Soccer, trampoline, and more - all for free: Berlin's outdoor pools invite everyone to join in. The sports activities are also intended to help prevent aggression.

Top grades at just 16 years old - and three times nearly a perfect score: Many high school graduates can once again celebrate earning a 1.0 this year.

How can bus stops offer greater safety and better service in the future? The BVG is testing a new bus shelter model in Berlin.

Kids in Berlin can set up their own polling stations, print ballots and discuss issues with politicians. What's behind the U16 election.

Plans for the new swimming pool in Hellersdorf are taking shape, and according to the Senate, funding has been secured. A target date for the opening has also been announced.

The first municipal dormitory for apprentices has been handed over in Berlin.

This weekend, there will be major service disruptions on the S-Bahn and long-distance rail lines due to construction work on the Ringbahnbrücke.

Berlin residents who believe they are paying an excessive rent can report this to the relevant district office online.

Berlin will be the first federal state to have a comprehensive rental registry. The state parliament has now approved the creation of this massive database.

People in the capital region should prepare for changeable and at times windy weather. An official warning for gusty winds is in effect for Friday.

Apprentices can now also take advantage of a discounted Germany-wide ticket for local transit. In Berlin, the ticket will be valid starting in July.

The BVG's new 50-meter tram has been given the green light: Soon, the first "Urbanliners" will be rolling through Berlin.

A major Iranian newspaper has published a threat of "retaliation" against German Chancellor Friedrich Merz. Politicians have expressed concern, and the German government has issued a cautious response.

A major Iranian newspaper has published a threat of "retaliation" against German Chancellor Friedrich Merz.

Among the politicians was German Chancellor Friedrich Merz (CDU).

German security agencies are particularly concerned about what are known as "disposable agents," or individuals who are only recruited to carry out a single attack.

Authorities estimate that there are around 180 individuals in Germany who are active either on behalf of the powerful Iranian Revolutionary Guards or for the Iranian intelligence service.

The Office for the Protection of the Constitution, Germany's domestig intelligence agency, further stated that the Iranian security apparatus has been significantly weakene…

The number of people applying for conscientious objection to military service has risen sharply and there were around 5,100 heat-related deaths recorded in June alone. DW has more.

New walls, redesigned bridges and restored floodplains: towns in a small German valley are testing how they can survive the next extreme flood.

New walls, redesigned bridges and restored floodplains: Towns in a small German valley are testing how they can survive the next extreme flood.

The German government wants to amend the Freedom of Information Act.

The IFG grants every individual the right to access official information held by federal agencies.

Protect the Freedom of Information Act (IFG) and freedom of information in its current form."

It continues: "The SPD parliamentary group in the Bundestag will not approve any move to abolish the current level of transparency provided by the Freedom of Information Act."

About 100,000 information requests in seven yearsAccording to official figures, the existing right to information has been widely exercised.

Critics fear the reforms could weaken government transparency by curbing civil society's access to official information and limiting requests from foreigners.

The ruling coalition said the hike is not only to fill a budget gap but also to protect public health. Meanwhile, another US national suffering from Ebola has landed in Germany and is receiving treatment. Follow DW.

The German chancellor says the EU cannot win against a competitor that artificially manipulates its currency. Meanwhile, another US national suffering from Ebola has landed in Germany for treatment. Follow DW.

The man and his former partner are accused of holding two Yazidi girls captive for years while subjecting them to forced labor, abuse and torture before handing them over to other IS members.

With tax revenues down and social spending up, more and more cities and towns in the Ruhrgebiet are struggling to make ends meet. One city that is particularly deep in the red is Oberhausen.

With tax revenues down and social spending up, more and more cities and towns in the Ruhrgebiet are struggling to make ends meet. One city that is particularly deep in the red is Oberhausen.

The additional revenue is tied to a separate deal in which the federal government agreed to offer states more financial support for their hospitals.

According to RND, the tightened tobacco tax schedule is expected to bring in about 800 million Euro more per year for the federal budget than previously projected.

Specifically, the average pack price is now set to rise to 9.10 Euro in 2027, up from the 8.77 Euro originally planned.

Speaking on ARD’s “Morgenmagazin,” Chancellery Minister Thorsten Frei, a Christian Democrat, linked the tobacco tax changes to broader efforts to support hospitals and inpatient care.

Coalition sources described the tobacco tax hike as serving two purposes: helping …

Let’s get right to it:10German Language Teacher: Now, is it “der”, “die” or “der Herzinfarkt”?

5German-made car salesperson: 那些来自远东的家伙造的车既便宜又好。宝马经销商他妈的该怎么办？4Doner Kebab stand owner: Once you opened your own place, you notice you’re not the first with this brilliant idea.

But, hey, with 1,600 other kebab places already in existence in Berlin alone, what could possibly go wrong?

1Tourist guide in Berlin: “I’m sick of the East Side Gallery.

I’m calling in sick.

A second American citizen infected with Ebola has arrived in Germany for treatment.

Wolf said only that the patient is presenting symptoms consistent with Ebola infection and that the illness has not progressed since arrival.

This marks the second time in roughly two months that an American infected with Ebola has been flown to Germany for treatment.

Officials say case numbers are climbing faster than in any previous Ebola outbreak on record.

The Congo outbreak has now claimed around 650 confirmed lives, with at least 1,830 people infected, according to health officials tracking the crisis.

On top of it all, there is the oak processionary moth.

The moth, scientifically known as Thaumetopoea processionea, thrives in warm, dry conditions, according to Germany’s Federal Environment Agency, the Umweltbundesamt.

Not Just a NuisanceThe moth itself, a grayish-brown nightflyer with a wingspan of roughly one to one-and-a-half inches, poses relatively little threat to humans.

The oak processionary moth on a tree it infested in Berlin’s Steglitz borough.

In Hamburg, environmental officials say caterpillar sightings have climbed noticeably this year, prompting nest removals in high-traffic areas such as playgrounds and bus stops.

Finance Senator Stefan Evers was put forward as the party’s new lead candidate on Friday evening by a vote of the CDU’s district chairs.

Evers said afterward that he was taking on the candidacy — and, on an interim basis, the state party chairmanship — under what he called extraordinarily difficult circumstances.

Formal confirmation from the CDU’s state executive board is expected as early as Monday, though party insiders consider approval a near-certainty.

Wegner, she noted, had been a well-known quantity in the city, but many voters had grown dissatisfied with his record.

Government lawyers have denied any coordinated effort between the Chancellery and the Berlin state chancellery to sust…

According to the newspaper, the man overpowered the woman shortly after 10 p.m. and has been threatening her since.

A police spokesperson told the outlet that the man remains inside the store and that emergency forces are stationed at the location.

The store remains lit throughout, and the surrounding street has been cordoned off.

Marienfelde, where the supermarket is located, is a residential district in the borough of Tempelhof-Schöneberg on Berlin’s southern edge, bordering Brandenburg.

The motive behind the incident remains unclear, and no information has been released about the condition of the hostage.

The rally, organized by the group “freepalestine_ffm” together with several allied organizations, carries the slogan “Palestine has the right to defend itself, even with stones and rifles — resistance is international law”.

Frankfurt’s Green Party has taken a similarly hard line, arguing that the organizers have crossed a clear boundary.

According to “Jüdische Allgemeine”, he said Frankfurt must use every legal means available to stop the planned demonstration from going ahead.

Meanwhile, a counter-demonstration has been organized by the youth wing of the German-Israeli Society (DIG) in Frankfurt, working together with the groups Our Fight Frankfurt and Iron Dome Frankfurt.

Organizers say i…

Tennis Match Durting OutageThe narrative shifted on January 7th after broadcaster RBB reported that Wegner had played tennis during the crisis.

Wegner argued that this was consistent with his March explanation, while his office later sought to clarify remarks he had made in an RBB interview.

A draft open letter circulating among party members urges Wegner to withdraw his candidacy, arguing that remaining in office further damages public trust in politics.

According to the document, every additional day in office reinforces the belief that politicians do not tell the truth.

Some members now blame Wegner personally for the slide, while Social Democratic challenger Steffen Krach has already ru…

The Bundestag’s Economic Affairs Committee and the federal government’s tourism coordinator both came out this week in favor of significantly loosening the current ban on Sunday retail.

His comments follow an earlier call from Germany’s main retail association, the HDE, for a complete lifting of Sunday shopping restrictions.

She said Sunday remains the only day workers can reliably count on for rest, describing it as essential downtime in an already demanding industry.

The result, she said, would be increasingly bleak downtowns dominated by the same handful of retail chains.

The current debate was sparked by a government plan — laid out in a coalition policy paper released last week — to ex…

Berlin, July 9th, 2026 (The Berlin Spectator) — Harald Burkart, chairman of the Junge Union in Berlin, has called on Governing Mayor Kai Wegner to abandon his bid to lead the Christian Democrats (CDU) into September’s state election.

At 12:45 p.m., Wegner spoke by phone with Economics Senator Franziska Giffey of the Social Democrats (SPD).

On Wednesday, Wegner addressed the discrepancy directly on X, saying his early-January statements had created an impression he still regrets.

He also pointed out that Berlin resolved the power crisis considerably faster than initially expected, calling that the more important takeaway and thanking everyone involved.

The CDU trailed in fourth place with 17…

Of course the coin has a flip side: During the vacations, Deutsche Bahn will be working on S-Bahn train tracks, switches, signals and basically anything they can find.

This leads us to the next problem: While they are working, the S-Bahn Network will Work even less than it usually does (especially when you need it most).

From July 10th to July 21st, there won’t be any S-Bahn service between Karow and Bernau.

During this time, the S41 will be going from Tempelhof to Hermannstrasse and the S42 from Hermannstrasse to Tempelhof, in the opposite direction.

There is more: From August 18th to August 31st, when the summer vacations are long over, the S-Bahn Service between Schöneweide, Baumschulenw…

The announcement, made back in February, landed hard among fans of Salsa and Latin Jazz.

Beyond Berlin, the European leg of the tour also takes Blades through Italy, Switzerland, the United Kingdom, France, and Spain.

His only German stop comes at Berlin’s Tempodrom this Friday, July 10th — his first appearance in the city in four decades.

Blades recalled that at the time, he had said a united Germany was surely every German’s dream.

Rubén Blades y Roberto Delgado Bigband, “Fotografías” Tour, Berlin, Tempodrom, July 10th, 2026, 21:00 hrs.

Germany’s governing coalition is pressing to get its contested health insurance savings package through both the Bundestag and the Bundesrat this week, as lawmakers race to rein in the statutory health funds’ rapidly rising multi-billion-euro expenses.

Matthias Miersch, who chairs the center-left SPD’s parliamentary group, said the coalition wants to secure the broadest possible agreement between the two chambers.

If the government is providing less money, he argued, there needs to be more flexibility on staffing in return.

On Wednesday, the coalition parties plan to introduce several further amendments in the Bundestag’s health committee.

Federal MoneyThe package, put together by Health Mi…

Deaths in Germany spiked 32 percent during a record heatwave in June compared to levels in the previous four years, official data showed Tuesday.

Sweltering weather swept across western Europe last month, with temperatures in parts of Germany topping 41C.

The report revised upward revision the agency's previous estimate of around 6,800 heat-related deaths during the heatwave.

READ ALSO: One in three people in Germany report heat-related health problemsGermany's public health authority, the Robert Koch Institute, put the number of heat-related deaths at 5,100 or more in an estimate published last week.

AdvertisementThe years 2018 and 2019 saw the highest numbers of heat-related deaths to dat…

In the United States, journalists talk about a slow news cycle or the summer doldrums.

But Germany has arguably gone one step further in naming a very specific sub-category of the phenomenon, the Sommerlochtier or "summer-hole animal".

Media descended, hunters prepared for battle and nervous swimmers scanned the water for signs of a reptilian menace.

Finnish bear hunters were flown in, a giant bear trap was imported from America, protest movements emerged, solidarity T-shirts appeared and international newspapers followed every new development.

She was spared the slaughterhouse, retired to an animal sanctuary and lived out her days as one of Germany's most successful celebrity fugitives.

Not too long ago even last minute travellers could find cheap flights from Germany to much of Europe, but with fuel costs up and budget airlines shifting flights out of the country, low cost air travel is increasingly hard to find.

The days of snatching €9.99 flights from Germany to Barcelona, Rome or London seem to be over.

One of the reason behind the increasing prices is quite simple: Germany still has fewer flights than before the pandemic.

For air travellers in Germany flights are getting more expensive as fewer seats mean airlines have less incentive to compete on price.

The bottom line here is travellers are unlikely to see a return to the €10 flights era any time soon.

Today there are 450.6 million people, but researchers say this will peak at 453.3 million in 2029 before a slow long-term decline.

READ ALSO: REVEALED - The countries in Europe that will buck the trend and grow in populationAdvertisementBut an ageing population poses challenges for society and the EU economy.

Such trends present "significant challenges", the EU said, including labour shortages, strained public budgets, and pressure on care and education systems.

But demographic change is reshaping our societies, our economies and our labour markets," EU commissioner Dubravka Suica said in a statement.

The researchers said migration can help offset some effects of Europe's demographic change…

After hailstones the size of tennis balls caused damage in northern Germany, forecasters are warning that more severe thunderstorms, heavy rain and intense heat could affect other parts of the country this week.

Heavy rain also led to flooding and dozens of emergency callouts in and around Hanover and Celle.

According to the DWD, thunderstorms are expected to redevelop across central, southern and eastern Germany.

Wednesday is expected to bring further severe thunderstorms to southern Germany.

AdvertisementBy Friday, more widespread showers and thunderstorms are forecast from southern Germany through central regions and into the east, with the risk of heavy rain, large hail and strong winds.

Football World Cup semi-final matches start on Tuesday, with the final match set for Sunday evening.

Only four national teams remain in the men's football World Cup as the semi-finals kick-off on Tuesday.

The final matches are set to take place at the weekend, with the bronze final on Saturday evening and the final match - determining the championship winner - to take place on Sunday.

Where to watchViewers in Germany can watch live coverage of the games free on ZDF and ARD.

Where else can I watch games?

A proposed reform by Germany's Federal Minister of Justice would increase the amount of the money paid to those who serve prison time after being wrongfully convicted.

People who are found to have been unjustly imprisoned in Germany are compensated for each day they served in prison.

A proposal, by Federal Minister of Justice Stefanie Hubig, would increase the compensation owed to those affected.

AdvertisementLonger deadlinesPeople who were unjustly imprisoned will also have longer time than before to assert their claims in the future.

Former Federal Minister of Justice Marco Buschmann (FDP) had previously presented a reform proposal in July 2024, but that draft failed to move forward after…

Around the region, and in many places in Germany, flags hang at half-mast as people commemorate the deceased and those affected.

READ ALSO:Germany braces for heat and extreme weatherThe German Weather Service (DWD) warns of severe weather in parts of Germany on Tuesday.

"It is time to put an end to this pointless bloodshed in Ukraine," Merz said after the summit, according to AFP.

International air fares rise sharply as travel costs continue to climbTravellers faced significantly higher flight prices in the first half of 2026, with international air fares rising by 8.5 percent compared with the same period last year, according to Germany’s Federal Statistics Office.

One notable exception wa…

Почему в Германии так мало кондиционеровНемцы переживают вторую волну жары и продолжают обсуждать, не пора ли устанавливать везде кондиционеры. В Германии многие здания построены так, чтобы они могли удерживать внутри тепло зимой, но не максимально охлаждаться в жару. Кондиционеры здесь есть только в 6% квартир, еще в 13% - переносные устройства, но они, как правило, охлаждают воздух гораздо слабее. Плюс в Германии многие снимают квартиры, а кондиционер можно установить только с согласия владельца. Не все готовы вкладывать большие суммы в недвижимость, которая им не принадлежит. И не у всех есть на это деньги. В старых домах для этого могут быть нужны специальные разрешения и большой ремонт…

Почему в Германии так мало кондиционеровНемцы переживают вторую волну жары и продолжают обсуждать, не пора ли устанавливать везде кондиционеры. В Германии многие здания построены так, чтобы они могли удерживать внутри тепло зимой, но не максимально охлаждаться в жару. Кондиционеры здесь есть только в 6% квартир, еще в 13% - переносные устройства, но они, как правило, охлаждают воздух гораздо слабее. Плюс в Германии многие снимают квартиры, а кондиционер можно установить только с согласия владельца. Не все готовы вкладывать большие суммы в недвижимость, которая им не принадлежит. И не у всех есть на это деньги. В старых домах для этого могут быть нужны специальные разрешения и большой ремонт…

Самый богатый немец строит "цифровую Калифорнию" в ГерманииДитер Шварц - богатейший человек Германии - сколотил состояние на супермаркетах Lidl. Он же кстати один из самых загадочных - бизнесмен почти не фотографируется и вообще не дает интервью. Медиа пишут, что в своем родном Хайльбронне он гуляет, не будучи узнанным, и продолжает богатеть. В прошлом году оборот его Schwarz Gruppe составил почти 185 млрд евро - это больше, чем у SAP, Mercedes или Bayer. Шварц уже давно занимается не только продажей продуктов, его компания и очень много всего производит. А теперь он открывает недалеко от своего родного городка крупный IT-кампус Schwarz Digits на 3500 сотрудников, похожий на Amazon, Apple и…

Самый богатый немец строит "цифровую Калифорнию" в ГерманииДитер Шварц - богатейший человек Германии - сколотил состояние на супермаркетах Lidl. Он же кстати один из самых загадочных - бизнесмен почти не фотографируется и вообще не дает интервью. Медиа пишут, что в своем родном Хайльбронне он гуляет, не будучи узнанным, и продолжает богатеть. В прошлом году оборот его Schwarz Gruppe составил почти 185 млрд евро - это больше, чем у SAP, Mercedes или Bayer. Шварц уже давно занимается не только продажей продуктов, его компания и очень много всего производит. А теперь он открывает недалеко от своего родного городка крупный IT-кампус Schwarz Digits на 3500 сотрудников, похожий на Amazon, Apple и…

Берлинский бургомистр не пойдет на выборы, потому что врал о своей работеКай Вегнер снял свою кандидатуру с выборов в Берлине, потому что его уличили во лжи. Он извинился, но доказывать, что бургомистр врал, пришлось долго.История началась в январе, когда около 100 тысяч жителей остались без света и отопления на несколько дней. Вегнер тогда рассказывал, как якобы управлял кризисом с самого утра, обсуждал ситуацию с ведомством канцлера и был всячески активен. А журналисты выяснили, что он долгое время никому не звонил, а только писал сообщения. А в разгар блэкаута уехал играть в теннис.В итоге в самой партии христианских демократов не захотели иметь дело с кандидатом, про которого "каждый де…

Берлинский бургомистр не пойдет на выборы, потому что врал о своей работеКай Вегнер снял свою кандидатуру с выборов в Берлине, потому что его уличили во лжи. Он извинился, но доказывать, что бургомистр врал, пришлось долго.История началась в январе, когда около 100 тысяч жителей остались без света и отопления на несколько дней. Вегнер тогда рассказывал, как якобы управлял кризисом с самого утра, обсуждал ситуацию с ведомством канцлера и был всячески активен. А журналисты выяснили, что он долгое время никому не звонил, а только писал сообщения. А в разгар блэкаута уехал играть в теннис.В итоге в самой партии христианских демократов не захотели иметь дело с кандидатом, про которого "каждый де…

В Германии живут 25 видов летучих мышей, и все они находятся под строгой охраной. Вот как их здесь защищают. @dwrussian

В Германии живут 25 видов летучих мышей, и все они находятся под строгой охраной. Вот как их здесь защищают. @dwrussian

Вход в Кельнский собор с июля стал платным - 12 евро. Правда, попасть в собор бесплатно все-таки можно - если вы хотите помолиться или поставить свечку. Показываем, как теперь это выглядит.@dwrussian

Вход в Кельнский собор с июля стал платным - 12 евро. Правда, попасть в собор бесплатно все-таки можно - если вы хотите помолиться или поставить свечку. Показываем, как теперь это выглядит.@dwrussian

Молодежь в Германии стала меньше читать. Однако продажи художественной литературы подрослиИзменения на германском книжном рынке свидетельствуют о том, что в целом интерес к чтению у людей продолжает падать - соответствующие данные обнародовал Биржевой союз немецкой книготорговли (BDB). В 2025 году оборот отрасли сократился на 2,7% по сравнению с предыдущим годом и составил 9,62 млрд евро. В первом полугодии 2026-го негативная тенденция сохраняется - продажи сократились еще на 4,1% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.Отворачивается от книг при этом прежде всего молодежь. Статистика бесстрастна: если общее количество покупающих книги по всем возрастным категориям в 2025 году уме…

Молодежь в Германии стала меньше читать. Однако продажи художественной литературы подрослиИзменения на германском книжном рынке свидетельствуют о том, что в целом интерес к чтению у людей продолжает падать - соответствующие данные обнародовал Биржевой союз немецкой книготорговли (BDB). В 2025 году оборот отрасли сократился на 2,7% по сравнению с предыдущим годом и составил 9,62 млрд евро. В первом полугодии 2026-го негативная тенденция сохраняется - продажи сократились еще на 4,1% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.Отворачивается от книг при этом прежде всего молодежь. Статистика бесстрастна: если общее количество покупающих книги по всем возрастным категориям в 2025 году уме…

Немецким спасателям удалось выручить заблудившихся подростков в подземном вулканическом лабиринте. Но им придется дорого заплатить Далеко под землей, на глубине около 32 метров под городом Мендиг в федеральной земле Рейнланд-Пфальц расположена обширная сеть туннелей и шахт в застывших лавовых потоках. По данным вулканологов, последнее извержение в этих краях случилось около 13 тысяч лет назад, когда из недр земли вылились гигантские потоки магмы и базальта. В Средние века местные жители стали добывать черный базальт под землей - так возникла туннельная система, по которой ныне водят экскурсии сотрудники музея "Вулканический купол" (Lava-Dome). Посторонним входить в подземный лабиринт на сво…

The German parliament (Bundestag) has approved plans to automatically pay out child benefit (Kindergeld), rather than requiring parents to submit an application.

Here’s what parents need to know:Bundestag approves automatic KindergeldAll parents in Germany are entitled to child benefit payments, which offset the cost of raising children.

The Family Benefits Office (Familienkasse) at the Federal Employment Agency (Bundesagentur für Arbeit) provides parents with 259 euros per month, per child.

However, to claim the benefit, parents need to register with their tax ID, their child’s tax ID and their bank details on the Federal Employment Agency website.

From January 1, 2027, child benefits will…

Trade unions are calling on the European Union to update laws so that employees are better protected when working in very hot weather.

EU must do more to protect workers’ health in heatEuropean trade unions have drafted an EU directive which would update labour laws to better protect employees’ health when working in extreme heat, according to the Guardian.

The group of unions says that the draft directive should be included in the EU’s upcoming Quality Jobs Act, which will be proposed in parliament at the end of 2026.

The draft directive, seen by the Guardian, suggests that employers in the EU would have to ensure that employees have good access to shade, water and other methods of cooling…

In 2025, unionised employees in Germany went on strike less than in the previous year, but more than before the coronavirus pandemic.

The figures show a significant drop in the number of strikes compared to 2024, but still more than in the years before the coronavirus pandemic.

The number of strikes hit record levels in 2024, when an estimated 912.000 employees took part in industrial action, disrupting a total of 946.000 working days.

The reduced number of strikes in 2025 has been attributed to the absence of new collective bargaining agreements negotiated for employees in the metal and electronics industries.

These industries employ around 3,7 million people, are heavily unionised and neg…

Several federal states in Germany have been fighting an increasing number of wildfires.

Multiple wildfires over the weekend in GermanyThe German Weather Service (Deutscher Wetter Dienst/DWD) has assigned multiple regions a danger rating of four out of five for this week.

Throughout the weekend, there have been multiple wildfires, reports the Tagesschau.

Two larger fires had ignited in harvested fields, covering 15 and 10 hectares each.

Areas in Lower Saxony and Schleswig-Holstein have reported similar incidents, with harvested fields near towns going up in flames.

Government funding for integration courses will be slashed in 2027, according to an overview of the CDU/CSU-SPD coalition’s draft budget conducted by Migration Commissioner Natalie Pawlik (SPD).

Heavy integration course cuts planned for 2027Funding for German integration courses will be cut from over 1 billion euros in 2026 to around 590 million euros in 2027, according to the federal government’s draft budget.

In total, the government plans to spend 555,4 billion euros next year.

Cuts have been made in many areas, including social security and climate protection policy.

According to a report by Migazin, in the list of budget plans available to the individual departments responsible for int…

Von Stetten wants Sunday opening hours Head of the German parliament’s Economic Affairs Committee, Christian von Stetten (CDU), has proposed relaxing current laws on Sunday opening hours.

"The Bundestag decides on Sunday working hours and the federal states on Sunday opening hours.

In both cases, I am in favour of a generous extension of the existing regulations," von Stetten told Bild.

“Anyone who wants to keep the shops closed on Sundays shouldn’t complain about city centres dying,” Kubicki told the tabloid.

Sunday is for “social cohesion”, says SoVD Since von Stetten, Kubicki and Busch-Petersen pushed for relaxing the rules, several organisations have chimed in with counterpoints.

Ryanair already under investigationIn a statement to Euronews, Ryanair recounted the series of events, saying that a “passenger window dislodged in flight” and that “one passenger requested and received medical assistance on the ground in Thessaloniki\\\".

According to the news website, aviation authorities have not launched an investigation into the cause of the engine failure.

Despite the incident and other regular safety issues on Ryanair flights, the Irish airline was named the safest budget airline in Europe in 2025 by airline review site AirlineRatings.

The European Union will delay the rollout of the European Travel Information and Authorisation System (ETIAS) until 2027.

Here’s what passengers should know: EU delays ETIAS rollout amid border chaos This summer, airline passengers across Europe are facing long waits at passport control and delayed flights due to the chaotic rollout of the EU’s new Entry/Exit System (EES).

Airlines and airports have called on the EU to “take stock of reality” and pause the EES over the busy summer period.

Now, however, the EU has announced that it will pause the rollout of a separate new EU visa system, the European Travel Information and Authorisation System, commonly known as ETIAS.

Nationals of 59 countr…

The German Academy for Language and Poetry (Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung) has awarded the 2026 Georg Büchner Prize to author Christine Wunnicke, known for her historical fictions.

Wunnicke wins 50.000 euro prize moneyThe German Academy for Language and Poetry has awarded Christine Wunnicke the country's most prestigious literary prize for her "brilliant artistry".

Both her latest work Wachs, set in 18th-century France, and her previous fictions have also been shortlisted for the German Book Prize (Deutscher Bücherpreis).

Wunnicke initially wrote radio plays in the 1990s and then moved to writing novels.

Her work is known for the curious combination of historical fact and imagi…

Figures released by Germany’s Federal Interior Ministry have revealed that Deutsche Bahn staff members and federal transport police are increasingly victims of physical and verbal attacks while at work.

Of these 1.630 attacks, 622 cases involved bodily harm, 175 involved dangerous bodily harm and 661 involved threats.

There were also a total of 4.672 attacks directed at federal police officers, who are responsible for security on Deutsche Bahn trains.

A comparison shows an increase in attacks against Deutsche Bahn staff and federal police officers working on Deutsche Bahn services.

On an average day in 2025, five staff members or police officers were attacked; so far in 2026, this figure ha…

Deutsche Bahn has announced that 50 million euros will be invested to improve passenger communication systems, including expanding access to an AI agent that provides personalised information.

€50m for “Better Customer Communication” Deutsche Bahn and the German federal government have earmarked 50 million euros for an emergency programme called “Better Customer Communication” (“Bessere Kundenkommunikation“).

The programme aims to improve passengers’ experience of using the DB Navigator app and Deutsche Bahn website for up-to-date information about timetables, disruptions and cancellations.

Deutsche Bahn added that while it previously took 60 seconds for track change information to reach th…

The European Union has refused to hit pause on the new Entry/Exit System (EES) to help airports and airlines deal with the surge of travellers expected during the summer holidays.

EU says suspending EES is "not needed" Last week, the Airports Council International (ACI) Europe called on EU President Ursula von der Leyen to "take stock of reality" and temporarily suspend EES checks over the busy summer travel period.

According to reports by the Guardian, the EU has since rejected the proposal, meaning the biometric border control system will remain in place.

EES has so far recorded 110 million journeys to and from the Schengen Area, and around 44.500 people were refused entry, the Guardian c…

Here’s how the money will be spent and how budgetary changes may affect you: German gov’t approves 2027 budget draft Germany’s CDU/CSU-SPD coalition government has approved a draft of its 2027 budget and financing plans through 2030.

Finance Minister Lars Klingbeil (SPD) announced the government had managed to plug a 34-billion-euro hole in the 2027 budget.

Alongside increased military spending, the budget includes social security cuts, the reallocation of funding originally earmarked for climate protection to other areas, and the introduction of new taxes.

Increased defence spending In 2027, the government plans to spend a total of 555,4 billion euros, 20 percent of which (109,7 billion eu…

Hagelkörner so groß wie Golfbälle, Orkanböen mit bis zu 120 Kilometern pro Stunde – im Süden Deutschlands drohen am Mittwoch schwere Gewitter.

Der Juli ist Beerenzeit in Brandenburg. Heidelbeeren, Brombeeren, Himbeeren, Johannisbeeren, Stachelbeeren – fast alle haben jetzt Saison.

Jetzt gibt's Nachhilfe! Im Training setzt Union-Trainer Mauro Lustrinelli (50) nicht nur auf Einzelgespräche – er zeigt auch, was er selbst noch kann.

Wenn ein Job herausfordernd ist, dann wohl dieser: Auf X (ehemals Twitter) gibt ein Team der Berliner S-Bahn täglich die Störungen im Streckennetz bekannt.

Die Versorgung der PCK-Raffinerie in Schwedt soll durch neue Öllieferungen über den polnischen Hafen Danzig gesichert werden. Das Bundeswirtschaftsminist...

Hertha verkauft Torwart Tjark Ernst (23). Ein doppelter Rekord-Transfer. B.Z. verrät die Details zum Rekord-Wechsel.

Schrecklicher Unfall am frühen Mittwochmorgen in der Urbanstraße in Berlin-Kreuzberg! Ein Mercedes erfasste einen E-Scooter-Fahrer. Der starb.

Die Arbeiten seien bewusst in die Nacht gelegt worden, um die Einschränkungen für die Bevölkerung möglichst gering zu halten.

Der Zweckverband empfiehlt, vorher ausreichend Wasser bereitzustellen und während der Unterbrechung alle Wasserhähne geschlossen zu halten.

Nach der Wiederinbetriebnahme könne es vorübergehend zu Trübungen des Leitungswassers kommen.

Ein Motorradfahrer ist am Dienstagabend im Oderbruch bei Neuranft (Märkisch-Oderland) tot aufgefunden worden.

Das teilte die Polizeidirektion Ost am Mittwochmorgen dem rbb mit.

Der 47-jährige soll in einer Linkskurve nach rechts von der Fahrbahn abgekommen sein.

Gegen 19 Uhr hatten Zeugen auf der L 28 das Motorrad und den Toten gesehen.

Die Untersuchungen zur Unfallursache dauern an.

Marillion gehören zu den alten Bands, die immer noch und voller Freude neue Platten machen, die die Fans auch tatsächlich gerne hören.

Daneben aber auch Kracher, die die Fans schon beim Introakkord erkennen.

"Kayleigh", "Easter", "You´re gone" - Dinosauriermusik aus lange vergangenen Tagen, zu der Männer zweieinhalb Stunden lang mit verschränkten Armen und versteinertem Gesicht sitzen können und starren, um danach zu sagen: "Hammer.

So viel Wertschätzung haben sie für diesen kompliziert und episch gewebten Sound, dass sie zuhören wie in der Oper.

Hut ab vor diesem treuen Publikum, das es einer Band aus einer anderen, weit entfernten Zeit ermöglicht, immer noch weiterzumachen und weiter und …

Ein E-Scooter-Fahrer ist in Berlin-Kreuzberg in der Nacht auf Mittwoch bei einem Unfall gestorben.

Wie der Lagedienst der Berliner Polizei dem rbb mitteilte, ist die Person noch vor Ort seinen Verletzungen erlegen.

Der Unfall ereignete sich demnach gegen halb zwei an der Ecke Urban-/Blücherstraße zwischen dem E-Scooter-Fahrer und einem Pkw.

Nähere Informationen zum Unfallhergang und zur Identität der Unfallbeteiligten lagen zunächst nicht vor.

Doekhi, der aus der Jugendabteilung von Ajax Amsterdam stammt, war 2022 von Vitesse Arnheim zu Union Berlin in die Fußball-Bundesliga gewechselt.

In 137 Einsätzen für die Hauptstädter erzielte der kopfballstarke Innenverteidiger 16 Tore.

Da er seinen Vertrag beim Bundesligisten nicht verlängert hatte, war Doekhi bereits im Mai offiziell verabschiedet worden.

Dieser war Medienberichten zufolge bereits vor Monaten mit den Römern in Verbindung gebracht worden.

Doch ab sofort ist es nicht Leite, sondern Doekhi, der das himmelblaue Trikot tragen wird.

Die Berliner Polizei erhält ein neues Kriminaltechnisches Institut (KTI).

Es soll für 190 Millionen Euro in Johannisthal entstehen, wie Innensenatorin Iris Spranger (SPD) mitteilte.

Das Geld dafür stammt demnach aus dem Sondervermögen Infrastruktur des Bundes.

Der Neubau sei dringend notwendig für eine moderne Kriminalitätsbekämpfung und die Sicherheit in der Hauptstadt, so Spranger.

Im derzeitigen Gebäude am Tempelhofer Damm reichten Laborkapazitäten und technische Infrastruktur nicht mehr aus.

Aber immerhin tauche es unter der Überschrift "Digitale Technologien" auf.

Doch trotz vielversprechender Ankündigungen stehe die Politik und vor allem die Verwaltung in Berlin und Brandenburg Innovationen noch zu oft im Weg, so Heese.

Und offenbar auch im Über-Innovationen-reden: Die neue Innovationsstrategie InnoBB 2035 umfasst 27 recht luftig gestaltete Seiten – und recht luftig wirkt auch manches, was da zu lesen ist: "Die Hauptstadtregion ist eine der dynamischsten und zukunftsfähigsten Innovationsregionen Europas, die Innovationen aktiv entwickelt und in die Breite der Wirtschaft und Gesellschaft trägt.

Die Stärkung der Innovationskraft ist dabei Antrieb für internationale Wettbewerbsf…

Für den Index wurden Satellitenbilder und Wetterdaten ausgewertet.

Untersucht wurde, wie grün die Vegetation im September noch ist, wie viel Niederschlag im Laufe des Jahres fällt und wie sehr sich die Oberfläche erwärmt.

Nach den Berechnungen lag der bundesweite Indexwert 2025 rund 16 Prozent niedriger als 2021.

Für Berlin weist der Index einen großen Unterschied zwischen den großen Wald- und Grünflächen am Stadtrand und der dicht bebauten Innenstadt auf.

In stark versiegelten Teilen der Innenstadt liegen die Werte deutlich niedriger als in zusammenhängenden Landschaften mit Wald, Wasser und viel Vegetation.

Am Klinikum Frankfurt (Oder) ist am Dienstag eine Kinderschutzambulanz eröffnet worden.

Sie ist neben den Standorten in Potsdam, Eberswalde und Lauchhammer die vierte ihrer Art in Brandenburg.

Kinderschutzambulanzen sind laut der Stadt Frankfurt (Oder) betreuen interdisziplinär Kinder, bei denen der Verdacht besteht, dass sie vernachlässigt oder Opfer von körperlicher oder psychischer Gewalt oder sexuellem Missbrauch wurden.

In der Ambulanz übernehmen Fachkräfte die medizinische Versorgung und dokumentieren mögliche Verletzungen.

Die Mitarbeitenden beraten zudem Jugendämter, Schulen, Kitas, Polizei und andere Einrichtungen.

This year, the Britzer Garten once again invites you to a magical night full of artistry, music and light shows.

The Fête de la Musique is taking place at more than 100 locations across Berlin. Among them are several indoor highlights where visitors are sheltered from rain.

The church and cultural festival 48 Hours Spandau invites interested people to a weekend of music, art and cultural exchange throughout the district.

The European cultural festival Babylon Europa invites you on a musical and artistic journey through numerous countries.

This year, the Berlin Brass Festival will once again take place outdoors at various locations throughout the capital.

Künstlerhaus Bethanien is organizing a summer party and invites interested parties to attend.

Let there be soul: The attitude and sound of James Brown, Aretha Franklin, Stevie Wonder, Ray Charles and Etta James will take over Alexanderplatz for eleven days.

During Open Canal Day, visitors can get a rare glimpse into Berlin’s underground world.

A central element of the Brazilian folk festival Festa Junina is, of course, the music. But traditional food, folklore and games are also offered on the grounds of the Festsaal Kreuzberg.

Polish Art Week brings a week of contemporary art, experimental music and performances from Poland and across Europe to Berlin.

The Buckow district celebrates a colourful and child-friendly summer festival every year.

On Sunday, the Berliner Philharmoniker Foundation invites the curious and music lovers to a varied programme in the Philharmonie.

Inspired by the traditional Indian color festival, visitors transform the central festival square in Berlin into a colorful splendor.

The Kietzer Sommer offers its visitors a diverse entertainment program on stage and in the streets of Köpenick.

Pizza lieben wir!

Richtig gut finden wir es auch, wenn Läden vegane Pizza anbieten, damit auch wirklich alle in den Genuss kommen.

In dem neu eröffneten Gemello direkt am Helmholtzplatz bekommt ihr vegane Pizza, handwerklich zubereitet, mit Bio-Zutaten und -Produkten.

Apropos Hand: Im Gemello werden die Pizzen mit Dip und Schere serviert, also einfach in Stücke schneiden, dippen und genießen.

Am besten kommt ihr mit Freund*innen und viel Hunger, damit ihr euch durch die Karte probieren könnt.

Es gibt aber auch welche, die Spaß machen – zum Beispiel die Hindernisse beim schauinsland Muddy Angel Run.

Auf rund fünf Kilometern warten verschiedene "Hindernisse" (wir sagen nur Wasserrutsche, Krabbelnetz und Poolparty) auf euch, die ihr gemeinsam überwinden könnt.

Egal, ob ihr regelmäßig lauft oder eure sportliche Karriere bisher hauptsächlich aus Spaziergängen zum Späti bestand – beim schauinsland Muddy Angel Run sind Frauen aller Fitnesslevel willkommen.

Und weil gute Events noch besser werden, wenn sie einen Sinn haben, setzt der schauinsland Muddy Angel Run gleichzeitig ein wichtiges Zeichen gegen Brustkrebs.

Und wenn ihr dieses Jahr nicht teilnehmen könnt oder euch den Termin dire…

Richtig gut finden wir es auch, wenn Läden vegane Pizza anbieten, damit auch wirklich alle in den Genuss kommen.

In dem neu eröffneten Gemello direkt am Helmholtzplatz bekommt ihr vegane Pizza, handwerklich zubereitet, mit Bio-Zutaten und -Produkten.

Apropos Hand: Im Gemello werden die Pizzen mit Dip und Schere serviert, also einfach in Stücke schneiden, dippen und genießen.

Am besten kommt ihr mit Freund*innen und viel Hunger, damit ihr euch durch die Karte probieren könnt.

Dazu gibt es eingelegtes Gemüse, spicy Oliven, hausgemachten veganen Ricotta mit Hausbrot und einen richtig guten Caesar Salad.

Und das hat so rein gar nichts mit dem Vintage-Schulbrot oder der klassischen Stulle zum Abendbrot zu tun.

Kein Wunder, dass der Laden seit Tag 1 mega gut besucht ist und zu den gehyptesten Sandwich-Restaurants der Stadt zählt.

Richtig nice fanden wir "The Italian", das üppig belegte Deli-Sandwich mit zwei Aufschnitten, Salat, Käse und eingelegtem Gemüse und das "Vegan Szechuan" mit Tofu und Gurke.

Wer morgens gerne mit einem Käsebrot oder einer Zimtschnecke in den Tag startet, der ist bei 100Brote genau richtig.

Nicht nur das Sauerteigbrot ist hier hausgemacht, auch die Soßen und Mayos, das eingelegte Gemüse und die Cookies und Kuchen sind homemade.

Über die Terrasse gehts es direkt in den 2000 qm großen Garten mit Feuerstelle, Schafen und Blick auf die Uckermark!

Mit dem Auto seid ihr von Flieth aus in zehn Minuten an schönen Badestellen, in Wäldern und auf Rad- und Wanderwegen.

Mehr Info5 Im Tiny House mit Sauna mitten in der Natur übernachten Mit Blick auf den Sternenhimmel einschlafen und den ersten Kaffee direkt in der Natur trinken?

Dazu gehören ein alter Pfarrgarten, ein Hofladen, eine Sauna mit Blick ins Grüne, Terrassen, Feuerstellen und eine große Scheune.

Dusche und WC findet ihr im Duschwagen vor Ort und in der Sauna könnt ihr nochmal extra entspannen.

Mehr Info2 Sizilien im Glas Urlaub auf Sizilien müsst ihr nicht buchen – ein Abend in der Bottega Alimentare reicht fürs Erste.

Perfekt für alle, die ihren Samstag lieber mit Glitzer, Humor und einem Mimosa in der Hand verbringen als im Café um die Ecke.

Mehr Info6 Berlin im Laufschritt erschmecken Sightseeing kann jede*r – beim Berlinathon entdeckt ihr die Stadt laufend und essend.

Der Food Run verbindet lockeres Joggen mit kulinarischen Stopps, an denen ihr mehr über die Berliner Gastrolandschaft erfahrt.

Die perfekte Gelegenheit, auf ein erfolgreiches halbes Jahrzehnt anzustoßen und einen der beliebtesten Nachbarschaftstreffs Berlins hochleben zu lassen.

Das Café, in dem ihr neben Kaffee und Brunch auch Kuchen und Gebäck, Salat, Weine, Cocktails und Aperitivo-Snacks wie eingelegtes Gemüse und hausgemachtes Brot bekommt, gehört zur Wilmina-Familie und macht Feinschmecker*innen und Architektur-Fans glücklich.

Auf der Karte stehen Waffeln, Granola, Grilled Cheese Sandwich und das gegrillte Sauerteigbrot, das aktuell mit weißem Bohnen-Hummus, geschmolzenen Tomaten, Pistazie, Sesam und Petersilienöl serviert wird.

Ganz toll ist auch die sonnige Terrasse im grünen Hinterhof, den sich die Tagesbar mit dem Carlotta Apartmenthotel und dem Wilmina teilt.

Wir können hier locker mehrere Stunden verbringen, schlemmen und die Ruhe genießen.

Die Tagesbar …

Von Juli bis August verwandelt sich der Schlüterhof im Humboldt Forum wieder in eine riesige Konzertbühne: Beim Durchlüften Festival spielen den ganzen Sommer über jede Woche von Donnerstag bis Samstag Live-Acts und DJs und bringen euch Festival‑Vibes – ganz ohne Eintritt!

Von kurdischem Acid bis mauretanischen Blues tanzt ihr euch bei dem internationalen Open Air Festival einmal um den ganzen Erdball.

Tischtennisplatten, Bars und Gastro sind auch mit am Start im Hof – the place to be für laue Berliner Sommernächte.

Wer einmal im Supermarkt glutenfreies Brot gekauft hat, weiß: Da ist noch sehr viel Luft nach oben.

Gut, dass es so tolle Menschen wie Aureen gibt, die sich auf glutenfreies Backen spezialisiert hat.

In der Katzbachstraße in Kreuzberg findet ihr ihren Laden, die Oshione Bakery.

Neben grandiosem Coconut Granola, unfassbar guten Zimtschnecken und herzhaftem Walnussbrot gibt es bei Oshione auch ab und zu Pizza – natürlich glutenfrei.

Kleiner Tipp: Der Laden hat zwar bis 18 Uhr geöffnet, aber es kann durchaus passieren, dass die Auslage dann schon ziemlich leer ist.

Die Fête de la Musique gehört zu den schönsten Berliner Traditionen des Sommers.

Denn Reinickendorf ist Partnerbezirk der Fête de la Musique 2026 und zeigt, warum man für gute Musik nicht immer in Kreuzberg, Neukölln oder Friedrichshain unterwegs sein muss.

Wer die Fête de la Musique in diesem Jahr also etwas entspannter erleben möchte, sollte sich die Radtour “Um den Tegeler See” anschauen.

So wird die Fête de la Musique nicht nur zum Musikfestival, sondern auch zur vielleicht schönsten Fahrradtour des Sommers: klimafreundlich, entschleunigt und voller neuer Entdeckungen.

Genau darum geht es schließlich bei der Fête – die Stadt neu zu erleben und dabei Musik an Orten zu entdecken, an denen…

Das Café ist groß und hell, der Service freundlich und die Eiskreationen super lecker.

Im Gimme Gelato bekommt ihr neben Eiskugeln auch Eis am Stiel in den verschiedensten Geschmacksrichtungen, Formen und Farben.

In der Eisdiele werden sowohl die Groß wie die Kleinen und Veganer*innen satt und glücklich – das Pistazieneis ist der Hammer!

Mittlerweile bekommt ihr das Eis auch an vielen anderen Orten in Berlin – im Tierpark, im Jules b-Part im Park am Gleisdreieck oder im Zoo Berlin.

Und wisst ihr, was noch der Hammer ist?

An diesen 11 Seen in Berlin und Brandenburg könnt ihr die Füße in den Sand strecken, die Augen schließen und euch auf die Insel träumen.

Mehr Info2 Baden im Strandbad Wannsee Zum schönen Strandbad Wannsee kommt man vom S-Bahnhof Nikolassee tatsächlich schneller als vom S-Bahnhof Wannsee.

Euch erwarten ein gepflegtes Strandbad, ein Bootsverleih und sogar ein FKK-Liegesteg.

Nur alleine ist man dort meistens nicht – dafür ist mal schnell vor Ort: Der See ist super mit der S-Bahn angebunden.

Außerdem ist der Gorinsee nicht weit weg von Berlin und gut mit dem ÖPNV zu erreichen.

Südwestlich von Potsdam findet ihr die kleine Dorfidylle von Caputh.

Eingebettet vom Templiner See, dem Schwielowsee und dem Caputher See ist man hier nie weit weg vom Wasser.

Schon Albert Einstein war so verzaubert vom Örtchen, dass er sich hier sein Sommerhäuschen bauen ließ – das Einsteinhaus könnt ihr auch heute noch besichtigen, ebenso wie das Caputher Lustschlösschen oder das Heimathaus, eines der ältesten Gebäude im Dorf.

Am schönsten ist es aber einfach an der endlosen Uferpromenade zu spazieren und die Boote zu beobachten.

Mit der historischen Seilfähre könnt ihr euch übrigens als Fußgänger*in oder mit dem Rad auf die andere Uferseite nach Geltow ziehen lassen – absolutes Must-Do!

Lange mussten wir auf einen vernünftigen Ort für erfrischende Drinks im Treptower Park verzichten – und dann kam das Zenner.

Auf über 8.000 Quadratmetern wird hier sowohl Wein- als auch Biergarten geboten, zudem hat es sich schnell als Veranstaltungsort für die Berliner Kultur- und Gastroszene etabliert.

Die Zenner-Eisdiele punktet mit Eis von Rosa Canina und Kaffee von Andraschko und der Wein- bzw.

der Biergarten neben Drinks mit unverschämt guten veganen Nuggets, loaded Fries (mit veganer Trüffelmayo), Currywurst und anderen Leckereien.

Doch auch im Winter hat das Zenner einiges zu bieten: Beim Wintergarten gibt es nämlich neben dem typischen Glühwein auch Eisstockschießen und eine Eisbah…

Wer hätte gedacht, dass sich ausgerechnet in Friedenau eine kleine Brunch-Oase mit Bali-Vibes versteckt?

Der versteckte Innenhof macht das D'Brunch vor allem im Sommer zu einem der schönsten Brunch-Spots im Kiez.

Die Karte überzeugt mit kreativen Gerichten wie Rührei mit Austernpilzen und Burrata oder Sauerteigbrot mit Rote-Beete-Frischkäse, Halloumi und karamellisierten Pfirsichen.

Matcha gibt es in den unterschiedlichsten Variationen und das Beste: Alles sieht nicht nur verdammt gut aus, sondern schmeckt auch vorzüglich.

Also, wer sich bereits vorgenommen hat Friedenau etwas mehr Aufmerksamkeit zu schenken, sollte D'Brunch auf jedem Fall auf dem Schirm haben.

Die besten Partys im April: Unsere Club-Tipps für BerlinBerlin ist weltweit bekannt für seine Partyszene.

Von berüchtigten Institutionen wie dem Berghain oder KitKat bis hin zu den Underground-Venues und Cluberöffnungen: Hier stellen wir euch monatlich die besten Partys für eure perfekte Clubnacht vorText: Maximilian Hossner

Ausflüge Grüne Oasen: 12 Orte für eine urbane Pause Auch im hektischen Umtrieb der Stadt gibt es genug Möglichkeiten, eine Pause im Grünen zu verbringen.

Die Uferpromenade eignet sich perfekt für Spaziergänge, ist aber auch eine der schönsten Laufstrecken in der Innenstadt.

Es gibt Liegewiesen zum Relaxen und Sonnen, Familien können sich über drei Spielplätze, einen Fußballplatz und eine Minigolfanlage freuen.

Fritz-Schloss-Park Lehrter Straße, Seydlitzstraße, Rathenower Straße, MoabitMitgärtnern im Himmelbeet WeddingWer einen grünen Daumen hat, ist im Himmelbeet Wedding genau richtig.

Und auch die Routen durch Berlins Osten, die wir euch hier empfehlen, reichen von Friedrichshain bis Köpen…

Musik „Listen to Berlin“ 2026: Die Bewerbungsphase ist eröffnet Berliner Musiker:innen aufgepasst: Das renommierte Musikförderprogramm LISTEN TO BERLIN startet in die nächste Runde.

Bis Ende April können sich Acts für die Compilation, Live-Auftritte und Awards bewerben – von der Nachwuchskünstlerin bis zum etablierten Bandprojekt.

Foto: LISTEN TO BERLINDie Hauptstadt sucht ihre musikalische Stimme für 2026: „Listen to Berlin“ hat die Bewerbungsphase für das diesjährige Programm gestartet.

Das Programm gliedert sich in zwei Alterskategorien: die allgemeine Kategorie für Musiker:innen ab 22 Jahren sowie die Youth-Kategorie für Nachwuchs-Acts zwischen 14 und 21 Jahren.

Gute Zeiten: Die wichtig…

Stadtleben „JA zur EXPO 2035 Berlin“: Neue Kamagne soll Politik überzeugen 2026 ist das Jahr der offiziellen Bewerbung für eine EXPO in Berlin.

Initiant:innen werben jetzt gezielt für ein „JA zur EXPO 2035 Berlin“ Text: Rosanna Tadic Das „Ja“ des Regierenden Bürgermeisters ist ein wichtiger Meilenstein des EXPO-Teams auf dem Weg zur offiziellen Bewerbung.

Briefe an den Bürgermeister von BerlinMit ihrer neuen Kampagne „JA zur EXPO 2035 Berlin“ wollen der Verein Global Goals für Berlin e.V.

und die EXPO 2035 Berlin GmbH endlich das klare Ja von Berlins höchster politischer Instanz, dem Regierenden Bürgermeister, einholen.

und die EXPO 2035 Berlin GmbH konkrete Pläne und Hochrechnungen vor.

Stadtleben Berliner Forschung zu Cyberangriffen: Mit Sherlock Holmes gegen Hacker Mehrmals am Tag finden in Berlin Cyberangriffe auf Unternehmen statt.

Dabei ist es oftmals nicht die Technik, sondern der Mensch, der die digitalen ­Angriffe zulässt.

Die „Serious Alarm Games“, die von der Digitalagentur Berlin und der Hochschule Wildau entwickelt worden sind, gibt es auch in analoger Form.

Die Antworten lägen oft auf einem geteilten Laufwerk, die sich die Teilnehmer herunterladen.

Der IT-Referent arbeitet bei der Digital Agentur Berlin (DAB), die, unterstützt von der Wirtschaftsförderung Berlin, Unternehmen bei der Digitalisierung hilft.

Film „Pillion“: Queere Identitätsfindung auf dem Beifahrersitz Romantische Komödie mal anders: In „Pillion“ findet ein junger Mann in der Unterwürfigkeit zu sich selbst.

Dass Ray unverschämt gut aussieht, fast zwei Meter groß ist und die Kochkünste von Colins Mutter lobt, macht ihn eigentlich zum perfekten Schwiegersohn.

Wäre da nicht das große Mysterium um Rays Leben jenseits der Beziehung – und das Fahrradschloss, das Colin neuerdings um den Hals trägt.

„Pillion“ ist der Debütfilm von Drehbuchautor und Regisseur Harry Lighton, in Cannes gewann der Film den Drehbuchpreis der Sektion Un Certain Regard, in der ungewöhnliche und mutige Herangehensweisen ausgezeichnet werden.

Diese Dynamik gip…

Film Weiterhin sehenswert: Diese Filme laufen noch Diese Filme laufen schon eine Weile im Kino – zurecht.

Good Luck, Have Fun, Don’t Die„Good Luck, Have Fun, Don’t Die“ von Gore Verbinski ist eine Zeitreisen-Actionkomödie – und hat immer wieder wirklich Witz.

Ach diese Lücke, diese entsetzliche LückeDie Verfilmung von Joachim Meyerhoffs autobiografischer Romanreihe geht weiter: Mit Bruno Alexander und Senta Berger in den Hauptrollen erzählt Regisseur Simon Verhoeven in „Ach diese Lücke, diese entsetzliche Lücke“ von Meyerhoffs Erwachsen-Werden an der Schauspielschule.

Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke D 2026; 137 Min.

Berliner Alternativen zu Netflix, Amazon Prime Video, Disney+ un…

Klassik „Nurejew“ in der Deutschen Oper – die Story hinter dem Berliner Ballett-Ereignis Wie man die Kunst verliert: Erst vertreibt man Rudolf Nurejew, jagt dann Kirill Serebrennikov aus dem Land Text: Arnd Wesemann „Nurejew“ Staatsballet Berlin © carlos quezadaDie Entscheidung von arte TV, am 21.

März dieses Jahres pünktlich um 19.30 Uhr die Premiere von „Nurejew“ aus dem Staatsballett Berlin live zu senden, soll heißen: Dieses Ereignis bewegt die Welt.

Die einzige Frage, die für die Öffentlichkeit zählte, schien zu sein: Gab es in seinem „Orlando“, wie gemunkelt wurde, eine homosexuell konnotierte Szene?

2017 wurde „Nurejew“ abgesetzt, die Geschichte des Balletttänzers Rudolf Nurejew zens…

Bühne „Man wollte den nackten Nurejew nicht sehen” Regisseur Kirill Serebrennikov über seinen Moskauer Skandalerfolg mit „Nurejew“ – der jetzt nach Berlin kommt Text: Kai Luehrs-Kaiser Regisseur Kirill Serebrennikov © Carlos QuezadaHerr Serebrennikov, die Berichterstattung über „Nurejew“ erweckt den Eindruck, es handele sich um Ihre bislang wichtigste Arbeit überhaupt.

Dieses Ballett wäre im heutigen Russland undenkbar – und ich glaube Yuri Possokhov, der die Choreografie übernommen hat, würde dem zustimmen.

Und zwar dank Leuten, die die monströse Ungerechtigkeit meines Verfahrens verstanden hatten.

Nurejew war ein großer Tänzer – und ein wirklich sehr gutaussehender Mann.

Was ich jetzt erl…

Film Dramen, Dokus und Klassiker: Die Filmstarts im April Jodie Foster spielt Detektivin, Paul Mescal und Josh O’Connor verlieben sich und „Kill Bill“ kommt wieder: die wichtigsten Filmstarts im April.

Dokus über Siri Hustvedt und Jeff Buckley, intime Dramen mit inklusiven Casts und viel für Fans von Action und Horror: der April bringt jede Menge neuer Filme mit sich.

●●○○○„Der Magier im Kreml“Jude Law spielt Wladimir Putin in einem Film von Olivier Assayas, der die Kremlinologie wieder aufleben.

Dann aber entdeckt Sarah „Hobby Horsing“, eine Art ­Parcours-mit-Steckenpferd, und die Freundinnen ernten Hohn und Spott.

Berliner Alternativen zu Netflix, Amazon Prime Video, Disney+ und Co. Blick…

Ausflüge Badeseen, Kunst und frische Waffeln: Gründe, jetzt nach Brandenburg zu fahren Diese Illustrationen, und die zugehörigen Textminiaturen, stammen aus der Titelgeschichte unserer neuen Edition Brandenburg: 26 beste Gründe für einen Sommer 2026 im Berliner Umland.

Das Kunstfestival spannt Bögen von der Urbanität von Cottbus in die Einsamkeit des Spreewalds.

In Wustrow guckt das Brandenburg Preußen Museum seit mehr als 25 Jahren hinter die Klischees von Fleiß, Pünktlichkeit, Ordnung, Disziplin.

Mal war Landschaft schön, mal angsteinflößend, mal ein Kapital, das es auszubeuten galt.

Weitere Ideen für das nächste Ausflugsziel findet ihr in der Rubrik für Ausflüge.

Anzeige Edward W. Godwin und Oscar Wilde.

August 2026 widmet sich zwei herausragenden Protagonisten des Aesthetic Movements, dessen Kult der Schönheit einen wesentlichen Impuls für die Entstehung der gestalterischen Moderne setzte.

Jahrhundert hinaus wirkmächtig blieb und die Entwicklung des Designs maßgeblich beeinflusste.

Godwin und Wilde waren Brüder im Geiste, deren künstlerisches Werk jeweils Ausdruck einer umfassenden Bildung und einer außerordentlichen Wissbegier war.

1a, 14059 Berlin, www.broehan-museum.deDi-So 11-18 Uhr und an allen Feiertagen (Pfingstmontag geschlossen)Eintritt: 9,- €/erm.

Film Filmfestivals, Reihen und Retrospektiven im April Nicht nur das reguläre Kinoprogramm lohnt sich: Der April bietet spannende Filmreihen und Festivals in den Berliner Lichtspielhäusern.

Unbekannteres von Harald ReinlHarald Reinl hat im Kino der frühen Bundesrepublik einen einschlägigen Ruf durch seine Karl-May-Filme („Der Schatz im Silbersee“), einen „Nibelungen“-Zweiteiler und seine Edgar Wallace-Thriller.

Der Eröffnungsfilm „Yanuni – Die Stimme des Amazonas“ zeigt den Einsatz der indigenen Aktivistin Juma Xipaia für ihr Volk und den Schutz des Regenwalds.

Mal zeigt das achtung berlin Filmfest Filme und Serien aus Berlin und Brandenburg.

Und der Spielfilm „Fernlicht“, der von einer Ber…

Stil Die besten Sonnenbrillen Die Sonne scheint?

22, Mitte, Mo–Sa 10–19 Uhr, www.jimmyfairly.com, Modell „The Nutmeg“ 135€Das Modell „Dream Boat“ von Le Specs hat eine aerodynamische, übergroße Aviator-Form.

6, Charlottenburg, Di–Fr 10–19 Uhr, Sa 10–16 Uhr, ca.

47, Mitte, Mo–Fr 10–19 Uhr, Sa 10–18 Uhr, shopviu.com, ab 165€Unter Haider Ackermanns kreativer Leitung rückt Tom Ford Eyewear in den Mittelpunkt.

Falls die nächste ausschweifende Partynacht ansteht, solltet ihr außerdem noch hier vorbeischauen: Rave-Wear in Berlin: Hier bekommt ihr Outfits für die Partynacht.

Stadtleben Kinderwunsch und Wirklichkeit Die Autorin Dita Zipfel schreibt in ihrem Roman „Es ist hell und draußen dreht sich die Welt“ so sensibel wie kraftvoll über eine Frau, die verzweifelt auf eine Kinderwunschbehandlung hofft.

Hat es eine Logik, dass Sie sich für Ihren ersten „Roman für Erwachsene“ ausgerechnet das emotionale Thema Kinderwunschbehandlung ausgesucht haben?

Für sie ist der Druck, in der Vorbereitung alles richtig zu machen, unfassbar hoch.

Es ist eine emotionale Abwärtsspirale.

Dita Zipfel: „Es ist hell und draußen dreht sich die Welt“ Insel Verlag, 219 S., 23 €Zur Person Dita Zipfel, geboren 1981 in Kiel, schreibt Theaterstücke, Drehbücher, Essays und Literatur und betr…

​​#berlinerluft #1290🇩🇪🇺🇦 Посол Германии в Украине Мартин Егер заявил, что Германия не изменит курс в отношении Украины, несмотря на участившиеся гибридные атаки. Одновременно ЕС ввел новые санкции против российских структур и лиц причастных к масштабным кибератакам на страны Европы и Украину. В знак протеста МИД Германии вызвал посла РФ, подчеркнув, что кибератаки и попытки дестабилизации не останутся без ответа.🤖 Оборонный стартап Helsing стал самым дорогим стартапом Германии. Компания из Мюнхена привлекла $1,8 млрд инвестиций, а её стоимость выросла до $18 млрд. Средства направят на развитие систем искусственного интеллекта для беспилотников, подводных аппаратов и др. Среди новых инвесто…

​​#berlinerluft #1290🇩🇪🇺🇦 Посол Германии в Украине Мартин Егер заявил, что Германия не изменит курс в отношении Украины, несмотря на участившиеся гибридные атаки. Одновременно ЕС ввел новые санкции против российских структур и лиц причастных к масштабным кибератакам на страны Европы и Украину. В знак протеста МИД Германии вызвал посла РФ, подчеркнув, что кибератаки и попытки дестабилизации не останутся без ответа.🤖 Оборонный стартап Helsing стал самым дорогим стартапом Германии. Компания из Мюнхена привлекла $1,8 млрд инвестиций, а её стоимость выросла до $18 млрд. Средства направят на развитие систем искусственного интеллекта для беспилотников, подводных аппаратов и др. Среди новых инвесто…

​​#berlinerluft #1289🏛 Бундестаг принял закон о финансовой поддержке земель и муниципалитетов. До 2029 будет ежегодно выделяться €1 млрд наиболее закредитованным городам и общинам. Вводится принцип «кто принимает решение - тот и платит»: если новый федеральный закон создает для муниципалитетов дополнительные расходы свыше €200 млн, 80% этих затрат должен компенсировать федеральный бюджет.💼 Маркус Зёдер (CDU) заявил, что отмена Minijobs нанесет удар по гастрономии, розничной торговле и сельскому хозяйству. Правительственная комиссия предложила отменить особый статус Minijobs и включить их в обычную систему социального страхования.🛴 Бундестаг принял закон, по которому водители и владельцы (в …

​​#berlinerluft #1289🏛 Бундестаг принял закон о финансовой поддержке земель и муниципалитетов. До 2029 будет ежегодно выделяться €1 млрд наиболее закредитованным городам и общинам. Вводится принцип «кто принимает решение - тот и платит»: если новый федеральный закон создает для муниципалитетов дополнительные расходы свыше €200 млн, 80% этих затрат должен компенсировать федеральный бюджет.💼 Маркус Зёдер (CDU) заявил, что отмена Minijobs нанесет удар по гастрономии, розничной торговле и сельскому хозяйству. Правительственная комиссия предложила отменить особый статус Minijobs и включить их в обычную систему социального страхования.🛴 Бундестаг принял закон, по которому водители и владельцы (в …

​​#berlinerluft #1288⚖️ Федеральный конституционный суд отклонил срочные жалобы Grüne и Linke, которые требовали остановить голосование по реформе обязательного медицинского страхования. Т.о.Бундестаг сможет проголосовать по законопроекту сегодня, 10.07.🎓 Повышение жилищной надбавки BAföG откладывается. Вместо зимнего семестра 2026/27 она вырастет с летнего семестра 2027, с €380 до €440 в месяц для студентов, живущих отдельно от родителей. Базовая ставка BAföG увеличится с €475 до €503 с зимнего семестра 2027/28 и до €563 с летнего семестра 2029🚗 Кабмин одобрил реформу получения водительских прав. С начала 2027 обучение может стать дешевле и современнее. Планируется разрешить онлайн-теорию,…

​​#berlinerluft #1288⚖️ Федеральный конституционный суд отклонил срочные жалобы Grüne и Linke, которые требовали остановить голосование по реформе обязательного медицинского страхования. Т.о.Бундестаг сможет проголосовать по законопроекту сегодня, 10.07.🎓 Повышение жилищной надбавки BAföG откладывается. Вместо зимнего семестра 2026/27 она вырастет с летнего семестра 2027, с €380 до €440 в месяц для студентов, живущих отдельно от родителей. Базовая ставка BAföG увеличится с €475 до €503 с зимнего семестра 2027/28 и до €563 с летнего семестра 2029🚗 Кабмин одобрил реформу получения водительских прав. С начала 2027 обучение может стать дешевле и современнее. Планируется разрешить онлайн-теорию,…

​​#berlinerluft #1287🏥10.07. Бундестаг должен проголосовать по реформе системы обязательного медицинского страхования. Министр здравоохранения Nina Warken (CDU) в последний момент смягчила часть положений законопроекта. Однако Grüne требуют отложить голосование и рассматривают возможность обращения в конституционный суд: депутаты получили 278 стр. поправок поздно и не успели их изучить.✈️ В Германии зафиксирован рекорд по числу жалоб путешественников. За 1-е полугодие 2026 поступило 29 400 обращений (на 50% выше, чем в 2024-2025). 83% жалоб связаны с авиаперевозками, 14% - с железной дорогой. Основные причины - отмены и задержки рейсов, а также хронические проблемы железнодорожной инфрастру…

​​#berlinerluft #1287🏥10.07. Бундестаг должен проголосовать по реформе системы обязательного медицинского страхования. Министр здравоохранения Nina Warken (CDU) в последний момент смягчила часть положений законопроекта. Однако Grüne требуют отложить голосование и рассматривают возможность обращения в конституционный суд: депутаты получили 278 стр. поправок поздно и не успели их изучить.✈️ В Германии зафиксирован рекорд по числу жалоб путешественников. За 1-е полугодие 2026 поступило 29 400 обращений (на 50% выше, чем в 2024-2025). 83% жалоб связаны с авиаперевозками, 14% - с железной дорогой. Основные причины - отмены и задержки рейсов, а также хронические проблемы железнодорожной инфрастру…

​​#berlinerluft #1286🥖 За 1-е полугодие 2026 в Германии обанкротились 63 хлебопекарных предприятия - на 40% больше, чем в 2025. За последние 10 лет число пекарен сократилось с 12 155 до 8 659, 70% хлебобулочных изделий сегодня продается через супермаркеты.🎰 Нелегальные онлайн-казино продолжают зарабатывать на немецких игроках. Сеть из 120 сайтов без немецкой лицензии по-прежнему ориентирована на пользователей из Германии. Через такие платформы проходят миллионы евро, при этом игроки не защищены законом и в случае проблем рискуют потерять свои деньги без возможности их вернуть.🍺 В 2025 немецкие пивоварни произвели 616 млн л безалкогольного пива (на 6,5% больше, чем в 2024). Производство обыч…

​​#berlinerluft #1286🥖 За 1-е полугодие 2026 в Германии обанкротились 63 хлебопекарных предприятия - на 40% больше, чем в 2025. За последние 10 лет число пекарен сократилось с 12 155 до 8 659, 70% хлебобулочных изделий сегодня продается через супермаркеты.🎰 Нелегальные онлайн-казино продолжают зарабатывать на немецких игроках. Сеть из 120 сайтов без немецкой лицензии по-прежнему ориентирована на пользователей из Германии. Через такие платформы проходят миллионы евро, при этом игроки не защищены законом и в случае проблем рискуют потерять свои деньги без возможности их вернуть.🍺 В 2025 немецкие пивоварни произвели 616 млн л безалкогольного пива (на 6,5% больше, чем в 2024). Производство обыч…

​​#berlinerluft #1285🇩🇪🇨🇦 Канада выбрала немецкий концерн TKMS для поставки 12 подводных лодок Type 212CD. Это крупнейший оборонный контракт в истории компании. Лодки будут строить в Киле и Висмаре, первые поставки ожидаются в 2030.👶 Министр по делам семьи Karin Prien (CDU) предлагает сократить максимальный срок выплаты Elterngeld с 14 до 12 месяцев. По 3 месяца будут зарезервированы за каждым родителем, ещё 6 месяцев семья сможет распределить сама(исключение - родители-одиночки. Минимальная выплата вырастет с €300 до €330, максимальная - с €1 800 до €1 900. 🏘 Жилищный кризис в Германии снова обостряется: в 2026 будет построено только 200 000 новых квартир (нужно - 320 000). Особенно просед…

​​#berlinerluft #1285🇩🇪🇨🇦 Канада выбрала немецкий концерн TKMS для поставки 12 подводных лодок Type 212CD. Это крупнейший оборонный контракт в истории компании. Лодки будут строить в Киле и Висмаре, первые поставки ожидаются в 2030.👶 Министр по делам семьи Karin Prien (CDU) предлагает сократить максимальный срок выплаты Elterngeld с 14 до 12 месяцев. По 3 месяца будут зарезервированы за каждым родителем, ещё 6 месяцев семья сможет распределить сама(исключение - родители-одиночки. Минимальная выплата вырастет с €300 до €330, максимальная - с €1 800 до €1 900. 🏘 Жилищный кризис в Германии снова обостряется: в 2026 будет построено только 200 000 новых квартир (нужно - 320 000). Особенно просед…

Индивидуальная онлайн-консультация по миграционным вопросам Правозащитник Алексей Козлов проконсультирует недавно переехавших берлинок и берлинцев по вопросам, связанным с миграционным законодательством, получением или продлением вида на жительство и другими способами легализации в Германии.Консультации пройдут в Google Meets.📅 09.07.2026, четверг, с 14:00📍 Онлайн✅ Запись на консультацию обязательна по ссылке.Консультации не заменяют обращение к юристу по миграционному праву.

Индивидуальная онлайн-консультация по миграционным вопросам Правозащитник Алексей Козлов проконсультирует недавно переехавших берлинок и берлинцев по вопросам, связанным с миграционным законодательством, получением или продлением вида на жительство и другими способами легализации в Германии.Консультации пройдут в Google Meets.📅 09.07.2026, четверг, с 14:00📍 Онлайн✅ Запись на консультацию обязательна по ссылке.Консультации не заменяют обращение к юристу по миграционному праву.

The tenant now has the opportunity to sue for a refund of €22,264.08 in overpaid rent.

Berlin is set to become significantly greener over the next 15 years, with a plan to plant hundreds of thousands of new trees across the city.

Berlin’s population is growing faster than anticipated, with projections now suggesting the city could surpass four million residents by 2036.

While Berlin has seen steady growth in recent decades, it still hasn’t reached its historical peak of around 4.4 million, recorded just before or during World War II.

Interestingly, the city has the lowest birth rate in Germany, meaning this growth is driven almost entirely by immigration.

14.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Dienstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

13.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Montag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

11.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Samstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

10.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Freitag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

09.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Donnerstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

08.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Mittwoch – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

07.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Dienstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

06.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Montag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

04.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Samstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

03.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Freitag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

02.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Donnerstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

01.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Mittwoch – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

30.06.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Dienstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

29.06.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Montag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

Ein Loch im Bauch – da denkt man doch gleich an Mord und Totschlag. Zum Glück steckt meist etwas ganz Harmloses dahinter. Was aber nicht heißt, dass die betroffenen Menschen sich darüber freuen würden.

Die Deutschen sind ein Volk von Wurstessern. Und zwar so sehr, dass sich hier sogar Vegetarier über eine Wurst freuen können – zumindest, wenn es sich redensartlich um eine Extrawurst handelt.

Kirschen sind lecker. Doch man sollte aufpassen, mit wem man sie isst. Denn manche Leute sind so unfreundlich, dass sie einem die Wörter wie Kerne ins Gesicht spucken. Mit ihnen ist eben nicht gut Kirschen essen.

Nur wenigen gelingt es, sich von ihrem eigenen Schatten zu lösen: Lucky Luke zum Beispiel schießt schneller als er und Peter Pan sucht ihn. Aber wie schafft man es, über seinen eigenen Schatten zu springen?

Manche Menschen legen sich Gurken auf die Augen, um etwas für ihre Schönheit zu tun. Tomaten benutzt man dafür nicht. Trotzdem gibt es Leute, die Tomaten auf den Augen haben. Und das kann richtig gefährlich werden.

Probleme gibt es im Leben genug. Ständig bekommt man neue Aufgaben, die man erfolgreich lösen muss. Doch es gibt manche Herausforderungen, die so groß sind, dass man daraus ein Sprichwort machen muss.

Kein Vermieter der Welt würde sich einfach so mit der halben Miete zufriedengeben. Aber es gibt Situationen im Leben, da sollte man sich freuen, dass man immerhin die halbe Miete zusammenbekommen hat.

Manche Leute wissen ganz genau, wann der richtige Zeitpunkt da ist, um etwas zu beenden. Dann hängen sie etwas an den Nagel, und damit ist nicht die Jacke oder die alte Strickmütze gemeint …

Träume und Wünsche hat jeder. Wenn Menschen zum Beispiel nicht den Traum gehabt hätten, wie die Vögel zu fliegen, wäre das Flugzeug nie erfunden worden. Aber manche Träume sollte man nicht um jeden Preis verfolgen.

Normalerweise verbindet man das Herz mit Liebe und Romantik. Man kann zum Beispiel sein Herz an jemanden verlieren oder jemandem das Herz brechen. Aber was bedeutet es, wenn einem das Herz in die Hose rutscht?

Ob Bratwurst, Weißwurst oder Frikadelle: Manche Speisen schmecken mit Senf einfach besser. Aber man kann Senf auch in einer Diskussion oder bei einem Streit einsetzen. Und darüber freuen sich die wenigsten.

Wenn etwas brennt, kann man die Feuerwehr rufen oder einen Eimer Wasser holen. Gegen das Feuer unter den Fingernägeln hilft das aber nicht. Dann sollte man besser sagen, was man schon lange loswerden wollte.

Das Schwein hat es nicht leicht. In vielen Kulturen gilt es als unrein und faul. Will man jemanden beleidigen, bezeichnet man ihn schon mal als „Schwein“. Aber wenn jemand „Schwein hat“, ist das ein Grund zur Freude.

Nur wenige Menschen waren bisher auf dem Mond und noch weniger dahinter. Dennoch gibt es Leute, die wirken, als würden sie nicht auf der Erde, sondern viel weiter weg wohnen …

Urlaubszeit: Viele Deutsche verreisen ins Ausland, anderen reicht es, die freien Tage im eigenen Land zu verbringen – egal ob es auf einem Campingplatz ist oder auf dem heimischen Balkon. Möglichkeiten gibt es viele.

Die Blütezeit der deutschen Schuhindustrie ist lange vorbei. Schuhe werden überwiegend im Ausland produziert. Das Schuhmuseum in Hauenstein, dem „Schuhdorf“ in der Pfalz, führt zurück in alte Zeiten.

Zu DDR-Zeiten galten sie als schick, danach verfielen sie und entwickelten sich – wie in Dresden – zu sozialen Brennpunkten: Plattenbausiedlungen. Verschärft wurde die Situation durch die Unterbringung von Flüchtlingen.

Lebensmittel, die ökologisch produziert werden, sind in Deutschland üblich. Anders ist das bei Mode. Sie wird nur von wenigen gekauft. Allerdings steigt die Zahl der sogenannten Labels, die schicke Ökomode herstellen.

Fast jede größere Stadt in Deutschland bietet Kulturinteressierten die Möglichkeit, ins Theater zu gehen. Die öffentliche Finanzierung macht es möglich. Das Theaterleben an sich ist aber nicht immer so glamourös.

Im Frühjahr beginnt sie – die Zeit der Flohmärkte im Freien. Für wenig Geld kann man dort fast alles kaufen, was andere loswerden wollen. Manchmal ist sogar das eine oder andere Schätzchen darunter.

Die deutsche Gesellschaft hat sich in den letzten Jahrzehnten verändert. Manche Werte und Normen gelten noch, andere nicht mehr. Auch wenn sich viel verändert hat. Eine Sehnsucht ist gleich geblieben.

Eigentlich sind es nur unscheinbare, meist weiße Stangen. Doch sobald die Spargelzeit anbricht, sind viele Liebhaber des heimischen „königlichen Gemüses“ nicht mehr zu halten. Allerdings hat es seinen Preis.

Mit dem Circus Roncalli schuf er einen Zirkus der besonderen Art: Bernhard Paul. Seit der ersten Vorstellung im Jahr 1976 hat sich aber manches geändert, denn auch ein Zirkusdirektor muss mit der Zeit gehen.

Seit Jahrhunderten wird er gefeiert: der Abschied vom Junggesellenleben. Die Art zu feiern hat sich aber stark verändert. Wurde früher „gepoltert“, wird heutzutage alles zum inszenierten Event.

Deutsche Männer tragen wieder häufiger Bart. Die Gründe dafür sind so unterschiedlich wie die Zahl der Bartformen. Drei-Tage-Bart und Vollbart sind aber sehr beliebt. Und was halten deutsche Frauen von dem Trend?

Jahr für Jahr machen sich Tausende von Menschen auf den Weg, um einen Teil des Jakobswegs zu gehen. Die Motive der Pilger sind unterschiedlich. Raimund Joos möchte vor allem eins: den Alltag loslassen.

Rebell, Staatsschreiber und Autor bekannter Novellen und Gedichte: Der Schweizer Gottfried Keller hatte ein bewegtes Leben. Nur mit den Frauen hatte er zeitlebens kein Glück.

Sie ist eine ernsthafte Erkrankung und mehr als nur eine temporäre Traurigkeit: die Depression.Treffen kann sie jeden, manchmal ganz unvermittelt. Nicht jeder traut sich jedoch, darüber zu sprechen.