Anyone in Berlin who still wants to vote by post now needs to be careful. Here’s what the State Electoral Office recommends to ensure your vote isn’t lost.

No need to apply for travel authorisation any more, less paperwork: what the new BVG ticket on the pupil ID card means for children, parents and schools.

Don’t be alarmed: the sirens will be wailing in Berlin again this week. This is part of a nationwide test.

Following the cyberattack on the Berlin administration, the Senate has given the all-clear: according to State Secretary for Digital Affairs Hauer, no data relevant to national security has been stolen.

The hacker group's ultimatum to the Berlin Senate has expired. Following the unsuccessful extortion attempt, the data has been released. Those affected will be contacted.

Talking about the future of the neighbourhood on the tram or the S-Bahn: that is the idea behind a new dialogue project in Marzahn-Hellersdorf and Lichtenberg. Facilitators invite passengers to join in the conversation.

Anyone travelling in Berlin and Brandenburg today should be prepared for unpleasant weather: rain, isolated thunderstorms and gusty winds are sweeping across the region.

Following the cyberattack on the Berlin state network, the alleged perpetrators may publish stolen data. This may also include citizens’ personal data. The State of Berlin has provided information on how those affected can respond.

Bullying, sexist remarks and fights: this is everyday life at many schools in Berlin. What new rules are intended to ensure greater safety.

Ten years after the launch of Berlin's school construction initiative, the Berlin Senate has given the program a positive assessment.

Following the cyberattack on the city administration's data network, which came to light in mid-August, Berlin is facing an extortion attempt.

An aerial bomb from World War II was discovered on Wednesday on the Weigandufer in Berlin-Neukölln. A cordoned-off area was established for the bomb disposal operation.

The environmental education center in Britzer Garten in Neukölln is to be rebuilt as soon as possible, according to a statement from the Senate Chancellery. The building was destroyed by a fire in October 2024.

Berlin aims to make it easier to organize events, ranging from conferences to sporting events. To this end, a central service office for events is planned, according to the Senate Chancellery.

The results of the Berlin election are as hard to predict as ever.

Three parties are vying for first place, including the socialist Left Party and the far-right AfD.

In the latest infratest dimap poll, the Left Party has a slim lead: They're at 21%, with the CDU at 20% and the AfD at 18%.

"It's crystallizing more and more as a duel between the CDU and the Left Party," he said.

She thinks that the Left Party has established itself in Berlin as the most "credible" opposition to the far-right Alternative for Germany (AfD).

The results of the Berlin election are as hard to predict as ever.

How to fight for election victory in a polarized cityThe capital's disparate political scene makes running an election campaign in Berlin tricky, especially for a conservative party like the CDU.

"It's crystallizing more and more as a duel between the CDU and the Left Party," he said.

We have a very radical Left Party in Berlin, and that's why we say: Berlin will stay stable, and the CDU is the only party that guarantees that Berlin will stay in the middle of the political spectrum."

She thinks that the Left Party has established itself in Berlin as the most "credible" opposition to the far-right Alternative for Germany (AfD…

"We urgently need measures against extortionate fuel prices."

The SPD is calling for three measures to bring down the high fuel prices.

However, Reiche has rejected the idea of a price cap, instead proposing direct payments to those affected by the fuel prices.

Economic expert warns on fuel tax cutsEarlier this year, the conservative-led government put in place a two-month fuel tax cut to relieve motorists.

IFW economist Klaus-Jürgen Gern told Deutschlandfunk radio that a general fuel tax cut was counterproductive.

Manuela Schwesig, of the center-left SPD, has governed the state of Mecklenburg-Western Pomerania, on the Baltic Sea coast, since 2017.

State Premier Manuela Schwesig, of the Social Democratic Party (SPD), is also in attendance.

In September 2025, the SPD in Mecklenburg-Western Pomerania was languishing at just 19% in opinion polls, while the AfD stood at 38%.

Discontent is growing within the federal SPD over the two co-chairs, Lars Klingbeil and Bärbel Bas.

Currently, in a direct election, 60% of voters in Mecklenburg-Western Pomerania would vote for Schwesig as head of government.

The largest business association in this northeastern German state has invited members and guests from the political world to a convivial gathering.

Mecklenburg-Western Pomerania has a significantly older population than most other German states.

In September 2025, the SPD in Mecklenburg-Western Pomerania was languishing at just 19% in opinion polls, while the AfD stood at 38%.

Discontent is growing within the federal SPD over the two co-chairs, Lars Klingbeil and Bärbel Bas.

Currently, in a direct election, 60% of voters in Mecklenburg-Western Pomerania would vote for Schwesig as head of government.

Germany thrilled fans at the Women's Basketball World Cup. But even if this sparked a boom in the women's game, the infrastructure simply isn't ready for it.

The nationwide average for the cheapest E10 unleaded variant hit €2.27 per liter on Sunday.

Diesel was slightly shy of its record level but still rose to €2.40 per liter, or $10.48 per US gallon.

"In the view of the ADAC, the oil price and the euro-dollar exchange rate only partly explain the current price levels at the petrol pumps," the ADAC wrote.

"What's particularly noticeable is how Super E10 keeps hitting new record highs, even though crude oil prices are far adrift of their previous highs.

The ADAC called on refining and fuel selling companies to be more transparent in their pricing practices.

Emboldened by its win in Saxony-Anhalt, the far-right Alternative for Germany wants the government to change its Ukraine and Russia policies. Berlin is staying the course, but support is fading — especially in the east.

German Chancellor Friedrich Merz is standing firm on military aid for Ukraine for its war with Russia.

He was reacting to Alternative for Germany (AfD) co-leader Alice Weidel, who had urged him to "finally start pushing for peace talks, like the US is doing."

East-west division in Germany over Ukraine aidThe AfD's position on the war in Ukraine is nothing new.

It showed an east-west divide on the question of military support for Ukraine.

The share of people who think military support goes too far is growing, slowly but steadily, and is now 42%.

Prosecutors say the Berlin marketing executive used her political and military contacts to help a Russian intelligence officer gain access to influential circles and seek information on German defense policy.

German federal prosecutors have charged a 57-year-old Berlin businesswoman with carrying out intelligence activities for Russia.

Prosecutors say Ilona W. ran a marketing agency in Berlin and also chaired a lobbying association, giving her extensive contacts in military and political circles.

She allegedly had contact with a full-time Russian intelligence officer at the Russian Embassy in Berlin from at least October 2023.

Germany expelled the suspected Russian intelligence officer link…

Prosecutors say the Berlin marketing executive used her political and military contacts to help a Russian intelligence officer gain access to influential circles and seek information on German defense policy.

German federal prosecutors have charged a 57-year-old Berlin businesswoman with carrying out intelligence activities for Russia.

Prosecutors say Ilona W. ran a marketing agency in Berlin and also chaired a lobbying association, giving her extensive contacts in military and political circles.

She allegedly had contact with a full-time Russian intelligence officer at the Russian Embassy in Berlin from at least October 2023.

Germany expelled the suspected Russian intelligence officer link…

A quarter of Berlin residents will have no say in the German capital's city-state election because they lack citizenship.

Of Berlin's population of 3.9 million, a full quarter — around 976,000 adults — cannot vote because they don't have German citizenship.

Since Berlin is one of Germany's 16 federal states, this will be a state election, which means that voting rights are more restricted.

The initiative invites foreigners to vote at 15 ballot stations over a two-week period in early September to "raise awareness for the issue of voting rights for all."

Even in cosmopolitan Berlin, the anti-immigrant Alternative for Germany (AfD) is currently polling in second place, with nearly 20%.

The Christian Democrats have emerged as the strongest party at local elections in the state of Lower Saxony. The vote was closely watched as an indicator of the strength of the far-right AfD, which came in third.

A government spokesperson dismissed speculation about a possible CDU minority government under Merz as entirely made up.

Asked in a “Bild” interview whether Merz was still the right man for the job, Söder replied only that Merz stood behind the reforms.

He told the “Handelsblatt” daily Merz himself needed to determine whether he had the strength to drive that shift, adding that a CDU chancellor needed to give the country direction and solve its problems.

More Election Trouble AheadWhile Merz is traveling in the Arctic, more election results are on their way.

According to the latest numbers available, Merz’ CDU got 27.7 percent, the center-left SPD 24.5, the extremist center-right AfT 16.5, …

Berlin, September 14th, 2026 (The Berlin Spectator) – Volkswagen says it has now received over 30,000 orders for its fully electric Polo model, a figure the company says has clearly exceeded its initial expectations, particularly in Germany.

Polo shares its underlying platform with three sibling models, the VW ID.

Global deliveries across all of its brands dropped by 6.3 percent in the first half of the year, to just over 4.1 million vehicles, and electric vehicle sales fell as well.

Polo an important model for Volkswagen, saying the company’s shot in the small electric car segment “must land” now.

Polo arrives late but possibly still in time, as the broader electric vehicle market is picki…

Located some 15 kilometers (10 miles) further south, Sinemorets is a true marvel.

Miniature BeachThere are very different beaches in this area, along this part of Bulgaria’s Black Sea coast.

Even though camping is forbidden on Veleka Beach, everyone, including the mayor, is glad Yassen is there.

The Black Sea shows itself in stunning colors.

Rum, surfboards, Robinson Crusoe, nudists, and both sweet and salty water: This is what Veleka Beach offers, apart from great photo opportunities.

A centrist CDU-SPD coalition responded not with a housing law but with a broader framework law covering dispossession across sectors like water and energy, passed in March 2026 and not set to take effect until March 28th, 2028.

Die Linke has gone further, making implementation of the 2021 referendum a condition for joining any future coalition, a stance that drew criticism from the SPD.

The Greens back dispossessions too, though Graf also called for a rent cap law and converting office space into housing as faster fixes to the crisis.

Nearly 80 percent of CDU supporters reject the idea, along with 64 percent of AfD supporters and 55 percent of SPD supporters.

The CDU and SPD in the federal …

Berlin, September 12th, 2026 (The Berlin Spectator) – Tens of thousands of people took to the streets of Berlin on Saturday to demonstrate for social cohesion and against right-wing extremism.

Wide RangeDemonstrators voiced a wide range of demands, from a ban on the AfD to affordable rent, social justice, education, climate action and healthcare.

Photo by Imanuel MarcusMany participants pointed to housing costs as a particular concern, saying they could no longer afford to grow old in their current apartments.

The man was asked to leave after an announcement had called on demonstrators to refrain from displaying “territorial flags”.

Authorities warned of significant traffic disruptions acro…

By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use

Those include Brandenburg Gate, the TV Tower, East Side Gallery and Checkpoint Charlie.

Checkpoint Charlie, the way it looks now, may not appropriately represent the way it actually looked, or its history.

This is what the area around Checkpoint Charlie is supposed to look like soon.

By A24 Landschaftsarchitektur GmbH and partnersWinning ConceptA jury has now chosen the design that will shape the future of Checkpoint Charlie.

Checkpoint Charlie has long carried outsized symbolic weight.

Berlin, September 11th, 2026 (The Berlin Spectator) – In October, first preparations for a challenging construction project are supposed to commence.

In Berlin’s Prenzlauer Berg borough, the giant bridge on Schönhauser Allee, one of Berlin’s most frequented streets, will be replaced.

The bridge Berlin intends to replace was built in 1886.

This project is as big as its price tag: According to the Senate Administration of Transport, 50 million Euro (58 million U.S.

According to the Senate, construction workers will be at it, doing their thing, from 7:00 a.m. to 8:00 p.m. on weekdays.

Berlin, September 11th, 2026 (The Berlin Spectator) – BER Airport in Schönefeld (Brandenburg province) is not known for lots of intercontinental destinations because Frankfurt Airport is the main hub in Germany.

Mohammed bin Zayed Al Nahyan, the President of the United Arab Emirates, is in town.

Every year, tens of thousands of people from Berlin visit the United Arab Emirates, and we hope this trend continues to grow.

But the number of intercontinental flight destinations offered at BER Airport still is ridiculous.

(See separate article “Why Doesn’t BER Airport Offer More Intercontinental Flights?”)

Berlin, September 10th, 2026 (The Berlin Spectator) – Steffen Krach, the center-left SPD’s top candidate for the Berlin House of Representatives election, says he intends to continue his campaign despite an ongoing investigation by prosecutors in Hannover.

“I will keep fighting for every vote for the SPD,” he told reporters in Berlin, while acknowledging the probe was taking a toll on his campaign.

Prosecutors in Hannover are investigating Krach, who previously served as Regional President in Hannover.

In a separate appearance, Krach firmly dismissed suggestions that he had personally profited in connection with the matter under investigation.

Krach moved from Hannover to Berlin in the summ…

Berlin, September 10th, 2026 (The Berlin Spectator) — September 11th, 2001, started early because it was supposed to be a photography day.

Minutes to LiveThe first people who must have noticed something was very wrong were on American Airlines flight 11.

When it was hijacked at 8:14 a.m. in the skies over Massachusetts, its passengers had 32 minutes to live.

Just seconds before their plane crashed into the World Trade Center, United Airlines flight 175 was hijacked.

Twenty-five years later, I live in Berlin, where part of the far-left joins Islamists in supporting and even celebrating the same kind of ideology, the same kind of terrorism.

Berlin, September 10th, 2026 (The Berlin Spectator) – Berlin’s state election authorities have confirmed a mistake in the mailing of postal ballots ahead of the Berlin House of Representatives election scheduled for September 20th.

It affects postal ballots for constituencies 3 and 4, which were issued on August 24th and 25th.

Anyone who received the wrong ballot papers, or who is unsure, can reach out to the election office and receive new postal voting documents.

He said he has doubts that a letter alone to the roughly 1,400 affected voters will be sufficient.

Election RepeatedThe election for the Berlin House of Representatives takes place on September 20th.

Stevie Wonder, who is 76 years old by now, is coming to Europe to play songs from that album.

Stevie Wonder has used this tune as the intro to some concerts.

American Jazz-Funk at its very best, by Stevie Wonder?

Stevie Wonder and his band will be raising roofs in Birmingham, Paris, Copenhagen, Oslo and Stockholm before they conquer the stage at the ZAG Arena in Hanover on October 24th, 2026.

Tickets for Stevie Wonder’s German shows are supposed to be available starting on September 11th (yes, I know) at 10:00 a.m. CEST.

Berlin, September 9th, 2026 (The Berlin Spectator) – Germany’s national warning systems will be tested again this week.

The test warning goes out nationwide at around 11 a.m. All-clear signals follow at approximately 11:45 a.m.

Why Germany Holds a Warning DayAccording to the Federal Office of Civil Protection and Disaster Assistance (BBK), the exercise has two main goals.

That capability was only introduced on November 25th, 2025, so it was not yet available during last year’s Warning Day on September 11th.

Anyone who does not receive any warning at all is asked to notify the authorities.

For the first time, people aged 16 and 17 can vote in the state elections in Berlin.

READ ALSO: Who can vote in Germany's state elections?

Recent polls have shown the CDU and Die Linke (The Left party) neck and neck, with each party taking turns to edge ahead.

READ ALSO: Why is rubbish causing such a stink in the Berlin elections?

State elections are generally held every five years – but Berlin's 2023 election was actually a re-run.

In some cases, up to nine in 10 users in the country abandon digital application processes before reaching the end.

In fact, the evidence suggests that Germany's digital government systems are confusing even for many Germans who have the right documents, the right technology and experience using online services.

In Bitkom's assessment of the 27 EU countries, Germany actually performed relatively well for digital infrastructure and digital skills.

In terms of digital skills, Germany actually improved by four places, moving from 15th place in 2025 to 11th place this year.

Many digital services assume users have the right identity documents, an NFC-enabled smartphone and enough familiarity wit…

Tuesday's top story: Nearly half of German school pupils suffer from sleep problemsMany schoolchildren in Germany are struggling with poor sleep, exhaustion and declining wellbeing, according to a major new survey.

Nearly half reported reduced wellbeing, while only 57 percent said they felt positive about their future, down from 62 percent last year.

Germany's Foreign Minister Johann Wadephul (L) and his Hungarian counterpart Anita Orban (L) pictured in Budapest on Monday.

It is the first visit by a German foreign minister to Hungary since 2019.

Germany is one of Hungary’s most important investors, with German companies employing around 250,000 people in the country.

The once-warring brothers Liam and Noel Gallagher are set to perform 38 shows including 11 dates in their hometown Manchester, as well as in Glasgow, Munich, Paris, Amsterdam, Boston and more.

You can see the full tour dates below.

🚨This is the only way in which you will be able to have a chance to purchase tickets.

👉 https://t.co/byP5fy5g3D🚩Please note that mailing list members are still required to register.#OasisLive27 pic.twitter.com/c7pw0FbuPe — Oasis (@oasis) September 14, 2026On Monday, they posted the announcement on social media with the caption "start the celebrations!"

More than two million people attended the 41 show dates spanning Europe, Asia, Australia and South America, brin…

The European Commission is planning a revision of Schengen rules on short-stay visas to make the EU’s visa policy "more coherent, secure and effective, while facilitating legitimate travel".

EU rules on short-stay visas apply to non-EU citizens who need a visa (61 countries or territories are exempt) to visit the Schengen area for up to 90 days in any 180-day period for tourism, work, training, family, or other reasons.

The Commission says that changes will address “several shortcomings”, one of which concerns business travellers.

Some EU countries offer national or sector-specific facilitation schemes, but these do not apply across the Schengen area.

In 2024, Schengen countries (EU member …

Germany's finance minister was due on Monday to meet the UniCredit CEO to seek guarantees over the future of Commerzbank, as the Italian lender gears up to complete a takeover of its German rival.

Lars Klingbeil was expected to urge UniCredit boss Andrea Orcel to protect jobs in Germany and ensure Commerzbank remains a key lender to the country's small- and medium-sized businesses, Berlin said.

But he stressed Klingbeil wanted to ensure Commerzbank's interests and the country’s were protected during the talks in Berlin.

UniCredit started building up its holding in Commerzbank in 2024 in a bid to launch a takeover.

Despite resistance in Germany, some policymakers in Brussels and at the Europ…

Perhaps that explains why, in the run up to Berlin's state elections on September 20th, waste disposal has become one of the most furiously debated issues.

My partner, a born-and-raised Berliner, recently described waste disposal as the most pressing issue for him in this election.

Back in 2006, Berlin's waste disposal service, the BSR, collected 24,500 cubic metres of illegal waste.

For the Left Party, who are ahead in the polls, the answer is making waste disposal more accessible.

Rubbish left out on a street in Berlin Neukölln.

Every autumn, Munich’s Theresienwiese transforms into the site of the world’s largest folk festival.

With upwards of six million visitors expected from around the globe, we’d love to hear your advice on how to make the most of the experience - or just survive.

Oktoberfest 2026 is set to kick off at midday on Saturday when the Mayor of Munich taps the first keg in the Schottenhamel tent with the famous cry O'zapft is!

Over its 16-to-18-day run, the event is expected to welcome more than six million visitors from around the world.

READ ALSO: IN NUMBERS - How expensive are drinks at Oktoberfest in 2026?

Only permits issued for other reasons – which may concern pensioners or people in need of temporary protection – saw a 1 percent decline.

The main reason for new residence permits across the EU was employment, followed by family, education and other purposes.

Spain issues highest numberAmong EU countries, the highest number of first-time residence permits issued in 2025 was by Spain (635,438 permits), followed by Germany (605,292), Poland (467,314), Italy (433,099) and France (377,462).

AdvertisementEducation purposesSome 600,000 new residence permits were issued in 2025 for education purposes, or 15 percent of the total.

EU countries also issued first residence permits to more than 91,000 …

Passengers at German rail stations face much longer delays than in other major European cities, a new survey has revealed, with waiting times at Berlin Central Station averaging 20 minutes.

When it came to the frequency of delays, Dortmund ranked worst, with 73.8 percent of trains facing disruption.

The survey tallies with the latest punctuality data from Deutsche Bahn itself.

AdvertisementAt the same time, private operator Flixtrain is set to expand its German operations, putting around 65 brand new trains on the tracks.

READ ALSO: German cities could see rail links cut as competitor enters market, union warnsIn a recent interview with Tagesspiegel, the Deutsche Bahn boss welcomed the addi…

Foreign residents can’t vote in Mecklenburg-Western Pomerania's election on September 20th.

On Sunday September 20th, voters in Mecklenburg-Western Pomerania, Germany's north-eastern Baltic Sea state, will elect a new state parliament.

Only German citizens can vote in Mecklenburg-Western Pomerania's state election.

READ ALSO: Why you should visit the German state of Mecklenburg-Western PomeraniaWho's leading in the polls?

If the polls are correct, the party is reportedly on course to record its worst result in a state election anywhere in Germany since 1949.

Monday's top story: CDU holds off rivals in Lower Saxony district electionsGermany’s centre-right CDU has emerged as the largest party in local elections in Lower Saxony.

Lower Saxony, a state in the north-west of Germany with around eight million people, will hold its next state election in 2027.

The far-right AfD finished third with 15.9 percent, marking its strongest ever performance in a local election in Lower Saxony.

Photo by MART PRODUCTION from PexelsREAD ALSO: Could your next apartment in Germany be in a former office building?

AdvertisementThe episode highlights both the dramatic nature of the annual deer rut and the enduring fascination with bears in Germany.

Число собственников жилья в Германии - самое низкое за 20 лет Все меньше людей живут собственных квартирах или домах, а доля владельцев жилья составила 43,5% - это самый низкий показатель за последние 20 лет, сообщает газета Augsburger Allgemeine со ссылкой на исследование Института Пестеля. Кроме того, в сравнении с числом собственников в других странах Европы Германия занимает последнее место, заявил глава института Маттиас Гюнтер. По его мнению, основные причины столь малого числа тех, кто может приобрести жилье, - высокая стоимость строительства и рост ипотечных ставок."Даже там, где цены на недвижимость стагнируют или снижаются, семьи с двумя работающими людьми и средним доходом едва л…

🎓 Почти половина школьников Германии страдает от нарушений сна. Это могло повлиять на рейтинг, где они показали худшие результаты за 26 лет Немецкая молодежь спит слишком мало. 46% учеников с 5 по 10 классы жалуется на проблемы со сном, следует из масштабного опроса, проведенного в прошлом учебном году по заказу больничной кассы DAK. 69% школьников чувствуют себя истощенными как минимум раз в неделю. 49% сообщали об ухудшении самочувствия. DAK видит связь между нарушениями сна и слабыми результатами немецких школьников в международном исследовании PISA. Там немецкие школьники показали худшие результаты за четверть века наблюдений. "Тот, кто уже в юном возрасте чувствует истощение или даже с…

🐝 В Германии отметили 50-летие "Пчёлки Майи"Первая серия легендарного мультфильма вышла на экраны немецкого телеканала ZDF 9 сентября 1976 года. Рядом с Майей с самого начала был верный друг - добродушный и ленивый трутень Вилли.Книгу "Приключения пчёлки Майи" еще в 1912 году написал немецкий детский писатель Вальдемар Бонзельс. В 1970-е в рамках совместного проекта Японии, Германии и Австрии японские аниматоры выпустили мультсериал в стиле аниме, ставший популярным в ФРГ и мире.Заглавную песню к мультфильму исполнил чешский певец Карел Готт, знаменитый в Восточной Европе. В 2013 году в новой версии мультсериала песню спела Хелене Фишер, родившаяся в Сибири поп-звезда Германии. В СССР "Пчёл…

🤖 Немецкий писатель и издательство подали в суд на OpenAI из-за авторских правПопулярный берлинский автор Марк-Уве Клинг и издательство Carlsen-Verlag обвиняют продвигаемый OpenAI чат-бот ChatGPT в генерации изображений и текстов на основе их оригинальных произведений. К иску против компании из США присоединилась и художница-иллюстратор Астрид Хенн. Речь идет не столько о деньгах, сколько о принципах, сказала издательница Сандра Харцер-Кукс в интервью Die Zeit.По ее словам, чат-бот по запросу сгенерировал якобы обложку книги Клинга, на которой было его имя и логотип издательства. Несмотря на внешнюю схожесть с реальными книгами, такой обложки и книги с таким названием не существует."Но мы д…

В Германии каждый сможет сходить в кино за 5 евро. Но только в одни выходные 12 и 13 сентября по всей территории Германии проходит мероприятие Das Kinofest. В рамках этого "кинофестиваля" билет в кинотеатры из списка участников стоит всего 5 евро. Это касается всех сеансов, в том числе новинок проката. Посмотреть список кинотеатров-участников можно на сайте daskinofest. de. К примеру, в Берлине акция охватывает как минимум 30 кинотеатров, а в Бонне - три наиболее известных кинотеатра в городе. Das Kinofest проводится в Германии с 2022 года. Изначально одной из главных целей этого проекта было привлечение внимания людей к кинотеатрам после пандемии COVID-19, во время которой многие кинотеатр…

Количество бездомных в Берлине выросло почти в 10 раз с 2012 годаК январю 2026 года в приютах для бездомных германской столицы жили около 57 000 человек, подсчитали в благотворительном объединении Paritätische Wohlfahrtverband вместе с организацией уличной социальной работы Gangway. А согласно приблизительному подсчету помогающих бездомным людям организаций, в настоящее время прямо на улицах Берлина проживает от 6000 до 7000 человек, сообщает rbb24.В декабре 2012 года в берлинских приютах было лишь около 6200 человек, не имеющих жилья. С чем связан такой рост этой невеселой статистики? Специалисты, проводившие исследование, в качестве главной причины называют значительный дефицит жилья в Бе…

​​В Германии кто-то отравляет старые деревья. И таких случаев все большеДревнему дубу в районе Ридштадт-Годделау в земле Гессен более 200 лет. Он возвышается на 27 метров и носит имя Карла Шпенглера, работавшего в этих краях полевым сторожем в середине ХХ века. В 2025 году местная достопримечательность угодила в заголовки новостей - неизвестные пробурили несколько отверстий у основания дерева и впрыснули туда глифосат - яд-гербицид. Кроме того, были отравлены еще девять деревьев. Город объявил награду за информацию о злоумышленниках - сначала 500, позже 4000 евро. Но никого не поймали.Между тем нападения на деревья, нередко старые и крупные, растущие на улицах, площадях или просто на природ…

👁 В Берлине готовится к открытию первый небоскреб. На высоте 176 метров будет бесплатная смотровая площадкаВ столице Германии завершают строительство нового самого высокого здания города - башни Estrel Tower в районе Нойкёльн, в ней будет расположен отель. Поскольку высота здания превысит 150 метров, оно станет первым берлинским небоскребом, если ориентироваться на принятые в США и Европе неофициальные критерии. В списке немецких небоскребов башня займет 11-е место. Вся первая десятка принадлежит банковским высоткам во Франкфурте-на-Майне.Открытие намечено на конец 2026 года. С этого момента в Берлине появится новая смотровая площадка Sky Terrace площадью более 300 м², расположенная на крыш…

💻 В трех немецких тюрьмах заключенным дадут доступ в интернет - пока в виде эксперимента Специальные комнаты, оборудованные компьютерами с выходом в сеть, будут созданы в трех исправительных учреждениях федеральной земли Северный Рейн - Вестфалия, пишет Der Spiegel, ссылаясь на министерство юстиции ФРГ. В этих комнатах - "цифровых социальных пространствах" - заключенные смогут "поддерживать и устанавливать контакты с внешним миром, учиться, повышать квалификацию и проводить досуг в структурированной, контролируемой и безопасной среде", поясняют в Минюсте. В рамках "целевой подготовки к выходу на свободу" и ресоциализации заключенным дадут возможность использовать различные онлайн-медиа. Они…

Кто быстрее въедет в гору на складном велосипеде? Это выясняли участники костюмированной гонки на Кальмите Горный массив Пфальцский Лес расположен на юго-западе Германии, а Кальмит - его главная вершина высотой 562 метра. Сотни человек собрались здесь днем 5 сентября на "самую большую в мире горную гонку на складных велосипедах". По крайней мере, так утверждают организаторы. По словам директора соревнований Хольгера Гокеля, в этот раз были зарегистрированы примерно 1100 участников. "Самому старшему участнику 86 лет, самому младшему - три. В этом году доля участвующих женщин впервые выросла до 25%", - цитирует его онлайн-издание TAG24.Официальное название не совсем неофициального соревновани…

В бундестаге есть выдуманный депутат. Его регулярно в шутку упоминают на заседаниях На сайте бундестага есть страница депутата Якоба Марии Миршайда. Он член партии СДПГ и заседает в немецком парламенте аж с 1979 года. Он католик, вдовец, вырастил четверых…

Фоторепортеры из Германии поджигали лес и поля ради хороших снимков. Их осудили Земельный суд Дессау-Росслау в федеральной земле Саксония-Анхальт приговорил двух фотожурналистов к тюремным срокам за многочисленные поджоги, при этом один из сроков - условный, пишет Der Spiegel. Суд признал доказанным факты поджога заброшенных зданий, лесных массивов и сельхозугодий в районе Биттерфельд-Вольфен и прилегающей местности в июле-сентябре 2025 года с целью создания и продажи эксклюзивных видео- и фотоматериалов о тушении пожаров. Фоторепортеры-поджигатели обвинялись по 17 эпизодам. По данным следствия, они умышленно устраивали пожары так, чтобы пламя быстро распространялось, а тушение было затрудн…

📸 В Германии 11-13 сентября можно будет бесплатно посетить более 6000 достопримечательностей Во вторые выходные сентября в стране традиционно пройдет День открытых памятников. Ежегодно акция привлекает несколько миллионов человек. Двери для посетителей бесплатно откроют дворцы и замки, храмы и монастыри, бывшие индустриальные сооружения, бункеры, маяки, мельницы, музейные суда, частные виллы, архивы, учебные заведения в исторических зданиях и так далее. Как правило, почти везде вход для посетителей будет бесплатным. Также будут проведены специальные экскурсии, доклады и лекции. Выбрать себе программу можно в мобильном приложении Tag des offenen Denkmals или на сайте Немецкого фонда охраны п…

Немцы по-прежнему предпочитают автомобиль общественному транспорту. А в деревне без машины никудаВ Германии нередко звучат призывы чаще пользоваться общественным транспортом, чем автомашиной, например, политики из партии "зеленых" объясняют это сохранением окружающей среды. А существующий с 2023 года общегерманский проездной билет (Deutschlandticket) за 63 евро в месяц позволяет пользоваться всеми автобусами, трамваями, метро, городскими электричками и пригородными поездами без ограничений. И все же подавляющее большинство жителей страны предпочитают автомобиль как основное средство передвижения, свидетельствует опрос Forsa по заказу Немецкого общества технического контроля и надзора (TÜV).…

For many families, starting primary school is one of childhood's biggest milestones.

At BBIS Berlin Brandenburg International School, the transition into Grade 1 is designed to be a positive experience for both children and parents.

The school creates an environment where children feel welcomed, valued and ready to grow.

Choosing a school is about more than academics Parents naturally compare curricula, facilities and results when choosing a school.

See school life in action To help families take that next step, BBIS offers Stay & Play, a complimentary event for families considering entry into Grade 1.

Deutsche Bahn CEO Evelyn Palla has announced that the company’s major track renovation project will take longer than initially planned.

Here’s what it means for passengers:Palla says DB renovations are delayedAt Deutsche Bahn, it’s not just trains that are delayed; renovation projects meant to improve punctuality are also lagging.

Deutsche Bahn CEO Evelyn Palla has said initial goals to renovate four major rail corridors per year were too ambitious.

Going forward, Germany’s national rail operator will aim to renovate two major corridors per year, or three if required for specific technical reasons.

The plan to renovate four corridors per year and a total of 40 major corridors was introduced…

A young German woman has stumbled upon good fortune and won herself a remote island in Sweden, courtesy of the country’s tourist board.

German student wins Swedish island27-year-old Miriam Wiskemann’s island is “a bit bigger” and “a bit greener” than she expected it to be.

She’s only recently set foot on her 180-metre-long piece of Sweden after winning a competition organised by the Swedish tourist board.

“Sweden has the most islands in the world, with more than 267.000,” Nils Persson of the Swedish tourist board explained.

“With this competition, we wanted to show that this is possible, even without owning an island.

Ryanair CEO Michael O’Leary has announced that the airline will “dispute” Ljubisa Karović’s account that his upper body was sucked out of the window on a Ryanair flight.

Ryanair to dispute Karović’s storyIn mid-July, a Ryanair flight to Munich-Memmingen returned to Thessaloniki to make an emergency landing after a piece of the engine broke away, smashed a window and the upper half of a passenger's body was sucked out.

61-year-old Ljubisa Karović was only saved from being further sucked out after his wife and other passengers held him down, then blocked the broken window with a metal box until the plane landed.

Karović sustained serious injuries, including friction burns to his neck and righ…

Love ‘em or hate ‘em, life in Germany would be a whole lot tougher without train stations.

And which German train station has the most delays?

The 2026 European Railway Station Index The European Railway Index by the Consumer Choice Center (CCC) compares the 60 largest railway stations on the continent (by passenger volume).

In the overall ranking, Germany’s best-performing train station was Berlin Hauptbahnhof, which came in joint 18th place with London Victoria.

Of the top 10 train stations across Europe with the highest percentage of delayed trains, every single one is in Germany.

Federal Minister for Digital Transformation Karsten Wildberger (CDU) has announced a new app which should make digital identification processes easier for German citizens and residents.

D-you app coming in 2027From January 2, 2027, citizens and residents in Germany can download the new “d-you” app.

In the d-you app (the “d” stands for both “digital” and “Deutschland”), citizens can store a “digital twin” of their ID card (Personalausweis).

The app can also store other German ID cards, such as a driving licence.

Although it has not been confirmed, it will likely also support a “digital twin” of German residence permits.

It's hard to replicate the history, architecture and Italian football culture at San Siro.

San Siro still feels like a proper football landmark Today, many stadiums are cleaner, more comfortable and more technologically advanced than San Siro.

AC Milan offers a different type of matchday culture Many aspects of the experience will be familiar to German fans.

It means the San Siro could be a realistic long-weekend destination, rather than a huge football holiday that requires a lot of planning.

Ultimately, that's what San Siro offers.

The European Commission has proposed a law to restrict Airbnb and other short-term let companies in an effort to address the affordable housing crisis.

EU proposes law on short-term lets European Commission vice president Teresa Ribera has presented the Affordable Housing Act, which would regulate Airbnb and other short-term let companies in a bid to reduce the affordable housing crisis.

The law would give local authorities greater power to regulate short-term lets and purchase short-term let properties in areas “under housing stress”.

Before introducing restrictions, local authorities must show that short-term lets have reduced local affordable housing availability over the previous three …

The ransomware group Rhysida has now published 1,44 million files of Berliners’ data on the dark web.

The Berlin government did not meet Rhysida’s demand, and the 5,8 terabytes of data were uploaded to the encrypted dark web.

According to the Chaos Computer Club, the leaked data includes personal information about administrative staff, such as personnel matters, employment references and emergency plans.

The Berlin-based newspaper reported that leaked information also included data on prisons, defence contractors, the Bundeswehr and the Berlin Interior Administration.

The hack comes as authorities in Berlin and other federal states face a growing threat of sabotage on critical infrastructur…

On September 10, 2026, Germany will hold its annual Warning Day (Warntag) to test its emergency alert system.

Here’s what you need to know:Emergency alert test in Germany on September 10At 11am on September 10, 2026, people in Germany should receive an emergency alert on their mobile phones.

This is a test emergency alert, and you do not need to do anything.

Germany tests its emergency alert system annually in the second week of September.

Each year, the federal government tries to increase the number of people the warning message reaches while ensuring it is delivered as promptly as possible.

The German government has called on the International Court of Justice (ICJ) to throw out a case brought by Nicaragua, which claims the federal republic violated the Genocide Convention by supplying arms to Israel.

German gov’t calls on ICJ to throw out Nicaragua case Berlin has called on the International Court of Justice in The Hague to dismiss a case brought by Nicaragua, which accuses Germany of breaking the 1948 Genocide Convention.

The convention, of which both Germany and Nicaragua are signatories, obliges states to act to prevent possible genocides.

Nicaragua’s case against Germany is based on South Africa’s ongoing ICJ case, which claims Israel is committing genocide against Palest…

The far-right, anti-immigration AfD has won a landslide victory in Saxony-Anhalt’s state election.

AfD wins 43,8 percent of vote in Saxony-Anhalt Polling stations closed at 6pm on Sunday night, and at the time of writing, the latest polls show the AfD has secured 43,8 percent of the vote in Saxony-Anhalt’s state election.

This is a 23-percentage-point increase on the party’s results in the 2021 state election.

Sunday also saw the highest state election voter turnout (77,8 percent) in Germany’s post-reunification history.

While the BSW has said it will not support an AfD state premier, it supports ending the firewall and is open to issue-based collaboration with the AfD.

Das geplante Alkoholverbot der Deutschen Bahn ist sicherlich ein richtiger Schritt. Wie es kontrolliert und durchgesetzt werden soll, scheint aber fraglich.

Testspiel-Highlight für Hertha im Österreich-Trainingslager! Die Berliner trennen sich am Dienstagabend in Mondsee von den Mamelodie Sundowns 1:1.

Pink, Gelb, Blau und Rot: Mit auffälligen Farben möchten die Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) ihre Notruf- und Informationssäulen besser sichtbar machen

Sechzehn (!) Monate logierte Mario M. (55) mit seiner vierköpfigen Familie und einer dreisten Lüge im Hotel. Doch die 107.098 Euro zahlte er nicht.

Letztes Geleit für einen beliebten Unioner: Am 22. Juni war Unions früherer Busfahrer Sven Weinel völlig überraschend im Alter von 63 Jahren verstorben.

Fotograf Scott W. Coleman trug beim WM-Finale im MetLife Stadium eine Union-Mütze und löste Gänsehaut aus. Deswegen ist er Union-Fan geworden.

Füchse Berlin starten die Saison: Hanning setzt auf Nachwuchs, keine Panikkäufe; Sponsoren sichern Zukunft.

Der Verdächtige der Bluttat mit sechs Toten in einer Jugendhilfeeinrichtung in Stade ist tot, wie das niedersächsische Justizministerium mitteilte.

Seit Dienstagvormittag ermittelt die Berliner Polizei am Mariendorfer Damm wegen eines Tötungsdelikts. Ein Mann hat seine Mutter erstochen.

Unweit des Bahnhofs Friedrichstraße ist ein Bus mit einer oberirdischen Wasserleitung kollidiert, die nun auf 200 Meter einzustürzen droht.

Ein betrunkener, aggressiver Fahrgast sorgte für einen unfreiwilligen Zwischenstopp auf der wichtigen Strecke Berlin–Hamburg!

Wer vor der Zugfahrt noch schnell ein Bier auf dem Bahnsteig trinken will, muss sich umgewöhnen: Die Deutsche Bahn zieht die Notbremse.

Seine Aufnahmen waren immer mehr als Promi-Fotos. Der Schweizer Fotograf schauten den Menschen, die er ablichtete, direkt in die Seele.

Nur fünf Minuten hatte Sylvia Ehrke (40) ihre Hündin Anny am Fahrradständer angebunden. Als sie aus dem Laden kam, war der Vierbeiner weg.

Die ersten drei Wochen der Vorbereitung hat der 1. FC Union abgeschlossen. Das Zwischenfazit fällt durchwachsen aus.

Hinzu kommt, dass sich die Schutzanstriche mit der Zeit abnutzen.

Einen Zaun vor der East Side Gallery sieht die Leiterin der East Side Gallery skeptisch: "Was macht so ein Zaun mit der East Side Gallery?, so von Arnim-Rosenthal.

Im Zuge des Umbaus der an der Gallery entlangführenden Mühlenstraße ist vom Bezirk allerdings eine Reling vorgesehen.

Sie könne zwar nicht verhindern, dass jemand darübersteigt und die Mauer besprüht, schaffe aber eine zusätzliche Schwelle und könne gleichzeitig verhindern, dass sich Besucher direkt an die Kunstwerke anlehnen.

Über den Umfang der Schutzmaßnahmen hat die Stiftung noch nicht abschließend entschieden: "Wie weit greift man in den Ort ein?

Ein 36 Jahre alter Mann, der mit Fake-Inseraten Wohnungssuchende in Berlin um insgesamt rund 29.500 Euro gebracht haben soll, ist am Dienstag zu einer Haftstrafe verurteilt worden.

Das Amtsgericht Tiergarten sprach ihn unter anderem des gewerbsmäßigen Betrugs in fünf Fällen sowie der Urkundenfälschung schuldig.

Seine Haftstrafe - auch wegen anderer Vergehen - liegt bei zwei Jahren und drei Monaten.

Der Mann hatte im März 2023 auf einer Internet-Kleinanzeigenplattform sowie in sozialen Medien gefälschte Wohnungsanzeigen eines Berliner kommunalen Wohnungsunternehmens gepostet und vorgegeben, über freie Mietwohnungen zu verfügen.

Fünf Interessenten hätten für vermeintliche Kautionen Barzahlung…

Das Unternehmen hatte in dem Verfahren laut Gericht argumentiert, der Bebauungsplan sei teilweise funktionslos geworden.

Es verwies dabei auf eine Begrenzung der Höhe für Windenergieanlagen auf 100 Meter.

Diese Größe sei auf dem Markt faktisch nicht mehr verfügbar und solche Anlagen könnten nicht wirtschaftlich betrieben werden.

Das Unternehmen wollte Windräder mit einer Höhe von 200 Metern errichten.

Eine Revision vor dem vor dem Bundesverwaltungsgericht ist möglich.

Ähnlich sieht das die SPD: Der Neubau auf landeseigenen Flächen und durchgeführt von städtischen Wohnungsbaugesellschaften stehe im Vordergrund, so Mike Szidat, der sich für die Sozialdemokraten um das Bürgermeisteramt bewirbt.

"Nur so kann der dringend benötigte bezahlbare Wohnraum geschaffen und für eine nachhaltige Entspannung bei den Mieten und Immobilienpreisen gesorgt werden."

Die AfD sieht die Vorhaben des Senats zum Teil kritisch.

Jan Streeck, der Kreisvorsitzende der Partei in Pankow, teilt einerseits mit: "Tausende zusätzliche Wohnungen können grundsätzlich zu einer Entlastung des angespannten Wohnungsmarktes beitragen."

Die AfD ist zum Beispiel grundsätzlich gegen die Bebauung de…

Die Familie des Mädchens musste fünf Jahre warten, bis das Verfahren gegen die Aufsichtspersonen am Eberswalder Amtsgericht begann.

Immer wieder ging es in dem Prozess um die Frage, ob das Verfahren gegen die Frauen im Alter zwischen 29 und 50 Jahren gegen Zahlung einer Geldauflage eingestellt werden sollte.

"Die Staatsanwaltschaft hat dem nicht zugestimmt, weil wir keinen Anlass dazu sehen und der Vorwurf viel zu schwer wiegt", sagte Böhme dem rbb.

Die Familie des Mädchens trat als Nebenkläger vor Gericht auf.

"Meine Familie ist an dem Tag zerbrochen", sagte die Halbschwester des Mädchens dem rbb.

Laut den Bäder-Betrieben verlief die Saison weitgehend friedlich.

Das Einlass- und Sicherheitskonzept habe sich bewährt.

Insgesamt habe es knapp 160 Hausverbote gegeben - etwas mehr als im Vorjahr (143 Hausverbote).

Die meisten Berliner Sommerbäder waren von Juni bis zum Ende der Sommerferien geöffnet.

Seitdem schließen die Freibäder nach und nach, während die Hallenbäder den Betrieb wieder aufnehmen.

Berlin bekommt mehr Geld vom Bund für Sicherheit und Kultur.

Vertreter beider Seiten unterzeichneten am Dienstag einen neuen Hauptstadtfinanzierungsvertrag, der von 2028 bis 2037 gelten soll.

Berlin stehen in dieser Zeit rund fünf Milliarden Euro für hauptstadtbedingte Ausgaben zur Verfügung.

Damit trage der Bund wesentlich dazu bei, die Entwicklung Berlins als sichere und attraktive Hauptstadt zu fördern, hieß es in einer Mitteilung der Bundesregierung.

Nach einem Messerangriff mit einem Schwerverletzten ist die Polizei am Dienstag in Potsdam im Einsatz und sucht nach dem Tatverdächtigen.

Die Tat habe sich im Stadtteil Am Stern ereignet, sagte eine Sprecherin der Polizeidirektion West.

Ein 36 Jahre alter Mann soll den Angaben zufolge einen 42-Jährigen mit einem Messer am Oberkörper verletzt haben.

Die Hintergründe für die Gewalttat blieben bislang unklar.

Der schwer verletzte Mann sei im Krankenhaus notoperiert worden, Lebensgefahr bestehe nicht, so die Polizei.

Mit einer Elektroschock-Pistole ist die Berliner Polizei gegen eine Frau vorgegangen, weil sie eine Axt dabei gehabt haben soll.

Dort habe die Frau "im Bereich der Waffen- und Messerverbotszone" eine Axt bei sich getragen.

Bei einer Überprüfung der 49-jährigen Frau habe sie die Polizisten mit Schlägen und Tritten angegriffen.

Die Axt habe sie währenddessen im Hosenbund getragen.

Gegen die Frau werde nun wegen des Verstoßes gegen das Waffengesetz und tätlichen Angriffs ermittelt.

"Es gibt für uns keinen Zweifel, dass wir es mit einer vorsätzlichen Brandlegung zu tun haben", unterstrich der Kriminalhauptkommissar.

Anschließend "ging alles relativ schnell", sagte Höwer dem rbb.

Die 44-Jährige soll laut Polizei noch versucht haben, andere Hausbewohner vor dem Brand zu warnen.

Selbst schaffte sie es mit ihrem Kind nicht mehr aus dem Haus.

Daher prüfe die Polizei auch, ob es Verbindungen zu anderen Delikten in Brandenburg und Berlin gebe.

Die Worte des Nabu klingen dramatisch: "Berliner Spatzenbestände im freien Fall", betitelte der Naturschutzbund im Mai das Ergebnis der jährlich stattfindenden "Stunde der Gartenvögel", bei der Berlinerinnen und Berliner über mehrere Tage Vögel zählen und dem Verband melden.

2025 habe der Rückgang des Haussperlings - oft einfach Spatz genannt - bei 38 Prozent gelegen, im Jahr zuvor bereits bei 28 Prozent.

Er ist Mitglied in der Berliner Ornithologischen Arbeitsgemeinschaft (BOA) und beschäftigt sich seit Jahren auf wissenschaftlicher Basis mit der Vogelwelt in der Stadt.

Bei der jüngsten Erhebung habe man nun "einen massiven Einbruch der Brutpaare" festgestellt, sagt Böhner.

Ähnlich wie der…

Was mache ich, wenn ich die Briefwahlunterlagen nicht mehr rechtzeitig zur Post bringen konnte?

Löcher oder fehlende Ecken oben rechts an den Stimmzetteln sind nicht – wie bei Dokumenten – ein Zeichen für deren Ungültigkeit.

In oder unter die Schablone kann man den Wahlzettel legen, über Aussparungen sind die Kreise dann ertastbar.

Wenn sie davor umgezogen sind, werden Sie dort im Wahlverzeichnis eingetragen, wo Sie am 9.

Sollten Sie das bis zum 9.

The Ukrainian Film Festival in Berlin will take place for the seventh time in 2026.

Artists from Westend open their homes and studios to neighbors, friends, and anyone interested in art.

The “little sister” of the Bicycle Rally takes cycling enthusiasts on a ride through the center of Berlin.

The Park Railway Wuhlheide is celebrating Rail Day with steam locomotive rides, a station festival, and a glimpse into the world of rail transportation.

The “Filmfest FrauenWelten” features films about women who fight for human rights, self-determination, and against violence.

For the harvest festival, Alt-Müggelheim is transformed into a festival area full of music, games and entertainment for young and old.

From 2024 to 2027, the Afrikamera film festival will focus on four consecutive themes: Believe, Change, Reflect and Create.

The Kurdish Film Festival is a permanent fixture on the Berlin events calendar and is taking place for the 16th time this year.

At the Festival of Giant Kites in Berlin, unique kites up to 40 meters long will provide a flying spectacle above Tempelhofer Feld.

Integrated into the Berliner Festspiele, the Jazzfest Berlin is the crowning finale of every jazz year. Over four days, there is a varied program for all jazz lovers.

Club Culture Day highlights the diversity of Berlin's club culture. In 2026, it will even be expanded into an entire week-long festival.

The aim of Down Under is to present the multifaceted Australasian film culture across all genre boundaries and formats.

Every year, the City Film Days film festival takes a cinematic look at a new city.

The Taste of Africa food festival is bringing Africa’s culinary diversity and Afrobeats to Maaya in Berlin-Friedrichshain.

Die Smartwatch kennt euren Puls, das Smartphone euren Standort und eine KI beantwortet inzwischen Fragen, die wir früher Freund*innen oder Google gestellt hätten.

Wie wir in Zukunft mit Technik zusammenleben" im Futurium.

Vielmehr könnt ihr selbst überlegen, wie wir künftig mit Maschinen leben und arbeiten möchten und welche Entwicklungen echten Mehrwert bringen.

September: Da könnt ihr Roboter AMI kennenlernen, im ICAROS-Flugsimulator in virtuelle Welten eintauchen und bei Talks mit Expert*innen aus KI-Ethik, Neurotechnologie, Psychologie und Zukunftsforschung diskutieren.

In Workshops, interaktiven Formaten, Ausstellungen und Gesprächen mit Expert*innen könnt ihr selbst ausprobieren, Frag…

Bei Über den Tellerrand ist gemeinsames Essen vor allem ein Anlass, miteinander ins Gespräch zu kommen.

Bei "50 Plates of Maqluba" steht das levantinische Reisgericht im Mittelpunkt, das traditionell kopfüber aus dem Topf gestürzt wird.

Das Event findet in der Kiezkantine statt und gehört zum Begegnungsprogramm des Vereins – hier geht's also weniger um Restaurantbesuch als ums gemeinsame Essen und Kennenlernen.

Im Kino International feierten seit den frühen 1960ern zahlreiche internationale Filme ihre DDR-Premiere.

Zu Erstaufführungen von heimischen Filmproduktionen ließen sich auch Mitglieder des Politbüros blicken.

Da es nur einen einzigen Kinosaal gibt, ist die Filmauswahl sehr begrenzt.

Dafür lohnt sich ein Besuch allein schon, um bei einem Drink das 60er-Jahre-Flair des Foyers und die Aussicht durch die riesigen Panoramafenster zu genießen.

Ab Mai 2024 wird das Kino für circa 2 Jahre saniert und erstrahlt danach hoffentlich wieder im alten neuen Glanz.

So langsam geht der Sommer auf die Zielgerade – dafür fährt Berlin im September das Kulturprogramm nochmal so richtig auf.

Zur Berlin Art Week und beim Internationalen Literaturfestival kommen Kunst und Literatur aus aller Welt zu uns in die Hauptstadt, während die Prenzlauerberginale Berliner Kiezgeschichte auf die Leinwand bringt.

Mehr Info und Tickets2 Internationales Literaturfestival in Berlin Im September wird Berlin beim Internationalen Literaturfestival wieder zum Treffpunkt für Literatur aus aller Welt.

Mehr Info und Tickets10 "Deutscher Herbst" im Deutschen Theater Was passiert, wenn wir vergessen, woher wir kommen?

Mehr Info und Tickets

Ihr seid auf der Suche nach einem gemütlichen Restaurant für einen entspannten und leckeren Abend?

Dann aufgepasst: In der Wielandstraße hat im Oktober 2024 die Bottega Seppel eröffnet, ein Kiezrestaurant mit Weinbar.

Auf der Karte stehen Kleinigkeiten wie sizilianische Oliven, Austern, Pimientos und Pommes mit Trüffel und Parmesan, Rindertatar mit Nori-Mayo, Kürbis mit Labneh und Erdnuss-Chiliöl, Wildfanggarnelen zum Teilen und Huhn mit Karotte und Tahin.

Das Sauerteigbrot kommt von Domberger, Käse und Aufschnitt von Augusta und die Weine von Viniculture, alles Läden aus der Charlottenburger Nachbarschaft.

Egal ob auf ein Glas Wein zum Feierabend oder für ein ausgedehntes Abendessen mit Fr…

Vielleicht habt ihr die Teigtaschen von Maide Manti schon gegessen, ohne es zu wissen, denn die Manufaktur im Wedding beliefert Berliner Restaurants und Supermärkte.

Neben den türkischen Tortellini werden dort in Handarbeit auch gefüllte Weinblätter, Içli Köfte und andere Leckereien hergestellt.

Ihr bekommt sie alle tiefgefroren (Gold für eure Tiefkühltruhe) und frisch vor Ort.

Das meiste gibt es auch als vegetarische und als vegane Variante.

Barrierefreiheit: Am Eingang gibt es eine Stufe, die Terrasse ist ebenerdig.

Mehr Info2 Survival of The Frischest im Center am Potsdamer Platz Was macht ein riesiger Brokkoli-T-Rex mitten am Potsdamer Platz?

Am Foodtruck könnt ihr außerdem mit der EDEKA-App kostenlose Mango-Spinat- oder Wilde-Beeren-Smoothies probieren, euch 2-für-1-Coupons sichern oder mit etwas Glück EDEKA-Einkaufsgutscheine gewinnen.

Mit "50 Plates of Maqluba" steht das levantinische Reisgericht im Mittelpunkt, das traditionell kopfüber aus dem Topf gestürzt wird.

Mehr Info6 Home Again Festival im Revier Südost Zehn Jahre Home Again werden natürlich nicht mit Kuchen und Kerzen gefeiert: Ab Samstag übernimmt das Berliner Label für ein Wochenende das Revier Südost.

Mehr Info und Tickets10 "Ein Tag …

Hier kommen unsere 11 Tipps für das erste Wochenende im September:Freitag1 Rooftop Flohmarkt & Streetfood-Festival auf dem Gesundbrunnen Center Secondhand-Schätze shoppen und dabei über die Dächer Berlins gucken: Von Freitag bis Sonntag wird das Dach des Gesundbrunnen-Centers zum luftigen Flohmarkt mit Vintage-Fundstücken, Streetfood, Drinks und Live-Musik.

Für zwei Euro Kulturbeitrag könnt ihr stöbern, snacken und vielleicht mit einem neuen alten Lieblingsteil nach Hause gehen.

Mit Nico Guecha, Enke, Romero und Nandu stehen gleich vier DJs an den Decks, die die ganze Nacht Reggaeton, Dembow und Latin House spielen.

Regionale Produzent*innen und Erzeuger*innen bringen ihre Spezialitäten mit…

Wenn euch Berlin mal wieder zu laut wird, solltet ihr euch das Nonna Café vormerken.

Versteckt auf dem Georgen-Parochial-Friedhof in Prenzlauer Berg findet ihr in dem ehemaligen Blumenladen eine kleine grüne Oase mit Vogelgezwitscher unter alten Bäumen.

Serviert werden hier tschechische Familienrezepte von Besitzerin Anna – von fluffigen Buchteln gefüllt mit Pflaumenmus über cremige Honigtorte bis hin zu eingelegten Hermelinkäse.

Absolute Empfehlung für den Sommer: die kalte Gurkensuppe mit extra viel Dill, richtig lecker und erfrischend!

*nicht barrierefrei (kleine Stufe am Eingang)

Wir glauben, wir können uns alle darauf einigen: Der Brunch im Forty Years Kitchen im Graefekiez ist längst kein Geheimtipp mehr.

Was aber immer noch viel zu viele verpassen?

Denn das ist die eigentliche Hauptattraktion: Abends kommen hier anatolische Tapas auf den Tisch, die genau dafür gemacht sind, bestellt, geteilt und bis auf den letzten Krümel weggeputzt zu werden.

Dazu gibt's ausschließlich alkoholfreie Cocktails – und die sind so gut, dass wirklich niemand den Aperol vermisst.

Wer also einen Ort für einen langen Abend mit Freund*innen sucht, an dem alle einmal quer über den Tisch probieren, wird hier ziemlich glücklich.

Beim Pistachio Street Food Festival dreht sich auch in diesem Jahr wieder alles um die grüne Königin der Nüsse.

Von cremigem Pistazien-Gelato über würzige Dips und Pasta bis hin zu knusprigem Gebäck und feinem Kaffee mit Pistazien-Twist: Hier könnt ihr euch zwei Tage lang durch die kreativsten Pistazien-Kreationen futtern.

Dazu gibt’s Drinks, Musik und Picknickfeeling im Park.

Unser Tipp: früh kommen, denn die Stände sind ruckzuck leergefuttert!

Rave The Planet wird dieses Jahr zwar erst fünf Jahre alt, die Techno-Parade ist aber jetzt schon nicht mehr aus dem Berliner Sommer wegzudenken.

Und eine Demonstration für Frieden, Vielfalt und Menschlichkeit ist im Nachhall zum CSD jetzt auch wichtiger als denn je.

Unter dem Motto "IMAGINE LOVE" setzt die Parade ein Zeichen für mehr Mitgefühl, Respekt und Zusammenhalt – getragen von elektronischer Musik, tausenden tanzenden Menschen und Bass mit Haltung.

Der Potsdamer Platz gehört definitiv dazu.

Genau das macht den Potsdamer Platz heute aus – die geballte Vielfalt der Großstadt an einem Ort.

Außergewöhnliche Läden am Potsdamer Platz statt Standard-ShoppingWer Lust hat, etwas zu entdecken, wird bei The Playce schnell fündig.

Entertainment am Potsdamer Platz: Bowling, Comedy und ArcadeDer Potsdamer Platz lebt davon, dass es immer etwas zu erleben gibt.

Der Potsdamer Platz ist längst mehr als eine bekannte Adresse in Berlin.

Wer bei gutem Wetter Lust auf eine Runde SUP oder eine Tour mit dem Kajak hat, sollte schnurstracks die etwas versteckte Badebar am Dämeritzsee anpeilen, die fußläufig von der S-Bahn-Station Erkner erreichbar ist.

Hier könnt ihr euch im Sommer täglich das gesamte Equipment gegen eine Gebühr ausleihen und direkt die Gewässer um Erkner erkunden.

Wenn ihr zurück seid, gibt's zur Belohnung auch ein kühles Getränk an der Bar, mit dem ihr euch entweder in die Sonnenliegen direkt am Ufer des Sees chillen oder aber auf der Dachterrasse niederlassen könnt, um den herrlichen Ausblick inklusive Sonnenuntergang über den See zu genießen.

Snacks und Eis gibt's am Kiosk vor Ort natürlich auch.

Wir glauben…

Wer Lust auf eine frische Alternative zu den klassischen Spritz-Getränken hat, sollte diesen Sommer den St-Germain Spritz probieren.

Diese Berliner Bars und Restaurants solltet ihr kennenDas Beste: Für den perfekten St-Germain Spritz müsst ihr nicht bis nach Paris reisen.

Im Ritz-Carlton Berlin wiederum genießt ihr den St-Germain Spritz in luxuriösem Ambiente – ideal, wenn ihr euch einen besonderen Sommerabend gönnen möchtet.

Auch in der stylischen Newton Bar gehört der St-Germain Spritz in diesem Sommer auf die Karte.

Unser Tipp: Sucht euch eine der Bars aus, bestellt einen St-Germain Spritz und stoßt auf den Sommer an.

Die besten Partys im April: Unsere Club-Tipps für BerlinBerlin ist weltweit bekannt für seine Partyszene.

Von berüchtigten Institutionen wie dem Berghain oder KitKat bis hin zu den Underground-Venues und Cluberöffnungen: Hier stellen wir euch monatlich die besten Partys für eure perfekte Clubnacht vorText: Maximilian Hossner

Ausflüge Grüne Oasen: 12 Orte für eine urbane Pause Auch im hektischen Umtrieb der Stadt gibt es genug Möglichkeiten, eine Pause im Grünen zu verbringen.

Die Uferpromenade eignet sich perfekt für Spaziergänge, ist aber auch eine der schönsten Laufstrecken in der Innenstadt.

Es gibt Liegewiesen zum Relaxen und Sonnen, Familien können sich über drei Spielplätze, einen Fußballplatz und eine Minigolfanlage freuen.

Fritz-Schloss-Park Lehrter Straße, Seydlitzstraße, Rathenower Straße, MoabitMitgärtnern im Himmelbeet WeddingWer einen grünen Daumen hat, ist im Himmelbeet Wedding genau richtig.

Und auch die Routen durch Berlins Osten, die wir euch hier empfehlen, reichen von Friedrichshain bis Köpen…

Musik „Listen to Berlin“ 2026: Die Bewerbungsphase ist eröffnet Berliner Musiker:innen aufgepasst: Das renommierte Musikförderprogramm LISTEN TO BERLIN startet in die nächste Runde.

Bis Ende April können sich Acts für die Compilation, Live-Auftritte und Awards bewerben – von der Nachwuchskünstlerin bis zum etablierten Bandprojekt.

Foto: LISTEN TO BERLINDie Hauptstadt sucht ihre musikalische Stimme für 2026: „Listen to Berlin“ hat die Bewerbungsphase für das diesjährige Programm gestartet.

Das Programm gliedert sich in zwei Alterskategorien: die allgemeine Kategorie für Musiker:innen ab 22 Jahren sowie die Youth-Kategorie für Nachwuchs-Acts zwischen 14 und 21 Jahren.

Gute Zeiten: Die wichtig…

Stadtleben „JA zur EXPO 2035 Berlin“: Neue Kamagne soll Politik überzeugen 2026 ist das Jahr der offiziellen Bewerbung für eine EXPO in Berlin.

Initiant:innen werben jetzt gezielt für ein „JA zur EXPO 2035 Berlin“ Text: Rosanna Tadic Das „Ja“ des Regierenden Bürgermeisters ist ein wichtiger Meilenstein des EXPO-Teams auf dem Weg zur offiziellen Bewerbung.

Briefe an den Bürgermeister von BerlinMit ihrer neuen Kampagne „JA zur EXPO 2035 Berlin“ wollen der Verein Global Goals für Berlin e.V.

und die EXPO 2035 Berlin GmbH endlich das klare Ja von Berlins höchster politischer Instanz, dem Regierenden Bürgermeister, einholen.

und die EXPO 2035 Berlin GmbH konkrete Pläne und Hochrechnungen vor.

Stadtleben Berliner Forschung zu Cyberangriffen: Mit Sherlock Holmes gegen Hacker Mehrmals am Tag finden in Berlin Cyberangriffe auf Unternehmen statt.

Dabei ist es oftmals nicht die Technik, sondern der Mensch, der die digitalen ­Angriffe zulässt.

Die „Serious Alarm Games“, die von der Digitalagentur Berlin und der Hochschule Wildau entwickelt worden sind, gibt es auch in analoger Form.

Die Antworten lägen oft auf einem geteilten Laufwerk, die sich die Teilnehmer herunterladen.

Der IT-Referent arbeitet bei der Digital Agentur Berlin (DAB), die, unterstützt von der Wirtschaftsförderung Berlin, Unternehmen bei der Digitalisierung hilft.

Film „Pillion“: Queere Identitätsfindung auf dem Beifahrersitz Romantische Komödie mal anders: In „Pillion“ findet ein junger Mann in der Unterwürfigkeit zu sich selbst.

Dass Ray unverschämt gut aussieht, fast zwei Meter groß ist und die Kochkünste von Colins Mutter lobt, macht ihn eigentlich zum perfekten Schwiegersohn.

Wäre da nicht das große Mysterium um Rays Leben jenseits der Beziehung – und das Fahrradschloss, das Colin neuerdings um den Hals trägt.

„Pillion“ ist der Debütfilm von Drehbuchautor und Regisseur Harry Lighton, in Cannes gewann der Film den Drehbuchpreis der Sektion Un Certain Regard, in der ungewöhnliche und mutige Herangehensweisen ausgezeichnet werden.

Diese Dynamik gip…

Film Weiterhin sehenswert: Diese Filme laufen noch Diese Filme laufen schon eine Weile im Kino – zurecht.

Good Luck, Have Fun, Don’t Die„Good Luck, Have Fun, Don’t Die“ von Gore Verbinski ist eine Zeitreisen-Actionkomödie – und hat immer wieder wirklich Witz.

Ach diese Lücke, diese entsetzliche LückeDie Verfilmung von Joachim Meyerhoffs autobiografischer Romanreihe geht weiter: Mit Bruno Alexander und Senta Berger in den Hauptrollen erzählt Regisseur Simon Verhoeven in „Ach diese Lücke, diese entsetzliche Lücke“ von Meyerhoffs Erwachsen-Werden an der Schauspielschule.

Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke D 2026; 137 Min.

Berliner Alternativen zu Netflix, Amazon Prime Video, Disney+ un…

Klassik „Nurejew“ in der Deutschen Oper – die Story hinter dem Berliner Ballett-Ereignis Wie man die Kunst verliert: Erst vertreibt man Rudolf Nurejew, jagt dann Kirill Serebrennikov aus dem Land Text: Arnd Wesemann „Nurejew“ Staatsballet Berlin © carlos quezadaDie Entscheidung von arte TV, am 21.

März dieses Jahres pünktlich um 19.30 Uhr die Premiere von „Nurejew“ aus dem Staatsballett Berlin live zu senden, soll heißen: Dieses Ereignis bewegt die Welt.

Die einzige Frage, die für die Öffentlichkeit zählte, schien zu sein: Gab es in seinem „Orlando“, wie gemunkelt wurde, eine homosexuell konnotierte Szene?

2017 wurde „Nurejew“ abgesetzt, die Geschichte des Balletttänzers Rudolf Nurejew zens…

Bühne „Man wollte den nackten Nurejew nicht sehen” Regisseur Kirill Serebrennikov über seinen Moskauer Skandalerfolg mit „Nurejew“ – der jetzt nach Berlin kommt Text: Kai Luehrs-Kaiser Regisseur Kirill Serebrennikov © Carlos QuezadaHerr Serebrennikov, die Berichterstattung über „Nurejew“ erweckt den Eindruck, es handele sich um Ihre bislang wichtigste Arbeit überhaupt.

Dieses Ballett wäre im heutigen Russland undenkbar – und ich glaube Yuri Possokhov, der die Choreografie übernommen hat, würde dem zustimmen.

Und zwar dank Leuten, die die monströse Ungerechtigkeit meines Verfahrens verstanden hatten.

Nurejew war ein großer Tänzer – und ein wirklich sehr gutaussehender Mann.

Was ich jetzt erl…

Film Dramen, Dokus und Klassiker: Die Filmstarts im April Jodie Foster spielt Detektivin, Paul Mescal und Josh O’Connor verlieben sich und „Kill Bill“ kommt wieder: die wichtigsten Filmstarts im April.

Dokus über Siri Hustvedt und Jeff Buckley, intime Dramen mit inklusiven Casts und viel für Fans von Action und Horror: der April bringt jede Menge neuer Filme mit sich.

●●○○○„Der Magier im Kreml“Jude Law spielt Wladimir Putin in einem Film von Olivier Assayas, der die Kremlinologie wieder aufleben.

Dann aber entdeckt Sarah „Hobby Horsing“, eine Art ­Parcours-mit-Steckenpferd, und die Freundinnen ernten Hohn und Spott.

Berliner Alternativen zu Netflix, Amazon Prime Video, Disney+ und Co. Blick…

Ausflüge Badeseen, Kunst und frische Waffeln: Gründe, jetzt nach Brandenburg zu fahren Diese Illustrationen, und die zugehörigen Textminiaturen, stammen aus der Titelgeschichte unserer neuen Edition Brandenburg: 26 beste Gründe für einen Sommer 2026 im Berliner Umland.

Das Kunstfestival spannt Bögen von der Urbanität von Cottbus in die Einsamkeit des Spreewalds.

In Wustrow guckt das Brandenburg Preußen Museum seit mehr als 25 Jahren hinter die Klischees von Fleiß, Pünktlichkeit, Ordnung, Disziplin.

Mal war Landschaft schön, mal angsteinflößend, mal ein Kapital, das es auszubeuten galt.

Weitere Ideen für das nächste Ausflugsziel findet ihr in der Rubrik für Ausflüge.

Anzeige Edward W. Godwin und Oscar Wilde.

August 2026 widmet sich zwei herausragenden Protagonisten des Aesthetic Movements, dessen Kult der Schönheit einen wesentlichen Impuls für die Entstehung der gestalterischen Moderne setzte.

Jahrhundert hinaus wirkmächtig blieb und die Entwicklung des Designs maßgeblich beeinflusste.

Godwin und Wilde waren Brüder im Geiste, deren künstlerisches Werk jeweils Ausdruck einer umfassenden Bildung und einer außerordentlichen Wissbegier war.

1a, 14059 Berlin, www.broehan-museum.deDi-So 11-18 Uhr und an allen Feiertagen (Pfingstmontag geschlossen)Eintritt: 9,- €/erm.

Film Filmfestivals, Reihen und Retrospektiven im April Nicht nur das reguläre Kinoprogramm lohnt sich: Der April bietet spannende Filmreihen und Festivals in den Berliner Lichtspielhäusern.

Unbekannteres von Harald ReinlHarald Reinl hat im Kino der frühen Bundesrepublik einen einschlägigen Ruf durch seine Karl-May-Filme („Der Schatz im Silbersee“), einen „Nibelungen“-Zweiteiler und seine Edgar Wallace-Thriller.

Der Eröffnungsfilm „Yanuni – Die Stimme des Amazonas“ zeigt den Einsatz der indigenen Aktivistin Juma Xipaia für ihr Volk und den Schutz des Regenwalds.

Mal zeigt das achtung berlin Filmfest Filme und Serien aus Berlin und Brandenburg.

Und der Spielfilm „Fernlicht“, der von einer Ber…

Stil Die besten Sonnenbrillen Die Sonne scheint?

22, Mitte, Mo–Sa 10–19 Uhr, www.jimmyfairly.com, Modell „The Nutmeg“ 135€Das Modell „Dream Boat“ von Le Specs hat eine aerodynamische, übergroße Aviator-Form.

6, Charlottenburg, Di–Fr 10–19 Uhr, Sa 10–16 Uhr, ca.

47, Mitte, Mo–Fr 10–19 Uhr, Sa 10–18 Uhr, shopviu.com, ab 165€Unter Haider Ackermanns kreativer Leitung rückt Tom Ford Eyewear in den Mittelpunkt.

Falls die nächste ausschweifende Partynacht ansteht, solltet ihr außerdem noch hier vorbeischauen: Rave-Wear in Berlin: Hier bekommt ihr Outfits für die Partynacht.

Stadtleben Kinderwunsch und Wirklichkeit Die Autorin Dita Zipfel schreibt in ihrem Roman „Es ist hell und draußen dreht sich die Welt“ so sensibel wie kraftvoll über eine Frau, die verzweifelt auf eine Kinderwunschbehandlung hofft.

Hat es eine Logik, dass Sie sich für Ihren ersten „Roman für Erwachsene“ ausgerechnet das emotionale Thema Kinderwunschbehandlung ausgesucht haben?

Für sie ist der Druck, in der Vorbereitung alles richtig zu machen, unfassbar hoch.

Es ist eine emotionale Abwärtsspirale.

Dita Zipfel: „Es ist hell und draußen dreht sich die Welt“ Insel Verlag, 219 S., 23 €Zur Person Dita Zipfel, geboren 1981 in Kiel, schreibt Theaterstücke, Drehbücher, Essays und Literatur und betr…

​​#berlinerluft #1338⛽️ Средняя цена Super E10 достигла €2,27 за л, дизеля - €2,40. Дополнительные риски связаны с остановкой саудовского нефтепровода East-West, позволяющего обходить Ормузский пролив. В Германии звучат требования ограничить цены на топливо, однако Минэкономики эту идею пока отвергает.📊 Рейтинг Фридриха Мерца продолжает падать. Только 14% считают Мерца подходящим канцлером, 78% - нет.🏭 В июне суды зарегистрировали 2 266 корпоративных банкротств - на 15,8% больше, чем в 2025. За I полугодие их было 12 812, +6,7% и максимум за 13 лет. Особенно высок уровень банкротств в транспорте и складской логистике.🔥 Обсуждается возможная смена канцлера. Markus Söder заявил, что CSU «ни в…

Как защитить свои данные от силовиков15 сентября, вторник, 19:00Тимофей Дубровских, эксперт в сфере цифровой безопасности, расскажет о том, что сейчас умеют и не умеют силовики РФ, как они атакуют гражданское общество и что можно сделать, чтобы защититься от этих атак. Мы обсудим, как уберечь людей в стране и свои данные за границей, поднимем темы фишинга, взлома аккаунтов и устройств, шпионское ПО и другие инструменты, которые используют для слежки.Встреча будет особенно полезна тем, кто работает в некоммерческих и медиа-проектах в изгнании, но также актуальна для всех, кто заботится о своей цифровой безопасности.📅 15.09.2026, 19:00📍 Reforum Space Berlin — Wiener Straße 31, 10999 Berlin✅ О…

#ReforumBerlin

​​#berlinerluft #1337🇦🇪 ОАЭ инвестируют €40 млрд в Германию. Немецкие и эмиратские компании подписали 29 соглашений на €9,4 млрд. Одновременно Emirates получит дополнительные права на полеты и сможет открыть прямые рейсы Берлин-Дубай.💶 Европейский центробанк повысил ключевую депозитную ставку с 2,25% до 2,5% из-за нового роста инфляции, прежде всего цен на энергоносители. ЕЦБ ожидает среднюю инфляцию в еврозоне в 2026 году на уровне 3%.🪙 Минфин хочет с 01.01.2027 изменить налогообложение криптовалют. Сейчас прибыль после года владения может не облагаться налогом. По проекту эта льгота исчезнет, а прибыль будет облагаться по ставке 25%, как другие доходы от капитала.🏥 Немецким Krankenkassen …

Онлайн Wahl-O-Mat: предвыборный Берлин📅 Дата: 15 сентября, вторник🕖 Время: 18:00💻 Формат: онлайн в zoom (ссылку пришлем всем зарегистрировашимся по эл. почте)🎤 Эксперт и ведущий: Дмитрий Стратиевский, историк и политолог🌍Язык: русскийРЕГИСТРАЦИЯ20 сентября в Берлине пройдут выборы в Палату депутатов (Abgeordnetenhaus) и районные советы депутатов (BVV). Вместе с BVRE e.V. – Союзом русскоязычных родителей Германии – мы организуем совместный онлайн Wahl-o-Mat на русском языке. Wahl-O-Mat – это интерактивный тест, который помогает сравнить свои взгляды с позициями партий по конкретным вопросам: от жилья и аренды до образования и безопасности. На встрече мы вместе ответим на ключевые вопросы Wah…

​​#berlinerluft #1336💶 10.09, Европейский центральный банк примет решение по ставке. Ожидается повышения депозитной ставки с 2,25% до 2,50% на фоне инфляции в еврозоне в 3,3% и роста цен на энергоносители. Это означает более дорогие кредиты, в том числе ипотечные.📱 Германия запускает государственный цифровой кошелек d-you. Министерство цифровизации представило название новой EUDI-Wallet. Она должна заработать 02.01.2027 и позволит хранить и использовать на смартфоне цифровые удостоверения и другие документы. 🚀 Американский оборонный стартап Covenant планирует с начала 2027 производить в Саксонии крылатые ракеты Anthem. Компания рассчитывает довести производство на немецком предприятии до 5 …

​​#berlinerluft #свободныйуниверситет📚 Свободный университет открывает набор на бесплатный курс «Демократические ценности» для жителей России, Германии и Испании. К участию приглашаются русскоязычные участники независимо от возраста, гражданства и образования. Занятия проходят онлайн по субботам с октября 2026 по февраль 2027.🗳 Курс посвящен устройству демократии: Конституции и верховенству права, разделению властей, выборам и парламентаризму, судебной власти, федерализму, правам человека и меньшинств, гражданскому обществу. Темы рассматриваются с учетом особенностей России, Германии и Испании.🎓 Среди преподавателей: Саня Тепавчевич, Елена Лукьянова (ЕЛ), Ирина Алебастрова (ИА), Екатерина М…

​​#berlinerluft #1335🇺🇦 Германия намерена передать Украине дополнительные ракеты-перехватчики PAC-2 для систем Patriot. Министр обороны Борис Писториус также сообщил о планах увеличить поставки ракет класса «воздух-воздух», беспилотников и дальнобойных боеприпасов.💶 В Бундестаге началось обсуждение федерального бюджета на 2027 год. Расходы планируются на уровне €555,4 млрд - примерно на €30,9 млрд больше, чем в 2026 году. Чистые новые заимствования основного бюджета должны составить около €118,7 млрд.👷 После победы AfD на выборах в Саксонии-Анхальт усилились опасения по поводу привлечения иностранных специалистов в восточные земли Германии. Политический климат может осложнить поиск работник…

​​#berlinerluft #1334📈 DAX после выборов в Саксонии-Анхальт удержался выше отметки 26 000 пунктов. На рынок влияют политическая неопределённость, нефть (~ $100 за баррель) и ожидания решения ЕЦБ по процентным ставкам.🔴 После выборов в Саксонии-Анхальт BSW допускает сотрудничество с AfD при обсуждении отдельных политических решений. Сара Вагенкнехт заявила, что партия готова разговаривать «со всеми».👴 Результаты выборов обострили спор о социальных реформах. SPD предлагает заново обсуждать планы изменения Rente 63, а также предложение об обязательном больничном уже с первого дня болезни.👷 Германии к 2029 может не хватать 723 000 квалифицированных работников, следует из расчётов Institut der d…

​​#berlinerluft #1333✈️ Германия хочет до конца 2026 договориться о создании центров для депортации за пределами ЕС. Министр внутренних дел Alexander Dobrindt (CSU) после встречи с коллегами из Дании, Нидерландов, Австрии и Греции заявил, что соглашение предполагается заключить с одной из третьих стран. Среди обсуждавшихся вариантов - Руанда, Уганда, Гана, Сенегал, Тунис, Египет и Эфиопия.📈 Акции Volkswagen в 04.09. выросли на 6,6% после объявления нового плана экономии концерна. Инвесторы положительно восприняли реструктуризацию, хотя будущее 4-х немецких заводов VW и Audi пока не гарантировано. В Европе Volkswagen оценивает свои избыточные производственные мощности в 500 000 автомобилей в…

14.09.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Montag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

12.09.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Samstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

11.09.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Freitag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

10.09.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Donnerstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

09.09.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Mittwoch – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

08.09.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Dienstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

07.09.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Montag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

05.09.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Samstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

04.09.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Freitag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

03.09.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Donnerstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

02.09.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Mittwoch – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

01.09.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Dienstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

31.08.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Montag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

29.08.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Samstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

Viele Tiere haben ein dickes Fell. Es hilft ihnen, starke Kälte und Wind zu ertragen. Auch manche Menschen können ein dickes Fell haben, um sich zu schützen. Und dafür brauchen sie nicht mal Haare.

In der Regel ist es gefährlich, wenn das Eis bricht, zum Beispiel auf einem zugefrorenen See. Anderswo ist das aber sehr erwünscht. Ein Abend kann dann schon mal viel entspannter verlaufen.

Heute tragen nur noch wenige Menschen Hüte. Trotzdem gibt es viele Leute, die alles unter einen Hut bringen wollen, damit jeder zufrieden ist. Aber das kann manchmal ziemlich schwierig sein.

Wer anders ist als die anderen, eine andere Meinung hat oder auch nur einen anderen Geschmack, hat es oft schwer. Da ist es leichter, mit den Wölfen zu heulen – selbst dann, wenn man Wolfsgeheul eigentlich nicht mag.

Unter einer Decke ist es warm und gemütlich. Was darunter passiert, kann man von außen nicht sehen. Es bleibt geheim. Doch was bedeutet es, wenn mehrere Personen unter einer Decke stecken? Oft nichts Gutes …

Eine Suppe kann sehr lecker sein, besonders mit der richtigen Menge Salz. Tut man aber zu viel davon rein, ist sie nicht mehr genießbar. Wer würde sich nicht ärgern, wenn ihm jemand heimlich die Suppe versalzen würde?

Was nützt es, wenn man einen Tropfen Wasser auf einen heißen Stein fallen lässt? Nicht viel. Der Tropfen verdampft sofort. Um einen messbaren Effekt zu erzielen, braucht es schon deutlich mehr.

Einen Ohrwurm haben? Das klingt nach einer ganz fiesen Krankheit. Doch ein Ohrwurm ist zum Glück kein Tier, das einem im Ohr herumkriecht, sondern ein Lied. Das ist zwar nicht gefährlich, kann aber ziemlich nervig sein.

Ein Loch im Bauch – da denkt man doch gleich an Mord und Totschlag. Zum Glück steckt meist etwas ganz Harmloses dahinter. Was aber nicht heißt, dass die betroffenen Menschen sich darüber freuen würden.

Die Deutschen sind ein Volk von Wurstessern. Und zwar so sehr, dass sich hier sogar Vegetarier über eine Wurst freuen können – zumindest, wenn es sich redensartlich um eine Extrawurst handelt.

Kirschen sind lecker. Doch man sollte aufpassen, mit wem man sie isst. Denn manche Leute sind so unfreundlich, dass sie einem die Wörter wie Kerne ins Gesicht spucken. Mit ihnen ist eben nicht gut Kirschen essen.

Nur wenigen gelingt es, sich von ihrem eigenen Schatten zu lösen: Lucky Luke zum Beispiel schießt schneller als er und Peter Pan sucht ihn. Aber wie schafft man es, über seinen eigenen Schatten zu springen?

Manche Menschen legen sich Gurken auf die Augen, um etwas für ihre Schönheit zu tun. Tomaten benutzt man dafür nicht. Trotzdem gibt es Leute, die Tomaten auf den Augen haben. Und das kann richtig gefährlich werden.

Probleme gibt es im Leben genug. Ständig bekommt man neue Aufgaben, die man erfolgreich lösen muss. Doch es gibt manche Herausforderungen, die so groß sind, dass man daraus ein Sprichwort machen muss.

In Zürich gibt es ein Museum, das einen unterhaltsamen und lehrreichen Einblick in die Welt der Aktien und Finanzen bietet. Von der „Mutter aller Aktien“ bis zum Brokerspiel ist alles dabei.

Viele Menschen wissen in Lebenskrisen oft nicht weiter. Dann sind sie froh, wenn es jemanden gibt, der ihnen zuhört und mit Ratschlägen weiterhilft. Das ist die Hauptaufgabe von ausgebildeten Telefonseelsorgern.

Für junge Erwachsene ist es eine Option, ihr Traumreiseland kennenzulernen und gleichzeitig Geld zur Finanzierung des Aufenthalts zu verdienen: Work and Travel. Bei Deutschen beliebt sind Australien und Neuseeland.

Ein westfälisches Blindhuhn ohne Huhn, eine Pastete, die ursprünglich aus einem Abfallprodukt entstand, und ein etwas sensibles Brot: Westfalen hat ein paar Spezialitäten der Hausmannskost zu bieten.

Sie war Pionierin auf dem Gebiet: die MH Hannover. Wer sich für den wissenschaftlichen Bereich interessiert, kann dort ein Jahr lang praktische Erfahrungen sammeln. Das FWJ leistet Entscheidungshilfe.

Früher galt es als Urlaub für Menschen mit wenig Geld, mit Wohnwagen oder Wohnmobil unterwegs zu sein. Heutzutage tummeln sich auf den Campingplätzen Menschen aus allen sozialen Schichten. Camping ist „in“.

Stärke zeigen in jeder Situation – das ist es, was man in der Regel mit der Polizei verbindet. Was aber, wenn die Beamten selbst mal Hilfe brauchen? Dafür gibt es Polizeiseelsorger wie Martin Dautzenberg.

Wetterhexe, Hexenschuss: Nicht nur in der Sprache spielen Hexen eine Rolle. Wer mehr über Hexenverfolgung, Brauchtum, Aberglaube und moderne Hexen erfahren möchte, kann Schloss Liebegg in der Schweiz besuchen.

Urlaubszeit: Viele Deutsche verreisen ins Ausland, anderen reicht es, die freien Tage im eigenen Land zu verbringen – egal ob es auf einem Campingplatz ist oder auf dem heimischen Balkon. Möglichkeiten gibt es viele.

Die Blütezeit der deutschen Schuhindustrie ist lange vorbei. Schuhe werden überwiegend im Ausland produziert. Das Schuhmuseum in Hauenstein, dem „Schuhdorf“ in der Pfalz, führt zurück in alte Zeiten.

Zu DDR-Zeiten galten sie als schick, danach verfielen sie und entwickelten sich – wie in Dresden – zu sozialen Brennpunkten: Plattenbausiedlungen. Verschärft wurde die Situation durch die Unterbringung von Flüchtlingen.

Lebensmittel, die ökologisch produziert werden, sind in Deutschland üblich. Anders ist das bei Mode. Sie wird nur von wenigen gekauft. Allerdings steigt die Zahl der sogenannten Labels, die schicke Ökomode herstellen.

Fast jede größere Stadt in Deutschland bietet Kulturinteressierten die Möglichkeit, ins Theater zu gehen. Die öffentliche Finanzierung macht es möglich. Das Theaterleben an sich ist aber nicht immer so glamourös.

Im Frühjahr beginnt sie – die Zeit der Flohmärkte im Freien. Für wenig Geld kann man dort fast alles kaufen, was andere loswerden wollen. Manchmal ist sogar das eine oder andere Schätzchen darunter.