In the spring and summer of 2026, there were closures due to the oak processionary moth. The Pflanzenschutzamt counted nearly twice as many affected sites as in 2025. A new strategy is being developed.

It is said that Eva Mamlok was already involved in the resistance at the age of 14. Now, a square named after her commemorates this Jewish woman from Kreuzberg.

Following the cyber-attack on the Berlin administration and the associated data breach, the Senate Chancellery has stated that the immediate threat has been averted.

From 2029, passengers on the Berlin Transport Authority (BVG) will be able to buy contactless, cashless tickets on buses, trams and at underground stations.

Accidents become more frequent as it gets dark. Accidents are also more likely to occur when turning. Here's where the police will be providing information to seniors on road safety on Tuesday.

Berlin's State Election Commission has confirmed the percentage results of the election for the House of Representatives. The change in the number of seats is now also official.

New paths, fresh trees and accessible entrances: What's changing in Mauerpark between the Amphitheater and the Max-Schmeling-Halle.

Berlin is investing in emergency preparedness: New vehicles and emergency generators are intended to better equip aid organizations.

The BSR has begun its annual leaf-cleaning campaign. Over the coming weeks and months, employees are expected to sweep up approximately 36,000 metric tons of fallen leaves once again.

Berlin's Governing Mayor, Kai Wegner, calls on people to celebrate unity and diversity on German Unity Day.

The Berlin Police receive 3,520 emergency calls per day. That's 147 per hour, or 2.5 per minute. But not all of them are truly necessary.

People can now apply for the Volunteer Card online in Berlin. The city is launching an app for this purpose. This is also intended to make the offerings from the bonus system’s more than 500 partners easier to navigate.

From Wednesday evening through Monday morning, there will be no S-Bahn service between the Beusselstraße and Halensee stations.

For people without a home, life becomes even more difficult when winter arrives. Many then seek shelter at night in an emergency shelter.

This program is intended for students in grades 4 through 10 who have not yet earned the Seepferdchen or the swimming badge in bronze.

Fabian Hürzeler is younger than his star player, a fellow Premier League German.

But all the signs on and off the pitch suggest that the man in question — Brighton's German coach Fabian Hürzeler — is more than just a flash in the Premier League pan.

After winning promotion to Germany's top flight with St. Pauli in 2024, he left to become the youngest man ever to take charge in England's Premier League at 31.

Hürzeler has Bayern in mind, but Brighton in presentThe Premier League club's success has been built on a smart coach and player recruitment strategy guided by local owner, Tony Bloom.

Next up in the Premier League is a trip to Liverpool, where Jürgen Klopp became the first German coach…

The far-right AfD will propose slashing powers of the European Union when it presents its policy paper on Wednesday, Politico reports.

Germany's far-right Alternative for Germany (AfD) said on Tuesday that it was looking into the theft and subsequent online publication of emails stolen by unidentified hackers during a cyberattack last month.

An AfD spokesperson said the hackers had targeted a hosting provider used by the party and appeared to have copied data from a small number of mostly inactive email accounts.

"The recent online publication of what is presumably a portion of this data is currently being investigated," the spokesperson said.

The AfD, several state chapters of which have been classified as "confirmed right-wing extremist" by regional branches of Germany's domestic intelligence agency, has been topping rec…

After five years, brothers Franz and Moritz Wagner are no longer playing together for the Orlando Magic.

In the new NBA season, their separation will likely mean the new "German" team is the Charlotte Hornets.

In 2021, when Franz Wagner joined the Orlando Magic to start his NBA career, his older brother Moritz was already on the team.

Franz Wagner (right, No.

"I think we're both a little sad his time here has come to an end," Franz Wagner said in an interview with sports news site ClutchPoints.

After five years, brothers Franz and Moritz Wagner are no longer playing together for the Orlando Magic.

In the new NBA season, their separation will likely mean the new 'German' team is the Charlotte Hornets.

In 2021, when Franz Wagner joined the Orlando Magic to start his NBA career, his older brother Moritz was already on the team.

"I think we’re both a little sad that his time here has come to an end," Franz Wagner said in an interview with Clutchpoints.

Dennis Schröder is expected to bring his vast experience to the Hornets Image: Brandon Dill/AP Photo/picture allianceCharlotte Hornets the new 'German' NBA teamThe Charlotte Hornets could then become Germany's new favorite NBA team.

A court in the western German state of Hesse has said Google is "spying" on people and has no right to publish information about their property on its Maps and Earth sites.

A state court in Hesse, Germany, has ruled in favor of a Frankfurt man who sued US tech giant Google over the publication of images on Google Earth and Google Maps that he argued invaded his privacy.

The man had previously sued to have images of his Frankfurt home and property scrubbed from Google's Street View site as well as from Apple Look Around.

The only data to be gleaned here are personal, giving clues to private lifestyle, such as the size and design of the property.

The court also accused Google of acquiring the…

Increasing amounts of US capital are flowing into Germany's traditional industrial firms and family-owned businesses. As many business owners struggle to find successors, more companies are becoming acquisition targets.

"Germans are hardworking, going to bed early, rising before dawn," he told the domestic and international guests at the Invest in Germany Summit.

"Worst traffic is in the morning between 6 and 7," he said.

If you invite friends from Germany for dinner at 7, we will arrive at 6:58.

Finance Minister Lars Klingbeil also used blunt humor in his appeal to potential investors, saying in his speech simply: "I want your money."

Both pitches appear to have succeeded, with investment commitments worth billions made at the summit.

A Bulgarian court has issued arrest warrants for two young German nationals suspected of setting fire to Starlink antennae.

Bulgaria on Monday issued European arrest warrants against two 19-year-old German nationals, saying it suspected their involvement in the sabotage of a series of Starlink antennae near the capital Sofia.

Bulgaria does not directly border Ukraine, but it is on the Black Sea, one of the flashpoints of the conflict.

A similar case in Poland, which does directly border Ukraine, led to a total of four arrests last week, also in Germany.

The domestic intelligence agency also claimed that Russia had cooperated with organized crime elements in Germany on the alleged operation.

The two, aged 20 and 32, handed themselves in to the police on Sunday evening, following the incident.

The broken fence was first discovered by airport staff late on Saturday.

An investigation was opened into the learner driver for fleeing the scene after breaking through the fence.

The mass-circulation Bild newspaper reported that the car involved, of which fragments were found at the site, was an Audi.

The airport was the site of a security scare in August, when an explosives-laden drone was found there near Ukrainian cargo planes.

The Foreign Ministry has summoned Iran's ambassador after two men were convicted of preparing attacks on Jewish figures and pro-Israel targets in Germany at the behest of Tehran.

We will not allow Iran to threaten our liberal society," the ministry wrote on X.

"We do not tolerate attacks on Jewish life and those who defend it anywhere, and particularly not in Germany," it wrote.

In the court's opinion, their actions were carried out in preparation for terrorist attacks, including the planned murders of Schuster and Beck.

The Quds Force is the branch of Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) that is in charge of extraterritorial operations.

Would you work 12 hours straight? The CDU/CSU and SPD are locked in a dispute over reforms to the Working Hours Act. Workplace flexibility, collective bargaining agreements and worker protection rules are at stake.

He called on the government to quickly put in place a planned law against putting private property into public ownership.

Along with allegations of antisemitism, the Left Party has faced accusations of having links to clan criminality in the capital, leading some conservatives to suggest it might abuse such information.

Before the exploratory talks even began, the three parties reacted to accusations of antisemitism levelled at the Left Party with an agreement in which Israel's right to exist was enshrined as "non-negotiable."

The agreement also foresees penalties for party members who do not act in accordance with this stipulation.

The Left Party emerged as the strongest force from Septemb…

Experts believe that, so far, Germany has been ill-prepared — both militarily and mentally — for Russian provocations. They also warn against the idea that ending support for Ukraine would make Germany safer.

A small Greens party convention approved the step on Tuesday evening with a broad majority, with only two of 45 delegates voting no.

They did so in spite of the latest antisemitism scandals inside “Die Linke”.

Strongest PartyIn the September 20 election, “Die Linke” became the strongest party with 25.7 percent.

SPD state chairs Bettina König and Steffen Krach said they had managed to bring “many SPD positions” into the talks and wanted to continue that approach.

Several incidents involving members of “Die Linke” had made the discussions difficult.

Berlin, October 20th, 2026 (The Berlin Spectator) – Brandenburg Gate could not be prettier than it already is.

To be precise: It is a new illumination system, and the number on the price tag is rather big: 1.2 million Euro.

Dark SeasonAccording to Berliner Immobilienmanagement, the appearance of Brandenburg Gate, this one spot every single Berlin tourist will visit at least once, will hardly change.

Work at Brandenburg Gate begins today.

On October 26th, the old illumination will be switched off, but the installation of a lit ball in the middle passageway was announced.

Berlin, October 19th, 2026 (The Berlin Spectator) – The former Blücherplatz in Berlin’s Kreuzberg borough now is Eva-Mamlok-Platz.

Located in front of the State Library, the square was renamed in commemoration of the anti-fascist resistance fighter Eva Mamlok.

Photo by Imanuel Marcus“Eva Mamlok was a Jewish woman from Kreuzberg who courageously defied the Nazi dictatorship even as a teenager”, District Mayor Clara Herrmann stated.

Two years ago, an exhibition about Jewish female resistance fighters led to the foundation of a local initiative with the goal to name the square after Eva Mamlok.

Eva Mamlok (1918 – 1944).

Berlin, October 19th, 2026 (The Berlin Spectator) – Hermannplatz subway station in Neukölln can feel like an anthill during busy hours.

Passengers who want to reach the U8 platforms from Hermannplatz currently have just one entrance to use.

At the second, the staircase and the entrance portal are being restored, and it has been closed for six years.

Some of the work can only be done during the nightly breaks in service, so that trains are not disrupted.

If all goes according to plan, passengers will again be able to reach the U8 from Hermannplatz through two entrances in December.

Sure, there are the enormous Tiergarten park, the nice Treptower Park at the Spree riverbank, Volkspark Friedrichshain and other famous ones.

But there is only one spot like Körnerpark.

Photo: Imanuel MarcusBerlin’s Körnerpark has water features including fountains, neatly trimmed paths between its lawns, little statues and a colorful flower garden.

Because it used to be a gravel pit, meaning the hole was already there when the area was converted into a park.

‘Körnerpark’ is a quiet and beautiful little spot.

Berlin, October 18th, 2026 (The Berlin Spectator) – Four weeks after the state election, the far-left “Die Linke”, the left-wing Greens and the center-left SPD want to start formal coalition negotiations in Berlin.

Beyond housing, the paper promises one free bulky-waste pickup per household each year and cleaner parks and playgrounds.

In education, the coalition hopes to create more community schools and keep education free from daycare through university.

Antisemitic IncidentsEven before the talks began last Thursday, the three parties agreed on how to deal with antisemitic incidents within “Die Linke”’s ranks.

For this reason, the three parties held talks on this subject before they moved…

Berlin, October 17th, 2026 (The Berlin Spectator) – For the first time in its history, the Berliner Bäder-Betriebe (BBB), which operates the city’s public swimming pools, is inviting everyone to a Long Night of Swimming.

On Friday, October 30th, 16 swimming facilities will stay open until midnight, and a few of them even longer.

Among the participants are the swimming and diving hall at the Europasportpark (SSE), the city baths in Charlottenburg, Neukölln, Tiergarten, Lankwitz and Schöneberg, as well as the swimming halls at Sewanstrasse and Ernst-Thälmann-Park.

The outdoor pool Sommerbad Kreuzberg takes part too, on its last day of the season.

More information about the Long Night of Swimm…

After the Bundestag, the Bundesrat voted for a step the federal government calls a “tobacco tax reform”.

Yes, the tobacco industry is greedy, but most of the price hike happened due to the fact that the state was even more avaricious and kept on increasing the tobacco tax.

By increasing the tobacco tax, Germany will probably decrease the number of smokers and deter young people.

Sad NumberIt is hard to argue against the health effect the tobacco tax increase is expected to have.

The secondary effect of the “tobacco tax reform” is an increase of Germany’s fiscal revenue by twelve billion Euro within the next four years.

According to the ADAC, the risk of gridlock might even match the level seen during the summer break.

Routes toward the Alps, the coasts and the lakes are expected to be especially busy on Saturday morning.

Abroad, the Brenner motorway in Austria and Italy as well as the routes between Basel, Zurich and Chur are affected.

In Schönefeld near Berlin, BER Airport expects around 280,000 passengers on the first holiday weekend and roughly 1.4 million over the entire break, about as many as last year.

In the second week, the A111 between the Tegel Airport tunnel and Schulzendorfer Straße is closed during the same hours.

Berlin, October 16th, 2026 (The Berlin Spectator) – Berlin’s public transport provider BVG runs all U-Bahn trains (metro, underground, tube, subway) in the city, all trams and most bus lines.

Some have monthly tickets or the “Deutschlandticket”, others use the 24-hour ticket, the Berlin Welcome Card or the City Tour Card.

And we have large and bulky ticket machines.

While the app is relatively modern, those ticket machines are not.

It doesn’t matter whether our passengers are traveling by bus, tram, or U-Bahn.”In recent years, the way passengers purchase their BVG tickets has changed.

Berlin, October 15th, 2026 (The Berlin Spectator) – In the federal state of Berlin, “Die Linke”, the SPD and the Greens are resuming their exploratory talks.

Ahead of the Berlin state election, at a party “Die Linke” organized in August, a rapper sang lyrics hostile to Israel and even supported the Palestinian terror.

While he rapped “Yalla Yalla Intifada” and “Death to the IDF”, party members danced.

Later, the members of “Die Linke” in the Berlin House of Representatives only supported a modified, watered-down version.

According to critics, this aspect and the latest drama show that “Die Linke” cannot be trusted when it comes to sticking to agreements or protecting Berlin’s Jews.

Shops inside stations may continue to sell alcohol, and restaurants and bars located there may still serve it.

A DB spokeswoman told the broadcaster RBB that the rule is meant to make a stay at the stations more pleasant.

During the scuffle, a door gave way and the employee fell through a gap out of the moving train.

It has applied for some time at nearly 40 large stations, among them the central stations in Cologne, Kiel, Heidelberg, Munich, Hamburg and Berlin.

Passengers on DB trains may generally still drink alcohol, and the company sells it in the bistro cars of its long-distance trains.

Berlin, October 14th, 2026 (The Berlin Spectator) – Germany’s governing coalition of the conservative CDU/CSU and the center-left SPD has resolved its dispute over a tax on sugary drinks.

The “Redaktionsnetzwerk Deutschland” (RND) reported the story first.

RND reported that manufacturers producing less than one million liters of sweetened drinks per year would be exempt.

A Long FightFinance Minister Lars Klingbeil (SPD) has argued that the tax should do more than fill the federal treasury.

In their letter, they criticized the tax as an exercise in state steering that needlessly made certain foods more expensive.

Taken together, the measures raise an obvious question for anyone living here – how healthy are people in Germany already?

AdvertisementA healthy country with a well-funded health systemGermany spends considerably more on healthcare than the OECD average, both per person and as a share of national income.

Life expectancy stands at just over 81 years, broadly in line with the OECD average, and obesity rates are lightly below the OECD average.

AdvertisementWhere Germany strugglesThe new government measures arguably start to make more sense when you look at the areas where Germany performs less well.

The OECD found that alcohol consumption in Germany is substantially higher than the OECD avera…

Alternatively if you are looking for news about Germany here's a list of our top news subjects:If you'd like full access to all our articles you can become a member of The Local Germany.Click here for more information on the benefits of membership.

READ ALSO: Alternative for Germany confirms hack after 421,000 emails leaked onlineAccording to a report by Tagesspiegel, internally the party has reacted without much alarm.

Content includes severely racist and antisemitic language, and also top-level leadership discussing points around fraud and violations of German law.

Co-leader of the far-right Alternative for Germany (AfD) party Alice Weidel (L) greets honorary chairman Alexander Gauland at a previous session of the Bundestag.

Officials say the error is to be corrected, and the General Directorate of Customs, which is responsible for collecting tobacco tax, has already been informed.

READ ALSO: Germany set to approve major hikes in to…

We asked readers what advice they would give people preparing to take Germany’s citizenship knowledge test.

Germany's knowledge test for citizenship (Einbürgerungstest) is one of the final hurdles on the road to naturalisation.

While readers disagreed about whether Germany's citizenship test is too easy, too difficult or just about right, many were reassuring about the process itself.

READ ALSO: 'It's too easy' - The verdict on how Germany's citizenship test should be changedJim, 42, originally from Massachusetts and now living in Berlin, agreed.

"The true test is to get an appointment for the test.

Germany's popular nationwide transport pass is affordable and convenient, but demands that you pay for a whole month's worth of travel up front.

If this applies to you, then you'll want to hear about the latest idea to come from Germany's state transport ministers.

Ahead of the conference of state transport ministers, to start Wednesday, the ministers have signalled that they want to create a nationwide transport pass offer for occasional travellers - i.e.

Additionally their total monthly cost is capped so that never becomes more expensive than the monthly Deutschlandticket subscription would have been.

READ ALSO: What Deutsche Bahn's new 2027 timetable means for passengersAdvertisementPres…

The new route runs alongside the airline's existing daily flights to Tokyo-Haneda from Frankfurt and Munich.

Additionally, flights between Frankfurt and Kuala Lumpur which were recently added to the schedule, will continue throughout summer 2027, with a daily service.

Connections to Dubrovnik in Croatia will also return, with planned daily flights from Frankfurt.

Two additional flights from Munich will bring the total to five weekly departures in summer 2027.

SWISS will increase flights on several European routes for summer 2027, including to Hamburg and Bremen, as well as Paris, Budapest and Nice.

US tech giant Amazon on Tuesday announced plans to invest over €16 billion in Germany next year, including on data centres and other infrastructure underpinning the artificial intelligence revolution.

Of the €16 billion, nearly five will go towards expanding operations of the company's cloud computing division Amazon Web Services in the Frankfurt area, as demand grows for AI services.

Some of the investments would go into Amazon Leo, which aims to provide high-speed internet via a network of satellites.

Merz opened the event late Monday, holding an on-stage discussion with Jensen Huang, CEO of AI chip giant Nvidia.

At the same time Berlin announced a partnership with Nvidia aimed at acceler…

Foreign residents taking integration courses in Germany could soon face stricter rules when taking the main state-backed language exam.

Don't miss our journalists' daily news roundup from Germany Sign upThe change concerns the German Test for Immigrants (Deutsch-Test für Zuwanderer, DTZ), which is the language examination taken at the end of Germany's integration course.

READ ALSO: LISTED - The best free websites and apps for German language learnersThe Interior Ministry now wants to tighten those rules.

The announcement comes amid a broader push by Dobrindt to tighten parts of Germany's integration and migration system.

That investigation concerned proxy test-taking rather than the specifi…

The latest high-profile cyberattack in Germany appears to have targeted the far-right party, and may have exposed a huge number of sensitive messages and private documents.

Hundreds of thousands of emails from Alternative for Germany (AfD) party members' accounts was allegedly stolen in a hacking attack, according to the AfD.

Unknown individuals have published what they claim to be approximately 421,000 emails belonging to members of the far-right party online.

If authentic, the public exposure of these internal files could leave the party vulnerable to intensified public and legal scrutiny.

A report by Bild suggests that AI-generated summaries of several emails were already published onlin…

Немецкий актер выругался русским матом в телеэфире Ведущая развлекательного формата "Ночь Ины" ("Inas Nacht") Ина Мюллер оказалась в непростой ситуации, хотя она наверняка не поняла всех ее тонкостей. Гостями ее выпуска стали премьер-министр Шлезвиг-Гольштейна Даниэль Гюнтер и немецкий актер Даниэль Донской. Последний приобрел популярность в России после сериала "Святой Майк", где по сюжету красавчик-аферист притворяется священником. Он также снимался в сериалах Netflix "Корона" и "Варвары". Донской родился в Москве, вырос в Германии и Израиле. В интервью DW о своем детстве Донской говорил так: "Я рос среди эмигрантов из Советского Союза - из Литвы, из Латвии, Узбекистана, Казахстана и всех…

🍄 Перепутали грибы в лесу? В Германии сотни человек каждый год попадают в больницу с отравлением В разгаре грибной сезон, однако эксперты призывают быть очень бдительными. Последние 10 лет ежегодно от 280 до 680 человек попадали в больницы с отравлением грибами и проходили стационарное лечение, сообщают в Федеральном институте оценки рисков (BfR). Хотя к смерти отравление приводит редко: в Германии регистрируется от нуля до 7 случаев в год. При этом эксперты считают, что отравлений на самом деле гораздо больше, но не все обращаются в больницы или токсикологические центры. В Германии насчитывается около 14 тысяч видов грибов, из них лишь около 200 считаются съедобными. 150 видов ядовиты, а д…

Рождественский базар в Шварцвальде - один из самых атмосферных в Германии. В этом году там готовятся принять рекордное число гостейНа рождественскую ярмарку в ущелье Равенна стремительно раскупаются билеты. После прошлогоднего ажиотажа организаторы готовятся принять 100 тысяч посетителей. Ярмарка откроется 26 ноября. Как и прежде, она разместится под впечатляющим железнодорожным виадуком, который возвышается над ущельем на высоте около 40 метров. В темное время суток сооружение подсвечивается разными цветами. Небольшая ярмарка в общине Брайтнау давно вышла за пределы региональной достопримечательности: сегодня ее посещают гости со всей Германии и из-за рубежа. На территории базара работают …

⚰️ Лежать в собственном гробу? Для одних звучит жутко, а для других - успокаивающе. В этой мастерской в Германии можно смастерить собственный гроб и оформить его на свой вкус. Работа с этой темой помогает избавляться от страха смерти, говорит хозяин мастерской.@dwrussian

💰 Бундестаг одобрил "раннюю пенсию": дети будут получать от государства по 10 евро ежемесячно на инвестиции Всем живущим в Германии детям с 6 лет государство будет переводить по 10 евро в месяц на инвестиционный счет вплоть до 18-летия. Такой законопроект поддержали большинство депутатов бундестага. В правящих партиях ХДС/ХСС и СДПГ назвали это решение "историческим". Документ еще должен одобрить бундесрат.Программа "ранней пенсии" (Frühstartrente) предусматривает, что взносы будут перечисляться только детям, родившимся в 2020 году и позже. К 18 годам у каждого ребенка накопится суммарно около 2200 евро с учетом процентов, подсчитал Минфин ФРГ. Родственники тоже могут переводить деньги на д…

Немцы будут работать по 12 часов, но меньше дней? Рассказываем о новой инициативе Фридриха Мерца.@dwrussian

В Германии выбрали вокзал года Вокзал небольшого баварского города Ансбах в Средней Франконии признан "Вокзалом 2026 года" в Германии. Конкурс уже больше 20 лет проводит объединение Allianz pro Schiene - организация, созданная для поддержки развития железнодорожного транспорта и защиты прав пассажиров (в 2007-м, кстати, победителем стал главный вокзал Берлина). Ансбахский вокзал покорил жюри удобным расположением, современным дизайном и качеством обслуживания. Железнодорожный вокзал в Ансбахе был открыт в 1859 году, но во время бомбардировок города весной 1945 года был разрушен. Новый вокзал открылся в 1954-м, а с начала 2010-х он связан пригородными электричками (S-Bahn) с Нюрнбергом. Тут …

Во Франкфурте-на-Майне пересчитали голубейВласти мегаполиса недавно искали желающих посчитать городских голубей. Сама перепись состоялась 12 сентября, ее результаты были опубликованы 14 октября. Подсчетами в разных районах целый день занимались 75 волонтеров. Желающих посчитать голубей было гораздо больше, часть заявок пришлось отклонить. Полученные результаты были экстраполированы: помимо непосредственно подсчитанных птиц было учтено предполагаемое количество голубей, не попавших в поле зрения волонтеров, а также погрешности в подсчете. Итог: во Франкфурте-на-Майне живут примерно 10,5 тысяч голубей.Выяснилось, что большинство птиц обитает в центре города (2100 особей), за ним следуют печал…

Полиция в Германии конфисковала робота из-за предполагаемых домогательств в отношении 16-летней девушки. Сообщается, что владелец робота - стример, который заставляет его совершать непристойные жесты в общественных местах ради лайков и просмотров. @dwrussian

​​Оставшиеся после расставания вещи можно пожертвовать в специальный музей - экспозиция едет в ГерманиюВ Мюнстере в Музее искусства и культуры (LWL-Museum für Kunst und Kultur) пройдет выставка Музея разрушенных отношений. Начиная с 9 октября все желающие могут принести туда что-то, напоминающее о болезненном разрыве."Недавно расстались? Хотите облегчить эмоциональную ношу, уничтожив все, что напоминает о болезненном опыте? Не стоит - однажды вы можете пожалеть об этом", - предупреждают создатели музея. В качестве альтернативы они предлагают "принять участие в создании коллективной эмоциональной истории".Постоянная экспозиция уже больше 15 лет открыта в хорватском Загребе. Свои воспоминания…

Дёнер - новый экспонат в Музее восковых фигур мадам Тюссо в Берлине В этот музей голодным лучше не ходить - там теперь красуется первый в мире восковой дёнер-кебаб. В качестве натурщика для произведения искусства использовали овощной дёнер из знаменитого уличного киоска Mustafa's Gemüse Kebab. Саму палатку, кстати, тоже скопировали для экспозиции. Если вам кажется, что слепить дёнер проще, чем какую-то знаменитость, не тут-то было. Сначала пришлось заказать неповторимый оригинал и сфотографировать его со всех ракурсов, но… из-за соуса в процессе дёнер размок и перестал быть фотогеничным. Пришлось создать второго натурщика - на этот раз без соуса. Потом дёнер разобрали на части и заморозили …

🐾 Рядом с аэропортом Мюнхена пятый день идет спецоперация по поиску пумы Правоохранители ищут сбежавшего хищника в окрестностях столицы Баварии. В операции участвует конная полиция, вертолеты, дроны, служебные собаки. В зоне поисков площадью около 30 кв. км устанавливают фотоловушки, проводят опросы местных жителей. Пока что не найдено ни самой дикой кошки, ни ее экскрементов, ни следов, которые могли бы указывать на ее присутствие. Вечером 6 октября охотник снял на видео с прибором ночного видения подозрительную крупную кошку в природном заповеднике недалеко от деревни Обердинг. Примерно в 2 км оттуда находится аэропорт Мюнхена - один из крупнейших в Германии. Посмотревшие видео эксперты п…

Любителей тру-крайм в Германии привлекли к расследованию нераскрытых дел Полиция федеральной земли Саксония-Анхальт бросила клич в соцсетях - нужны любители расследований для экспериментального тру-крайм-хакатона. Задумка простая - свежий взгляд на нераскрытые дела может сильно помочь правоохранителям. Откликнулись более 800 человек со всей страны и даже из Швейцарии, из них отобрали 30 - экспертов в самых разных областях, от психологии и медицины до естественных наук и IT. В назначенный день участников разбили на пять команд - каждая около 10 часов анализировала реальные криминальные дела (которые, впрочем, были анонимизированы - без защиты данных никуда!). В конце дня жюри выбрало победит…

Мобильный бассейн в контейнере построили в Германии - он будет ездить по школам, где нет своего бассейна, чтобы дети могли учиться плавать.@dwrussian

Aviation groups ACI Europe and Airlines for Europe (A4E) say the European Union’s Entry/Exit System (EES) is still causing chaos at airports and delays of up to five hours.

EES causing chaos 6 months after launch“Nearly six months after the full implementation of the EES, waiting times remain unacceptably high,” ACI and A4E wrote in a press release.

The plan includes: eliminating double verification; optimising biometric verification; preventing duplicate EES profiles; updating the “Travel to Europe” app; making Automated Border Control for third-country nationals more effective; and restoring the possibility to suspend the EES when waiting times become excessive.

The EES was partially laun…

Tesla’s Model Y was Germany’s most registered car in September 2026, ahead of the Volkswagen Golf.

Tesla overtakes Volkswagen to lead Germany's EV pushThe Federal Motor Transport Authority (Kraftfahrt-Bundesamt, or KBA) has released a new ranking detailing car registrations by segments in September 2026.

The KBA reported four segments with a new leader for cars bought in Germany: the Tesla Model Y in SUVs, the Tesla Model 3 in mid-size cars, the Dacia Jogger in large vans and the Volkswagen (VW) Transporter in utilities.

For decades, VW's Golf hatchback has been Germany’s best-selling car, maintaining a leading position since 1981 and a 45-year streak through 2025 with 85.023 registrations.…

After several years of sluggish sentiment, optimism is returning to executive boardrooms across Germany.

A new survey of large companies reveals that 86 percent of German business leaders anticipate growth over the next three years, marking a sharp 14 percentage point increase from 2025.

Why German corporate leaders are betting on growthIn its latest global study of corporate leadership, consulting firm KPMG surveyed 1.400 heads of large enterprises across 12 countries, including 125 chief executives in Germany.

According to Mattias Schmelzer, head of KPMG Germany, those expectations are not fuelled by hopes for better conditions or global trade tailwinds.

Rather, companies are taking matte…

A new survey has found that 89 percent of tenants in major German cities support tougher sanctions on landlords who charge exploitative rents, also known as “rent-gouging”.

Overwhelming support for crackdown on exploitative rentsA new survey of 1.014 tenants living in German cities with a population of over 100.000 people has found that a whopping 89 percent of tenants support tougher punishments for rent-gouging landlords.

The nationwide German rent brake and local rent indexes set the maximum amount landlords can legally charge tenants.

Landlords cannot charge more than 10 percent over the local comparative rent, and those charging 50 percent or more over the limit are classified as rent …

After a hot and dry summer, Germany faces a smaller-than-average wine harvest.

Smaller harvest, but top quality expectedIn 2026, Germany's wine grape harvest is expected to be around 20 percent below the 10-year average of 8,7 million hectolitres (hl), as stated by the German Wine Institute (Deutsches Weininstitut, or DWI).

For reference, 8,7 million hl would fill 348 Olympic-sized swimming pools.

According to the DWI forecast, this year's harvest will be smaller than in 2025 (7,7 million hl) and 2024 (7,8 million hl).

Destatis' estimate is only 4 percent below the 2020 to 2025 average (a different baseline from the DWI’s 10-year average).

Berlin’s Charité hospital has confirmed the identity of the “second Berlin patient” cured of HIV and opened a new HIV cure research centre.

Charité employee named as “second Berlin patient”Thomas Kahlert, who has worked at the Charité hospital in Berlin for 38 years, has been named as the “second Berlin patient”.

Kahlert was diagnosed with HIV following a routine examination in 2009 and then with acute myeloid leukaemia in 2015.

Although research developments in Kahlert’s case have been public, he was long pseudonymously dubbed the “second Berlin patient”.

The “first Berlin patient” was Timothy Ray Brown, a US citizen, who was diagnosed with HIV in 1995 while studying abroad in the capital.

Federal Health Minister Carsten Linnemann (CDU) has said that additional contribution rates for German statutory health insurance will remain stable in 2027.

Average additional contributions will stick at 2,9 percent According to a financial assessment by Germany’s statutory health insurance committee, average additional contribution (Zusatzbeiträge) rates should remain stable at 2,9 percent in 2027.

Everyone covered by public health insurance pays 14,6 percent of their monthly salary towards their statutory health insurance plan, with employee and employer each contributing 7,3 percent.

Take out health insurance in Germany Statutory health insurance Private health insurance International h…

Update: Members of the Bundestag have now passed the tobacco tax reform.

The German government’s tobacco tax reform has cleared another legislative hurdle and is likely to take effect in the new year.

Bundestag committee approves tobacco reform Bundestag committees have approved Germany’s tobacco tax reform, which is expected to face little opposition in the Bundesrat, paving the way for parliamentary approval and implementation by the new year.

The reform will also raise taxes on other tobacco products, including rolling tobacco, pipe tobacco, heated tobacco, water pipe tobacco, and tobacco substitutes such as vapes.

German Medical Association welcomes tobacco reform Speaking to the Kathol…

As of October 15, Deutsche Bahn has banned alcohol consumption at all 5.700 train stations across Germany.

Here’s what you need to know about the ban and what is still allowed:DB extends alcohol ban to all stationsDeutsche Bahn’s alcohol ban applies at all train stations as of today.

The ban was first announced in late July and initially implemented on September 1, 2026, at Berlin Hauptbahnhof, Berlin Gesundbrunnen, Kiel Hauptbahnhof, and Braunschweig Hauptbahnhof.

Security staff who patrol Deutsche Bahn stations will implement the ban.

“The alcohol ban applies at train stations every day, also when there is a large event,” Deutsche Bahn spokesperson Anja Bröker told the Tagesschau, with re…

A Berlin landlord has refunded his tenant 10.000 euros after she challenged her illegally high rent.

The CEO of the rent-reduction service, Conny, says that while it sounds extreme, overpaid rent can quickly add up to such a high amount.

Berlin tenant has rent reduced from €1.090 to €650 Speaking to Berliner Morgenpost, local Stephanie Wollenhaupt explained that in December 2023, she urgently needed to find somewhere in the capital for her and her nine-year-old son to live.

The online service checks rental contracts to assess whether a tenant is overpaying under Germany's rent brake law.

Then, in August 2025, the landlord sent a letter announcing her rent would be reduced from 1.090 euros t…

EU ruling on commuting to work On October 9, 2025, the European Court of Justice issued a ruling in a Spanish case.

The employer considered this outward journey working time, but not the return journey.

This is because EU law only distinguishes between working time and rest time, and on the return journey, employees did not have free disposal of their time.

Another important point is that the ECJ ruling did not determine how much employees should be compensated for these hours.

Employers may pay employees less for commute time than for working hours, but the Minimum Wage Act still applies.

Police in Cologne suspect a teenage boy intentionally used a remotely controlled robot to sexually harass a teenage girl on the evening of October 11.

Iron Man-like robot used to sexually harass girlPolice are investigating a case in Cologne in which a teenage boy is suspected of using a remotely controlled robot to sexually harass a teenage girl.

According to the police report, the 16-year-old boy used the 1,20-metre-tall robot modelled on Iron Man to touch the 16-year-old girl’s bum and thrust against her.

The boy and his 19-year-old friend are said to have live-streamed the assault on social media and did a live commentary of the stream.

Das geplante Alkoholverbot der Deutschen Bahn ist sicherlich ein richtiger Schritt. Wie es kontrolliert und durchgesetzt werden soll, scheint aber fraglich.

Testspiel-Highlight für Hertha im Österreich-Trainingslager! Die Berliner trennen sich am Dienstagabend in Mondsee von den Mamelodie Sundowns 1:1.

Pink, Gelb, Blau und Rot: Mit auffälligen Farben möchten die Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) ihre Notruf- und Informationssäulen besser sichtbar machen

Sechzehn (!) Monate logierte Mario M. (55) mit seiner vierköpfigen Familie und einer dreisten Lüge im Hotel. Doch die 107.098 Euro zahlte er nicht.

Letztes Geleit für einen beliebten Unioner: Am 22. Juni war Unions früherer Busfahrer Sven Weinel völlig überraschend im Alter von 63 Jahren verstorben.

Fotograf Scott W. Coleman trug beim WM-Finale im MetLife Stadium eine Union-Mütze und löste Gänsehaut aus. Deswegen ist er Union-Fan geworden.

Füchse Berlin starten die Saison: Hanning setzt auf Nachwuchs, keine Panikkäufe; Sponsoren sichern Zukunft.

Der Verdächtige der Bluttat mit sechs Toten in einer Jugendhilfeeinrichtung in Stade ist tot, wie das niedersächsische Justizministerium mitteilte.

Seit Dienstagvormittag ermittelt die Berliner Polizei am Mariendorfer Damm wegen eines Tötungsdelikts. Ein Mann hat seine Mutter erstochen.

Unweit des Bahnhofs Friedrichstraße ist ein Bus mit einer oberirdischen Wasserleitung kollidiert, die nun auf 200 Meter einzustürzen droht.

Ein betrunkener, aggressiver Fahrgast sorgte für einen unfreiwilligen Zwischenstopp auf der wichtigen Strecke Berlin–Hamburg!

Wer vor der Zugfahrt noch schnell ein Bier auf dem Bahnsteig trinken will, muss sich umgewöhnen: Die Deutsche Bahn zieht die Notbremse.

Seine Aufnahmen waren immer mehr als Promi-Fotos. Der Schweizer Fotograf schauten den Menschen, die er ablichtete, direkt in die Seele.

Nur fünf Minuten hatte Sylvia Ehrke (40) ihre Hündin Anny am Fahrradständer angebunden. Als sie aus dem Laden kam, war der Vierbeiner weg.

Die ersten drei Wochen der Vorbereitung hat der 1. FC Union abgeschlossen. Das Zwischenfazit fällt durchwachsen aus.

Rund zehn Jahre nach dem tödlichen Badeunfall eines siebenjährigen Mädchens im Werbellinsee (Barnim) ist der Berufungsprozess am Landgericht Frankfurt (Oder) am Mittwoch zu Ende gegangen.

Staatsanwaltschaft und Verteidigung haben die jeweilige Berufung zurückgezogen.

Damit ist das Urteil des Amtsgerichts Eberswalde aus dem Jahr 2021 rechtskräftig.

Demnach erhalten drei Lehrerinnen und eine Erzieherin Geldstrafen zwischen 4.000 und 6.300 Euro wegen fahrlässiger Tötung durch Unterlassen.

Hintergrund war der Tod der Nichtschwimmerin bei einer Klassenfahrt, die die Betreuerinnen begleiteten.

Schon am Montag vor einer Woche hatte es in Blankenfelde-Mahlow eine mutmaßliche Brandstiftung an einer sogenannten Bücherbox gegeben.

Die Stadt Teltow verurteilte die Taten.

In einer Mitteilung heißt es, offene Bücherschränke stünden für Vertrauen und Gemeinschaft.

Umso bitterer sei es, wenn solche Einrichtungen mutwillig zerstört werden.

Spätabendliche Starts und Landungen am Flughafen BER in Schönefeld (Dahme-Spreewald) werden für Fluggesellschaften künftig günstiger.

Die Flughafengesellschaft Berlin-Brandenburg (FBB) will den Lärmaufschlag streichen, der bislang für Flüge zwischen 22 Uhr und 23.59 Uhr fällig wird, wie das Unternehmen auf Anfrage mitteilte.

Gleichzeitig sollen die Lärmentgelte am BER insgesamt um zehn Prozent steigen.

Ihre Höhe bemisst sich an der Größe und der Lautstärke einzelner Flugzeuge; sie werden unabhängig von der Uhrzeit erhoben.

Als Lebensräume dienen offenbar auch die überfluteten Bäume und Sträucher, die sich noch immer im See befinden.

"Alles, was eine Struktur im Wasser bildet, schafft eine Vielfalt.

Im flachen Wasser und in geschützten Buchten hätten sich demnach die größten Unterwasserpflanzenwälder gebildet.

Das Unterwassermonitoring wurde vom Energieunternehmen Leag in Auftrag gegeben, in dessen Trägerschaft sich der Ostsee noch immer befindet.

Weniger von der Fülle, viel mehr von der Geschwindigkeit, so der Geotechniker.

Laut der Charité gäbe es keinen Cyberangriff, sondern die Website wurde wegen "dringender präventiver Maßnahmen" offline genommen.

Die notwendigen Sicherheitsupdates sollen bis Donnerstag implementiert werden.

Die Einschränkungen hätten keinerlei Einfluss auf die Arbeit der Charité, sagte Pressesprecher Markus Heggen der Nachrichtenagentur dpa.

Nur die Sichtbarkeit und Auffindbarkeit nach außen sei eingeschränkt.

Möglich sei zurzeit etwa nicht, sich online auf der Website einen Termin zu buchen.

Für ihren Mut und das Engagement werde den beiden am Sonntag bei einem Festakt in Köln der mit 10.000 Euro dotierte Preis für Zivilcourage verliehen, teilte die Stadt mit.

Der Preis wird alle zwei Jahre verliehen.

Die Schule in Burg haben beide inzwischen verlassen.

In diesem Jahr haben sie ein Buch veröffentlicht.

Darin geht es nicht nur um die Vorfälle an ihrer ehemaligen Schule, sondern auch um Maßnahmen gegen den Rechtsruck in Klassenzimmern.

Rückschlag für den Berliner Essenslieferant Delivery Hero: Der Verkauf des Taiwan-Geschäfts der Tochterfirma Foodpanda ist von der dortigen Wettbewerbsbehörde TFT nicht genehmigt worden.

Delivery Hero kann nach eigenen Angaben Rechtsmittel gegen die Entscheidung einlegen.

Ob der Konzern von diesem Recht Gebrauch machen will, teilte er nicht mit.

Bereits im März hatte sich Delivery Hero auf den Verkauf des taiwanesischen Foodpanda-Geschäfts an den Konzern Grab für 600 Millionen US-Dollar geeinigt.

Damals seien "angemessene" Schutzmaßnahmen für die Transaktion vereinbart worden, hieß es nun.

Auch auf dem Stahnsdorfer Südwestkirchhof (Potsdam-Mittelmark) soll bald Jagd auf Wildschweine gemacht werden.

Mitte September hatte der Friedhof eine sechswöchige Abschussgenehmigung bis zum 31.

Dafür werde der Friedhof dann ganztägig komplett geschlossen und die Tiere würden bejagt.

Aktuell lasse sich noch keine genaue Zahl nennen, wie viele Tiere noch abgeschossen werden sollten, führte Ihlefeldt aus.

Wann die Jagdaktion auf dem Friedhof stattfinden soll, sei noch offen.

Rund um den "Bierpinsel" an der Schloßstraße in Berlin-Steglitz muss ab sofort mit Einschränkungen gerechnet werden.

Wie das zuständige Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf am Donnerstag bekannt gab, wurde im Radius von zwölf Metern um das prägnante Bauwerk ein Sperrkreis eingerichtet.

"Von Seiten der vom Eigentümer beauftragten Gutachter wurde dem Bezirksamt mitgeteilt, dass die Fassadenelemente nicht sicher sind", heißt es in einer Pressemitteilung [berlin.de/ba-steglitz-zehlendorf].

Damit kommt es zu Verkehrbehinderungen an der Kreuzung Schildhornstraße und Schloßstraße.

Hauptgrund für den hohen Leerstand in Spree-Neiße ist offenbar der Bevölkerungsrückgang, wie die Wohnungsunternehmen von Guben und Forst dem rbb auf Nachfrage mitteilten.

Forst weist demnach einen Leerstand von 35,8 Prozent auf - mehr als ein Drittel der Wohnungen in der Stadt werden also nicht genutzt.

Die Wohnungsgesellschaft will sich bei der Aufwertung ihrer Bestände nun auf Quartiere mit hohem Entwicklungspotenzial konzentrieren - vor allem um die Forster Innenstadt zu beleben, heißt es von der FWG.

Die FWG sieht außerdem die Chance, dass sich die älter werdende Bevölkerung aus dem Umland zunehmend in die Innenstadt orientiert.

Die Modernisierung und Instandsetzung von Mietwohngebäuden…

The Film Week brings the best of French cinema to the capital. The crème de la crème of contemporary French filmmakers will present their works in Berlin.

At the Estonian Film Days Berlin, Estonian film culture are celebrated and brought to the big screen in Berlin.

The Holzmarkt celebrates Día de los Muertos with an altar, cultural program, Mexican delicacies and a fiesta.

The Pergamon Museum on Museum Island will reopen its doors in June 2027 after several years of renovation.

The Café am Neuen See in Tiergarten celebrates the Oktoberfest season on four weekends in September and October.

At the CSD rally in Berlin, people are taking to the streets to advocate for the rights of the queer community.

Berlin presents its most colourful side: At the Carnival of Cultures, numerous groups of diverse nationalities present music, dances, performances, visual arts and acrobatics at a parade of moving floats.

In 2026, the Hamburger Bahnhof will celebrate its 30th anniversary with a special anniversary program.

Listen up: At the Soundwatch Music Film Festival, the film scores take center stage.

Experience the vibrancy of the Berlin jazz scene at the Jazztreff concerts in a wide spectrum of styles ranging from swing and rock to blues and Latin.

Every year, short and feature films from Lithuania are shown at the film festival in the Sputnik and Acud cinemas. It is the only festival outside Lithuania with a focus on national film productions.

During the Long Night of Swimming, select public swimming pools in Berlin stay open late into the night.

Black International Cinema offers space for intercultural, artistic and intellectual exchange.

The Berlin Food Week offers professional chefs, home cooks and foodies a platform for enjoyment and exchange.

Miniature ships, trucks, cars and construction vehicles will once again take center stage at the Schöneberg Model Making Days.

Genau das passiert gerade bei The Alley: Anlässlich der VALORANT Champions Shanghai 2026 bekommt ihr dort noch bis zum 25.

Falls ihr bei VALORANT sofort wisst, welchen Agent ihr wählt, könnt ihr direkt zur wichtigen Frage springen: Welcher Bubble Tea passt zu euch?

Und wenn ihr VALORANT spielt, könnt ihr euch nicht nur für einen Agent, sondern auch für dessen Drink entscheiden.

Von Shanghai nach BerlinAnlass für die beiden Drinks sind die VALORANT Champions Shanghai, das Saisonfinale der VALORANT Champions Tour.

Das Interesse daran ist längst riesig: Die VALORANT Champions in Paris wurden 2025 weltweit von mehr als 28 Millionen Zuschauer*innen verfolgt.

Das Obstanbaugebiet südwestlich von Potsdam versorgt nicht nur seit über 100 Jahren die Hauptstadt Berlin mit frischem Obst, sondern gehört seit dieser Zeit auch zu den beliebtesten Ausflugsgebieten der Berliner*innen – und das zu Recht.

Entlang von Obstplantagen lässt es sich in der welligen Landschaft super wandern, den Ausblick auf die entfernt liegende Hauptstadt genießen und im Herbst mit etwas Glück sogar einige Pilze finden.

Am besten schnappt ihr euch ein Fahrrad und dann geht es insgesamt 22 Kilometer (oder je nach Startpunkt natürlich weniger) entlang der Ortsteile Petzow, Glindow, Derwitz und Groß Kreutz.

Der ausgeschilderte Weg führt euch beispielsweise an Hofläden, dem Glindowe…

Ben Howard, Woodkid, Zaho de Sagazan, Henning May, Patrick Watson, Bartees Strange und die Dessner-Brüder: Schon die Liste der Musiker*innen macht das PEOPLE Festival zum Pflichttermin für Musiknerds.

Hier stehen 180 Musiker*innen auf dem Programm – aber wer wann mit wem spielt, erfahrt ihr erst vor Ort.

Gemeinsam entwickeln sie rund 200 Premieren, die auf zwölf Bühnen im Funkhaus Berlin erstmals zu hören sind.

Statt von Headliner zu Headliner zu hetzen, könnt ihr euch einfach treiben lassen, Neues entdecken und dabei sein, wenn Musik wirklich im Moment entsteht.

Genau das macht den Reiz aus.

Die neapolitanische Küche ist nicht nur für die fantastische neapolitanische Pizza bekannt, sondern auch für wirklich gutes und ehrliches Streetfood.

Besitzer Francesco ist es bei seinem Restaurant Partenope #081 wichtig, dass die Karte aber nicht nur aus bekannten Gerichten besteht, sondern auch aus traditionell neapolitanischen Variationen.

Pizza und Pasta gibt es dort übrigens auch glutenfrei.

Nice to know: 081 ist übrigens die Vorwahl von Neapel.

Und die wird Francesco Scognamiglio sicherlich regelmäßig wählen, denn fast alle Zutaten stammen direkt aus der Region.

Jetzt, wo die Suppen-Saison beginnt, hat Prenzlauer Berg mit Fukagawa Ramen einen neuen Hotspot bekommen, der die Messlatte verdammt hochlegt.

Schon der erste Löffel Brühe hat uns überzeugt: so tief, so aromatisch, so rund – wir haben selten etwas Vergleichbares probiert.

Die Karte ist klein, aber fein: eine vegane Ramen-Variante mit Miso, Klassiker mit Huhn und Jakobsmuscheln oder Ente, die allesamt herausragend sind.

Wer es besonders luxuriös mag, gönnt sich die Signature Dishes: Ramen mit Trüffelschaum oder die Variante mit Wagyu Beef für rund 50 Euro – eine echte Ansage, aber geschmacklich jeden Cent wert.

Dazu ein Glas Wein oder die hausgemachte Yuzu-Limonade und man vergisst für einen…

Die Smartwatch kennt euren Puls, das Smartphone euren Standort und eine KI beantwortet inzwischen Fragen, die wir früher Freund*innen oder Google gestellt hätten.

Wie wir in Zukunft mit Technik zusammenleben" im Futurium.

Vielmehr könnt ihr selbst überlegen, wie wir künftig mit Maschinen leben und arbeiten möchten und welche Entwicklungen echten Mehrwert bringen.

September: Da könnt ihr Roboter AMI kennenlernen, im ICAROS-Flugsimulator in virtuelle Welten eintauchen und bei Talks mit Expert*innen aus KI-Ethik, Neurotechnologie, Psychologie und Zukunftsforschung diskutieren.

In Workshops, interaktiven Formaten, Ausstellungen und Gesprächen mit Expert*innen könnt ihr selbst ausprobieren, Frag…

Bei Über den Tellerrand ist gemeinsames Essen vor allem ein Anlass, miteinander ins Gespräch zu kommen.

Bei "50 Plates of Maqluba" steht das levantinische Reisgericht im Mittelpunkt, das traditionell kopfüber aus dem Topf gestürzt wird.

Das Event findet in der Kiezkantine statt und gehört zum Begegnungsprogramm des Vereins – hier geht's also weniger um Restaurantbesuch als ums gemeinsame Essen und Kennenlernen.

Im Kino International feierten seit den frühen 1960ern zahlreiche internationale Filme ihre DDR-Premiere.

Zu Erstaufführungen von heimischen Filmproduktionen ließen sich auch Mitglieder des Politbüros blicken.

Da es nur einen einzigen Kinosaal gibt, ist die Filmauswahl sehr begrenzt.

Dafür lohnt sich ein Besuch allein schon, um bei einem Drink das 60er-Jahre-Flair des Foyers und die Aussicht durch die riesigen Panoramafenster zu genießen.

Ab Mai 2024 wird das Kino für circa 2 Jahre saniert und erstrahlt danach hoffentlich wieder im alten neuen Glanz.

Der Herbst ist da und Berlin schmeckt im Oktober nach Muscheln, Pasta, Wein und natürlich jeder Menge Streetfood.

Die besten Food-Events im Oktober in Berlin liefern dafür genug Gründe – von großen Festivals über kreative Pop-ups und besondere Dinner bis zu kulinarischen Reisen nach Italien, auf die Philippinen oder nach Samoa.

1 Eine Woche lang durch die Berlin Food Week futtern Berlin zeigt mal wieder, was kulinarisch alles in ihm steckt: Bei der Berlin Food Week dreht sich eine Woche lang alles ums Essen, Probieren und Neuentdecken.

Die fluffigen Buns werden traditionell mit Kokosmilch gebacken und kommen hier gleich in drei Sorten: Coconut, Mango-Coconut und Pandan-Coconut.

Essen und Dr…

So langsam geht der Sommer auf die Zielgerade – dafür fährt Berlin im September das Kulturprogramm nochmal so richtig auf.

Zur Berlin Art Week und beim Internationalen Literaturfestival kommen Kunst und Literatur aus aller Welt zu uns in die Hauptstadt, während die Prenzlauerberginale Berliner Kiezgeschichte auf die Leinwand bringt.

Mehr Info und Tickets2 Internationales Literaturfestival in Berlin Im September wird Berlin beim Internationalen Literaturfestival wieder zum Treffpunkt für Literatur aus aller Welt.

Mehr Info und Tickets10 "Deutscher Herbst" im Deutschen Theater Was passiert, wenn wir vergessen, woher wir kommen?

Mehr Info und Tickets

Ihr seid auf der Suche nach einem gemütlichen Restaurant für einen entspannten und leckeren Abend?

Dann aufgepasst: In der Wielandstraße hat im Oktober 2024 die Bottega Seppel eröffnet, ein Kiezrestaurant mit Weinbar.

Auf der Karte stehen Kleinigkeiten wie sizilianische Oliven, Austern, Pimientos und Pommes mit Trüffel und Parmesan, Rindertatar mit Nori-Mayo, Kürbis mit Labneh und Erdnuss-Chiliöl, Wildfanggarnelen zum Teilen und Huhn mit Karotte und Tahin.

Das Sauerteigbrot kommt von Domberger, Käse und Aufschnitt von Augusta und die Weine von Viniculture, alles Läden aus der Charlottenburger Nachbarschaft.

Egal ob auf ein Glas Wein zum Feierabend oder für ein ausgedehntes Abendessen mit Fr…

Erst Dinner, dann direkt auf die Tanzfläche: Bei Dine & Dance im gerade wieder eröffneten DDR-Klassiker MOKKA*MILCH an der Karl-Marx-Allee startet ihr mit einem mediterran inspirierten Zwei-Gang-Menü.

Auf den Tisch kommen Gerichte wie Parmigiana di Melanzane, Risotto al Pollo oder Orzo Mare & Terra.

Danach übernimmt DJ BVinyl mit seiner Vinyl-Sammlung aus 80er-Sounds, Funk, Soul und Dance-Hits – ihr müsst euch also nur noch entscheiden, ob ihr schon zum Essen oder erst zur Party kommt.

Vielleicht habt ihr die Teigtaschen von Maide Manti schon gegessen, ohne es zu wissen, denn die Manufaktur im Wedding beliefert Berliner Restaurants und Supermärkte.

Neben den türkischen Tortellini werden dort in Handarbeit auch gefüllte Weinblätter, Içli Köfte und andere Leckereien hergestellt.

Ihr bekommt sie alle tiefgefroren (Gold für eure Tiefkühltruhe) und frisch vor Ort.

Das meiste gibt es auch als vegetarische und als vegane Variante.

Barrierefreiheit: Am Eingang gibt es eine Stufe, die Terrasse ist ebenerdig.

Beim Berliner Eisenbahnfest könnt ihr diesmal nicht nur alte Züge bestaunen, sondern gleich selbst in einen einsteigen.

Am Samstag fährt ein Museumszug mit Wagen aus den Jahren 1928 und 1938 durch Berlin – unter anderem gibt’s eine komplette Runde über die Ringbahn sowie Fahrten zwischen Ostbahnhof und Schöneweide.

An Bord erfahrt ihr nebenbei noch Geschichten über den Zug und die Strecken, an denen ihr vorbeikommt.

Mehr Info2 Survival of The Frischest im Center am Potsdamer Platz Was macht ein riesiger Brokkoli-T-Rex mitten am Potsdamer Platz?

Am Foodtruck könnt ihr außerdem mit der EDEKA-App kostenlose Mango-Spinat- oder Wilde-Beeren-Smoothies probieren, euch 2-für-1-Coupons sichern oder mit etwas Glück EDEKA-Einkaufsgutscheine gewinnen.

Mit "50 Plates of Maqluba" steht das levantinische Reisgericht im Mittelpunkt, das traditionell kopfüber aus dem Topf gestürzt wird.

Mehr Info6 Home Again Festival im Revier Südost Zehn Jahre Home Again werden natürlich nicht mit Kuchen und Kerzen gefeiert: Ab Samstag übernimmt das Berliner Label für ein Wochenende das Revier Südost.

Mehr Info und Tickets10 "Ein Tag …

Die besten Partys im April: Unsere Club-Tipps für BerlinBerlin ist weltweit bekannt für seine Partyszene.

Von berüchtigten Institutionen wie dem Berghain oder KitKat bis hin zu den Underground-Venues und Cluberöffnungen: Hier stellen wir euch monatlich die besten Partys für eure perfekte Clubnacht vorText: Maximilian Hossner

Ausflüge Grüne Oasen: 12 Orte für eine urbane Pause Auch im hektischen Umtrieb der Stadt gibt es genug Möglichkeiten, eine Pause im Grünen zu verbringen.

Die Uferpromenade eignet sich perfekt für Spaziergänge, ist aber auch eine der schönsten Laufstrecken in der Innenstadt.

Es gibt Liegewiesen zum Relaxen und Sonnen, Familien können sich über drei Spielplätze, einen Fußballplatz und eine Minigolfanlage freuen.

Fritz-Schloss-Park Lehrter Straße, Seydlitzstraße, Rathenower Straße, MoabitMitgärtnern im Himmelbeet WeddingWer einen grünen Daumen hat, ist im Himmelbeet Wedding genau richtig.

Und auch die Routen durch Berlins Osten, die wir euch hier empfehlen, reichen von Friedrichshain bis Köpen…

Musik „Listen to Berlin“ 2026: Die Bewerbungsphase ist eröffnet Berliner Musiker:innen aufgepasst: Das renommierte Musikförderprogramm LISTEN TO BERLIN startet in die nächste Runde.

Bis Ende April können sich Acts für die Compilation, Live-Auftritte und Awards bewerben – von der Nachwuchskünstlerin bis zum etablierten Bandprojekt.

Foto: LISTEN TO BERLINDie Hauptstadt sucht ihre musikalische Stimme für 2026: „Listen to Berlin“ hat die Bewerbungsphase für das diesjährige Programm gestartet.

Das Programm gliedert sich in zwei Alterskategorien: die allgemeine Kategorie für Musiker:innen ab 22 Jahren sowie die Youth-Kategorie für Nachwuchs-Acts zwischen 14 und 21 Jahren.

Gute Zeiten: Die wichtig…

Stadtleben „JA zur EXPO 2035 Berlin“: Neue Kamagne soll Politik überzeugen 2026 ist das Jahr der offiziellen Bewerbung für eine EXPO in Berlin.

Initiant:innen werben jetzt gezielt für ein „JA zur EXPO 2035 Berlin“ Text: Rosanna Tadic Das „Ja“ des Regierenden Bürgermeisters ist ein wichtiger Meilenstein des EXPO-Teams auf dem Weg zur offiziellen Bewerbung.

Briefe an den Bürgermeister von BerlinMit ihrer neuen Kampagne „JA zur EXPO 2035 Berlin“ wollen der Verein Global Goals für Berlin e.V.

und die EXPO 2035 Berlin GmbH endlich das klare Ja von Berlins höchster politischer Instanz, dem Regierenden Bürgermeister, einholen.

und die EXPO 2035 Berlin GmbH konkrete Pläne und Hochrechnungen vor.

Stadtleben Berliner Forschung zu Cyberangriffen: Mit Sherlock Holmes gegen Hacker Mehrmals am Tag finden in Berlin Cyberangriffe auf Unternehmen statt.

Dabei ist es oftmals nicht die Technik, sondern der Mensch, der die digitalen ­Angriffe zulässt.

Die „Serious Alarm Games“, die von der Digitalagentur Berlin und der Hochschule Wildau entwickelt worden sind, gibt es auch in analoger Form.

Die Antworten lägen oft auf einem geteilten Laufwerk, die sich die Teilnehmer herunterladen.

Der IT-Referent arbeitet bei der Digital Agentur Berlin (DAB), die, unterstützt von der Wirtschaftsförderung Berlin, Unternehmen bei der Digitalisierung hilft.

Film „Pillion“: Queere Identitätsfindung auf dem Beifahrersitz Romantische Komödie mal anders: In „Pillion“ findet ein junger Mann in der Unterwürfigkeit zu sich selbst.

Dass Ray unverschämt gut aussieht, fast zwei Meter groß ist und die Kochkünste von Colins Mutter lobt, macht ihn eigentlich zum perfekten Schwiegersohn.

Wäre da nicht das große Mysterium um Rays Leben jenseits der Beziehung – und das Fahrradschloss, das Colin neuerdings um den Hals trägt.

„Pillion“ ist der Debütfilm von Drehbuchautor und Regisseur Harry Lighton, in Cannes gewann der Film den Drehbuchpreis der Sektion Un Certain Regard, in der ungewöhnliche und mutige Herangehensweisen ausgezeichnet werden.

Diese Dynamik gip…

Film Weiterhin sehenswert: Diese Filme laufen noch Diese Filme laufen schon eine Weile im Kino – zurecht.

Good Luck, Have Fun, Don’t Die„Good Luck, Have Fun, Don’t Die“ von Gore Verbinski ist eine Zeitreisen-Actionkomödie – und hat immer wieder wirklich Witz.

Ach diese Lücke, diese entsetzliche LückeDie Verfilmung von Joachim Meyerhoffs autobiografischer Romanreihe geht weiter: Mit Bruno Alexander und Senta Berger in den Hauptrollen erzählt Regisseur Simon Verhoeven in „Ach diese Lücke, diese entsetzliche Lücke“ von Meyerhoffs Erwachsen-Werden an der Schauspielschule.

Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke D 2026; 137 Min.

Berliner Alternativen zu Netflix, Amazon Prime Video, Disney+ un…

Klassik „Nurejew“ in der Deutschen Oper – die Story hinter dem Berliner Ballett-Ereignis Wie man die Kunst verliert: Erst vertreibt man Rudolf Nurejew, jagt dann Kirill Serebrennikov aus dem Land Text: Arnd Wesemann „Nurejew“ Staatsballet Berlin © carlos quezadaDie Entscheidung von arte TV, am 21.

März dieses Jahres pünktlich um 19.30 Uhr die Premiere von „Nurejew“ aus dem Staatsballett Berlin live zu senden, soll heißen: Dieses Ereignis bewegt die Welt.

Die einzige Frage, die für die Öffentlichkeit zählte, schien zu sein: Gab es in seinem „Orlando“, wie gemunkelt wurde, eine homosexuell konnotierte Szene?

2017 wurde „Nurejew“ abgesetzt, die Geschichte des Balletttänzers Rudolf Nurejew zens…

Bühne „Man wollte den nackten Nurejew nicht sehen” Regisseur Kirill Serebrennikov über seinen Moskauer Skandalerfolg mit „Nurejew“ – der jetzt nach Berlin kommt Text: Kai Luehrs-Kaiser Regisseur Kirill Serebrennikov © Carlos QuezadaHerr Serebrennikov, die Berichterstattung über „Nurejew“ erweckt den Eindruck, es handele sich um Ihre bislang wichtigste Arbeit überhaupt.

Dieses Ballett wäre im heutigen Russland undenkbar – und ich glaube Yuri Possokhov, der die Choreografie übernommen hat, würde dem zustimmen.

Und zwar dank Leuten, die die monströse Ungerechtigkeit meines Verfahrens verstanden hatten.

Nurejew war ein großer Tänzer – und ein wirklich sehr gutaussehender Mann.

Was ich jetzt erl…

Film Dramen, Dokus und Klassiker: Die Filmstarts im April Jodie Foster spielt Detektivin, Paul Mescal und Josh O’Connor verlieben sich und „Kill Bill“ kommt wieder: die wichtigsten Filmstarts im April.

Dokus über Siri Hustvedt und Jeff Buckley, intime Dramen mit inklusiven Casts und viel für Fans von Action und Horror: der April bringt jede Menge neuer Filme mit sich.

●●○○○„Der Magier im Kreml“Jude Law spielt Wladimir Putin in einem Film von Olivier Assayas, der die Kremlinologie wieder aufleben.

Dann aber entdeckt Sarah „Hobby Horsing“, eine Art ­Parcours-mit-Steckenpferd, und die Freundinnen ernten Hohn und Spott.

Berliner Alternativen zu Netflix, Amazon Prime Video, Disney+ und Co. Blick…

Ausflüge Badeseen, Kunst und frische Waffeln: Gründe, jetzt nach Brandenburg zu fahren Diese Illustrationen, und die zugehörigen Textminiaturen, stammen aus der Titelgeschichte unserer neuen Edition Brandenburg: 26 beste Gründe für einen Sommer 2026 im Berliner Umland.

Das Kunstfestival spannt Bögen von der Urbanität von Cottbus in die Einsamkeit des Spreewalds.

In Wustrow guckt das Brandenburg Preußen Museum seit mehr als 25 Jahren hinter die Klischees von Fleiß, Pünktlichkeit, Ordnung, Disziplin.

Mal war Landschaft schön, mal angsteinflößend, mal ein Kapital, das es auszubeuten galt.

Weitere Ideen für das nächste Ausflugsziel findet ihr in der Rubrik für Ausflüge.

Anzeige Edward W. Godwin und Oscar Wilde.

August 2026 widmet sich zwei herausragenden Protagonisten des Aesthetic Movements, dessen Kult der Schönheit einen wesentlichen Impuls für die Entstehung der gestalterischen Moderne setzte.

Jahrhundert hinaus wirkmächtig blieb und die Entwicklung des Designs maßgeblich beeinflusste.

Godwin und Wilde waren Brüder im Geiste, deren künstlerisches Werk jeweils Ausdruck einer umfassenden Bildung und einer außerordentlichen Wissbegier war.

1a, 14059 Berlin, www.broehan-museum.deDi-So 11-18 Uhr und an allen Feiertagen (Pfingstmontag geschlossen)Eintritt: 9,- €/erm.

Film Filmfestivals, Reihen und Retrospektiven im April Nicht nur das reguläre Kinoprogramm lohnt sich: Der April bietet spannende Filmreihen und Festivals in den Berliner Lichtspielhäusern.

Unbekannteres von Harald ReinlHarald Reinl hat im Kino der frühen Bundesrepublik einen einschlägigen Ruf durch seine Karl-May-Filme („Der Schatz im Silbersee“), einen „Nibelungen“-Zweiteiler und seine Edgar Wallace-Thriller.

Der Eröffnungsfilm „Yanuni – Die Stimme des Amazonas“ zeigt den Einsatz der indigenen Aktivistin Juma Xipaia für ihr Volk und den Schutz des Regenwalds.

Mal zeigt das achtung berlin Filmfest Filme und Serien aus Berlin und Brandenburg.

Und der Spielfilm „Fernlicht“, der von einer Ber…

Stil Die besten Sonnenbrillen Die Sonne scheint?

22, Mitte, Mo–Sa 10–19 Uhr, www.jimmyfairly.com, Modell „The Nutmeg“ 135€Das Modell „Dream Boat“ von Le Specs hat eine aerodynamische, übergroße Aviator-Form.

6, Charlottenburg, Di–Fr 10–19 Uhr, Sa 10–16 Uhr, ca.

47, Mitte, Mo–Fr 10–19 Uhr, Sa 10–18 Uhr, shopviu.com, ab 165€Unter Haider Ackermanns kreativer Leitung rückt Tom Ford Eyewear in den Mittelpunkt.

Falls die nächste ausschweifende Partynacht ansteht, solltet ihr außerdem noch hier vorbeischauen: Rave-Wear in Berlin: Hier bekommt ihr Outfits für die Partynacht.

Stadtleben Kinderwunsch und Wirklichkeit Die Autorin Dita Zipfel schreibt in ihrem Roman „Es ist hell und draußen dreht sich die Welt“ so sensibel wie kraftvoll über eine Frau, die verzweifelt auf eine Kinderwunschbehandlung hofft.

Hat es eine Logik, dass Sie sich für Ihren ersten „Roman für Erwachsene“ ausgerechnet das emotionale Thema Kinderwunschbehandlung ausgesucht haben?

Für sie ist der Druck, in der Vorbereitung alles richtig zu machen, unfassbar hoch.

Es ist eine emotionale Abwärtsspirale.

Dita Zipfel: „Es ist hell und draußen dreht sich die Welt“ Insel Verlag, 219 S., 23 €Zur Person Dita Zipfel, geboren 1981 in Kiel, schreibt Theaterstücke, Drehbücher, Essays und Literatur und betr…

​​#berlinerluft #1364🚀 19.10 Япония запустила к спутникам Марса аппарат MMX с немецко-французским роботом Idefix. В 2028–2029 он должен высадиться на Фобос и исследовать его около 100 дней. Возвращение образцов грунта на Землю запланировано на 2031.🚗 Volkswagen намерен заморозить зарплаты 660 тыс. сотрудников по всему миру до 2030. Об этом сообщил производственный совет концерна. Руководство VW решение пока не подтвердило, IG Metall выступает против.🏗 Для модернизации инфраструктуры, энергетики и цифровизации Германии не хватает 148 тыс. специалистов. Это средний дефицит за 07.2025–06.2026. 70% недостающих работников должны иметь профессиональное образование.👩‍💼 В Германии женщины занимают …

Залина Маршенкулова в Берлине: презентация книги «Все было хорошо, пока не пришли феминистки»24 октября в Reforum Space Berlin состоится встреча с журналисткой, писательницей и создательницей канала «Женская власть» Залиной Маршенкуловой.Ее новая книга рассказывает об истории российского феминизма с начала 2010-х годов. Pussy Riot и #MeToo, борьба с сексистской рекламой, травля активисток, декриминализация домашнего насилия и вмешательство государства в жизнь женщин складываются в хронику общественных перемен, участницей которых была сама авторка.Почему унижение женщин так долго считалось шуткой, а насилие — семейным делом? Что удалось изменить за последние пятнадцать лет? Почему даже завое…

Два воркшопа для родителей о школьных переходах в Берлине15 и 22 октября, 18:00В октябре мы проведем две встречи для родителей, которым в ближайшее время предстоит принимать важные решения о дальнейшем образовании ребенка.📌 15 октября: Переход из начальной школы в среднююКак устроен переход после начальной школы в Берлине? Как выбрать подходящую школу? На что обращать внимание уже сейчас и какие сроки нельзя пропустить?📌 22 октября: Переход из средней школы в гимназиальную ступень, OberstufeЧто нужно учитывать при переходе в старшие классы? Как выбрать профиль и школу? Какие требования существуют и когда нужно начинать подготовку?Почему мы говорим об этом именно сейчас?Потому что решения, к…

​​#berlinerluft #1363🤖 Германия готовит крупное сотрудничество с Nvidia в области промышленного ИИ. Государство готово вложить в проект сотни млн €. Цель - применение ИИ в промышленности, развитие вычислительных мощностей и привлечение инвесторов. 19-20.10 в Берлине проходит конференция Invest in Germany с участием 200 компаний.✈️ Eurowings сокращает зимнюю программу полётов на 5% из-за подорожания керосина. Дополнительные расходы авиакомпании оцениваются в 250 млн €.📦 В 2026 продавцам вернут 560 млн интернет-заказов (542 млн в 2025). Доля возвратов составляет 24,2%, 90% возвращаемых товаров приходится на одежду и обувь. При этом покупатели, чаще других отправляющие товары обратно, остаются…

​​#berlinerluft #1362🚬 Бундестаг одобрил повышение табачного акциза. К 2030 г. пачка сигарет может подорожать с 8 до 11,36 €. Дополнительные поступления в бюджет оцениваются в 4,5 млрд € за 2030.📱 С 2.01.2027 в Германии планируют запустить цифровой Personalausweis в приложении d-you. Позднее туда добавят водительские права. Использование добровольное.🥔 Урожай картофеля в Германии сократился примерно на 25%: с 13,9 млн т в 2025. до 10,4 млн т в 2026. Причины: засуха и сокращение посевов. В сентябре картофель подорожал на 11,3% за год.🤖 По исследованию ifo, внедрение цифровых технологий связано с ростом числа дней на больничном у работников физического труда примерно на 20%. Среди офисных сот…

​​#berlinerluft #1361✈️ У Frontex закончились деньги на программу добровольного возвращения мигрантов EURP. Новые заявки приостановлены. В 2025 поддержку получили 9 708 человек в Германии и почти 20 000 по всему ЕС.🛫 Lufthansa выбрана покупателем 44,9% португальской авиакомпании TAP за 1,2 млрд €. Для немецкого концерна особенно важны её маршруты в Бразилию. Сделку еще предстоит согласовать.🏥 Дополнительный взнос в больничные кассы (Zusatzbeitrag) в 2027 может остаться на уровне 2,9%. Правительство рассчитывает сэкономить до 15 млрд € на расходах системы. Тарифы отдельных Krankenkassen могут отличаться.🍺 С 15 октября на 5 700 вокзалах Deutsche Bahn запрещено употребление алкоголя, в том чис…

Два воркшопа для родителей о школьных переходах в Берлине15 и 22 октября, 18:00В октябре мы проведем две встречи для родителей, которым в ближайшее время предстоит принимать важные решения о дальнейшем образовании ребенка.📌 15 октября: Переход из начальной школы в среднююКак устроен переход после начальной школы в Берлине? Как выбрать подходящую школу? На что обращать внимание уже сейчас и какие сроки нельзя пропустить?📌 22 октября: Переход из средней школы в гимназиальную ступень, OberstufeЧто нужно учитывать при переходе в старшие классы? Как выбрать профиль и школу? Какие требования существуют и когда нужно начинать подготовку?Почему мы говорим об этом именно сейчас?Потому что решения, к…

Уже 1360 (!) выпусков мы с вами!Воздух над Берлином - регулярные новости о Берлине и не только!Подпишитесь в удобной вам социальной сети:https://www.facebook.com/ruberlinerluft https://t.me/alleinvater https://www.instagram.com/berlinerluft2/А если уже, то, плз, лайк шер, коммент и т.д.Поддержать канал - https://www.patreon.com/berlinerluft PayPal [email protected]

​​#berlinerluft #1360🚢 У берегов Болгарии беспилотники атаковали 2 торговых судна, одно затонуло. 11 моряков пропали без вести, экипаж второго судна спасён. Болгария запросила поддержку НАТО и ЕС.🥤 Коалиция CDU/CSU и SPD согласовала налог на сладкие напитки с 01.07.2027: 0,26 € за 1 л при содержании сахара от 5 г/100 мл и 0,32 € при 8 г. Производителей с объёмом менее 1 млн л освободят. Бюджет рассчитывает получить 690 млн € в 2027. 📱 Каждый 4-й подросток 14-17 лет в Германии сталкивался с кибергрумингом, попытками сексуального вовлечения через интернет. В 2025 полиция зарегистрировала 17 126 случаев сексуального насилия над детьми, на 772 больше, чем в 2024. Есть риск шантажа с помощью под…

#berlinerluft #взаимопродвижение Привет! Меня зовут Женя Софронов. Может быть, вы знаете меня как автора канала «Чтобы не выгорать».Так получилось, что сейчас я живу в Берлине. И тут я завёл новый канал Wie man klarkommt (это переводится примерно как «Как вывозить»). Канал на немецком языке, с переводом на русский.Каждый день я пишу там короткие поддерживающие посты про язык, социальные связи и одиночество, ностальгию и связь с прошлой жизнью, идентичность и культурные различия, работу и отдых, чувство дома и принадлежности, неопределённость и будущее, самооценку и уверенность в себе — и другие штуки, которые становятся важными в новой стране.Мне кажется, если вы живёте в Германии, а особен…

🌎 Открытая групповая консультация по миграционным вопросам15 октября, четверг, с 14:30 до 16:30 Встречу проведут правозащитник Алексей Козлов, который более 10 лет консультирует по миграционным вопросам, и специалистка проекта Reforum Help Мария М., которые помогут разобраться со следующими вопросами:• продление вида на жительство; • продление гуманитарных параграфов;• переход с гуманитарных параграфов на обычные с сохранением гуманитарного параграфа;• перспективы получения гражданства; • открепление от земли для гуманитарных параграфов;• что делать, если департамент по делам иностранцев не отвечает.📆 15 октября, четверг, с 14:30 до 16:30📍 Reforum Space Berlin — Wiener Strasse 31✅ Запись на…

​​#berlinerluft #1359🚗 ЕС и Китай договорились ограничить импорт китайских гибридных автомобилей до 350 000 машин в год вместо прогнозируемых 800 000 в 2026. Ограничение планируется ввести с декабря, предусмотрев ежегодное увеличение квоты на 6% в течение 4-х лет.📈 МВФ повысил прогноз экономического роста Германии на 2026 с 0,7% до 1,3%. Прогноз для еврозоны улучшен до 1,1%.⚡️ Фридрих Мерц пообещал снизить налог на электроэнергию до минимального уровня ЕС для всех потребителей, включая частные домохозяйства. Ранее льгота распространялась только на отдельные отрасли экономики.🚘 Продажи Audi за первые 9 месяцев 2026 сократились на 11,4%, до 1,04 млн автомобилей. Особенно сильным оказалось пад…

Друзья, если вы работали на родине в IT, но в Германии пока не работаете по специальности, обратите внимание!💻 15 октября в 16:00 на бесплатной онлайн-встрече на русском языке расскажем о возможностях бесплатного повышения квалификации в Германии.Встреча будет интересна тем, кто хочет развиваться в сфере IT-поддержки, системного администрирования, облачных технологий и применения искусственного интеллекта.Все подробности — на встрече!📅 15 октября, 16:00💻 Онлайн, на русском языке✅ Участие бесплатноеРегистрация:https://forms.cloud.microsoft/e/KNgWZqZAx4Поделитесь, пожалуйста с теми, кому может быть полезно

Spannungen zwischen Trump und Selenskyj verschärfen sich weiterUS-Präsident Donald Trump hat der Ukraine fehlende Gegenleistungen für die Unterstützung der USA vorgeworfen.

Bundeskanzler Friedrich Merz äußerte sich bei der Podiumsdiskussion mit Huang ähnlich.

Im Anschluss werden die beiden Staatsoberhäupter die Ausstellung „Dschingis Khan und die Welt der Mongolen“ im Berliner Museum für Vor- und Frühgeschichte eröffnen.

Anlass der großangelegten Sonderausstellung ist der 800.

Das Fahrzeug heißt „Idefix“ und ist nach dem kleinen Hund des Comic-Helden Obelix benannt.

Die Ukraine ist auf die ​US-Informationen ‌angewiesen, um die schnell fliegenden ballistischen Raketen zu orten, die Russland in Wellen auf ihre ‌Städte abfeuert.

Wie die Zeitung „Le Parisien“ berichtete, errichteten Demonstranten Barrikaden und die Polizei setzte Tränengas ein.

Außerdem komme die Polizeiarbeit auf den Prüfstand, darum habe er den Innenminister gebeten, sagte der Präsident.

Außerdem soll geprüft werden, ob sich der kleine Marsmond als Standort für eine Raumstation für eine spätere bemannte Erforschung des Roten Planeten eignet.

Bei dem Projekt arbeiten die Japaner mit der europäischen Raumfahrtagentur ESA und der US-Raumfahrtbehörde NASA zusammen.

17.10.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Samstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

16.10.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Freitag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

15.10.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Donnerstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

14.10.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Mittwoch – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

13.10.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Dienstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

12.10.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Montag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

10.10.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Samstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

09.10.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Freitag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

08.10.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Donnerstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

07.10.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Mittwoch – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

06.10.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Dienstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

05.10.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Montag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

Der Angestellte vom Chef, das Kind von seinen Eltern, der Schüler vom Lehrer – sie alle können schon mal eins auf den Hut, also den Deckel bekommen. Zwar nicht im wörtlichen Sinne, aber unangenehm ist es trotzdem.

Es gibt Menschen, bei denen selbst kleine Arbeiten endlos dauern. Sie denken über jede Kleinigkeit lange nach, entscheiden sich oft um und beginnen wieder von vorn. Für andere kann das ziemlich nervig sein.

Wer war nicht schon einmal in einer schwierigen Lage? Gut, wenn man dann nicht alleine ist. Denn wenn die anderen dieselben Ziele und Interessen haben, findet man zusammen bestimmt eine Lösung.

Es gibt viele Arten, sich zu freuen. Man kann laut lachen oder schreien. Man kann hüpfen oder rennen. Und manche Menschen hören sich dabei fast so an wie ein Vogel – wie der Zaunkönig, der auch Schneekönig genannt wird.

Wer kennt das nicht: Man hat zugenommen und muss den Gürtel ganz weit machen. Um den Gürtel enger schnallen zu können, muss man weniger essen. Bei einer deutschen Redensart muss man aber noch auf viel mehr verzichten.

Viele Tiere haben ein dickes Fell. Es hilft ihnen, starke Kälte und Wind zu ertragen. Auch manche Menschen können ein dickes Fell haben, um sich zu schützen. Und dafür brauchen sie nicht mal Haare.

In der Regel ist es gefährlich, wenn das Eis bricht, zum Beispiel auf einem zugefrorenen See. Anderswo ist das aber sehr erwünscht. Ein Abend kann dann schon mal viel entspannter verlaufen.

Heute tragen nur noch wenige Menschen Hüte. Trotzdem gibt es viele Leute, die alles unter einen Hut bringen wollen, damit jeder zufrieden ist. Aber das kann manchmal ziemlich schwierig sein.

Wer anders ist als die anderen, eine andere Meinung hat oder auch nur einen anderen Geschmack, hat es oft schwer. Da ist es leichter, mit den Wölfen zu heulen – selbst dann, wenn man Wolfsgeheul eigentlich nicht mag.

Unter einer Decke ist es warm und gemütlich. Was darunter passiert, kann man von außen nicht sehen. Es bleibt geheim. Doch was bedeutet es, wenn mehrere Personen unter einer Decke stecken? Oft nichts Gutes …

Eine Suppe kann sehr lecker sein, besonders mit der richtigen Menge Salz. Tut man aber zu viel davon rein, ist sie nicht mehr genießbar. Wer würde sich nicht ärgern, wenn ihm jemand heimlich die Suppe versalzen würde?

Was nützt es, wenn man einen Tropfen Wasser auf einen heißen Stein fallen lässt? Nicht viel. Der Tropfen verdampft sofort. Um einen messbaren Effekt zu erzielen, braucht es schon deutlich mehr.

Einen Ohrwurm haben? Das klingt nach einer ganz fiesen Krankheit. Doch ein Ohrwurm ist zum Glück kein Tier, das einem im Ohr herumkriecht, sondern ein Lied. Das ist zwar nicht gefährlich, kann aber ziemlich nervig sein.

Ein Loch im Bauch – da denkt man doch gleich an Mord und Totschlag. Zum Glück steckt meist etwas ganz Harmloses dahinter. Was aber nicht heißt, dass die betroffenen Menschen sich darüber freuen würden.

Wie jemand schreibt, soll viel über ihn aussagen. Das trifft auch auf berühmte Persönlichkeiten wie Goethe, Fontane oder Beethoven zu. Eines ist allen Handschriften gemeinsam: ihre Einzigartigkeit.

Sie arbeiten, wenn andere schlafen – und schlafen, wenn andere arbeiten: Taxifahrer, die nachts ihre Fahrgäste von einem Ort zum anderen bringen. Manche lieben die Nachtarbeit, weil auf den Straßen weniger los ist.

„Wossis“ waren ganz besondere Deutsche: Als Westdeutsche arbeiteten und lebten sie im Osten Deutschlands – manche blieben für immer, andere gingen wieder. Nicht immer wurden „Wossis“ jedoch mit offenen Armen empfangen.

Gehen Chefs von Familienunternehmen in den Ruhestand, stellt sich die Frage, wer den Betrieb weiterführt. Anders als früher spielt das Geschlecht bei der Entscheidung inzwischen kaum mehr eine Rolle.

Für die meisten Menschen ist eine Welt ohne Autos unvorstellbar. Aber immer mehr Menschen sind genervt vom vielen Verkehr, dem damit verbundenen Lärm. An einem Tag im Jahr wird dagegen protestiert.

In Zürich gibt es ein Museum, das einen unterhaltsamen und lehrreichen Einblick in die Welt der Aktien und Finanzen bietet. Von der „Mutter aller Aktien“ bis zum Brokerspiel ist alles dabei.

Viele Menschen wissen in Lebenskrisen oft nicht weiter. Dann sind sie froh, wenn es jemanden gibt, der ihnen zuhört und mit Ratschlägen weiterhilft. Das ist die Hauptaufgabe von ausgebildeten Telefonseelsorgern.

Für junge Erwachsene ist es eine Option, ihr Traumreiseland kennenzulernen und gleichzeitig Geld zur Finanzierung des Aufenthalts zu verdienen: Work and Travel. Bei Deutschen beliebt sind Australien und Neuseeland.

Ein westfälisches Blindhuhn ohne Huhn, eine Pastete, die ursprünglich aus einem Abfallprodukt entstand, und ein etwas sensibles Brot: Westfalen hat ein paar Spezialitäten der Hausmannskost zu bieten.

Sie war Pionierin auf dem Gebiet: die MH Hannover. Wer sich für den wissenschaftlichen Bereich interessiert, kann dort ein Jahr lang praktische Erfahrungen sammeln. Das FWJ leistet Entscheidungshilfe.

Früher galt es als Urlaub für Menschen mit wenig Geld, mit Wohnwagen oder Wohnmobil unterwegs zu sein. Heutzutage tummeln sich auf den Campingplätzen Menschen aus allen sozialen Schichten. Camping ist „in“.

Stärke zeigen in jeder Situation – das ist es, was man in der Regel mit der Polizei verbindet. Was aber, wenn die Beamten selbst mal Hilfe brauchen? Dafür gibt es Polizeiseelsorger wie Martin Dautzenberg.

Wetterhexe, Hexenschuss: Nicht nur in der Sprache spielen Hexen eine Rolle. Wer mehr über Hexenverfolgung, Brauchtum, Aberglaube und moderne Hexen erfahren möchte, kann Schloss Liebegg in der Schweiz besuchen.

Urlaubszeit: Viele Deutsche verreisen ins Ausland, anderen reicht es, die freien Tage im eigenen Land zu verbringen – egal ob es auf einem Campingplatz ist oder auf dem heimischen Balkon. Möglichkeiten gibt es viele.