People without a permanent address are also eligible to vote on 20 September. Here’s what they need to do to exercise their right to vote.

Temperatures as high as 37 degrees and parched ground: The highest level of wildfire danger has been declared across large parts of Brandenburg. But the situation is expected to ease starting Sunday.

It’s set to be hot again in Berlin and Brandenburg on Saturday: the German Weather Service has issued an official heatwave warning for the day.

Due to staffing shortages, Berlin's bus service has been operating at a reduced capacity since 2022. According to BVG CEO Falk, the situation has now improved, with positive effects on certain routes.

The risk of wildfires in Berlin is increasing. Level 4 has already been declared in several districts. Here's what walkers and residents need to know right now.

The more than 70 substations operated by the Berlin electricity grid operator Stromnetz Berlin are now better protected against attacks.

Low water levels in German rivers are forcing many freight shipments to switch from inland waterway vessels to trucks. Berlin and Brandenburg have accordingly relaxed the Sunday driving ban.

Power cuts, no mobile network, no emergency calls: Berlin is seeking to limit mobile network outages in crisis situations with a new strategy.

Berlin residents will receive their election notices in the coming days and weeks. At the same time, the mail-in voting process is really getting underway.

To mark the 65th anniversary of the construction of the Berlin Wall, an art installation at the Brandenburg Gate commemorates the division of Berlin.

A new spatial design concept aims to make Berlin's municipal offices more modern and customer-friendly. The Schöneberg City Hall is leading the way.

Following the terrorist attack on the outskirts of Christopher Street Day, a new memorial site in Berlin’s Tiergarten invites visitors to pause and reflect.

Nothing stands in the way of cooling off in the water: The quality of Berlin's swimming waters is good. There are only a few spots where you need to be aware of certain precautions.

The wildfires this summer have broken records in Germany and are unlikely to subside in future. Psychologists say post-traumatic stress disorder caused by such disasters is serious but can be treated if people seek help.

Handguns and ammunition were found in a forest near Berlin last year.

German authorities suspect they were to be used for assassinations on behalf of Russian intelligence.

Security authorities in Germany uncovered a cache of handguns in a forest near the capital Berlin last year, which they believe was intended to be used to carry out assassinations on behalf of Russia, according to reports on Friday.

Interior Minister Alexander Dobrindt said German authorities were in touch with their Romanian counterparts about the suspect's potential extradition.

Interior Minister Dobrindt refused to confirm reports that Russia was involved in the arms cache Image: Bernd von Jutrczenka/dpa/picture allian…

The "Bauhaus Manifesto 2026," published on August 20, was initiated by Germany's Minister of State for Culture, Wolfram Weimer.

The Bauhaus was founded in Weimar in 1919 by architect Walter Gropius and other artists as a school of art and design.

When he founded the school, Gropius outlined its goals in his own "Bauhaus Manifesto."

Wolfram Weimer, Minister of State for Culture, initiated the 'Bauhaus Manifesto 2026' Image: Christoph Soeder/dpa/picture allianceThe Bauhaus' international influence is not based solely on its modern design language and avant-garde approach, the new manifesto says.

Ahead of its time: 100 years of Bauhaus in Dessau To view this video please enable JavaScript, and…

Fewer than a third of Germans find their capital city "fascinating", a sharp fall from 20 years ago, a survey has found. Germany is also mulling further action against Russia over the Leipzig drone incident. DW has more.

Germany is grappling with the impacts of damaging storms after a prolonged dry spell. Meanwhile, a CDU politician in Saxony-Anhalt reportedly donated money to the far-right AfD. Follow DW for more headlines from Germany.

Germany's gas storage facilities are only 50% full as traders bet that wholesale prices will fall if the Iran war ends. With around three months until winter, DW asks whether the country can refill its reserves in time.

Germany's gas storage facilities are only 50% full as traders bet that wholesale prices will fall if the Iran war ends. With around three months until winter, DW asks whether the country can refill its reserves in time.

Prosecutors and police in Munich believe they have identified the man who set a 1970 fire at a Jewish community center and old people's home that killed seven people. But he died in 2020, so prosecution is not possible.

In another summer of European wildfires that have even seen wetlands burning, scientists say the situation is set to worsen in the future. What's needed is fire prevention and climate protection.

In another summer of European wildfires that have even seen wetlands burning, scientists say the situation is set to worsen in the future. What's needed is fire prevention and climate protection.

Germany is grappling with the impacts of damaging storms after a prolonged dry spell. Meanwhile, a CDU politician in Saxony-Anhalt reportedly donated money to the far-right AfD party. Follow along.

German Chancellor Friedrich Merz has denounced a call by Israel's far-right security minister to carry out "targeted killings" of Palestinians in Gaza. The outrage spans the entire political spectrum.

German Chancellor Friedrich Merz has denounced a call by Israel's far-right security minister to carry out "targeted killings" of Palestinians in Gaza. The outrage spans the entire political spectrum.

Toxic chemicals from decades-old bombs are contaminating marine life in German waters. Scientists warn that the window to remove the weapons is closing.

Berlin, August 20th, 2026 (The Berlin Spectator) – Have you taken the S-Bahn train recently?

If anyone thought the latest absentee ballot registration issue could be linked to the latest hacker attack Berlin became a victim of, they seemed to be mistaken, at first.

It had nothing to do with the hacker attack since it had not happened yet.

Oh, I almost forgot: The hacker attack is still affecting two Senate Administrations, namely those responsible for housing and transport.

Of course, the hacker attack itself is an issue nobody is taking lightly, including the departing Governing Mayor Kai Wegner (CDU).

Not having an Autobahn speed limit is just not appropriate or suitable anymore.

The discussion about an Autobahn speed limit is not new.

The fact of the matter is that the German speed lobby is running out of convincing arguments these days.

On top of it all, 56 to 64 percent of all Germans support a speed limit, as polling results show.

Until it finally happens, Germany will continue to work on climate protection at 150 mph.

Sandra Wissmann was 12 years old.

When Sandra did not show up, her mother had Karstadt, a multi-story establishment, make an announcement through its audio system.

On the day of her disappearance, Sandra walked towards her family home, but instead of entering the apartment, she kept on walking towards the channel and the Admiralbrücke, a famous little bridge in the neighborhood.

At the time of her disappearance, Sandra was 160 centimeters tall (5 feet 2 inches) and slim.

This might be the last chance to find someone who knows what happened to Sandra Wissmann that day in the winter of 2000.

Update: August 19th, 2026 (The Berlin Spectator) — Looking at the bathroom scale, 38 days ahead of the Berlin Marathon, strengthened my resolve.

Suddenly it hit me like a truck: Training is what people do before they do the Marathon, and not afterwards, right?

That way, I could still reach all of my goals: I would be able to say I did the Berlin Marathon, I would impress everyone and drop half my weight in the process.

Then I noticed I was exactly 286 days late for the registration of this year’s Berlin Marathon.

Guys, let’s lose this year’s Berlin Marathon.

Last year, 23 people died in connection with the substance, up from eight deaths the previous year.

As the “Berlin daily”Tagesspiegel” reported, withdrawal is potentially life-threatening and “not easily manageable even in clinical settings,” necessitating mandatory inpatient care.

Once predominantly confined to the specialized “chemsex” community among gay men, GHB consumption has increasingly penetrated mainstream party culture over recent years.

Emergency departments across Berlin routinely treat GHB-related crises, though professionals view these admissions as only a fraction of total usage.

Compounding its public health risks, GHB is frequently exploited as a substance-facilitated assa…

According to reports from the “Aviation Herald”, at least the right-side main landing gear brakes were locked prior to takeoff.

During the subsequent emergency landing on the northern runway, the main landing gear tires were shredded.

Normal operations have since returned to Munich Airport following Saturday’s dramatic event, but investigations are ongoing.

The Vietnam Airlines Boeing 787 subsequently circled for an extended period before making an emergency landing in Munich.

Munich Airport confirmed that the Boeing “lifted off very late” on southern runway 26L, generating a “clearly visible dust cloud”.

Berlin, August 18th, 2026 (The Berlin Spectator) – The Russian House of Science and Culture in Berlin, long viewed with suspicion by security experts, is facing renewed political pressure after a French intelligence assessment described the building as cover for Russian intelligence operations.

The ministry’s order states that Fedorova recently sought the directorship of the Russian House in Berlin.

It goes further, alleging that the institution “is used as cover by Russian intelligence services.”Escalating ControversyThe Russian House, opened in 1984 on Berlin’s Friedrichstrasse, has drawn scrutiny for years.

Federal Funds Keep FlowingDespite the sanctions on its operating agency, the Russ…

Berlin, August 17th, 2026 (The Berlin Spectator) – Berlin is only months away from joining the global family of cities that have skyscrapers.

With its 41 floors and 125 meters (410 feet), it is a lot lower than the brand new Estrel Tower, which will be inaugurated in December.

But why does Berlin’s first skyscraper have only four floors more than the Park Inn?

They are the ones who piled up a huge sum of cash in order to have the Estrel Tower built.

Initially, the completion of the Estrel Tower was scheduled for 2024.

When she is thirsty, she will make her farmer aware of that issue by saying “Muh”.

And once she believes she needs to be milked she will express her wish by saying “Muh”.

When he feels like playing with another dog he meets at Hyde Park, he will say “Wau”.

By saying “Wau” again, he reiterates his wish to play.

Slamming a wooden door will sound like “Kawumm” or “Bumms” or “Krach” in German.

Neither they nor he himself had any idea that he would conquer the world with catchy Rock hits.

The next band was simply called Manfred Mann.

But Manfred Mann wouldn’t be Manfred Mann if he hadn’t immediately put together the next group, namely Manfred Mann Chapter Three, a project known for experimental Jazz-Rock.

But maybe that’s not jazz, more a kind of crossover synthesizer playing.”Later, the rocker founded Manfred Mann’s Earth Band.

In the “Jüdische Allgemeine” interview I did in 2023, Manfred Mann said his German audience wasn’t very different from fans in other countries.

Berlin, August 16th, 2026 (The Berlin Spectator) – Berlin’s techno community returned to the streets on Saturday, as the “Rave The Planet” parade wound through the Tiergarten district.

Dr. Motte, the co-founder of the nonprofit organization behind the event, urged participants at the opening rally to keep love at the center of the day.

“Largely Trouble-Free”Police estimated by evening that the crowd numbered in the tens of thousands, a figure they said was based partly on aerial observation from helicopters.

Timm Zeiss, the managing director of Rave The Planet, offered a far higher estimate to public broadcaster RBB, putting turnout at well over 200,000.

The “Fuckparade,” which drew roughly…

The survey, conducted by the Insa Institute on behalf of the tabloid “Bild”, puts the CDU at 20 percent and “Die Linke” close behind at 19 percent.

The result continues a trend seen in recent weeks, in which the CDU, “Die Linke” and the AfD have repeatedly traded places at the top of different surveys, with the Greens never far behind any of them.

The latest poll for Berlin was conducted by Insa for the “Bild” daily.

For the CDU, Finance and Culture Senator Stefan Evers is stepping in after Governing Mayor Kai Wegner’s fall from grace.

Die Linke’s candidate, Elif Eralp, is a lawyer with Turkish roots who moved to Berlin in 2010.

Prosecutors and the police say it fits a pattern they have been watching grow for some time.

A week ago on Friday, a 22-year-old was shot and wounded while sitting outside a café in Kreuzberg’s Graefekiez neighborhood.

Stephan Weh, chairman of the Berlin branch of the police union GdP, was quoted by German-language media.

Already this spring, the GdP warned that in Berlin there is hardly a night without someone reaching for a gun (or a knife).

So far this year, Berlin has already recorded 62 offenses involving a live firearm, as of the 5th of August.

Germany's culture minister and a group of art and design institutions voiced support Thursday for the iconic Bauhaus art school, whose modernist legacy has come under attack from the far-right AfD.

Culture Minister Wolfram Weimar published a "Bauhaus Manifesto 2026" together with the leaders of artistic, religious, crafts and architectural institutions to defend the movement as well as the Bauhaus Foundation in Dessau.

"Today, exactly 100 years later, we want to defend the Bauhaus against populist attacks," the manifesto states.

The manifesto champions Bauhaus and its UNESCO World Heritage listed sites for their "immense international influence" on modern design and architecture.

READ ALSO:…

Parties must first be approved by electoral authorities and, unless they're already represented in parliament, collect thousands of supporting signatures from voters.

Germany's lack of an electoral threshold in European elections has allowed the party to win representation in the European Parliament.

It campaigns against corporate donations to political parties and prides itself on its independence from corporate funding.

READ ALSO: Election guide - Germany's main political parties explainedAdvertisementDie HeimatOne to know in order to avoid.

The party once enjoyed periods of electoral success, entering state parliaments in eastern Germany and even briefly winning representation in the Eur…

Current polls suggest the Alternative for Germany (AfD) could win a landslide victory with a bit more than 40 percent of the vote.

Asked how they would feel about an AfD victory, the words most commonly used by readers were “afraid” or “scared”, “concerned” and "disappointed".

AdvertisementIndeed, Ulrich Siegmund, the AfD top candidate in Saxony Anhalt, has said that an AfD government should make the state as “unattractive as possible" for foreigners.

At an AfD campaign booth, a woman in Saxony Anhalt spins a wheel on which the names of different parties are written.

Photo: picture alliance/dpa | Jan Woitas‘Remigration’Some respondents were already concerned about what a stronger AfD influe…

Here’s a wonderfully specific German word to describe the moment when standards slip, everyone notices – and nobody quite does anything about it.

Der Schlendrian is a masculine noun that refers to a state of habitual carelessness, laziness or lack of discipline.

The word is often encountered in the expression der alte Schlendrian ("the same old bad habits" or "the old sloppy routine").

READ ALSO: German word of the day - FederfuchserUse it like this:Nach den langen Sommerferien hat sich im Büro ein richtiger Schlendrian eingeschlichen.

Mit klaren Regeln lässt sich der Schlendrian leichter überwinden.

The number of foreign qualifications recognised had risen by 25 percent in 2023 and 21 percent in 2024, making the jump in 2025 pretty modest in comparison.

Increased competition for foreign workers around the world, and a perceived growing hostility to immigrants in Germany may be to blame.

Between 2016 and 2023, the Western Balkan country consistently ranked among the largest sources of recognised qualifications in Germany.

Given those efforts, it’s worth asking why the growth in recognised qualifications appears to be slowing.

AdvertisementAt the same time, Germany appears to be losing some of its appeal as a destination for skilled workers.

Heavy rain and thunderstorms are expected especially in the south, Germany's gas storage levels hit a record low, Germans have lost their fascination with Berlin and more news on Friday, August, 21st.

Gas storage levels at a record lowGas storage facilities in Germany are now less full than at any time since records began in 2011, according to the industry association of the Energy Storage Initiative (Ines).

"The current gas storage level is by far the lowest level at this time that has occurred in Germany since storage levels were recorded," said Ines managing director, Sebastian Heinermann, to the German Press Agency.

READ ALSO: Why is the AfD picking a fight with the German Bauhaus art m…

The price of a litre of the good stuff at Munich's Oktoberfest goes up a bit each year.

Good news for beer fans in Germany and around the world – we're now less than a month from the start of Oktoberfest!

If you've been to Oktoberfest before and feel like the prices have gone up, you're not wrong.

Beer prices at the Wiesn are announced several months ahead of the festival, and they tend to go up a bit each year.

The total cost of a visit to Oktoberfest varies immensely depending on where you're coming from, your method of travel and choice of accommodation etc.

So, is this the end of Germany’s brutal summer of 2026, or merely a temporary respite before the heat returns?

Southern Germany remained the area to watch, with severe thunderstorms possible in parts of Bavaria and Baden-Württemberg.

But the forecaster also notes that the end of the Dog Days doesn’t mean the end of summer.

Rain is still expected at times, particularly in southern Germany, while northern regions should enjoy longer dry and sunny spells.

But it also notes that shorter days and weaker sunshine typically make prolonged extreme heat increasingly unlikely.

Germany registered around 14,000 heat-related deaths this summer as Europe struggled through a series of punishing heatwaves, worse than a previous record high in 2018, official data showed Thursday.

Spain's public health institute registered nearly 4,500 heat-related deaths since June 1st, figures showed Thursday.

In Germany, the largest share of heat-related deaths occurred in the over-75 age group, the public health authority said in a statement.

Looking back at recent years, the institute said it recorded 8,900 heat-related deaths in 2018, a figure which dropped to 2,000 or below in other years such as 2016.

"This means the number of heat-related deaths is likely being underestimated."

Hello fellow Americans,We’re firmly in vacation season in Germany – a concept that the American mind cannot comprehend.

Advertisement'Thanks Obama'Outside the home, another bugbear for Americans in Germany is banking.

Having a Germany- or Europe-based bank account is basically a requirement for living here.

The good news is that if you already have a US account open, it shouldn’t be affected by the law change.

And with that, I’ll let you get back to your summer vacation (or planning your next one).

As the summer holiday season enters its final stretch, airlines are revealing where travellers based in Germany will be able to fly during the autumn and winter months.

Already Lufthansa, Discover Airlines, Eurowings and Condor have announced new services from German airports, ranging from new short-haul links to Spain and Morocco to long-haul flights to Malaysia, Abu Dhabi and China.

FrankfurtLufthansa will launch direct flights between Frankfurt and Kuala Lumpur in Malaysia on October 25th.

READ ALSO: Deutsche Bahn announces direct Berlin-Oslo train for 2028Cologne/Bonn, Hanover and StuttgartTravellers in western Germany are also set to benefit from several additions.

Stuttgart is also jo…

From the end of the summer holidays and regional elections to alcohol bans at train stations, a lot is changing in September in Germany.

Four German states go to the ballot boxSeptember is a crucial month for politics in Germany, with several local and state-wide elections scheduled.

Keep your eyes on The Local Germany for all the latest coverage.

That's because warning systems across Germany are being tested on the annual Warntag or warning day.

Broadcaster SWR cites the economic situation and changes to its entertainment programming as reasons for the show's end.

Deadly storms leave trail of damage across Germany, Merz condemns far-right Israeli minister's Gaza remarks, Deutsche Bahn reports €34 million vandalism bill and more news on Thursday, August 20th.

Ben Gvir's comments, made in a podcast of a former Gaza hostage, have triggered widespread criticism in Germany, traditionally one of Israel's staunchest international allies.

Vandalism costs for regional rail services in Germany reached €12 million in 2025, with most of the money spent removing grafitti.

Photo: picture alliance/dpa | Peter KneffelMetal theft alone accounted for €5.5 million, while removing graffiti from rail facilities cost a further €3.7 million.

READ ALSO: Why Germany is consi…

A Ukrainian man was arrested Wednesday in Croatia on suspicion of taking part in the bombing of the Nord Stream gas pipelines between Russia and Germany in 2022, German prosecutors said.

The Federal Public Prosecutor's Office said the suspect, Volodymyr Z, a trained scuba diver, was arrested in Pula, Croatia, and was "strongly suspected of jointly causing explosions".

Prosecutors charged Wednesday that the suspect worked closely with Sergiy K, another Ukrainian man who was arrested in Italy last year before being extradited to Germany.

The case is awkward for Germany and Ukraine, as Berlin has strongly backed Kyiv in its fight against Russia.

Ukrainian President Volodymyr Zelensky has said …

For many families in Germany, the coming weeks will include one of childhood's most memorable moments – the first day of school.

According to the federal government's Familienportal, eligible families can receive €195 per child per year for personal school supplies.

Families claiming Grundsicherungsgeld often receive the school supplies allowance automatically, although a school certificate may sometimes be requested.

READ ALSO: The words you need to understand Germany’s childcare benefitsThe annual school supplies payment is only one part of Germany's BuT program.

In many parts of Germany, children who live beyond a specified distance from their school may qualify for free transport.

На смену аномальной жаре в Германии пришли ураганы и торнадо. В некоторых регионах ветер был настолько сильным, что разрушал дома. Есть погибшие и пострадавшие.@dwrussian

Во Франкфурте повесили арт-объект из сетки за 2,3 млн евро. Он и так немного всех раздражал, а теперь в нем еще и запуталась ворона Арт-инсталляция A Sky Full of Hope - "Небо, полное надежды" - американской художницы Джанет Эчельман появилась во Франкфурте 11 августа. Сетку, сияющую в темноте разными цветами, можно увидеть на площади Констаблервахе. У жителей с самого начала было много вопросов: не стоило ли потратить 2,3 млн евро - именно в эту сумму обошлись инсталляция и ее установка - на что-то более полезное для города. В соцсетях писали, что прежде чем вешать нечто подобное на не самой благополучной площади, стоило бы устроить голосование и спросить, какой арт-объект предпочли бы сами…

Ванна и душевая кабина в одной квартире - это слишком роскошно, решили власти Берлина - и демонтировали душ У снимавшего в берлинском районе Кройцберг жилье Каспера И. в квартире была укороченная ванна - ни полежать, ни толком принять душ. К счастью, в ванной комнате была и отдельная душевая кабина, которую там когда-то установила хозяйка. Спустя годы владелица жилья решила зарегистрировать изменения в соответствующих службах. Но вместо этого власти потребовали убрать душ - потому что такая реновация может нарушить права малообеспеченных соседей по району. Оказалось, что жилье находится в так называемой зоне защиты социальной структуры населения (Milieuschutzgebiet). Это значит, что власти …

​​Новый вокзал в Штуттгарте останется без кондиционеров. Немцы смеются, но ситуация невеселая На вокзале, который капитально перестраивают вот уже почти 20 лет, не будут устанавливать кондиционеры. Компания Deutsche Bahn заявила, что раз он расположен глубоко под землей, температура там будет комфортной круглый год. А дополнительно охлаждать помещение будут особенности воздушных потоков и движение поездов. Немцы шутят, что комфорт, судя по тому, как долго строится вокзал, смогут оценить уже их потомки в "эпоху нового оледенения". И задаются вопросом, сколько воздуха и какая температура там будет летом, учитывая тепло от поездов и большой пассажиропоток. Проект Stuttgart 21 был официально пр…

​​Каждый десятый молодой житель Германии не учится и не работаетКак сообщило Федеральное статистическое ведомство, в ФРГ доля молодых людей от 20 до 24 лет, которые ничем не заняты, выросла с 8,8% в 2022 году до 10% в 2025-м.Кажется, что это много? По европейским меркам - отнюдь. Средний уровень по ЕС - 12,9%. Лучше всего ситуация в Нидерландах: там молодых людей этого возраста, которые не учатся и не работают, всего 5,6%, а также в Швеции (7,3%) и в Чехии (7,6%). Хуже всего - в Румынии (22,8%), Болгарии (17,3%) и Франции (16,2%).Среди девушек в Германии процент тех, кто не учится и не работает, выше - 10,5% против 9,6% у мужчин.Но в чем причины такой статистики? Каждый четвертый находится …

​​Не просто погодная аномалия: экстремальная жара серьезно повлияла на жизнь в Германии Рекордная жара и засуха стали в этом году настоящим испытанием для немцев. Затронуты оказались практически все сферы жизни - от здоровья людей до экономики и сельского хозяйства. Самое смертоносное лето за почти 35 лет. По данным Института Роберта Коха (RKI), к началу августа жара привела к примерно 12 500 смертям по всей Германии. Это больше, чем в любой предыдущий полный год с 1992 года, когда начались подобные наблюдения. И это минимальная оценка - реальное число может оказаться выше. Кондиционеры: изменения грядут даже в Германии. Но почему немцы не спасаются кондиционерами, как это делают жители юга…

Немецкая пара нудистов судится с круизной компанией из-за слишком маленькой FKK-зоны Немцы обожают загорать голышом. Движение "культуры свободного тела" (Freikörperkultur, FKK) в стране очень популярно. Зоны для нудистов есть на многих пляжах - и на круизных лайнерах. Из этого исходила супружеская пара из Дортмунда, забронировавшая кругосветное путешествие на судне с большой FKK-зоной.Как пишет Der Spiegel, супруги изучили планы палуб лайнера, согласно которым к услугам нудистов были джакузи, душ и навес от солнца, и в феврале 2024-го забронировали путешествие почти за 70 000 евро с ноября 2025 по март 2026 года.Немецкая привычка планировать все заранее на этот раз вышла боком: к моменту по…

Овцы перекрыли автобан на западе Германии Вырвавшееся на свободу стадо овец ранним утром 13 августа выбежало на автобан A659 на границе земель Гессен и Баден-Вюртемберг. Прежде чем полиция прибыла на место и перекрыла трассу, одну из овец в темноте насмерть сбил автомобиль, сообщили в полиции Мангейма. Водитель не пострадал. Закрытым оставался участок автомагистрали между Фирнхаймом в Гессене и Вайнхаймом в Баден-Вюртемберге. Сотрудникам экстренных служб пришлось временно поработать пастухами и перегнать 25 овец в более подходящую, чем автобан, среду обитания - для этого была выбрана промзона в Вайнхайме. Там для отары соорудили временный загон из подручных средств - строительных ограждений…

💰 Квартиры в Германии подешевели, но купить жилье может далеко не каждыйВо втором квартале 2026 года цены на квартиры в Германии с учетом инфляции в среднем снизились на 2,1%, на частные дома - на 0,7%, а на многоквартирные дома - аж на 5,9%. Вроде бы это хорошая новость для покупателей - но есть много нюансов. Так, в разных регионах ситуация отличается: цены на недвижимость стали ниже во Франкфурте и Штутгарте, а в Кельне и Дюссельдорфе – наоборот, выросли.Но далеко не каждый житель Германии может позволить себе купить квартиру или дом, даже в ипотеку. Одна из проблем - первоначальный взнос, в среднем в Германии банки хотят видеть около 20% от стоимости недвижимости. Сейчас в среднем требу…

Все дети в Германии будут инвестировать с 6 лет Власти ФРГ хотят гарантировать дополнительную пенсию и научить финансовой грамоте, для этого всем детям будут выделять специальные деньги на инвестиции. Законопроект приняло правительство ФРГ, его еще должны одобрить бундестаг и бундесрат.Идея такая: детям с 6 лет начнут переводить по 10 евро в месяц от государства на инвестиционный счет. Снять с него деньги можно будет только после 65 лет, до этого его не будут облагать налогами. Вид инвестиций смогут выбрать родители, если они откажутся - государство.Новое правило коснется лишь родившихся после 2020 года включительно. До 18 лет каждому ребенку перечислят суммарно около 2200 евро, подсчитал М…

Ровно 65 лет назад начали строить Берлинскую стену. Люди тем временем продолжали бежать из ГДР13 августа 1961 года - особая дата в немецкой истории - день начала строительства Берлинской стены. Десятки тысяч человек пытались бежать из ГДР после ее возведения, многим это удалось. Вот несколько историй тех, кто смог попасть на Запад:🔹 Пограничник Конрад Шуман должен был охранять границу со стороны ГДР, но через два дня после начала ее строительства вместо того, чтобы защищать коммунизм, он перепрыгнул через колючую проволоку - в демократический Запад. Как только он попал в западную часть, стоящие у проволоки люди стали ему аплодировать и обнимать его.🔹 Машинист Гарри Детерлинг протаранил желе…

Во Франкфурте ищут жителей, которые хотят посчитать голубей Во Франкфурте-на-Майне впервые хотят посчитать всех городских голубей. Для этого 12 сентября город проведет общий подсчет - и ему нужна помощь жителей. Специальные знания для участия не нужны. Главное - быть свободным в этот день, внимательно считать голубей и фиксировать результаты. Для больших стай организаторы советуют использовать смартфон или фотоаппарат. Город хочет понять, сколько голубей живет во Франкфурте и где их больше всего. Эти данные планируют использовать для дальнейшей работы с городской популяцией голубей и разработки мер, которые будут учитывать как интересы жителей, так и защиту птиц. Желающим нужно зарегистриро…

Берлинский театр "Фольксбюне" открыл бесплатный бассейн в самом центре города. Зачем и сколько это стоило? Подробнее - в нашем видео.@dwglavnoe

Немецкая молодежь работает больше, чем предыдущие поколенияПоколение Z некоторые называют ленивым - и думают, что юноши и девушки сейчас не хотят работать. Это совсем не так, показывает немецкая статистика. Среди людей в возрасте 20-24 лет сейчас работают или ищут работу 76,8% - это самый высокий показатель за несколько десятилетий.С 2015 года он вырос сразу на 7,1%. Во многом из-за того, что студенты чаще стали совмещать учебу с работой. Девушки и молодые люди подрабатывают в магазинах, кафе, ресторанах и отелях.И это при том, что в целом в Германии сейчас рекордно мало молодежи. Люди в возрасте от 15 до 24 лет составляют только 10% от всего населения страны. Интересно, что больше всего юн…

Germany’s CDU/CSU-SPD government has called on the European Union to sanction Israeli Minister Itamar Ben-Gvir for his “inhumane” appeal to kill 30 to 40 Palestinians nightly.

Hardt added that expelling Ben-Gvir and Smotrich from government would likely bring European governments and the Israeli government closer together.

The Central Council of Jews in Germany has also publicly distanced itself from the Israeli minister.

Ben-Gvir condemned for flotilla video This is not the first time that Ben-Gvir’s behaviour has sparked criticism from European governments allied with the Israeli government.

Multiple EU leaders, including German Foreign Minister Johann Wadephul (CDU), condemned the video,…

Germany’s CDU/CSU-SPD government has announced it will extend additional controls at all nine of its land borders until early 2027, despite questions of legality.

Dobrindt extends border checks German Interior Minister Alexander Dobrindt (CSU) has announced that the federal republic will extend additional controls at its nine land borders until March 2027.

The German government first introduced additional border controls in the Schengen Area in September 2024, and the policy has now been extended four times.

As such, external concern has grown that the German government’s additional controls breach EU Schengen laws.

EU has already called on Germany to end additional checks Dobrindt’s decisi…

OpenAI has announced that ChatGPT users in Germany will be shown in-chat ads starting next week.

Only users with more expensive ChatGPT subscription plans will be able to use the LLM ad-free.

ChatGPT ads expands to 31 European countriesFrom next week, between August 24 and 30, OpenAI will begin showing advertisements to ChatGPT users in 31 European countries, including Germany, the Netherlands, France, Spain, Italy, Sweden, Norway, Denmark and Austria, the artificial intelligence company has announced.

Ads will be shown to users on ChatGPT's Free and Go plans.

Anyone who wants to avoid ads will need to upgrade to the 23-euro Plus subscription or the Pro plan, starting from 103 euros per mon…

Two government departments in Berlin have been hit by cyberattacks.

Berlin housing and transport departments hit by cyberattacksThe Senate Chancellery in Berlin has announced that the city’s Department for Urban Development, Construction and Housing and the Department for Mobility, Transport, Environment and Climate Protection have been hit by cyberattacks.

The two departments were then taken offline to prevent a further security breach, and employees have since only been able to work by phone.

“We are practically unable to work without internet and email communication,” an anonymous employee told Tagesspiegel.

Government circles told rbb their investigation would continue.

The German Association of the Automotive Industry (VDA) has expressed concern that a planned intelligence reform will give the government disproportionate access to drivers’ data.

“We are turning our intelligence services into genuine secret services,” Interior Minister Alexander Dobrindt (CSU) told Bild.

The new law, which the government hopes will be adopted by January 1, 2027, would loosen the rules around data protection.

If adopted in its current form, “motor vehicle manufacturers or motor vehicle workshops” would be obliged to provide the BfV with “telemetry data” upon request.

Now, the VDA has expressed concerns that the current draft reform is too vague and would give the government…

From August 18, part of the S-Bahn route connecting central Berlin to Berlin Brandenburg Airport (BER) will be closed for track maintenance.

Here’s what passengers need to know:Disruption on S-Bahn route to BERS-Bahn connections between central Berlin and BER Airport will be disrupted between August 18 and 31 due to track maintenance between S-Bahn stations Treptower Park and Schöneweide.

This means passengers using the S85 or S9 to reach BER Airport will be transferred to a replacement bus service from Treptower Park to Plänterwald and Baumschulenweg, ending in Schöneweide.

The S-Bahn service will resume from Schöneweide and run to BER.

Anyone travelling to and from the airport who wants t…

Berliners can use a new app to warn each other about where ticket controllers are active on the public transport network, so passengers riding without a ticket can avoid fines.

Freifahren helps Berliners avoid ticket fines Two students have launched an app that allows people using Berlin's public transport network to log where ticket controllers are currently active, so passengers riding without a ticket can more easily avoid fines.

Developed by two students at TU Berlin, the app has been in the works for three years, according to computing student and developer Johan Trieloff.

The students riding without a ticket then set up messenger groups, which they used to send live updates to each ot…

Germany’s flag-carrier airline, the Lufthansa Group, has announced that it will roll out passenger WiFi using a Starlink connection.

Here’s what passengers need to know:Lufthansa Group rolls out onboard WiFiFrom August 19, passengers travelling with one of the 300 airlines which are part of the Lufthansa Group, such as Lufthansa, SWISS, Austrian Airlines and Brussels Airlines, will be able to use the internet during their flight.

For now, the WiFi connection will only be available to passengers travelling on a Lufthansa Group A320neo aircraft, of which there are currently 850 in operation.

The airline plans to roll out WiFi connections on all of its aircraft models by 2029.

The internet con…

At the end of 2025, just 8,3 million people in Germany were aged between 15 and 24 years old, a historic low.

The number of young people in Germany aged 15 to 24 has been on a gradual decline since the mid-1980s, when they made up around 16,7 percent of the population.

Today, they make up just 10 percent of the country’s 83 million people, according to the Federal Statistical Office (Destatis).

The number is even lower if young people with a migration background (i.e., they or their family migrated to Germany since 1950) are not counted.

Just 8,5 percent of Germany's population without a migration background is aged between 15 and 24.

Former German ambassador to Israel, Steffen Seibert, said that while Israel’s security is part of Germany’s reason of state, the support “does not apply to settlers in the Jordan Valley”.

Seibert criticises illegal Israeli settlementsSpeaking to DIE ZEIT, Seibert called the Israeli government’s settlement projects in Palestine’s occupied West Bank “displacement through psychological and physical violence".

“Under international law, these are illegal settlements driven by the ideology that this land belongs solely to us - that God gave it to us, “ the former spokesperson for Angela Merkel told the newspaper.

"The concept of “reason of state” does not extend to that; it does not support a sen…

The New York Times has looked beyond Amsterdam and Venice for the best canal cities in the world, and Hamburg has made it onto the list.

NYT’s best alternative canal cities in 2026If you love going on holiday but want to forget the deeply embarrassing fact that you are just another clueless, dawdling tourist, the NYT has some alternative destination suggestions for you.

Looking “Beyond Amsterdam and Venice”, the newspaper has named the six “most delightful” European canal cities, and Hamburg has made the cut.

“Germany’s second-largest city offers a tangle of waterways,” the newspaper explained, “it’s also a rich cultural hub”.

Stopping by the Kunsthalle to “peruse 700 years of European art …

A preliminary report by the US National Transportation Safety Board (NTSB) has found that the window of a Ryanair plane that a man was briefly sucked out of in July was broken by a piece of engine debris.

NTSB publishes intial findings in Ryanair investigation A preliminary report by the NTSB has found that a piece of engine fan blade debris likely broke the window of a Ryanair plane travelling from Thessaloniki to Munich in mid-July.

The story made headlines after a passenger sitting beside the window was briefly sucked out of the plane.

The initial NTSB report details that flight crew experienced a “high vibration” engine alert during ascent, and decided to reduce engine power and carry o…

Queuing times at airports in Germany and other European countries have doubled since the full implementation of the European Union’s new Entry/Exit System (EES).

FT study reveals long waits caused by EES A study by the Financial Times and Frankfurt-based travel analytics group Qsensor has found that waiting times at certain major European airports have doubled since the EES system was fully implemented.

Meanwhile, passengers travelling through Schiphol Airport in Amsterdam face queuing times of up to 120 minutes, up from 80 minutes last year.

Speaking to the FT, a spokesperson from Frankfurt Airport said that the EES’ full implementation was contributing to “departure delays and further ope…

Das geplante Alkoholverbot der Deutschen Bahn ist sicherlich ein richtiger Schritt. Wie es kontrolliert und durchgesetzt werden soll, scheint aber fraglich.

Testspiel-Highlight für Hertha im Österreich-Trainingslager! Die Berliner trennen sich am Dienstagabend in Mondsee von den Mamelodie Sundowns 1:1.

Pink, Gelb, Blau und Rot: Mit auffälligen Farben möchten die Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) ihre Notruf- und Informationssäulen besser sichtbar machen

Sechzehn (!) Monate logierte Mario M. (55) mit seiner vierköpfigen Familie und einer dreisten Lüge im Hotel. Doch die 107.098 Euro zahlte er nicht.

Letztes Geleit für einen beliebten Unioner: Am 22. Juni war Unions früherer Busfahrer Sven Weinel völlig überraschend im Alter von 63 Jahren verstorben.

Fotograf Scott W. Coleman trug beim WM-Finale im MetLife Stadium eine Union-Mütze und löste Gänsehaut aus. Deswegen ist er Union-Fan geworden.

Füchse Berlin starten die Saison: Hanning setzt auf Nachwuchs, keine Panikkäufe; Sponsoren sichern Zukunft.

Der Verdächtige der Bluttat mit sechs Toten in einer Jugendhilfeeinrichtung in Stade ist tot, wie das niedersächsische Justizministerium mitteilte.

Seit Dienstagvormittag ermittelt die Berliner Polizei am Mariendorfer Damm wegen eines Tötungsdelikts. Ein Mann hat seine Mutter erstochen.

Unweit des Bahnhofs Friedrichstraße ist ein Bus mit einer oberirdischen Wasserleitung kollidiert, die nun auf 200 Meter einzustürzen droht.

Ein betrunkener, aggressiver Fahrgast sorgte für einen unfreiwilligen Zwischenstopp auf der wichtigen Strecke Berlin–Hamburg!

Wer vor der Zugfahrt noch schnell ein Bier auf dem Bahnsteig trinken will, muss sich umgewöhnen: Die Deutsche Bahn zieht die Notbremse.

Seine Aufnahmen waren immer mehr als Promi-Fotos. Der Schweizer Fotograf schauten den Menschen, die er ablichtete, direkt in die Seele.

Nur fünf Minuten hatte Sylvia Ehrke (40) ihre Hündin Anny am Fahrradständer angebunden. Als sie aus dem Laden kam, war der Vierbeiner weg.

Die ersten drei Wochen der Vorbereitung hat der 1. FC Union abgeschlossen. Das Zwischenfazit fällt durchwachsen aus.

US-Präsident Donald Trump darf seinen umstrittenen Ballsaal auf dem Gelände des Weißen Hauses zunächst weiterbauen lassen.

Das Projekt ist wegen der Kosten, des Vergabeverfahrens und der Eingriffe in das historische Ensemble des Weißen Hauses stark umstritten und war mehrfach Gegenstand von Gerichtsverfahren.

Der neue Komplex trage auch zu mehr Schutz auf dem Gelände des Weißen Hauses bei.

Der Saal wird seit dem Herbst 2025 auf dem Gelände des ehemaligen Ostflügels des Weißen Hauses errichtet.

Nach Angaben des Weißen Hauses soll der mehrere tausend Quadratmeter große Erweiterungsbau künftig deutlich größere Staatsbankette ermöglichen als das bisher genutzte Gebäude.

Zur Saisoneröffnung der Berliner Philharmoniker ist auch die frühere Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) gekommen.

Merkel erschien am Abend gemeinsam mit ihrem Mann Joachim Sauer – die beiden sind auch regelmäßige Gäste bei den Bayreuther Festspielen.

Die Berliner Philharmoniker zählen mit ihrem Chefdirigenten Kirill Petrenko zu den weltweiten Spitzenorchestern.

Zum Beginn der neuen Saison standen Werke des britischen Komponisten Edward Elgar (1857–1934) und des Russen Peter Tschaikowsky (1840–1893) auf dem Programm.

In Berlin spielen die Musikerinnen und Musiker in der berühmten Philharmonie, die in absehbarer Zukunft saniert werden muss.

Die 34-Jährige stieg nach mehr als der Hälfte der Strecke aus.

Aussagen von Meyer nach EM-Finale sorgen für WirbelBei der EM in Birmingham hatten nach dem Finale über 3.000 Meter Hindernis trotzige Interview-Aussagen von Meyer für Aufsehen gesorgt.

Dabei hatte Meyer, die auf Medaillenkurs liegend gestürzt war, die Taktik von Krause moniert.

Am Tag nach dem Finale veröffentlichte Meyer auf Instagram einen Beitrag, in dem sie ihre Trotz-Aussagen bereute und Krause zu EM-Gold beglückwünschte.

© dpa-infocom, dpa:260821-930-565308/1Das ist eine Nachricht direkt aus dem dpa-Newskanal.

Zur Saisoneröffnung der Berliner Philharmoniker ist auch die frühere Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) gekommen.

Merkel erschien am Abend gemeinsam mit ihrem Mann Joachim Sauer - die beiden sind auch regelmäßige Gäste bei den Bayreuther Festspielen.

Die Berliner Philharmoniker zählen mit ihrem Chefdirigenten Kirill Petrenko zu den weltweiten Spitzenorchestern.

Das Orchester geht auch immer wieder auf Reisen - geplant sind nun etwa Konzerte im österreichischen Salzburg und in der Londoner Royal Albert Hall.

In Berlin spielen die Musikerinnen und Musiker in der berühmten Philharmonie, die in absehbarer Zukunft saniert werden muss.

Das Südwest-Derby im DFB-Pokal zwischen dem Fußball-Drittligisten SV Waldhof Mannheim und dem Zweitligisten 1.

FC Kaiserslautern ist nach der regulären Spielzeit eskaliert.

Beim Stand von 0:0 gerieten nach Abpfiff zunächst die Spieler aneinander.

Bereits nach wenigen Minuten war das Duell unterbrochen worden.

Schiedsrichter Robert Schröder pfiff das Duell nach wenigen Minuten wieder an, nachdem sich der Rauch im Carl-Benz-Stadion verzogen hatte.

Ringe-Spezialist Artur Sahakyan aus Essen hat bei den Turn-Europameisterschaften ein gelungenes Final-Debüt hingelegt.

Gold holte sich der Armenier Artur Avetisyan mit 14,400 Zählern.

Nach den ersten vier Turnern fielen der Livestream und der Ergebnisticker aus, das Finale wurde vor den letzten vier Finalisten für längere Zeit unterbrochen.

Was noch kommtDas zahlte sich schon in der Qualifikation aus, als Sahakyan mit 14,00 Punkten ins Finale der besten Acht kam.

Als zweiter deutscher Turner hatte sich der Cottbuser Radomyr Stelmakh am Reck für das Einzelgeräte-Finale an diesem Samstag qualifiziert.

Von Anpassungsschwierigkeiten war dabei aber wenig zu sehen.

Union startete vor allem gegen den Ball mutig und versuchte von Beginn an, den haushohen Favoriten unter Druck zu setzen.

Nach schönem Ball in die Tiefe tauchte Eileen Campbell allein und halbrechts vor Bayerns Torhüterin Ena Mahmutovic auf, setzte den Ball aber aus rund zehn Metern knapp neben den Pfosten (7.).

Neun Minuten später war es Linksverteidigerin Tomke Schneider, die aufgerückt war und Mahmutovic mit einem satten Distanzschuss zu einer Parade zwang.

Bayern schien verwundbar und schlug doch selbst zu - durch einen famosen Freistoß von Klara Bühl, direkt von der Strafraumgrenze, ins Torwarteck und doch unhaltbar für Union…

Das Zugangebot auf der wichtigen Pendlerstrecke des RE1 kann wegen Bau-Verzögerungen am neuen Bahnhof Fangschleuse (Oder-Spree) in der kommenden Woche nicht wie geplant ausgeweitet werden.

Die Fertigstellung des zweiten Bahngleises an der Station Fangschleuse nahe dem Tesla-Werk war Anfang der Woche vorgesehen.

Die Arbeiten verlängerten sich aber um voraussichtlich zwei Wochen, teilte die Deutsche Bahn (DB) am Freitag mit.

Der neu gebaute Bahnhof Fangschleuse öffnete am vergangenen Wochenende - allerdings nicht wie angekündigt am frühen Morgen sondern erst verspätet am Abend.

Es komme am neuen Bahnhof Fangschleuse zu Verzögerungen bei einzelnen Bauleistungen.

Dokumentieren Sie den Schaden, der entstanden ist, mit Bildern und Beschreibungen.

Das Gleiche gilt auch für Mieterinnen und Mieter.

Da ist es vielleicht wichtig, vor allem den Eigentümer über den Schaden zu informieren.

Wichtig ist die Unterscheidung: Schäden an dem Wohngebäude trägt die Wohngebäudeversicherung.

Da ist es egal, ob Mieter oder eben Hauseigentümer.

Die Berliner Bäderbetriebe (BBB) bieten zum Saisonabschluss der Freibäder in der Stadt gleich in mehreren Anlagen Hundeschwimmen an.

Das teilte das städtische Unternehmen am Freitag mit.

Nach der erfolgreichen Premiere im letzten Jahr hätten die BBB das Hundeschwimmen für dieses Jahr erneut ins Programm genommen, heißt es in der Mitteilung.

Zum Abschluss der offiziellen Sommersaison würden dafür nun insgesamt drei Sommerbäder den Besuch von Hundebesitzern mit ihren Tieren zulassen.

Eigentlich, sagt sie, sei Steinreich (Landkreis Dahme-Spreewald) ein idyllischer Ort.

"Wir hören sie und wir spüren sie", sagt Bürkland.

Nun sollen noch mehr Windräder in die Gemeinde kommen als ursprünglich angedacht.

Drei Gebiete habe die Gemeinde für den Bau von Windkraftanlagen ausgewiesen, ein viertes Gebiet als Ausweichsfläche.

Die Planungsgesellschaft habe die Gemeinde mit ihren Bedenken jahrelang ignoriert - obwohl Steinreich Widerspruch gegen das Vorhaben eingelegt hätte.

Ging es auf der Pressekonferenz um Personalfragen, hielt sich Lustrinelli auffällig bedeckt.

Der 50-Jährige wolle nicht über die derzeit verletzten Spieler reden, sondern nur über die, die auch da sind.

Ob Neuzugang und Landsmann Michel Aebischer, der am Mittwoch vom FC Pisa zu Union wechselte, gegen Braunschweig im Kader steht, wolle sich Lustrinelli offen halten.

Lustrinelli führte noch einmal aus, wie sehr sich Union in der kommenden Saison verändern soll.

"Zudem haben wir die Organisation etwas verändert.

Nach Angaben der Senatorin konnten zum Schuljahr 2026/2027 nach derzeitigem Stand 500 Vollzeitstellen bei den Lehrkräften nicht besetzt werden.

Die endgültige Zahl stehe erst im November fest.

In den vergangenen Jahren seien beim Abbau des Defizits Fortschritte erzielt worden, allerdings bleibe das Thema "herausfordernd", so die Senatorin.

Zuletzt sei der Bedarf an Lehrkräften aufgrund von Vereinbarungen mit der Gewerkschaft GEW zur Entlastung von Schulbeschäftigten wieder etwas gestiegen.

Insgesamt arbeiten an Berlins öffentlichen Schulen etwa 35.700 Lehrkräfte, nicht alle in Vollzeit.

Bei der Unteren Naturschutzbehörde Potsdams werden derzeit regelmäßig Fledermäuse gemeldet, die sich in Wohnungen und Häuser verirrt haben.

Das teilte die Stadt am Donnerstagnachmittag auf ihrer Webseite mit.

Das sei ein typisches Verhalten der nachtaktiven Tiere im Spätsommer.

Ab Ende Juli und insbesondere von Mitte August bis Mitte September lösen sich nach Angaben der Stadt die sogenannten Wochenstuben auf.

Die jungen Fledermäuse werden selbständig und erkunden gemeinsam mit den erwachsenen Tieren ihre Umgebung sowie mögliche Winter- und Paarungsquartiere.

Im Zusammenhang mit dem Waffenfund in der Nähe von Berlin im vergangenen Jahr ermittelt die Bundesanwaltschaft gegen einen Tatverdächtigen.

Es bestehe der Verdacht geheimdienstlicher Agententätigkeit und der Vorbereitung einer schweren staatsgefährdenden Gewalttat, erklärte Bundesinnenminister Alexander Dobrindt (CSU) in einer Pressekonferenz in Berlin.

Zuvor hatten NDR, WDR und "Süddeutscher Zeitung" über die Ermittlungen und den Waffenfund berichtet.

Die Ermittlungen laufen demnach weiter.

"Dieser Fall zeigt, dass wir von einer hohen Gefährdungslage ausgehen", sagte der CSU-Politiker.

Nach Einbrüchen beim Handball-Bundesligisten Füchse Berlin sowie nach zahlreichen weiteren Straftaten ist ein 42-Jähriger zu insgesamt sechs Jahren und neun Monaten Haft verurteilt worden.

Im Fall der Meisterschale der Füchse Berlin, die der Mann bei einem Einbruch in die Geschäftsstelle des Handball-Bundesligisten am Gendarmenmarkt versteckt hatte, kam es allerdings nicht zu einer Verurteilung.

Das Landgericht Berlin habe eine "Zueignungsabsicht" des Angeklagten verneint, teilte eine Gerichtssprecherin mit.

Eine "Zueignungsabsicht" beschreibt den Willen des Täters, sich eine fremde Sache anzueignen.

Bei den erstmals zu Wahl stehenden Profifußballerinnen setzte sich Union-Kapitänin Lisa Heiseler mit über 40 Prozent der Stimmen mit Abstand gegen ihre Teamkollegin Anna Weiß (12,8 Prozent) sowie Nina Ehegötz von Viktoria Berlin (10,9 Prozent) durch.

Für die 28-Jährige ist es bereits der zweite Titel nach der Saison 2017/2018.

Christopher Trimmel gewann als Kapitän der Union-Profis ebenfalls zum zweiten Mal, er hatte sich schon 2019/2020 behauptet.

Mit 22,1 Prozent setzte sich auch hier ein Unioner vor einem Mannschaftskollegen durch.

Dritter wurde mit dem ehemaligen Herthaner Fabian Reese (14,6 Prozent) der Sieger der beiden vergangenen Jahre.

Im natürlichen Lebensraum beginnt laut Sicks mit zwei Jahren das Alter, in dem sich Große Pandas langsam von ihrer Mutter lösten.

"Pandas sind ja ausgesprochene Einzelgänger im natürlichen Lebensraum."

Die Tierpfleger beobachteten die Entwicklung ganz genau - "und wir sind sehr sicher, dass sie auch noch ihren dritten Geburtstag bei uns im Zoo Berlin verbringen werden."

Der Große Panda gilt auf der Roten Liste der Weltnaturschutzunion IUCN weiterhin als gefährdet.

Der Zoo Berlin ist seit 2017 Teil der internationalen Zusammenarbeit mit der Chengdu Panda Base.

Ist man da als Verantwortlicher etwas enttäuscht oder war das eingepreist?

Wir werden alles dafür tun, dass die Beiden uns möglichst oft zur Verfügung stehen werden.

Fakt ist: Wenn die Beiden fit sind und bleiben, werden sie unserer Mannschaft einen Mehrwert geben.

Dafür müssen sie sich aber auch erstmal in die Mannschaft spielen, die quasi ohne sie elf Punkte in fünf Spielen geholt hat.

Kommen die Beiden auf Level, haben sie natürlich das Potenzial, Startelfspieler zu sein.

Anschließend fingen die Täter demnach insgesamt 16 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Bank am Eingang ab, bedrohten sie mit Schusswaffen und fesselten sie mit Kabelbindern.

Mit mehr als 400.000 Euro Bargeld flüchteten die Täter", teilte die Polizei mit.

Wie die "taz" seinerzeit berichtete, wurde 2016 die Beteiligte Lisa D. in einem besetzten Haus in Barcelona festgenommen und nach Deutschland ausgeliefert.

2017 wurde die damals 36-Jährige für ihre Beteiligung am Überfall auf die Pax-Bank zu einer Freiheitsstrafe von sieben Jahren und sechs Monaten verurteilt.

Der Mitangeklagte Aderito S. N., der nach Angaben der "taz" ebenfalls aus der katalanischen Hausbesetzerszene stammte, wurde freige…

Every Friday and Saturday, the capital's marquee in Spandau is a hive of activity.

This folk festival in the idyllic district of Friedrichshagen welcomes visitors with a flea market, delicious food and an entertainment program.

The Beach Dodgeball World Championship at Park am Gleisdreieck does not differentiate between professionals and amateurs, but only between peoples.

The Long Night of Choirs will once again take place in the Moabit Reformation Church in Beusselstraße.

A ghost train, a giant swing and bumper cars: the Berlin Autumn Fair is back at the Zentraler Festplatz on Kurt-Schumacher-Damm.

This festival of cabaret in the historical Nikolaiviertel neighborhood offers a colorful entertainment program for families on two days.

The Fantasy Filmfest presents horror movies, fantasy films and thrillers, some of them as European and world premieres.

On the Antique Mile on Suarezstraße, visitors can buy antiques and look forward to a varied entertainment program with live music.

At the Berlin perennial plant market in spring, visitors can stock up on plants.

In September, Berlin becomes the capital of literature. Around 200 authors from over 40 countries are expected at the International Literature Festival.

The Positions Berlin Art Fair takes place in Hangars of the former Tempelhof Airport. Here, new as well as established contemporary works are presented next to works of classical modernism.

The Love, Sex & Cinema Film Festival presents international films that focus on intimacy, desire and interpersonal relationships beyond common clichés.

The African Food Festival in Berlin combines innovative African street food with traditional African cuisine.

In the open air, the Humboldt Forum presents films from all over the world on three weekends in summer.

The Zeughausmesse is one of the leading fairs for applied contemporary art. It provides artists and designers with the opportunity to present and sell their work to design connoisseurs.

Vielleicht habt ihr die Teigtaschen von Maide Manti schon gegessen, ohne es zu wissen, denn die Manufaktur im Wedding beliefert Berliner Restaurants und Supermärkte.

Neben den türkischen Tortellini werden dort in Handarbeit auch gefüllte Weinblätter, Içli Köfte und andere Leckereien hergestellt.

Ihr bekommt sie alle tiefgefroren (Gold für eure Tiefkühltruhe) und frisch vor Ort.

Das meiste gibt es auch als vegetarische und als vegane Variante.

Barrierefreiheit: Am Eingang gibt es eine Stufe, die Terrasse ist ebenerdig.

Wir glauben, wir können uns alle darauf einigen: Der Brunch im Forty Years Kitchen im Graefekiez ist längst kein Geheimtipp mehr.

Was aber immer noch viel zu viele verpassen?

Denn das ist die eigentliche Hauptattraktion: Abends kommen hier anatolische Tapas auf den Tisch, die genau dafür gemacht sind, bestellt, geteilt und bis auf den letzten Krümel weggeputzt zu werden.

Dazu gibt's ausschließlich alkoholfreie Cocktails – und die sind so gut, dass wirklich niemand den Aperol vermisst.

Wer also einen Ort für einen langen Abend mit Freund*innen sucht, an dem alle einmal quer über den Tisch probieren, wird hier ziemlich glücklich.

Beim Pistachio Street Food Festival dreht sich auch in diesem Jahr wieder alles um die grüne Königin der Nüsse.

Von cremigem Pistazien-Gelato über würzige Dips und Pasta bis hin zu knusprigem Gebäck und feinem Kaffee mit Pistazien-Twist: Hier könnt ihr euch zwei Tage lang durch die kreativsten Pistazien-Kreationen futtern.

Dazu gibt’s Drinks, Musik und Picknickfeeling im Park.

Unser Tipp: früh kommen, denn die Stände sind ruckzuck leergefuttert!

Rave The Planet wird dieses Jahr zwar erst fünf Jahre alt, die Techno-Parade ist aber jetzt schon nicht mehr aus dem Berliner Sommer wegzudenken.

Und eine Demonstration für Frieden, Vielfalt und Menschlichkeit ist im Nachhall zum CSD jetzt auch wichtiger als denn je.

Unter dem Motto "IMAGINE LOVE" setzt die Parade ein Zeichen für mehr Mitgefühl, Respekt und Zusammenhalt – getragen von elektronischer Musik, tausenden tanzenden Menschen und Bass mit Haltung.

Der Potsdamer Platz gehört definitiv dazu.

Genau das macht den Potsdamer Platz heute aus – die geballte Vielfalt der Großstadt an einem Ort.

Außergewöhnliche Läden am Potsdamer Platz statt Standard-ShoppingWer Lust hat, etwas zu entdecken, wird bei The Playce schnell fündig.

Entertainment am Potsdamer Platz: Bowling, Comedy und ArcadeDer Potsdamer Platz lebt davon, dass es immer etwas zu erleben gibt.

Der Potsdamer Platz ist längst mehr als eine bekannte Adresse in Berlin.

Wer Lust auf eine frische Alternative zu den klassischen Spritz-Getränken hat, sollte diesen Sommer den St-Germain Spritz probieren.

Diese Berliner Bars und Restaurants solltet ihr kennenDas Beste: Für den perfekten St-Germain Spritz müsst ihr nicht bis nach Paris reisen.

Im Ritz-Carlton Berlin wiederum genießt ihr den St-Germain Spritz in luxuriösem Ambiente – ideal, wenn ihr euch einen besonderen Sommerabend gönnen möchtet.

Auch in der stylischen Newton Bar gehört der St-Germain Spritz in diesem Sommer auf die Karte.

Unser Tipp: Sucht euch eine der Bars aus, bestellt einen St-Germain Spritz und stoßt auf den Sommer an.

Richtig gut finden wir es auch, wenn Läden vegane Pizza anbieten, damit auch wirklich alle in den Genuss kommen.

In dem neu eröffneten Gemello direkt am Helmholtzplatz bekommt ihr vegane Pizza, handwerklich zubereitet, mit Bio-Zutaten und -Produkten.

Apropos Hand: Im Gemello werden die Pizzen mit Dip und Schere serviert, also einfach in Stücke schneiden, dippen und genießen.

Am besten kommt ihr mit Freund*innen und viel Hunger, damit ihr euch durch die Karte probieren könnt.

Neben Naturweinen und alkoholfreien Weinen von Kolonne Null bekommt ihr hier auch wunderschöne bunte alkoholfreie Drinks, die nach Sauerkirsche, Pflaume und Kardamom oder Pfirsich, Basilikum und pinkem Pfeffer schmecken…

Außerdem gibt es wirklich leckeres veganes Eis und sogar den Eisbecher-Klassiker: Spaghettieis (auch vegan), yeah!

Bis heute wird hier das Eis hausgemacht, viele der Rezepte stammen von Gründerin Erna Monheim persönlich.

Hier gibt's neben hausgemachtem, italienischen Eis auch fruchtige und schokoladig-nussige Eisbecher mit Schlagsahne wie den Klassiker Spaghettieis, Eisgetränke, Crêpes, Frühstück und mehr.

In der Eisdiele werden sowohl die Groß wie die Kleinen und Veganer*innen satt und glücklich – das Pistazieneis ist der Hammer!

Mittlerweile bekommt ihr das Eis auch an vielen anderen Orten in Berlin – im Tierpark, im Jules b-Part im Park am Gleisdreieck oder im Zoo Berlin.

Im Sommer hängen wir auf dem Tempelhofer Feld ab, im Herbst joggen wir drüber oder lassen auf der ehemaligen Landebahn einen Drachen steigen – aber wart ihr auch schon mal im Gebäude des ehemaligen Flughafens?

Im Flughafen Tempelhof werden mehrmals die Woche zwei verschiedene Führungen angeboten: Bei der Tour "Mythos Tempelhof" könnt ihr die Geschichte des Flughafens zwischen nationalsozialistischer Ideologie und Symbol der Freiheit während der deutschen Teilung kennenlernen.

Die zweistündige Führung begleitet euch einmal kreuz und quer durch die Geschichte des Ortes, von der Bauzeit bis hin zur Schließung im Jahr 2008.

Und wem das noch nicht reicht, der*die kann sich bei der zweiten Tour n…

Pizza lieben wir!

Richtig gut finden wir es auch, wenn Läden vegane Pizza anbieten, damit auch wirklich alle in den Genuss kommen.

In dem neu eröffneten Gemello direkt am Helmholtzplatz bekommt ihr vegane Pizza, handwerklich zubereitet, mit Bio-Zutaten und -Produkten.

Apropos Hand: Im Gemello werden die Pizzen mit Dip und Schere serviert, also einfach in Stücke schneiden, dippen und genießen.

Am besten kommt ihr mit Freund*innen und viel Hunger, damit ihr euch durch die Karte probieren könnt.

Es gibt aber auch welche, die Spaß machen – zum Beispiel die Hindernisse beim schauinsland Muddy Angel Run.

Auf rund fünf Kilometern warten verschiedene "Hindernisse" (wir sagen nur Wasserrutsche, Krabbelnetz und Poolparty) auf euch, die ihr gemeinsam überwinden könnt.

Egal, ob ihr regelmäßig lauft oder eure sportliche Karriere bisher hauptsächlich aus Spaziergängen zum Späti bestand – beim schauinsland Muddy Angel Run sind Frauen aller Fitnesslevel willkommen.

Und weil gute Events noch besser werden, wenn sie einen Sinn haben, setzt der schauinsland Muddy Angel Run gleichzeitig ein wichtiges Zeichen gegen Brustkrebs.

Und wenn ihr dieses Jahr nicht teilnehmen könnt oder euch den Termin dire…

Richtig gut finden wir es auch, wenn Läden vegane Pizza anbieten, damit auch wirklich alle in den Genuss kommen.

In dem neu eröffneten Gemello direkt am Helmholtzplatz bekommt ihr vegane Pizza, handwerklich zubereitet, mit Bio-Zutaten und -Produkten.

Apropos Hand: Im Gemello werden die Pizzen mit Dip und Schere serviert, also einfach in Stücke schneiden, dippen und genießen.

Am besten kommt ihr mit Freund*innen und viel Hunger, damit ihr euch durch die Karte probieren könnt.

Dazu gibt es eingelegtes Gemüse, spicy Oliven, hausgemachten veganen Ricotta mit Hausbrot und einen richtig guten Caesar Salad.

Und das hat so rein gar nichts mit dem Vintage-Schulbrot oder der klassischen Stulle zum Abendbrot zu tun.

Kein Wunder, dass der Laden seit Tag 1 mega gut besucht ist und zu den gehyptesten Sandwich-Restaurants der Stadt zählt.

Richtig nice fanden wir "The Italian", das üppig belegte Deli-Sandwich mit zwei Aufschnitten, Salat, Käse und eingelegtem Gemüse und das "Vegan Szechuan" mit Tofu und Gurke.

Wer morgens gerne mit einem Käsebrot oder einer Zimtschnecke in den Tag startet, der ist bei 100Brote genau richtig.

Nicht nur das Sauerteigbrot ist hier hausgemacht, auch die Soßen und Mayos, das eingelegte Gemüse und die Cookies und Kuchen sind homemade.

Über die Terrasse gehts es direkt in den 2000 qm großen Garten mit Feuerstelle, Schafen und Blick auf die Uckermark!

Mit dem Auto seid ihr von Flieth aus in zehn Minuten an schönen Badestellen, in Wäldern und auf Rad- und Wanderwegen.

Mehr Info5 Im Tiny House mit Sauna mitten in der Natur übernachten Mit Blick auf den Sternenhimmel einschlafen und den ersten Kaffee direkt in der Natur trinken?

Dazu gehören ein alter Pfarrgarten, ein Hofladen, eine Sauna mit Blick ins Grüne, Terrassen, Feuerstellen und eine große Scheune.

Dusche und WC findet ihr im Duschwagen vor Ort und in der Sauna könnt ihr nochmal extra entspannen.

Mehr Info2 Sizilien im Glas Urlaub auf Sizilien müsst ihr nicht buchen – ein Abend in der Bottega Alimentare reicht fürs Erste.

Perfekt für alle, die ihren Samstag lieber mit Glitzer, Humor und einem Mimosa in der Hand verbringen als im Café um die Ecke.

Mehr Info6 Berlin im Laufschritt erschmecken Sightseeing kann jede*r – beim Berlinathon entdeckt ihr die Stadt laufend und essend.

Der Food Run verbindet lockeres Joggen mit kulinarischen Stopps, an denen ihr mehr über die Berliner Gastrolandschaft erfahrt.

Die perfekte Gelegenheit, auf ein erfolgreiches halbes Jahrzehnt anzustoßen und einen der beliebtesten Nachbarschaftstreffs Berlins hochleben zu lassen.

Die besten Partys im April: Unsere Club-Tipps für BerlinBerlin ist weltweit bekannt für seine Partyszene.

Von berüchtigten Institutionen wie dem Berghain oder KitKat bis hin zu den Underground-Venues und Cluberöffnungen: Hier stellen wir euch monatlich die besten Partys für eure perfekte Clubnacht vorText: Maximilian Hossner

Ausflüge Grüne Oasen: 12 Orte für eine urbane Pause Auch im hektischen Umtrieb der Stadt gibt es genug Möglichkeiten, eine Pause im Grünen zu verbringen.

Die Uferpromenade eignet sich perfekt für Spaziergänge, ist aber auch eine der schönsten Laufstrecken in der Innenstadt.

Es gibt Liegewiesen zum Relaxen und Sonnen, Familien können sich über drei Spielplätze, einen Fußballplatz und eine Minigolfanlage freuen.

Fritz-Schloss-Park Lehrter Straße, Seydlitzstraße, Rathenower Straße, MoabitMitgärtnern im Himmelbeet WeddingWer einen grünen Daumen hat, ist im Himmelbeet Wedding genau richtig.

Und auch die Routen durch Berlins Osten, die wir euch hier empfehlen, reichen von Friedrichshain bis Köpen…

Musik „Listen to Berlin“ 2026: Die Bewerbungsphase ist eröffnet Berliner Musiker:innen aufgepasst: Das renommierte Musikförderprogramm LISTEN TO BERLIN startet in die nächste Runde.

Bis Ende April können sich Acts für die Compilation, Live-Auftritte und Awards bewerben – von der Nachwuchskünstlerin bis zum etablierten Bandprojekt.

Foto: LISTEN TO BERLINDie Hauptstadt sucht ihre musikalische Stimme für 2026: „Listen to Berlin“ hat die Bewerbungsphase für das diesjährige Programm gestartet.

Das Programm gliedert sich in zwei Alterskategorien: die allgemeine Kategorie für Musiker:innen ab 22 Jahren sowie die Youth-Kategorie für Nachwuchs-Acts zwischen 14 und 21 Jahren.

Gute Zeiten: Die wichtig…

Stadtleben „JA zur EXPO 2035 Berlin“: Neue Kamagne soll Politik überzeugen 2026 ist das Jahr der offiziellen Bewerbung für eine EXPO in Berlin.

Initiant:innen werben jetzt gezielt für ein „JA zur EXPO 2035 Berlin“ Text: Rosanna Tadic Das „Ja“ des Regierenden Bürgermeisters ist ein wichtiger Meilenstein des EXPO-Teams auf dem Weg zur offiziellen Bewerbung.

Briefe an den Bürgermeister von BerlinMit ihrer neuen Kampagne „JA zur EXPO 2035 Berlin“ wollen der Verein Global Goals für Berlin e.V.

und die EXPO 2035 Berlin GmbH endlich das klare Ja von Berlins höchster politischer Instanz, dem Regierenden Bürgermeister, einholen.

und die EXPO 2035 Berlin GmbH konkrete Pläne und Hochrechnungen vor.

Stadtleben Berliner Forschung zu Cyberangriffen: Mit Sherlock Holmes gegen Hacker Mehrmals am Tag finden in Berlin Cyberangriffe auf Unternehmen statt.

Dabei ist es oftmals nicht die Technik, sondern der Mensch, der die digitalen ­Angriffe zulässt.

Die „Serious Alarm Games“, die von der Digitalagentur Berlin und der Hochschule Wildau entwickelt worden sind, gibt es auch in analoger Form.

Die Antworten lägen oft auf einem geteilten Laufwerk, die sich die Teilnehmer herunterladen.

Der IT-Referent arbeitet bei der Digital Agentur Berlin (DAB), die, unterstützt von der Wirtschaftsförderung Berlin, Unternehmen bei der Digitalisierung hilft.

Film „Pillion“: Queere Identitätsfindung auf dem Beifahrersitz Romantische Komödie mal anders: In „Pillion“ findet ein junger Mann in der Unterwürfigkeit zu sich selbst.

Dass Ray unverschämt gut aussieht, fast zwei Meter groß ist und die Kochkünste von Colins Mutter lobt, macht ihn eigentlich zum perfekten Schwiegersohn.

Wäre da nicht das große Mysterium um Rays Leben jenseits der Beziehung – und das Fahrradschloss, das Colin neuerdings um den Hals trägt.

„Pillion“ ist der Debütfilm von Drehbuchautor und Regisseur Harry Lighton, in Cannes gewann der Film den Drehbuchpreis der Sektion Un Certain Regard, in der ungewöhnliche und mutige Herangehensweisen ausgezeichnet werden.

Diese Dynamik gip…

Film Weiterhin sehenswert: Diese Filme laufen noch Diese Filme laufen schon eine Weile im Kino – zurecht.

Good Luck, Have Fun, Don’t Die„Good Luck, Have Fun, Don’t Die“ von Gore Verbinski ist eine Zeitreisen-Actionkomödie – und hat immer wieder wirklich Witz.

Ach diese Lücke, diese entsetzliche LückeDie Verfilmung von Joachim Meyerhoffs autobiografischer Romanreihe geht weiter: Mit Bruno Alexander und Senta Berger in den Hauptrollen erzählt Regisseur Simon Verhoeven in „Ach diese Lücke, diese entsetzliche Lücke“ von Meyerhoffs Erwachsen-Werden an der Schauspielschule.

Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke D 2026; 137 Min.

Berliner Alternativen zu Netflix, Amazon Prime Video, Disney+ un…

Klassik „Nurejew“ in der Deutschen Oper – die Story hinter dem Berliner Ballett-Ereignis Wie man die Kunst verliert: Erst vertreibt man Rudolf Nurejew, jagt dann Kirill Serebrennikov aus dem Land Text: Arnd Wesemann „Nurejew“ Staatsballet Berlin © carlos quezadaDie Entscheidung von arte TV, am 21.

März dieses Jahres pünktlich um 19.30 Uhr die Premiere von „Nurejew“ aus dem Staatsballett Berlin live zu senden, soll heißen: Dieses Ereignis bewegt die Welt.

Die einzige Frage, die für die Öffentlichkeit zählte, schien zu sein: Gab es in seinem „Orlando“, wie gemunkelt wurde, eine homosexuell konnotierte Szene?

2017 wurde „Nurejew“ abgesetzt, die Geschichte des Balletttänzers Rudolf Nurejew zens…

Bühne „Man wollte den nackten Nurejew nicht sehen” Regisseur Kirill Serebrennikov über seinen Moskauer Skandalerfolg mit „Nurejew“ – der jetzt nach Berlin kommt Text: Kai Luehrs-Kaiser Regisseur Kirill Serebrennikov © Carlos QuezadaHerr Serebrennikov, die Berichterstattung über „Nurejew“ erweckt den Eindruck, es handele sich um Ihre bislang wichtigste Arbeit überhaupt.

Dieses Ballett wäre im heutigen Russland undenkbar – und ich glaube Yuri Possokhov, der die Choreografie übernommen hat, würde dem zustimmen.

Und zwar dank Leuten, die die monströse Ungerechtigkeit meines Verfahrens verstanden hatten.

Nurejew war ein großer Tänzer – und ein wirklich sehr gutaussehender Mann.

Was ich jetzt erl…

Film Dramen, Dokus und Klassiker: Die Filmstarts im April Jodie Foster spielt Detektivin, Paul Mescal und Josh O’Connor verlieben sich und „Kill Bill“ kommt wieder: die wichtigsten Filmstarts im April.

Dokus über Siri Hustvedt und Jeff Buckley, intime Dramen mit inklusiven Casts und viel für Fans von Action und Horror: der April bringt jede Menge neuer Filme mit sich.

●●○○○„Der Magier im Kreml“Jude Law spielt Wladimir Putin in einem Film von Olivier Assayas, der die Kremlinologie wieder aufleben.

Dann aber entdeckt Sarah „Hobby Horsing“, eine Art ­Parcours-mit-Steckenpferd, und die Freundinnen ernten Hohn und Spott.

Berliner Alternativen zu Netflix, Amazon Prime Video, Disney+ und Co. Blick…

Ausflüge Badeseen, Kunst und frische Waffeln: Gründe, jetzt nach Brandenburg zu fahren Diese Illustrationen, und die zugehörigen Textminiaturen, stammen aus der Titelgeschichte unserer neuen Edition Brandenburg: 26 beste Gründe für einen Sommer 2026 im Berliner Umland.

Das Kunstfestival spannt Bögen von der Urbanität von Cottbus in die Einsamkeit des Spreewalds.

In Wustrow guckt das Brandenburg Preußen Museum seit mehr als 25 Jahren hinter die Klischees von Fleiß, Pünktlichkeit, Ordnung, Disziplin.

Mal war Landschaft schön, mal angsteinflößend, mal ein Kapital, das es auszubeuten galt.

Weitere Ideen für das nächste Ausflugsziel findet ihr in der Rubrik für Ausflüge.

Anzeige Edward W. Godwin und Oscar Wilde.

August 2026 widmet sich zwei herausragenden Protagonisten des Aesthetic Movements, dessen Kult der Schönheit einen wesentlichen Impuls für die Entstehung der gestalterischen Moderne setzte.

Jahrhundert hinaus wirkmächtig blieb und die Entwicklung des Designs maßgeblich beeinflusste.

Godwin und Wilde waren Brüder im Geiste, deren künstlerisches Werk jeweils Ausdruck einer umfassenden Bildung und einer außerordentlichen Wissbegier war.

1a, 14059 Berlin, www.broehan-museum.deDi-So 11-18 Uhr und an allen Feiertagen (Pfingstmontag geschlossen)Eintritt: 9,- €/erm.

Film Filmfestivals, Reihen und Retrospektiven im April Nicht nur das reguläre Kinoprogramm lohnt sich: Der April bietet spannende Filmreihen und Festivals in den Berliner Lichtspielhäusern.

Unbekannteres von Harald ReinlHarald Reinl hat im Kino der frühen Bundesrepublik einen einschlägigen Ruf durch seine Karl-May-Filme („Der Schatz im Silbersee“), einen „Nibelungen“-Zweiteiler und seine Edgar Wallace-Thriller.

Der Eröffnungsfilm „Yanuni – Die Stimme des Amazonas“ zeigt den Einsatz der indigenen Aktivistin Juma Xipaia für ihr Volk und den Schutz des Regenwalds.

Mal zeigt das achtung berlin Filmfest Filme und Serien aus Berlin und Brandenburg.

Und der Spielfilm „Fernlicht“, der von einer Ber…

Stil Die besten Sonnenbrillen Die Sonne scheint?

22, Mitte, Mo–Sa 10–19 Uhr, www.jimmyfairly.com, Modell „The Nutmeg“ 135€Das Modell „Dream Boat“ von Le Specs hat eine aerodynamische, übergroße Aviator-Form.

6, Charlottenburg, Di–Fr 10–19 Uhr, Sa 10–16 Uhr, ca.

47, Mitte, Mo–Fr 10–19 Uhr, Sa 10–18 Uhr, shopviu.com, ab 165€Unter Haider Ackermanns kreativer Leitung rückt Tom Ford Eyewear in den Mittelpunkt.

Falls die nächste ausschweifende Partynacht ansteht, solltet ihr außerdem noch hier vorbeischauen: Rave-Wear in Berlin: Hier bekommt ihr Outfits für die Partynacht.

Stadtleben Kinderwunsch und Wirklichkeit Die Autorin Dita Zipfel schreibt in ihrem Roman „Es ist hell und draußen dreht sich die Welt“ so sensibel wie kraftvoll über eine Frau, die verzweifelt auf eine Kinderwunschbehandlung hofft.

Hat es eine Logik, dass Sie sich für Ihren ersten „Roman für Erwachsene“ ausgerechnet das emotionale Thema Kinderwunschbehandlung ausgesucht haben?

Für sie ist der Druck, in der Vorbereitung alles richtig zu machen, unfassbar hoch.

Es ist eine emotionale Abwärtsspirale.

Dita Zipfel: „Es ist hell und draußen dreht sich die Welt“ Insel Verlag, 219 S., 23 €Zur Person Dita Zipfel, geboren 1981 in Kiel, schreibt Theaterstücke, Drehbücher, Essays und Literatur und betr…

​​#berlinerluft #1319✈️ В Германии за I полугодие сорвались 9 тыс. депортаций Представители CDU/CSU требуют полностью лишать социальных выплат обязанных покинуть страну мигрантов, которые скрываются от властей, а также увеличить число мест в депортационных центрах. 250 тыс. человек официально обязаны покинуть страну, 50 тыс. из них без Duldung.🏨 В июне выручка гостиниц и других предприятий размещения с поправкой на рост цен снизилась на 4,9% к июню 2025 и на 1,0% к маю. За I полугодие реальный оборот отрасли сократился на 3,2%. При этом номинальная выручка за полугодие выросла на 2,0% - т.е. рост цен полностью скрывает снижение реального оборота. В гастрономии ситуация хуже: реальная выручк…

#berlinerluft #reklama 🧠🎙Михаил Лабковский выступит в Германии с психологическими стендапами о счастье и любви без страданий.Михаил Лабковский — психолог с более чем 40-летним стажем, автор бестселлера «Хочу и буду» и методики «6 правил». На встречах он будет говорить о том, что мешает человеку чувствовать себя счастливым, как разобраться в собственных желаниях, справляться с тревожностью и выстраивать отношения с партнерами, детьми и родителями.Встречи пройдут в формате публичной консультации. Зрители смогут задать Михаилу Лабковскому свои вопросы в открытом микрофоне или конфиденциально, в письменном виде.22.09 — Гамбург, «Большой разговор о счастье», Rudolf Steiner Haus23.09 — Берлин, «Л…

​​#berlinerluft #1318🛂 Германия намерена продлить контроль на всех сухопутных границах минимум на шесть месяцев. Сохранятся отказы во въезде просителям убежища непосредственно на границе. С начала мая во въезде в Германию отказали во въезде 10 000 человек, в т.ч. 550 просителям убежища.🛡 Новый центр технологий защиты от беспилотников открылся на аэродроме DLR в Кохштедте под Магдебургом. МВД планирует вдвое увеличить число сотрудников Bundespolizei, занимающихся противодействием беспилотникам. 🏗 В I полугодии 2026 одобрено строительство 126 300 квартир - на 15,1% больше, чем в 2026, это самый сильный рост с 2016. 103 100 квартир: 24 000 в односемейных домах (+12,7%), 7 700 - в двухсемейных …

​​#berlinerluft #1317🇺🇸 Немецкие компании резко сократили инвестиции в США. В I полугодии 2026 прямые инвестиции из Германии составили около €4,3 млрд (на 65% меньше, чем в 2025 и на 80% меньше, чем в I полугодии 2024).📉 Производительность труда в Германии растёт слишком медленно, чтобы компенсировать сокращение рабочей силы. По расчётам IW, за последние 6 лет производительность увеличивалась на 0,3% в год. Для сохранения нынешнего уровня благосостояния на фоне старения населения необходим рост на 1,6% ежегодно, т.е. в пять раз быстрее.🚗 На немецких дорогах становится больше агрессии. Долгосрочное исследование Unfallforschung der Versicherer (UDV) фиксирует ухудшение поведения участников дв…

​​#berlinerluft #1316🇪🇺 Экономика еврозоны во 2-м квартале выросла на 0,4%. Главным двигателем стала Испания с ростом ВВП на 0,7%, чему в т.ч. помог туристический бум. Германия прибавила 0,2% - столько же Франция и Италия.🇸🇾 В Германии резко выросла доля сирийцев, которых после повторной проверки лишают статуса защиты. В 1-м полугодии BAMF рассмотрел 8 320 таких дел, в 23,2% случаев статус был отозван или аннулирован. В 2025 - 3,7%, в 2024 - 3,1%. За 6 месяцев 2026 в Сирию депортировали только 3 человек.🚢 Рейн обмелел до исторически низкого уровня. 14.08 на ключевом для судоходства посту Kaub уровень воды снизился до 6 см. При таком показателе Рейн уже не считается полностью проходимым для …

Социально-правовые консультации в Рефоруме💼 В следующий вторник, 18 августа, пройдет индивидуальная консультация по вопросам трудовой интеграции. Юрист Ольга Гнездилова проконсультирует по следующим темам:• признание диплома;• особенности составления резюме и сопроводительного письма для немецкого рынка труда;• стратегии и чек-листы поиска работы;• обучение в Германии и источники финансовой поддержки учащихся;• правовые аспекты приёма на работу и условия трудового договора;• самозанятость в Германии;• правовые аспекты увольнения и пособие по безработице.📆 Ближайшая консультация состоится 18 августа ✅ Запись по ссылке — вы можете выбрать удобный вам временной слот в течение дня🌎 В четверг, 2…

#Reforum

​​#berlinerluft #1315💶 Ifo раскритиковал налоговую реформу. Запланированное снижение подоходного налога почти не даст импульса экономике. Экономисты предлагают сильнее снизить нагрузку на работников. Альтернативный вариант реформы, мог бы привлечь в Германию на до 400 тыс. квалифицированных работников.📈 После сильного 1-го полугодия многие компании DAX повысили прогнозы на 2026. Несмотря на слабость немецкой экономики в целом, совокупная прибыль крупнейших концернов может установить новый рекорд.🌾 Засуха нанесла немецкому сельскому хозяйству ущерб на €600 млн. Из-за жары и недостатка осадков потеряно 3 млн т зерна и рапса. Урожай зерновых оценивается в 40,6 млн тонн - на 10% меньше прошлого…

​​#berlinerluft #1314🎓 Правительство одобрило реформу BAföG. Повышение господдержки студентов начнется с летнего семестра 2027. Планируется увеличить базовые выплаты и поддержку расходов на жилье. 👶 Германия запускает Frühstartrente - государственные пенсионные накопления для детей. Государство будет ежемесячно перечислять €10 на индивидуальный инвестиционный счёт ребёнка. Деньги будут инвестироваться и впоследствии должны стать частью его пенсионных накоплений.🕵️ BND и Verfassungsschutz хотят предоставить значительно больше полномочий. Реформа позволит службам активнее противодействовать иностранным атакам, а не только собирать информацию.🚗 SPD и CSU требуют изменить условия господдержки э…

#Reforum

Играем в настольные игры!14 августа, пятница, с 16:00Встречаемся в эту пятницу: будем играть и общаться!• У нас нет фиксированных требований по возрасту. Приходите сами, берите близких и друзей — мы рады всем желающим. Главное — сохранять уважение и открытость друг к другу.• Играем практически во что угодно. Кроме, разве что, совсем набивших оскомину вещей вроде «Дурака» или «Монополии». Нам хочется открыть новый опыт для тех, кто далек от мира настолок, и подарить ностальгически близкую атмосферу тем, кто уже в теме.Берите игры с собой, если они у вас есть. Чем больше коллекция, тем интереснее будет наш вечер!!📅 14 августа, пятница, с 16:00📍 Wiener Strasse 31, 10999 Berlin ✅ Регистрация по…

​​#berlinerluft #1313💶 Правительство Германии в 2027 может компенсировать гражданам лишь €3 млрд потерь от «холодной прогрессии» - повышения налоговой нагрузки, когда номинальный рост зарплат из-за инфляции переводит работников в более высокие налоговые категории. Дополнительные доходы государства от эффекта могут достигнуть €8,8 млрд. Зеленые и Союз налогоплательщиков требуют полной компенсации.🚗 Крупнейшие немецкие автоконцерны зарабатывают на каждом проданном автомобиле заметно меньше. В I полугодии 2026 средний операционный результат на автомобиль снизился с €1 409 до €1 187. EBIT сократился на 17,5%, выручка - на 1,4%. Причины - американские пошлины и конкуренция на китайском рынке.📈 D…

#startup #infosupportЯ люблю моду. Но терпеть не могу онлайн шопинг.👗Десять открытых вкладок, час потрачен, а платье, которое искала, всё ещё нет. И поэтому я построила STILED 🩷 Это персонализированная поисковая система для онлайн-шопинга которая находит вещи, которые подходят именно вам. Попробуйте и убедитесь сами: www.stiled.net

​​#berlinerluft #1312🛂 Глава EPP Манфред Вебер (CSU) призвал ускорить создание в Африке Return Hubs - центров для мигрантов, получивших окончательное решение о выдворении из ЕС. Новые правила уже поддержал Европарламент. Германия вместе с Австрией, Данией, Грецией и Нидерландами прорабатывает эту модель.🚁 Германия усиливает защиту от беспилотников после инцидента в аэропорту Лейпциг/Халле. МВД планирует увеличить подразделение по борьбе с дронами до 300 специалистов и усилить защиту аэропортов по всей стране. Обсуждается возможность привлечения Бундесвера: премьер Шлезвиг-Гольштейна Даниэль Гюнтер (CDU) предлагает ради этого изменить Конституцию.💶 Война с Ираном сильнее всего ударила по бед…

The tenant now has the opportunity to sue for a refund of €22,264.08 in overpaid rent.

Berlin is set to become significantly greener over the next 15 years, with a plan to plant hundreds of thousands of new trees across the city.

Berlin’s population is growing faster than anticipated, with projections now suggesting the city could surpass four million residents by 2036.

While Berlin has seen steady growth in recent decades, it still hasn’t reached its historical peak of around 4.4 million, recorded just before or during World War II.

Interestingly, the city has the lowest birth rate in Germany, meaning this growth is driven almost entirely by immigration.

20.08.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Donnerstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

19.08.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Mittwoch – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

18.08.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Dienstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

17.08.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Montag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

15.08.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Samstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

14.08.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Freitag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

13.08.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Donnerstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

12.08.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Mittwoch – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

11.08.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Dienstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

10.08.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Montag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

08.08.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Samstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

07.08.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Freitag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

06.08.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Donnerstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

05.08.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Mittwoch – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

Unter einer Decke ist es warm und gemütlich. Was darunter passiert, kann man von außen nicht sehen. Es bleibt geheim. Doch was bedeutet es, wenn mehrere Personen unter einer Decke stecken? Oft nichts Gutes …

Eine Suppe kann sehr lecker sein, besonders mit der richtigen Menge Salz. Tut man aber zu viel davon rein, ist sie nicht mehr genießbar. Wer würde sich nicht ärgern, wenn ihm jemand heimlich die Suppe versalzen würde?

Was nützt es, wenn man einen Tropfen Wasser auf einen heißen Stein fallen lässt? Nicht viel. Der Tropfen verdampft sofort. Um einen messbaren Effekt zu erzielen, braucht es schon deutlich mehr.

Einen Ohrwurm haben? Das klingt nach einer ganz fiesen Krankheit. Doch ein Ohrwurm ist zum Glück kein Tier, das einem im Ohr herumkriecht, sondern ein Lied. Das ist zwar nicht gefährlich, kann aber ziemlich nervig sein.

Ein Loch im Bauch – da denkt man doch gleich an Mord und Totschlag. Zum Glück steckt meist etwas ganz Harmloses dahinter. Was aber nicht heißt, dass die betroffenen Menschen sich darüber freuen würden.

Die Deutschen sind ein Volk von Wurstessern. Und zwar so sehr, dass sich hier sogar Vegetarier über eine Wurst freuen können – zumindest, wenn es sich redensartlich um eine Extrawurst handelt.

Kirschen sind lecker. Doch man sollte aufpassen, mit wem man sie isst. Denn manche Leute sind so unfreundlich, dass sie einem die Wörter wie Kerne ins Gesicht spucken. Mit ihnen ist eben nicht gut Kirschen essen.

Nur wenigen gelingt es, sich von ihrem eigenen Schatten zu lösen: Lucky Luke zum Beispiel schießt schneller als er und Peter Pan sucht ihn. Aber wie schafft man es, über seinen eigenen Schatten zu springen?

Manche Menschen legen sich Gurken auf die Augen, um etwas für ihre Schönheit zu tun. Tomaten benutzt man dafür nicht. Trotzdem gibt es Leute, die Tomaten auf den Augen haben. Und das kann richtig gefährlich werden.

Probleme gibt es im Leben genug. Ständig bekommt man neue Aufgaben, die man erfolgreich lösen muss. Doch es gibt manche Herausforderungen, die so groß sind, dass man daraus ein Sprichwort machen muss.

Kein Vermieter der Welt würde sich einfach so mit der halben Miete zufriedengeben. Aber es gibt Situationen im Leben, da sollte man sich freuen, dass man immerhin die halbe Miete zusammenbekommen hat.

Manche Leute wissen ganz genau, wann der richtige Zeitpunkt da ist, um etwas zu beenden. Dann hängen sie etwas an den Nagel, und damit ist nicht die Jacke oder die alte Strickmütze gemeint …

Träume und Wünsche hat jeder. Wenn Menschen zum Beispiel nicht den Traum gehabt hätten, wie die Vögel zu fliegen, wäre das Flugzeug nie erfunden worden. Aber manche Träume sollte man nicht um jeden Preis verfolgen.

Normalerweise verbindet man das Herz mit Liebe und Romantik. Man kann zum Beispiel sein Herz an jemanden verlieren oder jemandem das Herz brechen. Aber was bedeutet es, wenn einem das Herz in die Hose rutscht?

Sie war Pionierin auf dem Gebiet: die MH Hannover. Wer sich für den wissenschaftlichen Bereich interessiert, kann dort ein Jahr lang praktische Erfahrungen sammeln. Das FWJ leistet Entscheidungshilfe.

Früher galt es als Urlaub für Menschen mit wenig Geld, mit Wohnwagen oder Wohnmobil unterwegs zu sein. Heutzutage tummeln sich auf den Campingplätzen Menschen aus allen sozialen Schichten. Camping ist „in“.

Stärke zeigen in jeder Situation – das ist es, was man in der Regel mit der Polizei verbindet. Was aber, wenn die Beamten selbst mal Hilfe brauchen? Dafür gibt es Polizeiseelsorger wie Martin Dautzenberg.

Wetterhexe, Hexenschuss: Nicht nur in der Sprache spielen Hexen eine Rolle. Wer mehr über Hexenverfolgung, Brauchtum, Aberglaube und moderne Hexen erfahren möchte, kann Schloss Liebegg in der Schweiz besuchen.

Urlaubszeit: Viele Deutsche verreisen ins Ausland, anderen reicht es, die freien Tage im eigenen Land zu verbringen – egal ob es auf einem Campingplatz ist oder auf dem heimischen Balkon. Möglichkeiten gibt es viele.

Die Blütezeit der deutschen Schuhindustrie ist lange vorbei. Schuhe werden überwiegend im Ausland produziert. Das Schuhmuseum in Hauenstein, dem „Schuhdorf“ in der Pfalz, führt zurück in alte Zeiten.

Zu DDR-Zeiten galten sie als schick, danach verfielen sie und entwickelten sich – wie in Dresden – zu sozialen Brennpunkten: Plattenbausiedlungen. Verschärft wurde die Situation durch die Unterbringung von Flüchtlingen.

Lebensmittel, die ökologisch produziert werden, sind in Deutschland üblich. Anders ist das bei Mode. Sie wird nur von wenigen gekauft. Allerdings steigt die Zahl der sogenannten Labels, die schicke Ökomode herstellen.

Fast jede größere Stadt in Deutschland bietet Kulturinteressierten die Möglichkeit, ins Theater zu gehen. Die öffentliche Finanzierung macht es möglich. Das Theaterleben an sich ist aber nicht immer so glamourös.

Im Frühjahr beginnt sie – die Zeit der Flohmärkte im Freien. Für wenig Geld kann man dort fast alles kaufen, was andere loswerden wollen. Manchmal ist sogar das eine oder andere Schätzchen darunter.

Die deutsche Gesellschaft hat sich in den letzten Jahrzehnten verändert. Manche Werte und Normen gelten noch, andere nicht mehr. Auch wenn sich viel verändert hat. Eine Sehnsucht ist gleich geblieben.

Eigentlich sind es nur unscheinbare, meist weiße Stangen. Doch sobald die Spargelzeit anbricht, sind viele Liebhaber des heimischen „königlichen Gemüses“ nicht mehr zu halten. Allerdings hat es seinen Preis.

Mit dem Circus Roncalli schuf er einen Zirkus der besonderen Art: Bernhard Paul. Seit der ersten Vorstellung im Jahr 1976 hat sich aber manches geändert, denn auch ein Zirkusdirektor muss mit der Zeit gehen.

Seit Jahrhunderten wird er gefeiert: der Abschied vom Junggesellenleben. Die Art zu feiern hat sich aber stark verändert. Wurde früher „gepoltert“, wird heutzutage alles zum inszenierten Event.