With another new law, the Berlin Senate aims to make construction cheaper and faster. Here’s what’s set to change regarding building codes and permits.

The Senate has consulted with the defense minister regarding Berlin’s specific security situation. Civil defense is to be given higher priority.

The operators of Berlin's BER airport will suspend all passenger flights on Wednesday. The reason is a warning strike by the Verdi union.

Ahead of the Berlin House of Representatives election, the Interior Administration is warning of cyberattacks and disinformation - and has announced plans for defensive measures.

The Berlin House of Representatives has passed a so-called socialization framework law with the votes of the black-red coalition.

The Berlin university network remains excellent. What the decision means for cutting-edge research and cooperation between universities.

Last year, police statistics showed a overall decline in crime. However, there was an increase in the number of incidents involving threats and shots fired with handguns.

Around 560,000 new jobs will need to be filled in Berlin by 2035. The Senate has adopted a strategy to close the impending skills gap.

Less bureaucracy, longer opening hours: a new law aims to ease the burden on Berlin's restaurants and improve service for guests. What could change for operators and visitors.

Halfway through the signature collection phase, which began in January, the initiators of the two Berlin referendums have only gathered a small portion of the signatures required.

From the XXL school grounds in Adlershof to the new secondary school at Ostbahnhof: Where Berlin students will soon have more space.

Free tampons and sanitary towels in certain public toilets – Berlin's pilot project aims to show whether there is demand for this service.

The days are getting warmer, spring is almost here – and Berlin's swimming pools are looking for lifeguards and pool attendants for the outdoor swimming season.

When the sarcophagus of the former Holy Roman Emperor Otto the Great sustained damage and had to be opened, researchers decided to analyze the contents.

Otto and his wife's official resting place is the cathedral in Magdeburg Image: Gerald Abele/imageBROKER/picture allianceWhat points to the remains' authenticity?

Several indicators reinforce the probability that the sarcophagus in Magdeburg Cathedral contained the genuine remains of the late emperor, according to Meller's office.

According to historical records, Otto I, or Otto of Saxony, or Otto the Great, was born in 912 AD and died in 973.

Pope John XII, in 962, crowned Otto Holy Roman Emperor, reviving the title.

All passenger flights at the Berlin Brandenburg Airport, the German capital’s only major hub, have been halted for the day.

A strike by the Verdi union on Wednesday grounded all passenger flights at Berlin Brandenburg Airport (BER) for the entire day.

What do we know about the strike at Berlin airport?

"All passengers were informed in good time by their airlines and did not come to the airport at all," said a spokesperson for the airport operator, Berlin Brandenburg Airport Company.

At least a few passengers did appear to turn up at the airport, apparently unaware of the strike.

Chancellor Merz has again ruled out Germany's taking a role in the war on Iran. He said the country would have advised against it from the start. Meanwhile, Germany looks set for an uptick in homebuilding. DW has more.

But in the small German village of Feldheim residents barely give them a second thought.

In Feldheim, a village about 80 kilometers (51 miles) from Berlin, costs stayed fairly steady at less than half that.

Even Chancellor Friedrich Merz has dismissed wind turbines as ugly blights on the landscape.

The village now produces hundreds of millions of kilowatt hours annually — far more than Feldheim's small population needs.

In addition, there will soon be a need for a new generation of more powerful wind turbines.

The state election on March 22 is shaping up to be a pivotal moment.

AfD may double its shareIn Rhineland‑Palatinate, however, the big election winner could also be the far-right populist Alternative for Germany (AfD).

In the first state election of the year, in Baden‑Württemberg, the SPD recorded its worst post‑war result, winning just 5.5%.

The outcome of the state election in Rhineland-Palatinate remains on knife's edge.

Pollster infratest-dimap found that one in eight eligible voters (12%) said their party preference could still change by election day.

Skip next section ECJ rules Catholic groups cannot fire someone for leaving the church03/17/2026 March 17, 2026 ECJ rules Catholic groups cannot fire someone for leaving the churchThe European Court of Justice (ECJ) has ruled in favor of a woman who was fired for leaving the Catholic Church.

The social worker was employed by the Catholic charity Caritas as a counselor for pregnant women.

She said she was fired upon her return from maternity leave for this reason.

According to the judges, a Catholic institution like Caritas is allowed to let employees go for publicly speaking negatively about the church, but not simply for leaving.

As to the question of whether religious-affiliated instituti…

But there are still four to go, with the far-right Alternative for Germany (AfD) party under particular scrutiny as its popularity grows across the country, particularly in the eastern states that formed part of former communist East Germany.

At the 2021 elections, the SPD won 35.7%, the CDU 27.7%, the Greens 9.3%, the AfD 8.3% and the FDP 5.5%.

The SPD received 8.4% behind the Left Party on 11%.

The SPD was polling at 16%, followed by the Greens and Left Party on 15%.

The SPD was on 23%, the CDU on 13%, the Left Party on 13%, the BSW on11% and Greens on 5%.

Chancellor Friedrich Merz has changed his tune and voiced criticism of the US President Donald Trump and his war on Iran. After having long shown understanding, he now stresses that Germany will not get involved.

Germany has managed to meet its climate target for 2025. But only just. Environment Minister Schneider is calling for greater efforts, yet there are signs of a rift within the government.

At the 2021 elections, the SPD won 35.7%, the CDU 27.7%, the Greens 9.3%, the AfD 8.3% and the FDP 5.5%.

In 2021, the CDU was the strongest party, winning 37.1% of the vote, ahead of the AfD on 20.8%.

The SPD received 8.4% behind the Left Party on 11%.

At 2021, the SPD received 39.6% of the vote, the AfD 16.9%, the CDU 13.3%, the Left Party 9.9%, the Greens 6.3% and the FDP 5.8%.

The SPD was on 23%, the CDU on 13%, the Left Party on 13%, the BSW on11% and Greens on 5%.

The diversity of the global Catholic Church is reaching the German episcopate.

He himself calls it a 'strong signal:' A man with non‑European roots serving as a Catholic bishop in Germany.

The English term "auxiliary bishop" is easier to grasp than the German Weihbischof: It simply means a bishop who assists.

For the Catholic Church in Germany, this marks a historic step — almost a sensation.

The Catholic Church, he emphasized, is a global Church.

Religious brother Joshy George Pottackal, born in India, is to become the first auxiliary bishop of non-European heritage.

He himself calls it a 'strong signal:' A man with non‑European roots serving as a Catholic bishop in Germany.

The English term "auxiliary bishop" is easier to grasp than the German Weihbischof: It simply means a bishop who assists.

For the Catholic Church in Germany, this marks a historic step — almost a sensation.

Even as an auxiliary bishop, Pottackal will remain a Carmelite and continue living in the Carmelite monastery in downtown Mainz.

In Instagram posts, Nazi perpetrators are glorified, while their war crimes and role in the Holocaust are omitted.

Numerous accounts on the social media platform Instagram have been publishing glorifying photos of the Wehrmacht and SS officers from the period of National Socialism (NS) under Adolf Hitler.

The dissemination of hate symbols, generally, does not seem to have motivated Meta or its platform, Instagram, to flag or remove the corresponding content and accounts.

For the survivors of Auschwitz and for those affected by the Holocaust, the Instagram posts are a slap in the face: "They are an attack on their dignity.

The staff member thanked DW for forwarding the Instagram posts: "Thes…

Founded in 1951, the Federal Criminal Police Office (BKA) was dominated for decades by men with Nazi pasts. Today, the BKA is a central pillar of Germany's security architecture — even on the international stage.

Belarusian opposition figure Maria Kolesnikova was awarded the Aachen-based prize in 2022 in absentia.

Belarusian opposition figure Maria Kolesnikova was personally handed the Charlemagne Prize on Saturday after having been awarded it in absentia in May 2022.

Kolesnikova was awarded with the prize alongside fellow opposition figures Sviatlana Tsikhanouskaya and Veronika Tsepkalo for their struggle for democratic rights, free elections and the respect of human dignity in Belarus.

Kolesnikova gave a speech in German at Aachen city hall Image: Thomas Banneyer/dpa/picture allianceKolesnikova flees to Germany after releaseGerman authorities have granted Kolesnikova political asylum and she now r…

Literally, Schnapszahl, pronounced like this, breaks down to Schnaps (schnapps, a strong liquor) plus Zahl (number).

But the real magic of Schnapszahl is the way it adds to the number of “big” birthdays.

But here, a Schnapszahl birthday (11, 22, 33 and so on up to 99) falls into a similar category.

The word Schnaps also pairs neatly with the word Idee.

READ ALSO: German word of the day - ÄffenUse it like thisAm 11.11 geboren?

Germany's Chancellor said he 'would have advised against US-Israel war on Iran on Wednesday while the Foreign Minister cautioned against a growing crisis if the conflict is not de-escalated.

Otherwise, the region and the whole world could be plunged into "a crisis of the gravest order", Wadephul said.

Merz 'would have advised against' the warMeanwhile German Chancellor Friedrich Merz said Wednesday that if the United States had consulted Berlin about the US-Israel war against Iran, "we would have advised against taking this course of action".

Washington had "not consulted" Germany about the war, Merz noted.

Advertisement"Europe has an interest in a swift end to the war, in preventing furthe…

Raising a child is expensive, but in Germany parents also get supportive benefits, as well as affordable childcare and health insurance.

So how much should would-be parents expect to pay to raise a child in Germany?

Image: IW KölnWith childcare costs now taken care of, Kelly estimates their monthly spend is now closer to €120 to €150.

But in Germany parents also benefit from tax breaks and other social benefits, that can helping to reduce this financial burden significantly.

"My feeling is that it's cheaper [in Germany] than having kids in other countries in Germany," Pugh said.

Two parties are neck and neck ahead of Sunday’s state election in Germany’s most famous wine region.

In total, 12 parties are competing for seats in the 101‑member state parliament, leaving the shape of the next government uncertain.

In 2024, the state economy contracted for the third year in a row, adding urgency to the political debate.

Among voters, surveys show that education is the number one priority in the state (cited by 25 to 29 percent of respondents).

Since 1991, the state has been led continuously by an SPD state premier, making it one of the party’s longest‑held strongholds.

Germany doesn’t just offer dietary advice – it actually publishes ten weekly meal plans designed to show residents how to eat.

Instead, it’s a look at what the state thinks we should be eating – and could plausibly be persuaded to eat.

How hard could it be to eat like a model German for a week?

Screenshot of menu S1V3W1, designed and published by the German Nutrition Society.

Alcohol is entirely absent from the meal plan because "there is no safe amount", according to the guidance.

A two-day strike affecting public transport in Munich starts at 11am on Wednesday.

Munich's U-Bahn trains, buses and trams will come to a standstill on Wednesday as a two-day public transport strike called by the Verdi trade union begins.

READ ALSO: Where transport strikes are expected in Germany this weekHow much disruption should people in Munich expect?

According to the Munich Transport Company (MVG), the strike will hit the underground train network, trams and all bus routes in the city up to number 199.

Tens of thousands of fans are in Munich for the Champions League game between Bayern Munich and Atalanta.

The airport operator criticised the strike as disproportionate, while Berlin’s transport senator urged both sides to reach a swift agreement.

Verdi is demanding higher pay and improved conditions, arguing that the employer’s latest offer falls short.

About 80 percent of survey respondents expected inflationary pressure in Germany and the eurozone, the ZEW said.

Germany has a range of energy-intensive sectors including steel, cement and chemicals that would be hit hard by high power costs.

The number of hospitals offering maternity services in Germany has fallen by more than half since 1991.

Germany is set to reform the process of getting a driving licence to make it cheaper and less complicated.

Not allowing practice with any licence holder other than a driving instructor, for example, is the main cost multiplier.

READ ALSO: The plan to make it cheaper to get a driving licence in GermanyLooking to AustriaAcross the border, getting a licence costs an average of just €2,000, according to Stefan Ebner from the Association of Driving Schools in Austria.

AdvertisementMoving theory lessons onlineTheory lessons also drive up the cost of getting a German driving licence.

All of this could bring the cost of obtaining a driving licence in Germany to around €2,000.

Increased German government debt spending designed to boost infrastructure investment is being misused, economists charged Tuesday, warning that Berlin risked wasting a chance to revive its moribund economy.

Some 95 percent of the special fund's money did not lead to additional investment, Ifo institute economists calculated, while the IW Koeln estimated a figure of 86 percent.

"Investment activity in the core budget, the actual budget, was too low," she said.

"While debt-financed investments have been made, tax-financed investments in the core budget have fallen very, very sharply."

We tend to believe that investment will be cut first rather than spending on consumption, like benefits and …

But one thing may throw a spanner in the works: transport strikes.

At the moment Germany is seeing a slew of strikes in the public service and transport sector.

READ ALSO: All Berlin flights on Wednesday cancelled due to strikeIt follows other air travel walkouts, including strikes by Lufthansa pilots and cabin crew.

Verdi has been calling its members to down tools in a staggered timetable of strike action.

READ ALSO: Where transport strikes are expected in Germany this weekA nationwide public transport sector grounded buses, trams and the U-Bahn on February 27th and 28th.

Germany said Tuesday its competition watchdog will soon get more powers to target energy firms over concerns they are unfairly hiking petrol prices to profit from the wartime oil shock.

In Germany, "it is certainly notable that prices at gas stations have risen more sharply than the European average," Economy Minister Katherina Reiche told a press conference.

The Federal Cartel Office watchdog will be given more powers "to quickly investigate and stop price markups in the wholesale sector," she said.

Germany is among countries tapping into its strategic oil reserves as part of the International Energy Agency's biggest-ever release -- 400 million barrels -- to combat rising global prices.

Ad…

While the correct word for "credit score" in German is Bonität, many people simply say Meine Schufa for "my credit score".

Short for Schutzgemeinschaft für allgemeine Kreditsicherung (General Credit Protection Association), it refers to Germany's dominant credit rating company.

For years, critics have argued that Schufa scores are opaque, overly complex and difficult for ordinary consumers to understand.

What residents need to know about the reformsAt the heart of the change is a new, simplified Schufa score, introduced on Tuesday.

Access to individual scores is provided through a new Schufa account, available via app.schufa.de or the Schufa app.

Tens of thousands of passengers are expected to be affected by a warning strike at Berlin Brandenburg Airport on Wednesday.

The next major airport strike is due to hit Berlin Brandenburg (BER) airport on Wednesday.

"On Wednesday, March 18th, 2026, no regular passenger flights will be possible at Berlin Brandenburg Airport," the airport operator announced.

More strikes to comeThe warning strike at Berlin Brandenburg comes less than a week after Lufthansa pilots staged a two-day strike that affected flights across Germany.

AdvertisementWhat is the Berlin airport strike about?

Tuesday's top story: Germany warns Israel against ground offensive in Mideast warSeveral countries, including Germany, warned Israel against a major ground offensive.

On Monday German leaders rejected calls from US President Trump to help safeguard shipping through the Strait of Hormuz.

AdvertisementGermany consecrates first Bishop of Non‑European HeritageThe Catholic Church in Germany marked a historic milestone with the consecration of its first bishop born outside Europe.

Pottackal, 48, has described his appointment as a “strong signal” for diversity within the German Church.

While more than 307,000 people left the Catholic Church last year, this figure marked the lowest number of depart…

У женщин в Германии новое хобби - рыбалка Какие ассоциации у вас возникают при слове "рыбалка"? Если вы думаете об одиноком молчаливом мужчине в камуфляже на берегу, то об этом стереотипе уже можно забыть. По крайней мере, в Германии. Ведь здесь ловлей рыбы стали интересоваться все больше женщин. Одна из них - Барбаба Киевски, и рыбачит она почти 30 лет. Женщина регулярно делится своими успехами в соцсетях, аудитория которых в сумме уже достигла нескольких сотен тысяч человек. "В детстве я много знала о рыбах, но всегда мечтала их ловить", - отмечает Киевски. Она вспоминает, как ходила на рыбалку со школьными друзьями, но те все время говорили: "Это не для девочек, девочкам тут не место". С…

📣 В Германии объявлены масштабные забастовки. Отменены все вылеты из Берлина. Общественный транспорт будет парализован в четырех землях Профсоюз Verdi призвал работников транспорта по всей стране к забастовкам после очередного неудачного раунда переговоров с работодателями. 🔹 18 марта бастовать будут сотрудники аэропорта Берлин-Бранденбург. Из-за этого отменены 445 рейсов, что затрагивает около 57 тысяч пассажиров. Им рекомендуют обращаться в свои авиакомпании для переоформления билетов и поиска альтернативных вариантов поездки. Профсоюз требует повышения зарплат на 6% (и минимум на 250 евро в месяц), руководство аэропорта на это не соглашается. 🔹 17 и 18 марта в федеральной земле Северный …

​​В Германии растет спрос на безалкогольные винаПродажи этого напитка в прошлом году выросли на 25%, сообщило Немецкое винное общество (DWI) на открытии винной выставки Prowein в Дюссельдорфе. Такой вывод основан на исследовании, проведенном институтом NielsenIQ, который изучил покупки 20 тысяч домохозяйств по всей стране.На новый тренд отреагировали и сами виноделы: среди них все больше тех, кто сосредотачивается на безалкогольных винах."Благодаря использованию новых технологий и оптимизации процессов вкус безалкогольных вин сильно улучшился за последние годы", - пояснила глава DWI Мелани Бройе-Энгелькес.И все же рынок безалкогольного вина в Германии пока остается нишевым. По оценкам DWI, …

​​Подросток угнал рейсовый автобус, чтобы отвезти подругу в школуВ этой истории есть факты ясные и загадочные. Во-первых, подтверждено, что в городе Майнц-Кастель 15-летний подросток действительно угнал рейсовый автобус - об этом сообщила полиция. Во-вторых, нет сомнения, что юноша без происшествий сумел промчать на захваченном общественном транспорте около 130 километров до города Карлсруэ вместе со своей 14-летней подругой, которую он отвез в школу. Наконец, установлено точное время угона - рано утром 13 марта с территории транспортной компании, передает ZDFheute. Далее следуют непроясненные вопросы. Каким образом подростку (имя его, конечно, не называется) удалось открыть двери автобуса …

Кошка-безбилетница Шила уезжает из Германии. Она нашла новый дом Полуторогодовалая кошка, обожающая междугородние поезда, отправляется еще в одно путешествие - на этот раз к новым хозяевам в Швецию. Как сообщили в приюте Ольденбурга, новый дом Шилы находится в шведской деревушке на востоке страны. Там всего несколько домов, и поблизости нет железнодорожных станций, а значит, Шила не сможет запрыгнуть в один из поездов и уехать в неизвестном направлении. Зато она сможет гулять по деревне и любоваться северным сиянием. В немецком приюте отметили, что искали для кошки место с разнообразными условиями, но минимальным количеством опасностей. Предыдущая хозяйка не вынесла регулярных ж/д приключен…

Семен "Филяй" в тренде "Норм или стрем?" Что немецкий блогер думает о раздельном счете на первом свидании, татуировках как признании в любви и носках с сандалиями? Полную версию интервью с Самуэлем Доменом смотрите у нас на YouTube.@dwrussian

В Австрии предлагают делать ставки на опаздывающие немецкие поезда Над немецкими железными дорогами смеются уже за пределами Германии. Австрийский сатирик Кайо ван Карвен запустил веб-сайт DBSM BahnBet, на котором можно сделать ставки на опаздывающие немецкие поезда. После запуска 3 марта всего за один день сайт привлек около 60 000 пользователей, которые сделали 15 000 ставок, сообщает Die Zeit. По словам ван Карвена, если в Австрии опаздывает поезд, чаще всего по громкоговорителю это объясняют "задержкой в соседней стране", то есть в Германии. Сам он однажды испытал опоздание почти на 12 часов. Если заглянуть на сайт со ставками, они могут достигать нескольких тысяч евро. Все быстро меняе…

На главном вокзале Берлина не работает большинство эскалаторов - проблемы по всей ГерманииПассажирам, прибывающим на нижний, подземный уровень главного вокзала германской столицы, приходится нелегко - надо или тащить чемоданы вверх по длинным лестницам, или долго ждать медленных лифтов. Из 52 эскалаторов на вокзале 32 не работают, причем проблемы начались еще в феврале, и поначалу не функционировали аж 42 эскалатора, пишет Der Spiegel. Как заявили в концерне Deutsche Bahn, вся беда заключается в дефекте системы определенного типа, причем это касается не только Берлина - из примерно 1000 эскалаторов в разных городах Германии срочного ремонта требуют около 70.В компании отмечают, что некоторы…

В центре Дрездена обнаружили британскую бомбу времен Второй мировой войны, 18 тысяч человек пришлось эвакуировать. Подобные находки в Германии до сих пор не редкость, но нынешняя эвакуация стала одной из самых масштабных. Вот как все выглядело.@dwrussian

Учитель на пенсии хочет вернуть себе недоплаченные сверхурочные за все годы работыТри десятка из своих 69 лет Франк Пост отработал школьным учителем в Ганновере. Но уйдя на пенсию, он посвящает свое основное время не путешествиям и курортам, а судебному процессу. Его цель - создать прецедент и помочь другим людям, прежде всего педагогам, вернуть деньги, невыплаченные за фактическую переработку. Сам Пост подсчитал, что еженедельно работал примерно на 8 часов 42 минуты больше, чем должен был в соответствии с подписанным контрактом, пишет немецкое издание Die ZeitПо данным германского Института исследований рынка труда и профессий (IAB), ежегодно в стране нарабатывается 1,2 миллиарда сверхуроч…

В Баварии бургомистр выиграл выборы, не участвуя в них. Избиратели сами вписали его имя Последние 12 лет Хельмут Кнаус возглавляет деревушку Филиппсройт у границы с Чехией. Там живут около 600 человек. 64-летний чиновник решил не переизбираться на местных выборах 8 марта и уйти на покой. Однако 216 из 378 пришедших на участки вручную вписали его имя в бюллетени. В результате Кнаус выиграл с 57,1% голосов. Как отмечает газета Süddeutsche Zeitung, чиновник снискал любовь жителей тем, что сам исполнял многие задачи, которые обычно доверяют подрядчикам. Например, работал на снегоуборочной машине, провел отопление в пожарную часть и проводной интернет в местную ратушу. В неделю он работал 80-100…

Два брата в Берлине придумали, как заработать 1 млн евро с помощью пластиковых ящиков. Но полиции этот способ не понравилсяВозврат залога в Германии можно получить не только за бутылки, но и за компактные пластиковые ящики, в которых перевозят овощи и фрукты. В зависимости от типа такого ящика за него можно получить от 3,50 евро до 3,85 евро залога (по-немецки Pfand). Двое предприимчивых братьев в Берлине решили скупать ворованные ящики в больших масштабах и перепродавать их. Дела у них пошли настолько хорошо, что в какой-то момент на оборотистую торговлю обратили внимание полицейские.Как сообщила в соцсети Х полиция Берлина, в результате обыска по адресам двух фирм и двух квартир были обна…

На Германию упал метеорит. Он пролетел над западом ФРГ, оставляя яркий след. Некоторые его осколки падали в населенных пунктах, а один из фрагментов пробил крышу жилого дома в Кобленце и приземлился в спальне.@dwrussian

Женских шелтеров не хватает, уровень домашнего насилия в Германии не снижаетсяВ разных федеральных землях наблюдается схожая картина: несмотря на то, что новые приюты для женщин открываются, свободных мест, где они могут укрыться от домашнего насилия, категорически не хватает. Как следует из данных по Германии за июль-декабрь 2025 года, собранных журналистами Bayerischer Rundfunk, многие шелтеры остаются заполненными на протяжении месяцев. Но даже при наличии формально незанятых мест женщины, ищущие укрытие, отнюдь не всегда могут такое место получить.Например, в течение полугода на сайте женского приюта в Майене-Кобленце чаще всего отображались свободные места. Однако у женщины, которой тр…

Большинство женщин в немецкой политике подвергались сексистским оскорблениям и не чувствуют себя в безопасности, показал опрос Таковы результаты исследования организации HateAid среди 1114 политически активных немцев. 63% опрошенных женщин заявили, что сталкивались с проявлениями сексизма онлайн. Многие испытывали и по крайней мере одну из его форм и в реальной жизни. Например, сексуальные домогательства. О результатах исследования пишет Der Spiegel накануне 8 марта. Представительницы разных партий рассказывали журналу об угрозах изнасилования, сталкинге, клевете, озлобленных комментариях об их внешности. В особенности это характерно для регионов. Но и в бундестаге женщины (а их среди парла…

Every year, the summer months of June, July, and August are the busiest period for international moves to and from Germany.

Personal preparation: documents and planning Whether you are entering or leaving Germany, your move starts with personal preparation.

During the summer peak season, moving companies operate at full capacity.

“We work with local moving companies on both sides of the move.” Moving to Germany during peak season For those moving to Germany, housing can be challenging in many areas.

Leaving Germany during peak season When leaving Germany, planning is equally important.

The Robert Koch Institute has added two areas to the list of tick-borne encephalitis (TBE) risk zones in Germany.

There are now 185 TBE risk zones across the country.

RKI announces new TBE risk zonesEvery year, the Robert Koch Institute (RKI), the German government institute for disease control and prevention, updates its list of TBE risk zones in Germany.

In rare and extreme cases, a TBE infection can spread to the brain and cause serious health problems.

The RKI uses these registered cases to decide which areas should be designated as TBE risk zones.

Public transport services and flights are disrupted by industrial action in Germany this week.

Here’s what passengers need to know: Transport strikes in multiple German states Travellers and commuters face a fresh round of strikes on public transport and at one German airport on March 16, 17, 18 and 19.

Alongside the local transport strikes, 2.000 staff at BER Airport in Berlin will also strike on Wednesday.

Coordinated public transport strike on Thursday The most widespread transport strike will take place on Thursday, when employees across North Rhine-Westphalia, Bavaria and Hamburg walk out.

Residents in North Rhine-Westphalia should check their local transport association website to see…

Fewer people in Germany are getting married, but if they do, they are getting married later and staying married longer.

Germany’s attitude to marriage is changingAccording to figures from the Federal Statistical Office (Destatis), people in Germany have a different approach to marriage than they did 30 years ago.

The number of marriages is currently at its lowest rate since 1950.

While 60 percent of the adult population was married at the end of 1994, only 50 percent of adults in Germany were married at the end of 2024.

However, in this context, “single people” includes unmarried people, divorced and widowed people, so it includes people who are in a committed relationship but not married t…

The MeinElster+ app is designed to make filing taxes easier in Germany, but some experts warn that the simplified process might lead to smaller tax refunds.

MeinElster+ app launches in 2026On March 31, 2026, people in Germany will be able to download the MeinElster+ app, and from July 1, 2026, pensioners and people who are working, are not married and don't have children will all be able to use the app to complete their annual tax return (Steuererklärung).

Albert Füracker (CSU), State Finance Minister for Bavaria, the federal state that developed MeinElster+, has dubbed the app “a further milestone for digitisation and user-friendliness in Germany”.

But tax advisors and experts are warning …

A new Insa survey has revealed that 55 percent of people believe having children in Germany is no longer affordable.

Is having children affordable in Germany?

A new survey conducted by Insa on behalf of Bild has found that 55 percent of people believe having children is no longer affordable in Germany.

Of those who said having children was unaffordable in Germany, 81 percent cited high living costs, namely for rent, food and energy, as the central barrier to having a family.

Why are people in Germany having fewer children?

Berlin has finally announced a solution to the many randomly parked e-scooters and bikes which clutter the capital’s streets.

Berlin to designate parking for e-scooters and bikesBerlin loves to breadcrumb and tease.

There is a problem: randomly parked or dumped e-scooters and bikes clutter our pavements and roads, and we stumble over one every 77 metres.

There is a simple solution: creating designated parking spaces for e-scooters and bikes.

There are already 500 “mobility stations” across Berlin, and in certain neighbourhoods, such as Nollendorfkiez in Schöneberg or Schillerkiez in Neukölln, district authorities require riders to park their rented vehicles in designated areas.

BahnBet allows users to bet on real Deutsche Bahn trains with fictional money.

The site launched in early March and was visited over 150.000 times within its first 24 hours online.

Vienna artist launches BahnBetThis is the world we are living in: Polymarket users are betting on whether the Iranian regime will fall by June 30, and BahnBet users are betting on whether the ICE1134 from Munich to Essen will arrive on time.

Created by Vienna-based artist Caio van Caarven, the satirical BahnBet project, also known as DBSM, uses live Deutsche Bahn travel updates and allows users to bet fictional “Caßh” on whether trains will be delayed.

Van Caarven also sells merch to fund server costs.

Ryanair has announced it will cut some routes from Berlin and Hamburg and add flights from Cologne.

Ryanair launches 2026 summer timetableAt a press conference in Berlin, Ryanair said it will launch 14 new routes serving German airports this summer, but will cut other routes.

The changes mean the budget airline’s total capacity serving German airports will be around 220.000 fewer seats than in summer 2025.

Flights serving Berlin-Brandenburg Airport (BER) and Hamburg Airport (HAM) will see the biggest cuts.

Ryanair flights from Hamburg Airport will be cut by 20 percent and the airline will no longer serve airports in Dortmund, Leipzig and Dresden.

Germany is to follow Austria in regulating daily fuel price rises amid US and Israeli attacks on Iran and Lebanon, and wider conflict in the Middle East.

German gov’t to regulate petrol and diesel price risesThe German government has announced that fuel stations in the country will only be permitted to raise fuel prices once per day, but it is yet unclear from when the new rules will apply.

Diesel prices currently sit at over two euros per litre.

"Fuel prices rise amid higher crude oil costs extremely quickly, the rocket, and then sink again amid falling costs only very slowly, the feather.

There will be no limit on how often fuel stations can reduce their prices.

On the morning of March 12, warning systems will be tested in four federal states: North Rhine-Westphalia, Bavaria, Hesse and Rhineland-Palatinate.

Warning test expected at 10am and 11amGermany is testing its warning alarm systems in four federal states this morning.

At 11am, residents in North Rhine-Westphalia and Bavaria should hear a test siren and receive an alert.

In all four states, you may also see a test warning message on train platform displays, on TV, via the radio, or in the NINA and Katwarn warning apps.

If your phone receives messages via cell broadcast, you might not receive the “all clear” message.

Deutsche Bahn has announced that the rail route connecting Berlin and Hamburg will resume full service in June 2026, one year after construction works began.

DB announces Berlin-Hamburg route reopeningIn June 2025, Deutsche Bahn announced that the direct train route connecting Berlin and Hamburg would be entirely closed for construction works between August 1, 2025 and April 30, 2026.

But consistent frost in January meant underground cables couldn’t be laid, and construction work fell behind schedule.

Trains will start running on the stretch between Hamburg and Hagenow in Mecklenburg-Vorpommern on May 15, 2026.

Replacement buses will continue to run on the remainder of the route until long-…

New rules mean bars, cafes and restaurants in Berlin will soon be able to leave outdoor seating open until later in the evening.

Later closing time for Berlin terracesBerlin State Senator for Economy, Franziska Giffey (SPD), has announced that bars, cafes and restaurants in the capital will soon be able to leave terraces open until 11pm on weekdays and 12am on Fridays, Saturdays and public holidays.

Until now, on any given day, establishments were permitted to leave terraces open until 10pm.

These rules were outlined in the 1971 Federal Hospitality Act (Bundesgaststättegesetz), which Giffey has dubbed “no longer appropriate”.

“It is very important that there is a good framework within which…

Die Paul-Hertz-Siedlung entstand in Charlottenburg auf ehemaligem Laubenland. Einst eine Vorzeige-Siedlung – nun bietet sich ein erschreckendes Bild.

Mitten im Party-Kiez an der Warschauer Brücke in Berlin-Friedrichshain sollen rund 1000 neue Wohnungen entstehen.

Es hat nicht ganz gereicht: Alba verliert in der Basketball-Champions-League.

Ein Schulversager wird Bildungsminister, ein ertappter Suff-Fahrer neuer Chef der Polizei. B.Z. stellt die rot-schwarze Landesregierung von Brandenburg vor.

Steuerzahlerbund: Auf Verbrauchsteuern wird zusätzlich Mehrwertsteuer erhoben – rund zwölf Milliarden Euro jährlich.

Ungewöhnlicher Auftritt von Alba Co-Trainer Vladimir Bogojevic. Der Basketball-Coach zockte in der RTL-Quizshow „Wer wird Millionär“. Und gewann 64.000 Euro.

Verdi hatte den Streik am Flughafen BER angekündigt. Alle Flüge wurden gecancelt, nichts ging mehr und einige strandeten am Mittwoch in der leeren Halle.

rbb|24: Frau Hocke, Herr Kunkel, oft ist die Rede von einem Loch, in das man nach großen, ersehnten Momenten hineinfällt.

Wie war das bei Ihnen nach den Olympischen Winterspielen?

Robert Kunkel: Wir hatten gar keine Zeit, in irgendein Loch zu fallen.

Es gab permanent etwas zu tun und die ganze Zeit neue Eindrücke.

Außerdem haben wir versucht, die Spiele so unspektakulär wie möglich zu halten.

rbb|24: Welche Rolle spielt dabei die öffentliche Auftragsvergabe?

Müller: Die öffentliche Auftragsvergabe ist oft der Grund für Verzögerungen und Kostensteigerungen.

Es gibt viele Vergabearten, Standard ist aber das Zerteilen in viele Einzelverträge.

Die öffentliche Hand muss koordinieren und Schnittstellen steuern.

Das alles läuft nacheinander, selten parallel oder überlappend, Studien zeigen, dass diese Vergabeart in etwa der Hälfte der Fälle zu längeren Bauzeiten und in der Hälfte zu höheren Kosten führt.

In Deutschland sei es Standard, große Projekte in viele kleine Einzelverträge zu zerlegen, sagt Tim-Oliver Müller, Hauptgeschäftsführer des Hauptverbands der Deutschen Bauindustrie.

"Das erkennt der Bürger oder die Bürgerin immer daran, dass wenn weiß-rote Barken schon auf der Straße stehen, aber sich noch kein Mensch auf der Baustelle bewegt", sagt Müller.

Dann sei zwar die Verkehrssicherung vergeben, aber der Vertrag für das Bauen an sich sei noch in der Ausschreibung.​ Dadurch passierten viele Dinge nacheinander, nicht gleichzeitig.

Für komplexe Bauwerke wie Brücken sei das aus seiner Sicht unsinnig - hier sei es besser, so viel wie möglich in eine Hand zu legen, sagt Müller.

Es gibt nur…

Im ersten Satz schaffte es der Underdog mit seinem gewohnt bissigen Aufschlag-Spiel, Düren unter Druck zu setzen und den Auftakt-Satz für sich zu entscheiden.

Im zweiten Durchgang ließen die Westfalen den Gästen keine Chance und konnten ihrerseits durch effektives Angaben-Spiel den Satz gewinnen.

Im dritten Durchgang lieferten sich beide Mannschaften ein enges Spiel, mit besserem Ausgang für die Gastgeber.

Im vierten Satz waren die Gäste aus Königs Wusterhausen den Powervolleys dann deutlich unterlegen – das 15:25 besiegelte die Niederlage.

Am Samstag treffen die Netzhoppers im letzten Hauptrundenspiel zu Hause auf Friedrichshafen.

Es war ein rasanter Präzisions-Basketball, den die Kontrahenten in den Anfangsminuten zeigten.

Auf der anderen Seite glänzte der Athener Topscorer Frank Bartley (17,9 Punkte pro Spiel) mit ebenfalls 9 Zählern im Anfangsviertel.

Das hohe Tempo verleitete die Berliner allerdings zu immer mehr Ballverlusten.

Im zweiten Viertel wuchs der Rückstand der Berliner nach wenigen Minuten auf 14 Punkte.

Bei zahlreichen Fehlwürfen sicherten sich die Albatrosse durch konsequente Rebound-Arbeit zweite Wurfchancen.

Es geht um die harten Fälle der verbalen Entgleisung im Brandenburger Parlament.

Ihnen will man in Zukunft schärfer entgegentreten können.

Abgeordnete, die bei Debatten im Landtag zu tief unter die verbale Gürtellinie greifen oder die ganz bewusst unter diese Gürtellinie zielen, sollen dies in Zukunft finanziell zu spüren bekommen.

"Wegen einer nicht nur geringfügigen Verletzung der Ordnung oder der Würde des Parlaments," so heißt es in §34.8 der neuen Geschäftsordnung, die sich der Landtag am Mittwoch gegeben hat, kann "ein Ordnungsgeld in Höhe von 500 Euro, im Wiederholungsfall 1.000 Euro" festgesetzt werden.

The Treptow-Köpenick Alliance for Democracy and Tolerance invites Berliners and visitors to its 22nd annual folk festival for democracy.

The 4th Berlin-Weißensee Piano Festival will be dedicated to the Hungarian composer and pianist Franz Liszt.

The Vierte Welle Film Festival brings new perspectives to the screen - with short films on diversity, equality and social change.

Artisans and designers present their work and open their studios for workshops, fashion shows and lectures.

With a varied program for the whole family, the Plötzensee lido invites you to a cosy get-together around the Easter bonfire on Easter Sunday.

The festival shows over 60 international feature, documentary and short film productions on the theme of football.

This Easter, a trip to Alt-Marzahn is worthwhile: The Kulturgut and the SchaMottchen art workshop are holding an Easter market.

Traditionally, the Wannsee lido opens for the season on Good Friday. With free admission, brave souls can take their first swim in the Wannsee.

The Weltwirtschaft restaurant and beer garden at the House of World Cultures will show selected matches from the 2026 World Cup.

The Fantasy Filmfest presents horror movies, fantasy films and thrillers, some of them as European and world premieres.

The Festival Days at the Berlin State Opera present great music each year around the Easter holidays.

With 80 acts, XJazz is Berlin's largest jazz festival and aims to cross stylistic boundaries with innovative artists.

Charlottenburg hat einen neuen Ort, an dem man den Tag besonders gut beginnen kann: das Lumara Café in der Knesebeckstraße.

Der cremigste Hummus BerlinsIm Lumara Café wird alles täglich frisch zubereitet – und das schmeckt man auch.

Besonders beliebt sind die Brunchgerichte mit hausgemachtem Hummus und frisch gebackenem Lavabrot, das nach einem eigenen Rezept im Café frisch gebacken wird.

Das Lumara Café ist täglich von 8 bis 18 Uhr geöffnet.

Wenn das Wetter mitspielt, könnt ihr euren Kaffee oder Matcha auch draußen genießen und das Treiben in Charlottenburg beobachten.

Egal ob ihr Naturliebhaber *innen oder Architektur-Kenner*innen seid, das Kloster in der Schorfheide bietet eine wundervolle Seenlandschaft und vor allem eine faszinierende Reliquie einer gotischen Vergangenheit.

Ihr könnt eine Führung durch das Kloster machen, um alles über seine Geschichte zu erfahren.

Und auch sonst bietet das Kloster zahlreiche Veranstaltungen, die immer wieder einen guten Grund bieten dorthin zu kommen.

Egal ob es sich um Neujahrskonzerte, das große Osterfest mit Markt, Ausstellungen, Theater, Konzerte, das Sommer-Opernfest, das Kräuter- und das Keramikfestival im Oktober oder gemütliche Sonntagnachmittage vor Weihnachten handelt, für Groß und Klein gibt es hier immer …

Wer sich gerne mal im Gleisdreieckpark herumtreibt, kennt das B-Part als Ort, an dem man hervorragend draußen sitzen, Kaffee trinken oder Pizza essen kann und an dem es regelmäßig Food-Events gibt.

Das B-Part bietet aber auch jede Menge Platz zum Arbeiten.

Betrieben wird der Coworking Space vom St. Oberholz.

In den großen, modernen und sehr geschmackvoll eingerichteten Räumlichkeiten kann man hervorragend arbeiten.

Oder ihr wählt die günstigere Variante und klappt einfach euren Laptop im Café zu feinen Barista-Kreationen oder einer gesunden Lunch-Bowl auf.

Wochenmärkte sind in Berlin längst nicht mehr nur ein Ort, an dem Familien ihre Wocheneinkäufe erledigen.

Egal ob ihr zum Einkaufen und Bummeln oder zum ausgedehnten Marktfrühstück mit alkoholischen Kaltgetränken und Nachbarschafts-Talk jene Ansammlung von verheißungsvollen Buden ansteuern wollt, diese 11 Wochenmärkte in Berlin solltet ihr unbedingt mal besuchen.

Besonders empfehlen können wir euch die Churros, den Maultaschen-Burger von Teig & Füllung und die gegrillte Makrele vom Fischgriller Jürgen Fürgut.

Direkt auf dem Schlossplatz findet zudem zweimal die Woche ein Wochenmarkt statt, der einen Ausflug in die schöne Altstadt perfekt macht.

Mehr Info10 Käse und Fisch auf dem Bötzowmarkt…

Nur einen Katzensprung entfernt vom U-Eberswalder Straße findet ihr seit Dezember 2024 das Sùsù Vegan Food, ein kleines Restaurant mit Imbiss-Vibes und Sichuan-Küche.

Die Karte ist mit vier Vorspeisen und sechs Hauptspeisen überschaubar.

Weil wir eine größere Gruppe waren, haben wir fast alles probiert und sind bei zwei Gerichten sogar richtig ins Schwitzen gekommen.

Spoiler: Wer es scharf mag, sollte unbedingt den Gurkensalat und die Nudeln mit Gurke, Zucchini und Hot Peanut Sauce bestellen.

Richtig lecker fanden wir auch die Mapo Tofu Rice Bowl, die Nudeln mit Sojaspießen, Gurke und gelbem Bohnenpüree und eigentlich alle Vorspeisen.

Für Döner blecht man in Berlin inzwischen locker 8 Euro – nicht aber bei K36ab-Point in Moabit!

Currywurst bekommt ihr sogar für 2 Euro und Pommes für 1,5o Euro, also wirklich Preise wie früher.

Besitzer Osman Osman (bester Name!)

Damit es so günstig bleibt, schmeißen und putzen er und seine Frau den Laden selbst und schalten keine Werbung.

Also ihr wisst, wo ihr hin müsst, wenn das nächste Döner-Craving kommt!

Es duftet im März aber auch nach feinstem Kakao, nach würzigem Käse, Frittiertem und Fermentiertem.

Hier sind 11 tolle Food-Events in Berlin, die ihr im März auf keinen Fall verpassen solltet:1 Sunday Bonus mit Jambon Beurre im Sway Overengineerte Sandwiches könnt ihr woanders essen: Am 1.

Von 14 bis 21 Uhr, oder bis ausverkauft, wird in der Pannierstraße Baguette auf die Hand verkauft.

Hier wird nicht nebenbei gegessen, hier wird geserved – auf dem Teller und auf der Bühne.

Euch erwarten französische Weine, Raclette vom Laib, feine Charcuterie und ein DJ-Set für alle, die zwischen Käseplatte und Dancefloor nicht wählen wollen.

Mit der "Your Blank Canvas"-Aktivierung könnt ihr eure neuen Birkenstock im Berliner Store jetzt direkt vor Ort individuell prägen lassen.

Unter dem Slogan "Utti Lace & Icons: For all walks in life" feiert Birkenstock jetzt genau diese Vielseitigkeit.

Der Utti Lace ist die perfekte Antwort für alle, die das Birkenstock-Gefühl auch in einem rundum geschlossenen Schuh suchen.

Bunte Schnürsenkel: Speziell für den "Utti Lace Suede" gibt es farbige Senkel, mit denen ihr farbliche Akzente setzen könnt.

Speziell für den "Utti Lace Suede" gibt es farbige Senkel, mit denen ihr farbliche Akzente setzen könnt.

Der März bringt nicht nur erste Frühlings-Vibes nach Berlin, sondern auch Kultur pur!

Freut euch auf ein female only HipHop-Festival zum Internationalen Frauentag, außerdem auf kostenlose Galeriebesuche, ein Balkan-Filmfestival, ein Musical direkt aus dem Londoner West End und eine kosmische Ausstellung über Sternzeichen.

Das Wetter mag vielleicht unberechenbar sein mit dem zweiten Berliner Winter im Frühling, aber das Kulturprogramm liefert einfach konstant ab – also markiert euch schonmal diese 11 Kultur-Highlights für den März im Kalender:

Eingelegte Mäuse, Bullenpenis, Frosch-Smoothies, Madenkäse und verfaulter Hering – na, läuft euch schon das Wasser im Mund zusammen?

Im Disgusting Food Museum Berlin um die Ecke vom Checkpoint Charlie seht ihr über 90 Essensexponate, bei denen sich zumindest vielen von uns Mitteleuropäer*innen der Magen hebt.

Vielmehr geht es darum zu zeigen, wie verschieden Essgewohnheiten auf der ganzen Welt sind, wie menschlicher Ekel funktioniert und wie man ihn sogar überwinden kann.

Für ganz Mutige gibt es an der Tasting Bar ein paar kleine Kostproben der ausgestellten Objekte.

Die Kotztüte gibt es umsonst aufs Haus.

Umgeben von Beton ist der Südblock ein Kleinod inmitten der hektischen Umgebung des Kottbusser Tors.

Mit schönstem Kotti-Terrassen-Panorama könnt ihr hier ein Bier zischen, Fish and Chips oder Currywurst snacken (gibt's beides auch in vegan!)

und dem Wuseln auf der Straße zuschauen.

Das Schöne: Im Südblock könnt ihr auch bei Regen draußen sitzen, weil alles überdacht und bunt beleuchtet ist.

Innenbereich nur über Stufe erreichbar.

Auch 30 Jahre nach der Wende kann man die ehemalige Teilung Berlins noch an vielen Orten in der Stadt beobachten.

Das Museum beleuchtet die Geschichte dieses kulturellen Dreh- und Angelpunkts Ostberlins mit vielen Details, Zeitungsausschnitten und Audioaufnahmen von Zeitzeug*innen.

Doch auch andere Themen – vom Produktdesign, das in der antikapitalistischen DDR langlebiger konzipiert war, bis hin zur vermeintlichen Gleichberechtigung, die damals im Gegensatz zur BRD im Osten aktiver gelebt wurde – werden lebhaft vorgestellt.

Auch an Kritik an der SED-Diktatur fehlt es nicht, so werden etwa die Klassenunterschiede in einer eigentlich doch klassenlos angedachten Gesellschaft oder etwa das Spi…

Das Konditorei-Café Buchwald liegt in einer der wohl schönsten Ecken Berlins.

Die Spree direkt vor der Nase, das Hansaviertel auf der einen, Moabit auf der anderen Seite.

Der Klassiker im Buchwald, Berlins ältester Konditorei, ist der Baumkuchen!

Den gibt es hier ganzjährig, in verschiedenen Varianten und neben den Klassikern mit Schoko-Glasur und dünnem Fondant auch als Torten und Baumkuchendesserts.

Die Konditorei wird bereits in fünfter Generation geführt, wurde 1852 von Namensgeber Gustav Buchwald gegründet und befindet sich seit 1904 am Spreeufer.

1902 wurde dieses Prachtexemplar eines Schwimmbades zum ersten Mal eröffnet.

1986 musste es dann schließen und seit 2016 kann man endlich wieder in diesem wahnsinnig hübschen Becken, das eigentlich zum Hotel Oderberger gehört, gemütlich seine Bahnen ziehen und saunieren, denn auch Nicht-Hotelgästen ist es erlaubt, sich einmal so richtig herrschaftlich zu fühlen.

Weil dieses wunderschöne Schwimmbad aber auch als Eventlocation genutzt wird, solltet ihr immer vorher kurz nach den Öffnungszeiten schauen – nicht, dass der Badespaß schon aufhört, bevor er überhaupt begonnen hat.

Außerdem müsst ihr online vorab einen Zeit-Slot buchen.

Besonders begehrt ist das "Midnight Swim", das fürs Wochenende …

Im han west kommen Vegetarier*innen, Veganer*innen und Omnivore gleichermaßen auf ihre Kosten.

Sehr zu empfehlen ist es, das ganze im Menü zu bestellen: Dann könnt ihr zwei verschiedene Sorten Dumplings, eines der Baos und eine Beilage (Salat oder selbstgemachte Pommes) kombinieren.

Ein Highlight sind definitiv die Saucen, die ebenfalls alle hausgemacht sind.

Das han west ist zwar eigentlich mehr ein Imbiss als ein Restaurant, aber die Gäste dürfen zum Glück auch nebenan im Brauhaus neulich Platz nehmen und somit im Winter das Essen auch im Warmen genießen.

Ihr könnt die Dumplings aber natürlich auch easy mitnehmen – in biologisch abbaubaren Verpackungen, klar – und auf dem Tempelhofer Feld…

​​#berlinerluft #books27 марта в книжном магазине Babel Books Berlin состоится (https://www.vidimbooks.com/events/slonim-berlin) презентация новой книги легендарной журналистки Маши Слоним «Возвращения. Несерьезный мемуар» — искренней и удивительно свободной истории о жизни между странами, эпохами и судьбами.Ее новая книга — это мозаика из невероятных эпизодов, портретов эпохи и домашних историй, рассказанных с теплом, юмором и редкой человеческой ясностью.Во время берлинской встречи (https://www.vidimbooks.com/events/slonim-berlin) она расскажет о своей жизни, полной поворотов и перемен, о возвращениях как способе самопознания, о свободе, о людях, которые ее окружали — от Бродского до Ахма…

​​#berlinerluft #1204🌍 Глава МИД Германии Йоханн Вадефуль заявил, что санкции против России нельзя ослаблять на фоне кризиса вокруг Ирана. По его словам, РФ выигрывает от роста цен на нефть и газ. Вадефуль подчеркнул, что несмотря на ситуацию на Ближнем Востоке, война в Украине остается приоритетом для безопасности ЕС. «Ослабление санкций сейчас было бы ошибкой».💶 В Германии 95% новых долгов, предназначенных для инвестиций, пошли не по назначению. Из 24,3 млрд евро, выделенных в 2025 на инфраструктуру и климат, подавляющая часть средств была использована для закрытия бюджетных дыр, а не для реальных инвестиций.🗳 В Мекленбурге-Передней Померании AfD лидирует в опросах с 34%. На 2-м - SPD пре…

​​#berlinerluft #1204🌍 ЕС рассматривает меры для разблокировки Ормузского пролива. Глава дипломатии ЕС Кая Каллас заявила, что сохранение пролива открытым - в интересах Европы, и страны ЕС обсуждают возможные действия. В том числе не исключается расширение военно-морской миссии Aspides из Красного моря до Персидского залива.🏦 Итальянский банк UniCredit хочет поглотить Commerzbank и уже направил акционерам предложение о выкупе акций. UniCredit - крупнейший акционер и стремится увеличить долю выше 30%, чтобы усилить влияние на управление.Сделка встречает сопротивление: против выступают руководство Commerzbank, правительство Германии и профсоюз Verdi, опасающийся сокращений.🩺 Рост числа больни…

#berlinerluft #срочновномер ✈️ В среду, 18 марта, в аэропорту Flughafen Berlin Brandenburg (BER) возможны сбои и задержки рейсов - профсоюз Ver.di объявил однодневную предупредительную забастовку сотрудников оператора аэропорта FBB.Акция связана с тарифным спором: Ver.di ведет переговоры примерно для 2000 работников аэропорта и требует повышения зарплаты на 6% (минимум +250 € в месяц) и дополнительный выходной для членов профсоюза. Работодатели предлагают гораздо более постепенное повышение: после нулевого роста до июня 2026 года - +1% с июля 2026, +1,5% с июля 2027 и +1% с мая 2028.Какие именно последствия будут для рейсов, пока неясно. К забастовке призваны, в частности, сотрудники аэропо…

#berlinerluft #срочновномер 🚍 В Бранденбурге отменили забастовку общественного транспорта, которая планировалась на четверг. Профсоюз Verdi заявил, что речь шла о «коммуникационной ошибке». Ранее федеральное руководство Verdi объявило о предупредительных забастовках в ряде федеральных земель и среди них по ошибке указало Бранденбург.

​​#berlinerluft #1203⛽️ Бензин вырос на 29%, дизель - на 44%. 75% считают меры правительства недостаточными, и только 13% полагают, что власти делают достаточно. 76% выступают за снижение налогов на топливо, а 68% поддерживают изъятие сверхприбыли у нефтяных компаний. Налоги и сборы составляют 64% цены бензина.🩺 Нехватка врачей в Германии достигла пика. Ожидания приема у специалиста увеличилось с 33 дней в 2019 до 42. Остро не хватает участковых терапевтов и педиатров. 80 000 медиков уже старше 60 лет, и в ближайшие годы тысячи практик могут закрыться из-за выхода владельцев на пенсию. Высока стоимость содержания собственной практики и бюрократия - врачи тратят много времени на документы. В…

​​#berlinerluft #1202⛽️ Цены на нефть продолжают расти, несмотря на решение Международное энергетическое агентство высвободить стратегические резервы. Причиной остаются опасения по поводу возможной блокады Ормузский пролив. Баррель нефти марки Brent снова превысил отметку 100 USD. МЭА объявило о выпуске на рынок 400 млн баррелей из стратегических запасов, чтобы стабилизировать ситуацию, однако эффект пока ограничен. ✈️ Двухдневная забастовка пилотов Lufthansa привела к массовым отменам рейсов, особенно в аэропортах Франкфурта и Мюнхена. В 1-q день во Франкфурте отменили 400 из 1165, в Мюнхене - 230 из 800. Терминалы продолжают работать в обычном режиме, а другие авиакомпании группы, включая…

​​#berlinerluft #1201⚔️ Германия подготовила 25 тыс. украинских солдат. Подготовка проходит в рамках European Union Military Assistance Mission in support of Ukraine на 50 учебных площадках, где уже проведено более 100 тренировочных программ. Координацию подготовки осуществляет Multinational Special Training Command, а программы обучения согласуются с потребностями украинских вооружённых сил.🤖 Технологии ИИ уже используют 41% компаний с числом сотрудников от 20 человек. Среди них 77% отмечают рост конкурентоспособности, а 52% - прямой вклад ИИ в успех бизнеса. 51% компаний испытывают трудности с цифровизацией, а 13% считают её угрозой для бизнеса. Главные препятствия - требования к защите д…

Уже 1200 (!) выпусков мы с вами!Воздух над Берлином - регулярные новости о Берлине и не только!Подпишитесь в удобной вам социальной сети:https://www.facebook.com/ruberlinerluft https://t.me/alleinvater https://www.instagram.com/berlinerluft2/А если уже, то, плз, лайк шер, коммент и т.д.Поддержать канал - https://www.patreon.com/berlinerluft PayPal [email protected]

​​#berlinerluft #1200🚢 Германия усилила контроль за судами «теневого флота» РФ в Северном и Балтийском морях. Федеральная полиция активно наблюдает за судоходством в немецкой исключительной экономической зоне - до 370 км от берега и пока ограничивается проверками, хотя ранее брала под контроль танкер Eventin с российской нефтью.⚖️ 13% жителей Германии заявили, что за последний год сталкивались с дискриминацией в повседневной жизни. Чаще всего причиной называли происхождение или расизм (42%), затем внешность и пол или гендерную идентичность. Чаще других о дискриминации сообщают мусульмане - 29% против 10% среди немусульман; среди мусульманок, носящих хиджаб, этот показатель 38%.📵 В Саксонии …

#berlinerluft #1199 #срочновномер✈️ Профсоюз пилотов Vereinigung Cockpit объявил 48-часовую забастовку в Lufthansa в четверг и пятницу (12.03.-13.03.26). В ней могут принять участие более 5 тыс. пилотов основной компании Lufthansa, Lufthansa Cargo и региональной Lufthansa Cityline. Под угрозой отмены оказываются рейсы, вылетающие из Германии, однако полеты на Ближний Восток от забастовки исключены. Причина конфликта - безрезультатные переговоры о корпоративных пенсиях; профсоюз также требует ежегодного повышения зарплат на 3,3% в 2024–2026 годах. После предыдущей забастовки 12 февраля работодатель так и не предложил приемлемого решения. Eurowings в этой акции не участвует.

​​#berlinerluft #1198📉 В Европе резко выросли цены на газ - за неделю почти на 50%. Министры финансов G7 обсуждают высвобождение стратегических запасов нефти для стабилизации рынка, рассматриваются временные меры для снижения стоимости энергии для промышленности. Усилились экономические проблемы Германии: заказы в промышленности упали на 11,1%, производство снизилось на 0,5%, а индекс настроений инвесторов опустился до -3,1.📊 Средний чистый доход домохозяйств на западе ФРГ составляет 39 598 евро в год, на востоке - 33 764 евро. Это на 540 евро больше, чем в 2024. При этом в некоторых регионах восточной Германии стоимость жизни ниже. В динамике разрыв постепенно сокращается: с 16,2% в 2022 д…

​​#berlinerluft #1197📊 Германия обогнала Китай по экспорту оружия за последние 5 лет. На Германию пришлось 5,7%. 25% немецкого экспорта направлена Украине, еще 17% - другим европейским странам. Крупнейший экспортер в мире - США - 42%, далее Франция - 9,8%, Россия - 6,8%.⛽️ Владельцы немецких АЗС обвиняют нефтяные концерны в «хищническом капитализме» из-за роста цен на топливо. По их словам, нефть была закуплена дешевле, но бензин продают намного дороже. Операторы на цены не влияют, их устанавливают концерны. Анализ показывает, что рост цен на заправках заметно превышает подорожание нефти: Brent вырос на 8 центов/л, а бензин подорожал на 17, дизель - на 30. В отрасли считают, что нефтяные ко…

​​#berlinerluft #1196💶 Немецкие больничные кассы завершили 2025 с профицитом 3,5 млрд евро. Глава объединения государственных касс заявил, что «нет ни малейших оснований для расслабления». Расходы системы обязательного медицинского страхования за год выросли на 7,9 %, доходы увеличились на 5,3 %. В 2026 расходы могут вырасти на 6,6 %, тогда как доходы - на 4,9 %.🥬 Благодаря мягкой погоде спаржа может появиться в продаже уже в середине марта. Фермеры ожидают «турбостарт» сезона. К Пасхе на рынке должно быть уже достаточно спаржи. Покупателей успокаивают: «шоковых цен» не ожидается, стоимость останется на уровне прошлых лет. Более доступная ломанная или суповая спаржа +- 10 евро\кг, а спаржа …

​​#berlinerluft #1195🌍 ЕС заключил соглашение с Сенегалом о противодействии нелегальной миграции по маршруту на Канарские острова. Сенегал обязался бороться с сетями перевозчиков и предотвращать отправку лодок с мигрантами. Взамен ЕС поддержит страну программами профессионального обучения в сферах энергетики и цифровых технологий и профинансирует оборудование для береговой охраны.✊ 09.03 по призыву инициативы «Enough! Genug!» пройдет глобальный женский забастовочный день. Женщинам предлагают на один день отказаться от оплачиваемой и неоплачиваемой работы - протестуя против гендерного насилия, низкооплачиваемого труда, неравного участия в общественной жизни и неоплачиваемой домашней работы. …

The tenant now has the opportunity to sue for a refund of €22,264.08 in overpaid rent.

Berlin is set to become significantly greener over the next 15 years, with a plan to plant hundreds of thousands of new trees across the city.

Berlin’s population is growing faster than anticipated, with projections now suggesting the city could surpass four million residents by 2036.

While Berlin has seen steady growth in recent decades, it still hasn’t reached its historical peak of around 4.4 million, recorded just before or during World War II.

Interestingly, the city has the lowest birth rate in Germany, meaning this growth is driven almost entirely by immigration.

“Saving Culture” is Season 2 of Radio Spaetkauf‘s Collaboration with the EAB – Europäische Akademie Berlin.

In Episode two: “Everything is Culture” we discuss club culture, sports, comics, and video games are part of our cultural world.

We reflect on the challenges of preserving diverse cultural spaces, the importance of inclusivity, practical ways to get involved and how expanding our definition of culture also means expanding our understanding of how we support cultural creators, spaces and communities.

Host Daniel Stern is joined by a fantastic panel exploring the support and protection culture in all its forms, ensuring it remains accessible and vibrant for everyone.

Edited and mastered…

In Episode one “Can We Support Subculture?” we look at the needs of independent artists, underground scenes, and freelance creatives.

We examine the role of institutions, the state and individuals in ensuring that they survive and thrive and create without constraint.

Bianca sheds light on the precarious financial situation of solo entrepreneurs in the cultural sector.

Read her report on the cultural sector here: LINK.

Pedro discusses the transformation of DIY by digital media and the role of guest curators in bridging the gap between mainstream institutions and subculture artists.

Recorded Sunday July 6th, 2025, live at Mobile Kino’s Lakeside Film Festival.

On this episode of Radio Spaetkauf hosts Izzy, Dan and Joel discuss recent Berlin headlines, watching movies in the wilderness and interview Valentina Zalevska of the Ukrainian Film Festival Berlin.

Valentina Zalevska, a film curator, distributor, and researcher based in Berlin joined us to talk about Founding the Ukrainian Film Festival Berlin and the state of the Ukrainian film industry during a time of invasion.

We also chat with her about the amazing film U Are The Universe which screened at the Lakeside Film Festival and will be on screen in Berlin in September.

The 2025 Ukrainian Film Festival Berlin runs Oc…

Also we meet the artistic director of the Doxumentale film festival to hear why they’ve added an X to their name.

And the founder of Give Something Back to Berlin will tell us about how beauty parlours are places of feminist empowerment.

Nextbike has lost its €1.5M annual public funding to run a discounted shared bicycle system across Berlin.

She tells us about program, including a nature film about gay animals, a profile of a Berlin undertaker and more.

NGO founder Annamaria Olsson decided to take a microphone to meet women in these safe spaces, and found a world of womens’ empowerment.

17.03.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Dienstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

16.03.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Montag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

14.03.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Samstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

13.03.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Freitag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

12.03.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Donnerstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

11.03.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Mittwoch – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

10.03.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Dienstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

09.03.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Montag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

07.03.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Samstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

06.03.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Freitag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

05.03.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Donnerstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

04.03.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Mittwoch – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

03.03.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Dienstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

02.03.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Montag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

Wenn man seine Ruhe haben will, hilft es manchmal, die Augen zu schließen und an etwas Schönes zu denken. Aber was bedeutet es, wenn man nur ein Auge schließt beziehungsweise zudrückt?

Es gibt viele Arten, einander Glück zu wünschen. Man kann „viel Erfolg!“ sagen oder jemandem die Daumen drücken. Ob es hilft? Immerhin: Wer freut sich nicht darüber, dass an ihn gedacht wird?

Manchmal fühlt sich das Leben einfach schön an. Die Sonne scheint, die Vögel singen, der Himmel ist blau, alles ist perfekt. Der Grund dafür ist meistens einfach: Man ist verliebt.

Auf Bäumen sitzt man nicht besonders bequem. Manchmal gibt es aber Menschen, die so nervig sind, dass man am liebsten auf einen Baum klettern möchte. Dafür scheint ein bestimmter Baum besonders geeignet zu sein.

Was ist an einem Korb so schlimm? Eigentlich gar nichts! Körbe sind schön und praktisch. Einen Korb voll mit Obst zu bekommen, ist zum Beispiel sehr schön. Aber manche Körbe bekommt niemand gerne.

Mit Geld kann nicht jeder umgehen. Der eine spart jeden Cent, während der andere schon am Monatsanfang wieder pleite ist und gar nicht weiß, wofür er das Geld eigentlich ausgegeben hat.

Manche Leute lassen sich nicht so einfach überzeugen. Wenn man erst Überzeugungsarbeit leisten muss, um ein Ziel zu erreichen, können ein paar nette Worte nicht schaden. Denn wer bekommt nicht gern ein Kompliment?

Selbstbewusste Menschen haben es leichter im Leben. Sie beeindrucken andere durch ihre Fähigkeiten und Talente. Aber wenn sie nur von sich reden und mit ihrem Können angeben, kann das die Umwelt auch ganz schön nerven.

Es gibt Menschen, die immer bekommen, was sie wollen, ganz ohne Druck oder Gewalt. Sie haben ein ganz besonderes Talent, andere zu manipulieren, ohne dass diese es wirklich merken. Aber wie machen sie das?

Ein Haar in der Suppe? Das möchte doch niemand haben. Aber es gibt tatsächlich Menschen, die extra danach suchen. Und sie freuen sich, wenn sie ein Haar in der Suppe gefunden haben. Aber warum ist das so?

Eine schreckliche Situation: Jemand, den man gerne mag, möchte eine ehrliche Meinung zu etwas. Aber die Wahrheit ist so unangenehm, dass man am liebsten weglaufen möchte. In solchen Situationen ist Diplomatie gefragt.

Es fängt meistens so an: Die Party ist gut, alle Freunde sind da, der Alkohol fließt, die Stimmung steigt. Es ist seit langer Zeit die beste Party! Aber irgendwann wacht man auf, und er ist da! Wer hat ihn bloß gerufen?

Woher kommt die Liebe, wohin geht die Liebe? Das ist ein großes Geheimnis. Wenn man aber einem Sprichwort glaubt, dann hat die Liebe ganz viel mit einem Organ zu tun, das wir normalerweise nicht romantisch finden.

Alleine arbeitet man manchmal am besten. Denn wenn viele Menschen mit unterschiedlichen Meinungen und Methoden zusammen etwas machen wollen, kann das zu Schwierigkeiten führen. Das sagt auch ein deutsches Sprichwort.

In Deutschland kennt ihn fast jeder: Bayerns König Ludwig II. Als Monarch kümmerte er sich weniger um Regierungsgeschäfte als um Kunst und Kultur. Den Beinamen „Märchenkönig“ erhielt er wegen seiner Schlossbauten.

Ob Powidl, Maroni, Strudel oder Melanzani – in Österreich klingen viele Bezeichnungen für Lebensmittel nach deren Geschmack. Ein Blick in österreichische Kochtöpfe offenbart allerlei kulinarische Traditionen.

Die Zeit zwischen Aschermittwoch und Ostern verbringen viele Menschen mit Fasten. Und das nicht mehr nur aus religiösen Gründen. Für den einen oder anderen bedeutet es eine Selbstfindung durch Enthaltsamkeit auf Zeit.

Sie war früher der einzige Tonträger für Musikgenuss: die Schallplatte. Trotz neuer Medien ist Vinyl weiterhin gefragt. Auch eine deutsche Firma produziert die schwarzen oder auch bunten Scheiben wieder.

Auf einen freien Samstag und Sonntag freuen sich die meisten. Dann können all die Dinge gemacht werden, die man in der Woche nicht schafft. Doch eigentlich sollte man sich wirklich mindestens einen Ruhetag gönnen.

Waschsalons findet man vor allem in Großstädten. Obwohl eine Waschmaschine in den meisten deutschen Haushalten zur Grundausstattung gehört, gibt es Menschen, die hier ihre schmutzige Wäsche waschen.

Er ist zuckersüß und enthält meist nicht so viel Alkohol: Eiswein. Allerdings gibt es keinen Eiswein ohne Minustemperaturen unter sieben Grad. Für Winzer bedeutet das ein Roulette mit der Natur.

Alle Menschen frieren, egal in welchem Erdteil sie leben. Gänsehaut und klappernde Zähne sind sicht- und hörbarer Ausdruck, wenn jemand vor Kälte zittert. Die Umgangssprache hat für Frierende ein Wort: Frostbeulen.

Die DDR existiert schon lange nicht mehr. Doch das, was gekocht und gegessen wurde, schon. Wer das auch im passenden Ambiente erleben möchte, kann etwa das Restaurant Volkskammer in Berlin besuchen.

Menschen bewusst in eine bestimmte Richtung lenken, um ihr Verhalten zum Besseren zu verändern? Und das ohne Verbote, Gebote oder Sanktionen? Möglich ist das. Mit der Methode des „Nudging“.

Während die einen es gar nicht erwarten können, den Jahreswechsel zu feiern, bedeutet Silvester für andere Menschen vor allem Stress und schlechte Laune! Sorgen sollten sich Silvestermuffel dennoch nicht machen.

Als schneesicher gilt das Skigebiet im Sauerland nicht. In einem milden Winter müssen Pisten mit Kunstschnee präpariert werden. Vorsichtshalber schauen sich die Winterberger auch nach alternativen Einkommensquellen um.

In der Adventszeit steht eine von vielen wichtigen Entscheidungen an: der Kauf des Weihnachtsbaums. Manche Familie will sich selbst einen schlagen – was nicht selten zu Diskussionen über den perfekten Baum führt.

Licht ist Lebenselixier und hellt die Stimmung auf. Nüchtern betrachtet ist es ein physikalisches Phänomen. Eine wichtige Rolle spielen dabei elektromagnetische Wellen und Photonen.