicht nur zum Musikfestival, sondern auch zur vielleicht schönsten Fahrradtour des Sommers: klimafreundlich, entschleunigt und voller neuer Entdeckungen.

Genau darum geht es schließlich bei der Fête – die Stadt neu zu erleben und dabei Musik an Orten zu entdecken, an denen…

Das Café ist groß und hell, der Service freundlich und die Eiskreationen super lecker.

Im Gimme Gelato bekommt ihr neben Eiskugeln auch Eis am Stiel in den verschiedensten Geschmacksrichtungen, Formen und Farben.

In der Eisdiele werden sowohl die Groß wie die Kleinen und Veganer*innen satt und glücklich – das Pistazieneis ist der Hammer!

Mittlerweile bekommt ihr das Eis auch an vielen anderen Orten in Berlin – im Tierpark, im Jules b-Part im Park am Gleisdreieck oder im Zoo Berlin.

Und wisst ihr, was noch der Hammer ist?

An diesen 11 Seen in Berlin und Brandenburg könnt ihr die Füße in den Sand strecken, die Augen schließen und euch auf die Insel träumen.

Mehr Info2 Baden im Strandbad Wannsee Zum schönen Strandbad Wannsee kommt man vom S-Bahnhof Nikolassee tatsächlich schneller als vom S-Bahnhof Wannsee.

Euch erwarten ein gepflegtes Strandbad, ein Bootsverleih und sogar ein FKK-Liegesteg.

Nur alleine ist man dort meistens nicht – dafür ist mal schnell vor Ort: Der See ist super mit der S-Bahn angebunden.

Außerdem ist der Gorinsee nicht weit weg von Berlin und gut mit dem ÖPNV zu erreichen.

Südwestlich von Potsdam findet ihr die kleine Dorfidylle von Caputh.

Eingebettet vom Templiner See, dem Schwielowsee und dem Caputher See ist man hier nie weit weg vom Wasser.

Schon Albert Einstein war so verzaubert vom Örtchen, dass er sich hier sein Sommerhäuschen bauen ließ – das Einsteinhaus könnt ihr auch heute noch besichtigen, ebenso wie das Caputher Lustschlösschen oder das Heimathaus, eines der ältesten Gebäude im Dorf.

Am schönsten ist es aber einfach an der endlosen Uferpromenade zu spazieren und die Boote zu beobachten.

Mit der historischen Seilfähre könnt ihr euch übrigens als Fußgänger*in oder mit dem Rad auf die andere Uferseite nach Geltow ziehen lassen – absolutes Must-Do!

Lange mussten wir auf einen vernünftigen Ort für erfrischende Drinks im Treptower Park verzichten – und dann kam das Zenner.

Auf über 8.000 Quadratmetern wird hier sowohl Wein- als auch Biergarten geboten, zudem hat es sich schnell als Veranstaltungsort für die Berliner Kultur- und Gastroszene etabliert.

Die Zenner-Eisdiele punktet mit Eis von Rosa Canina und Kaffee von Andraschko und der Wein- bzw.

der Biergarten neben Drinks mit unverschämt guten veganen Nuggets, loaded Fries (mit veganer Trüffelmayo), Currywurst und anderen Leckereien.

Doch auch im Winter hat das Zenner einiges zu bieten: Beim Wintergarten gibt es nämlich neben dem typischen Glühwein auch Eisstockschießen und eine Eisbah…

Wer hätte gedacht, dass sich ausgerechnet in Friedenau eine kleine Brunch-Oase mit Bali-Vibes versteckt?

Der versteckte Innenhof macht das D'Brunch vor allem im Sommer zu einem der schönsten Brunch-Spots im Kiez.

Die Karte überzeugt mit kreativen Gerichten wie Rührei mit Austernpilzen und Burrata oder Sauerteigbrot mit Rote-Beete-Frischkäse, Halloumi und karamellisierten Pfirsichen.

Matcha gibt es in den unterschiedlichsten Variationen und das Beste: Alles sieht nicht nur verdammt gut aus, sondern schmeckt auch vorzüglich.

Also, wer sich bereits vorgenommen hat Friedenau etwas mehr Aufmerksamkeit zu schenken, sollte D'Brunch auf jedem Fall auf dem Schirm haben.

Die besten Partys im April: Unsere Club-Tipps für BerlinBerlin ist weltweit bekannt für seine Partyszene.

Von berüchtigten Institutionen wie dem Berghain oder KitKat bis hin zu den Underground-Venues und Cluberöffnungen: Hier stellen wir euch monatlich die besten Partys für eure perfekte Clubnacht vorText: Maximilian Hossner

Ausflüge Grüne Oasen: 12 Orte für eine urbane Pause Auch im hektischen Umtrieb der Stadt gibt es genug Möglichkeiten, eine Pause im Grünen zu verbringen.

Die Uferpromenade eignet sich perfekt für Spaziergänge, ist aber auch eine der schönsten Laufstrecken in der Innenstadt.

Es gibt Liegewiesen zum Relaxen und Sonnen, Familien können sich über drei Spielplätze, einen Fußballplatz und eine Minigolfanlage freuen.

Fritz-Schloss-Park Lehrter Straße, Seydlitzstraße, Rathenower Straße, MoabitMitgärtnern im Himmelbeet WeddingWer einen grünen Daumen hat, ist im Himmelbeet Wedding genau richtig.

Und auch die Routen durch Berlins Osten, die wir euch hier empfehlen, reichen von Friedrichshain bis Köpen…

Musik „Listen to Berlin“ 2026: Die Bewerbungsphase ist eröffnet Berliner Musiker:innen aufgepasst: Das renommierte Musikförderprogramm LISTEN TO BERLIN startet in die nächste Runde.

Bis Ende April können sich Acts für die Compilation, Live-Auftritte und Awards bewerben – von der Nachwuchskünstlerin bis zum etablierten Bandprojekt.

Foto: LISTEN TO BERLINDie Hauptstadt sucht ihre musikalische Stimme für 2026: „Listen to Berlin“ hat die Bewerbungsphase für das diesjährige Programm gestartet.

Das Programm gliedert sich in zwei Alterskategorien: die allgemeine Kategorie für Musiker:innen ab 22 Jahren sowie die Youth-Kategorie für Nachwuchs-Acts zwischen 14 und 21 Jahren.

Gute Zeiten: Die wichtig…

Stadtleben „JA zur EXPO 2035 Berlin“: Neue Kamagne soll Politik überzeugen 2026 ist das Jahr der offiziellen Bewerbung für eine EXPO in Berlin.

Initiant:innen werben jetzt gezielt für ein „JA zur EXPO 2035 Berlin“ Text: Rosanna Tadic Das „Ja“ des Regierenden Bürgermeisters ist ein wichtiger Meilenstein des EXPO-Teams auf dem Weg zur offiziellen Bewerbung.

Briefe an den Bürgermeister von BerlinMit ihrer neuen Kampagne „JA zur EXPO 2035 Berlin“ wollen der Verein Global Goals für Berlin e.V.

und die EXPO 2035 Berlin GmbH endlich das klare Ja von Berlins höchster politischer Instanz, dem Regierenden Bürgermeister, einholen.

und die EXPO 2035 Berlin GmbH konkrete Pläne und Hochrechnungen vor.

Stadtleben Berliner Forschung zu Cyberangriffen: Mit Sherlock Holmes gegen Hacker Mehrmals am Tag finden in Berlin Cyberangriffe auf Unternehmen statt.

Dabei ist es oftmals nicht die Technik, sondern der Mensch, der die digitalen ­Angriffe zulässt.

Die „Serious Alarm Games“, die von der Digitalagentur Berlin und der Hochschule Wildau entwickelt worden sind, gibt es auch in analoger Form.

Die Antworten lägen oft auf einem geteilten Laufwerk, die sich die Teilnehmer herunterladen.

Der IT-Referent arbeitet bei der Digital Agentur Berlin (DAB), die, unterstützt von der Wirtschaftsförderung Berlin, Unternehmen bei der Digitalisierung hilft.

Film „Pillion“: Queere Identitätsfindung auf dem Beifahrersitz Romantische Komödie mal anders: In „Pillion“ findet ein junger Mann in der Unterwürfigkeit zu sich selbst.

Dass Ray unverschämt gut aussieht, fast zwei Meter groß ist und die Kochkünste von Colins Mutter lobt, macht ihn eigentlich zum perfekten Schwiegersohn.

Wäre da nicht das große Mysterium um Rays Leben jenseits der Beziehung – und das Fahrradschloss, das Colin neuerdings um den Hals trägt.

„Pillion“ ist der Debütfilm von Drehbuchautor und Regisseur Harry Lighton, in Cannes gewann der Film den Drehbuchpreis der Sektion Un Certain Regard, in der ungewöhnliche und mutige Herangehensweisen ausgezeichnet werden.

Diese Dynamik gip…

Film Weiterhin sehenswert: Diese Filme laufen noch Diese Filme laufen schon eine Weile im Kino – zurecht.

Good Luck, Have Fun, Don’t Die„Good Luck, Have Fun, Don’t Die“ von Gore Verbinski ist eine Zeitreisen-Actionkomödie – und hat immer wieder wirklich Witz.

Ach diese Lücke, diese entsetzliche LückeDie Verfilmung von Joachim Meyerhoffs autobiografischer Romanreihe geht weiter: Mit Bruno Alexander und Senta Berger in den Hauptrollen erzählt Regisseur Simon Verhoeven in „Ach diese Lücke, diese entsetzliche Lücke“ von Meyerhoffs Erwachsen-Werden an der Schauspielschule.

Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke D 2026; 137 Min.

Berliner Alternativen zu Netflix, Amazon Prime Video, Disney+ un…

Klassik „Nurejew“ in der Deutschen Oper – die Story hinter dem Berliner Ballett-Ereignis Wie man die Kunst verliert: Erst vertreibt man Rudolf Nurejew, jagt dann Kirill Serebrennikov aus dem Land Text: Arnd Wesemann „Nurejew“ Staatsballet Berlin © carlos quezadaDie Entscheidung von arte TV, am 21.

März dieses Jahres pünktlich um 19.30 Uhr die Premiere von „Nurejew“ aus dem Staatsballett Berlin live zu senden, soll heißen: Dieses Ereignis bewegt die Welt.

Die einzige Frage, die für die Öffentlichkeit zählte, schien zu sein: Gab es in seinem „Orlando“, wie gemunkelt wurde, eine homosexuell konnotierte Szene?

2017 wurde „Nurejew“ abgesetzt, die Geschichte des Balletttänzers Rudolf Nurejew zens…

Bühne „Man wollte den nackten Nurejew nicht sehen” Regisseur Kirill Serebrennikov über seinen Moskauer Skandalerfolg mit „Nurejew“ – der jetzt nach Berlin kommt Text: Kai Luehrs-Kaiser Regisseur Kirill Serebrennikov © Carlos QuezadaHerr Serebrennikov, die Berichterstattung über „Nurejew“ erweckt den Eindruck, es handele sich um Ihre bislang wichtigste Arbeit überhaupt.

Dieses Ballett wäre im heutigen Russland undenkbar – und ich glaube Yuri Possokhov, der die Choreografie übernommen hat, würde dem zustimmen.

Und zwar dank Leuten, die die monströse Ungerechtigkeit meines Verfahrens verstanden hatten.

Nurejew war ein großer Tänzer – und ein wirklich sehr gutaussehender Mann.

Was ich jetzt erl…

Film Dramen, Dokus und Klassiker: Die Filmstarts im April Jodie Foster spielt Detektivin, Paul Mescal und Josh O’Connor verlieben sich und „Kill Bill“ kommt wieder: die wichtigsten Filmstarts im April.

Dokus über Siri Hustvedt und Jeff Buckley, intime Dramen mit inklusiven Casts und viel für Fans von Action und Horror: der April bringt jede Menge neuer Filme mit sich.

●●○○○„Der Magier im Kreml“Jude Law spielt Wladimir Putin in einem Film von Olivier Assayas, der die Kremlinologie wieder aufleben.

Dann aber entdeckt Sarah „Hobby Horsing“, eine Art ­Parcours-mit-Steckenpferd, und die Freundinnen ernten Hohn und Spott.

Berliner Alternativen zu Netflix, Amazon Prime Video, Disney+ und Co. Blick…

Ausflüge Badeseen, Kunst und frische Waffeln: Gründe, jetzt nach Brandenburg zu fahren Diese Illustrationen, und die zugehörigen Textminiaturen, stammen aus der Titelgeschichte unserer neuen Edition Brandenburg: 26 beste Gründe für einen Sommer 2026 im Berliner Umland.

Das Kunstfestival spannt Bögen von der Urbanität von Cottbus in die Einsamkeit des Spreewalds.

In Wustrow guckt das Brandenburg Preußen Museum seit mehr als 25 Jahren hinter die Klischees von Fleiß, Pünktlichkeit, Ordnung, Disziplin.

Mal war Landschaft schön, mal angsteinflößend, mal ein Kapital, das es auszubeuten galt.

Weitere Ideen für das nächste Ausflugsziel findet ihr in der Rubrik für Ausflüge.

Anzeige Edward W. Godwin und Oscar Wilde.

August 2026 widmet sich zwei herausragenden Protagonisten des Aesthetic Movements, dessen Kult der Schönheit einen wesentlichen Impuls für die Entstehung der gestalterischen Moderne setzte.

Jahrhundert hinaus wirkmächtig blieb und die Entwicklung des Designs maßgeblich beeinflusste.

Godwin und Wilde waren Brüder im Geiste, deren künstlerisches Werk jeweils Ausdruck einer umfassenden Bildung und einer außerordentlichen Wissbegier war.

1a, 14059 Berlin, www.broehan-museum.deDi-So 11-18 Uhr und an allen Feiertagen (Pfingstmontag geschlossen)Eintritt: 9,- €/erm.

Film Filmfestivals, Reihen und Retrospektiven im April Nicht nur das reguläre Kinoprogramm lohnt sich: Der April bietet spannende Filmreihen und Festivals in den Berliner Lichtspielhäusern.

Unbekannteres von Harald ReinlHarald Reinl hat im Kino der frühen Bundesrepublik einen einschlägigen Ruf durch seine Karl-May-Filme („Der Schatz im Silbersee“), einen „Nibelungen“-Zweiteiler und seine Edgar Wallace-Thriller.

Der Eröffnungsfilm „Yanuni – Die Stimme des Amazonas“ zeigt den Einsatz der indigenen Aktivistin Juma Xipaia für ihr Volk und den Schutz des Regenwalds.

Mal zeigt das achtung berlin Filmfest Filme und Serien aus Berlin und Brandenburg.

Und der Spielfilm „Fernlicht“, der von einer Ber…

Stil Die besten Sonnenbrillen Die Sonne scheint?

22, Mitte, Mo–Sa 10–19 Uhr, www.jimmyfairly.com, Modell „The Nutmeg“ 135€Das Modell „Dream Boat“ von Le Specs hat eine aerodynamische, übergroße Aviator-Form.

6, Charlottenburg, Di–Fr 10–19 Uhr, Sa 10–16 Uhr, ca.

47, Mitte, Mo–Fr 10–19 Uhr, Sa 10–18 Uhr, shopviu.com, ab 165€Unter Haider Ackermanns kreativer Leitung rückt Tom Ford Eyewear in den Mittelpunkt.

Falls die nächste ausschweifende Partynacht ansteht, solltet ihr außerdem noch hier vorbeischauen: Rave-Wear in Berlin: Hier bekommt ihr Outfits für die Partynacht.

Stadtleben Kinderwunsch und Wirklichkeit Die Autorin Dita Zipfel schreibt in ihrem Roman „Es ist hell und draußen dreht sich die Welt“ so sensibel wie kraftvoll über eine Frau, die verzweifelt auf eine Kinderwunschbehandlung hofft.

Hat es eine Logik, dass Sie sich für Ihren ersten „Roman für Erwachsene“ ausgerechnet das emotionale Thema Kinderwunschbehandlung ausgesucht haben?

Für sie ist der Druck, in der Vorbereitung alles richtig zu machen, unfassbar hoch.

Es ist eine emotionale Abwärtsspirale.

Dita Zipfel: „Es ist hell und draußen dreht sich die Welt“ Insel Verlag, 219 S., 23 €Zur Person Dita Zipfel, geboren 1981 in Kiel, schreibt Theaterstücke, Drehbücher, Essays und Literatur und betr…

​​#berlinerluft #1285🇩🇪🇨🇦 Канада выбрала немецкий концерн TKMS для поставки 12 подводных лодок Type 212CD. Это крупнейший оборонный контракт в истории компании. Лодки будут строить в Киле и Висмаре, первые поставки ожидаются в 2030.👶 Министр по делам семьи Karin Prien (CDU) предлагает сократить максимальный срок выплаты Elterngeld с 14 до 12 месяцев. По 3 месяца будут зарезервированы за каждым родителем, ещё 6 месяцев семья сможет распределить сама(исключение - родители-одиночки. Минимальная выплата вырастет с €300 до €330, максимальная - с €1 800 до €1 900. 🏘 Жилищный кризис в Германии снова обостряется: в 2026 будет построено только 200 000 новых квартир (нужно - 320 000). Особенно просед…

Индивидуальная онлайн-консультация по миграционным вопросам Правозащитник Алексей Козлов проконсультирует недавно переехавших берлинок и берлинцев по вопросам, связанным с миграционным законодательством, получением или продлением вида на жительство и другими способами легализации в Германии.Консультации пройдут в Google Meets.📅 09.07.2026, четверг, с 14:00📍 Онлайн✅ Запись на консультацию обязательна по ссылке.Консультации не заменяют обращение к юристу по миграционному праву.

​​#berlinerluft #1284💶 Министр финансов Lars Klingbeil (SPD) представил проект федерального бюджета. Расходы на обслуживание госдолга могут вырасти с €41,9 млрд в 2027 до €80,7 млрд в 2030. Правительство объясняет это масштабными инвестициями в инфраструктуру, оборону и модернизацию экономики.🚗 В июне в Германии зарегистрировали 84 057 новых электромобилей (на 78,2% больше, чем в 2025). Их доля среди новых автомобилей достигла 28,4%. За 1-е полугодие зарегистрировано 370 000 электромобилей (+48%).🏭 Компания Infineon досрочно ввела в эксплуатацию новую фабрику Smart Power Fab в Дрездене. Предприятие станет частью крупнейшего европейского полупроводникового кластера Silicon Saxony и будет вып…

​​#berlinerluft #1282🇩🇪 Правительство Германии представило программу из 34 реформ💶 Налоги и доходы• С 01.01.2027 снизят подоходный налог для людей с низкими и средними доходами.• Увеличат необлагаемый минимум, детское пособие, налоговые вычеты и Kindergeld.• Семья с двумя детьми и доходом 60 000 € сможет экономить более 600 € в год.• Для доходов свыше 250 000 € налоговая нагрузка вырастет.👴 Пенсии• До конца 2026 правительство обещает принять пакет пенсионной реформы на основе рекомендаций специальной комиссии.💼 Трудовые отношения• Отменят больничные по телефону.• Справку о нетрудоспособности потребуется предоставлять с первого дня болезни.• Расширят налоговые льготы за работу по воскресенья…

​​#berlinerluft #1281💶 9,6% потребительского бюджета в Германии уходит на отдых, спорт и культуру - самый высокий показатель в ЕС. На транспорт немцы тратят 14,2% бюджета (3-е место), 7,7% - содержание автомобиля и 4,2% - на его покупку. Крупнейшей статьей расходов остается жилье, коммунальные услуги и энергия - 23,3%, продукты питания - 11,2%. На рестораны и гостиницы жители Германии тратят 6,3%, значительно ниже среднего показателя по ЕС (9,2%).👶 Рождаемость в Германии - минимум с 1997. В 2025 в стране родились 654 241 ребенок, коэффициент рождаемости снизился до 1,32 ребенка на женщину. Самый высокий показатель в Нижней Саксонии (1,38), самый низкий - в Саксонии (1,16).⚡️В 1-м полугодии …

https://www.facebook.com/ruberlinerluft https://t.me/alleinvater https://www.instagram.com/berlinerluft2/Поддержать каналhttps://www.patreon.com/berlinerluft PayPal [email protected]

​​#berlinerluft #1280⚠️ МИД Германии расширил предупреждение о поездках в РФ на всю территорию страны. Ранее оно касалось регионов у границы с Украиной, теперь немецким гражданам рекомендуют воздержаться от любых поездок в РФ, а тем, кто уже находится там покинуть страну. Особенно опасными МИД считает Белгородскую, Курскую, Брянскую, Воронежскую, Ростовскую области и Краснодарский край.💶 Министр финансов Ларс Клингбайль (SPD) представит правящей коалиции два варианта снижения налогов. 1-й предусматривает налоговые послабления на 28 млрд €, 2-й - на 17 млрд. В обоих случаях выиграют люди с низкими и средними доходами. При 1-м варианте работник с годовым доходом 40–60 тыс. сможет сэкономить 8…

​​#berlinerluft #1279📦 С 01.07.2026 в ЕС отменяется беспошлинный ввоз посылок стоимостью до 150 €. Вводится сбор 3 € за каждую категорию товаров в посылке, а не за посылку целиком. Новые правила затронут прежде всего товары из Китая и, по мнению Еврокомиссии, должны создать более честные условия для европейских продавцов и усилить контроль за безопасностью импортной продукции.⛽️ Топливная скидка почти целиком дошла до покупателей бензина: цена Super E5 снизилась на 17 центов, Super E10 — на 16. Для дизеля из предусмотренных 16,7 цента автомобилисты получили лишь 12 центов (73%).🏭 В 2026 немецкая промышленность может лишиться до 100 тыс. рабочих мест, прежде всего в автопроме, машиностроении…

​​#berlinerluft #1278🌡 Европа переживает одну из самых масштабных волн жары за всю историю наблюдений. 45% крупнейших городов Европы сейчас испытывают максимальный уровень «теплового стресса» (учитывается не только температура, но и влажность). Без вызванного человеком изменения климата нынешняя июньская жара была бы слабее: на 2°C по сравнению с сегодняшними значениям.🇪🇺 Еврокомиссия продлевает режим временной защиты для украинцев до марта 2028. Предлагается с марта 2027 прекратить автоматическое предоставление защиты мужчинам призывного возраста (23–60 лет). Уже получивших временную защиту изменения не затронут. Новые заявители смогут обращаться за убежищем или субсидиарной защитой, но са…

​​#berlinerluft #1277🛡 Польша строит оборонительную линию «Восточный щит» вдоль границ с РФ и Беларусью. Проект стоимостью 2,5 млрд € включает противотанковые заграждения, рвы, колючую проволоку и подготовку к созданию минных полей. Цель - сдержать возможное наступление и подготовиться к конфликту высокой интенсивности. В июле к работе присоединятся саперы Бундесвера.⚖️ Суд земли Гессен обратился в Суд ЕС за разъяснением, имеют ли право на временную защиту украинцы, проживавшие законно в третьей стране до въезда в ЕС . Повод - дело семьи, переехавшей в Германию после 2-х лет в Грузии. Суд ЕС решит, распространяется ли временная защита на такие случаи, зависит ли она от возможности вернуться…

​​#berlinerluft #1276👴 Канцлер рассчитывает принять пенсионную реформу до конца 2026. До летних каникул правительство планирует утвердить основные положения реформы, летом подготовить несколько законопроектов, а осенью внести их в Бундестаг. Коалиция намерена максимально полно реализовать все 33 рекомендации экспертной комиссии и завершить парламентское рассмотрение до конца года.📱 В Германии предлагают запретить детям до 13 лет самостоятельно пользоваться социальными сетями. Министр по делам семьи Карин Приен (CDU) поддержала рекомендации экспертной комиссии и намерена в этом году начать подготовку закона. Для подростков 13-18 лет предлагается ввести специальные меры защиты, запретить алго…

​​#berlinerluft #1275🔹 Инфляция в ЕС - 3,3%, в еврозоне - 3,2%. Самый высокий рост цен зафиксирован в Румынии (9,7%), Болгарии (6,3%) и Литве (5,1%). В Германии - 2,7%, что является одним из лучших показателей среди крупных экономик Европы.👴 Правительство рассматривает создание государственного инвестиционного пенсионного фонда по шведской модели, постепенную привязку пенсионного возраста к продолжительности жизни и расширение круга плательщиков пенсионных взносов. Обсуждается сокращение исключений для Minijob, чтобы больше работников участвовали в финансировании пенсионной системы.📈 Ifo повысил прогноз роста экономики Германии на 2026 год с 0,6% до 0,8%. Германия остается одной из самых ме…

​​#berlinerluft #1274Пенсионная реформа в Германии👴 23.06 комиссия по пенсионной реформе должна передать правительству пакет рекомендаций по изменению системы Altersvorsorge. Речь идет о 33 предложениях, которые могут стать основой для дальнейшего политического обсуждения в начале июля.📈 Пенсионный возрастОбсуждается постепенная привязка пенсионного возраста к росту продолжительности жизни после 2031. Это не означает немедленного повышения, но вопрос уже вынесен на уровень рекомендаций.⏳ Досрочный выход на пенсиюПересматривается возможность досрочного выхода на пенсию для людей с длинным страховым стажем (более 45 лет). Речь идет о возможной корректировке правил т.н. называемой «пенсии с 63…

The tenant now has the opportunity to sue for a refund of €22,264.08 in overpaid rent.

Berlin is set to become significantly greener over the next 15 years, with a plan to plant hundreds of thousands of new trees across the city.

Berlin’s population is growing faster than anticipated, with projections now suggesting the city could surpass four million residents by 2036.

While Berlin has seen steady growth in recent decades, it still hasn’t reached its historical peak of around 4.4 million, recorded just before or during World War II.

Interestingly, the city has the lowest birth rate in Germany, meaning this growth is driven almost entirely by immigration.

08.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Mittwoch – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

07.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Dienstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

06.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Montag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

04.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Samstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

03.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Freitag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

02.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Donnerstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

01.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Mittwoch – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

30.06.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Dienstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

29.06.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Montag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

27.06.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Samstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

26.06.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Freitag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

25.06.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Donnerstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

24.06.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Mittwoch – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

23.06.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Dienstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

Die Deutschen sind ein Volk von Wurstessern. Und zwar so sehr, dass sich hier sogar Vegetarier über eine Wurst freuen können – zumindest, wenn es sich redensartlich um eine Extrawurst handelt.

Kirschen sind lecker. Doch man sollte aufpassen, mit wem man sie isst. Denn manche Leute sind so unfreundlich, dass sie einem die Wörter wie Kerne ins Gesicht spucken. Mit ihnen ist eben nicht gut Kirschen essen.

Nur wenigen gelingt es, sich von ihrem eigenen Schatten zu lösen: Lucky Luke zum Beispiel schießt schneller als er und Peter Pan sucht ihn. Aber wie schafft man es, über seinen eigenen Schatten zu springen?

Manche Menschen legen sich Gurken auf die Augen, um etwas für ihre Schönheit zu tun. Tomaten benutzt man dafür nicht. Trotzdem gibt es Leute, die Tomaten auf den Augen haben. Und das kann richtig gefährlich werden.

Probleme gibt es im Leben genug. Ständig bekommt man neue Aufgaben, die man erfolgreich lösen muss. Doch es gibt manche Herausforderungen, die so groß sind, dass man daraus ein Sprichwort machen muss.

Kein Vermieter der Welt würde sich einfach so mit der halben Miete zufriedengeben. Aber es gibt Situationen im Leben, da sollte man sich freuen, dass man immerhin die halbe Miete zusammenbekommen hat.

Manche Leute wissen ganz genau, wann der richtige Zeitpunkt da ist, um etwas zu beenden. Dann hängen sie etwas an den Nagel, und damit ist nicht die Jacke oder die alte Strickmütze gemeint …

Träume und Wünsche hat jeder. Wenn Menschen zum Beispiel nicht den Traum gehabt hätten, wie die Vögel zu fliegen, wäre das Flugzeug nie erfunden worden. Aber manche Träume sollte man nicht um jeden Preis verfolgen.

Normalerweise verbindet man das Herz mit Liebe und Romantik. Man kann zum Beispiel sein Herz an jemanden verlieren oder jemandem das Herz brechen. Aber was bedeutet es, wenn einem das Herz in die Hose rutscht?

Ob Bratwurst, Weißwurst oder Frikadelle: Manche Speisen schmecken mit Senf einfach besser. Aber man kann Senf auch in einer Diskussion oder bei einem Streit einsetzen. Und darüber freuen sich die wenigsten.

Wenn etwas brennt, kann man die Feuerwehr rufen oder einen Eimer Wasser holen. Gegen das Feuer unter den Fingernägeln hilft das aber nicht. Dann sollte man besser sagen, was man schon lange loswerden wollte.

Das Schwein hat es nicht leicht. In vielen Kulturen gilt es als unrein und faul. Will man jemanden beleidigen, bezeichnet man ihn schon mal als „Schwein“. Aber wenn jemand „Schwein hat“, ist das ein Grund zur Freude.

Nur wenige Menschen waren bisher auf dem Mond und noch weniger dahinter. Dennoch gibt es Leute, die wirken, als würden sie nicht auf der Erde, sondern viel weiter weg wohnen …

Was isst eigentlich der Teufel den ganzen Tag? So genau weiß das niemand. Vielleicht ist es aber beruhigend zu wissen, dass er nicht alles frisst, was ihm über den Weg läuft. Zumindest nicht freiwillig.

Die Blütezeit der deutschen Schuhindustrie ist lange vorbei. Schuhe werden überwiegend im Ausland produziert. Das Schuhmuseum in Hauenstein, dem „Schuhdorf“ in der Pfalz, führt zurück in alte Zeiten.

Zu DDR-Zeiten galten sie als schick, danach verfielen sie und entwickelten sich – wie in Dresden – zu sozialen Brennpunkten: Plattenbausiedlungen. Verschärft wurde die Situation durch die Unterbringung von Flüchtlingen.

Lebensmittel, die ökologisch produziert werden, sind in Deutschland üblich. Anders ist das bei Mode. Sie wird nur von wenigen gekauft. Allerdings steigt die Zahl der sogenannten Labels, die schicke Ökomode herstellen.

Fast jede größere Stadt in Deutschland bietet Kulturinteressierten die Möglichkeit, ins Theater zu gehen. Die öffentliche Finanzierung macht es möglich. Das Theaterleben an sich ist aber nicht immer so glamourös.

Im Frühjahr beginnt sie – die Zeit der Flohmärkte im Freien. Für wenig Geld kann man dort fast alles kaufen, was andere loswerden wollen. Manchmal ist sogar das eine oder andere Schätzchen darunter.

Die deutsche Gesellschaft hat sich in den letzten Jahrzehnten verändert. Manche Werte und Normen gelten noch, andere nicht mehr. Auch wenn sich viel verändert hat. Eine Sehnsucht ist gleich geblieben.

Eigentlich sind es nur unscheinbare, meist weiße Stangen. Doch sobald die Spargelzeit anbricht, sind viele Liebhaber des heimischen „königlichen Gemüses“ nicht mehr zu halten. Allerdings hat es seinen Preis.

Mit dem Circus Roncalli schuf er einen Zirkus der besonderen Art: Bernhard Paul. Seit der ersten Vorstellung im Jahr 1976 hat sich aber manches geändert, denn auch ein Zirkusdirektor muss mit der Zeit gehen.

Seit Jahrhunderten wird er gefeiert: der Abschied vom Junggesellenleben. Die Art zu feiern hat sich aber stark verändert. Wurde früher „gepoltert“, wird heutzutage alles zum inszenierten Event.

Deutsche Männer tragen wieder häufiger Bart. Die Gründe dafür sind so unterschiedlich wie die Zahl der Bartformen. Drei-Tage-Bart und Vollbart sind aber sehr beliebt. Und was halten deutsche Frauen von dem Trend?

Jahr für Jahr machen sich Tausende von Menschen auf den Weg, um einen Teil des Jakobswegs zu gehen. Die Motive der Pilger sind unterschiedlich. Raimund Joos möchte vor allem eins: den Alltag loslassen.

Rebell, Staatsschreiber und Autor bekannter Novellen und Gedichte: Der Schweizer Gottfried Keller hatte ein bewegtes Leben. Nur mit den Frauen hatte er zeitlebens kein Glück.

Sie ist eine ernsthafte Erkrankung und mehr als nur eine temporäre Traurigkeit: die Depression.Treffen kann sie jeden, manchmal ganz unvermittelt. Nicht jeder traut sich jedoch, darüber zu sprechen.

Johann Wolfgang von Goethe hat ihn sehr geschätzt und ihm im ‚Faust I‘ sogar ein langes Gedicht gewidmet: dem Osterspaziergang. Was aber verbinden Menschen heute mit dem Stichwort „Osterspaziergang“?

Ostern und Humor – so richtig scheint das nicht zusammenzupassen. Früher war das anders: Beim höchsten christlichen Kirchenfest erzählte der Pfarrer gern derbe Witze, und die Gemeinde lachte oft und laut.