In the fight against excessive rents, the Berlin Senate is now turning to a so-called "rent scan" as a new tool.

According to the developer, the environmental education center in Britzer Garten that was destroyed by fire will be rebuilt in its original form.

Berlin's public transit authority wants to make its emergency and information call boxes more visible by using eye-catching colors.

Preparations for Christopher Street Day on Saturday are getting underway. As a result, several streets near the Brandenburg Gate will be closed until Monday.

There are still two months to go until the House of Representatives election on September 20. Many Berliners prefer to vote by mail. To do so, they must request the necessary documents from their district office.

In many parks in Berlin and Brandenburg, trees are suffering from the drought. This can pose a risk to visitors.

Fewer parties than in the past are planning to run in the Berlin election. Here's what happens next now that the candidate lists have been submitted.

The capital region, comprising the states of Berlin and Brandenburg, wants to work more closely together to stay ahead in the competition across Europe, especially in the field of new technologies.

The Berlin Police Department is getting a new forensic science institute.

"Patriarchal structures" and unequal evaluations: Why more than 3.5 million euros are allocated annually to support women in higher education.

Soccer, trampoline, and more - all for free: Berlin's outdoor pools invite everyone to join in. The sports activities are also intended to help prevent aggression.

Top grades at just 16 years old - and three times nearly a perfect score: Many high school graduates can once again celebrate earning a 1.0 this year.

How can bus stops offer greater safety and better service in the future? The BVG is testing a new bus shelter model in Berlin.

Kids in Berlin can set up their own polling stations, print ballots and discuss issues with politicians. What's behind the U16 election.

Plans for the new swimming pool in Hellersdorf are taking shape, and according to the Senate, funding has been secured. A target date for the opening has also been announced.

The last weekend in July marks the beginning of the Bayreuth Festival, which is celebrating its 150th anniversary this year.

On August 13, 1876, exactly 150 years ago, the first Bayreuth Festival opened after years of disputes over funding Richard Wagner's ambitious project.

A first for Bayreuth: Wagner's 'Rienzi'This year's special premiere is Wagner's opera "Rienzi," which will be performed at the Bayreuth Festival for the first time.

Richard Wagner built his opera house in 1876 specifically for this 16-hour mammoth work.

The Bayreuth Festival takes place from July 25 to August 26.

The last weekend in July marks the beginning of the Bayreuth Festival, which is celebrating its 150th anniversary this year.

On August 13, 1876, exactly 150 years ago, the first Bayreuth Festival opened after years of disputes over funding Richard Wagner's ambitious project.

A first for Bayreuth: Wagner's 'Rienzi'This year's special premiere is Wagner's opera "Rienzi," which will be performed at the Bayreuth Festival for the first time.

Richard Wagner built his opera house in 1876 specifically for this 16-hour mammoth work.

The Bayreuth Festival takes place from July 25 to August 26.

Although the vagaries of the Trump administration's tariff regime hardly help, most of the company's woes can be traced back to China.

Sales, particularly of high-value and high-margin models, in the world's second-largest car market are stagnating as China's economic growth slows.

And VW is also struggling with intense Chinese competition both on the Chinese market, and increasingly in Europe as well, as Chinese carmakers look to tap new markets amid the domestic slowdown.

Larger steps would take time, he added, saying it was unrealistic to expect full factory closures before 2030.

The Volkswagen Group comprises multiple major automakers in Germany and beyond, also including Audi, Porsche,…

Germany has turned to Jürgen Klopp to lead a new era for the four-time world champions after their disappointing World Cup exit, with hopes of building toward future international tournaments.

Friedrich Merz has announced a Cabinet reshuffle in the wake of the resignation of conservative heavyweight Jens Spahn over a surrogacy controversy. More changes are expected in the coming days.

Police say one person has died after sustaining severe injuries at a bank branch in Regensburg.

Special units were dispatched and were able to help two people exit the building.

Police said on Thursday that a man had died after being critically wounded in an apparent hostage situation at a bank branch in Regensburg, Bavaria.

A major police operation including special units and a helicopter had gathered near the scene on Thursday afternoon.

The bank branch is located in the west of the city, not far from the river Danube.

Police say one person has sustained life-threatening injuries in a bank branch in Regensburg.

Police said on Thursday that at least one person had sustained critical wounds amid a potential hostage situation at a bank branch.

Police do not currently have access to the building, a spokeswoman told the dpa news agency.

The spokeswoman had told dpa that police were working on the basis that other members of the public or staff were or could be in the building.

Regensburg is a city of around 150,000 people located roughly between Nuremberg and Munich in eastern Bavaria, not far from the border to the Czech Republic.

On his third trip to Africa, Foreign Minister Johann Wadephul is visiting Nigeria and South Africa to promote greater cooperation.

Nigeria as a valuable energy supplierThere is good reason for the Foreign Minister to be promoting Germany in Nigeria.

Missing out by arriving lateThe security situation in Nigeria is a matter of concern for German business.

He urges the German business community not to hesitate too long.

On the final day of his third trip to Africa, Johann Wadephul is visiting South Africa — by far Germany's most important economic partner on the continent.

This comes after the state of Hesse's Interior Ministry shared information from Federal Police, saying the previous restrictions had been lifted.

A spokeswoman at the Federal Interior Ministry obliquely confirmed that the information was accurate, saying that the focus of deportations to Afghanistan was primarily on convicted criminals "but not limited to them."

So far, all 173 men deported to Afghanistan during the current legislative period had come to law enforcement's attention either as a convicted criminal or a perceived threat, the ministry says.

But Amnesty cited six cases of pending returns where it said the people had no criminal record.

Germany has also been taking some small ste…

Thorsten Frei, a close confidant of Chancellor Friedrich Merz, is taking over the role as parliamentary group leader for the conservative CDU/CSU bloc.

Working behind the scenes wasn't Frei's strengthFriendly, likable, approachable, and a good mediator — that's how Thorsten Frei is often described in Berlin's political circles.

Back in the spotlightBut as parliamentary group leader, Frei will be freer to take center stage.

In short: The chancellor governs, while the parliamentary group leader ensures his political support.

At the time, Frei worked closely with Merz, then the leader of the opposition and parliamentary group leader.

Germany is deepening its footprint across Africa, as Foreign Minister Johann Wadephul embarks on his third trip to the continent in 2026. His top-level talks will focus on security, skills development and investment.

Company insolvencies in Germany are rising sharply. Is this a sign of deeper economic weakness, or just a market correction that could ultimately benefit future growth?

Controversy has surrounded the renovation of the building in Braunau, Austria to this day. The debate points to something larger: the continued need to remember history and confront the Nazi past.

Controversy has surrounded the renovation of the building in Braunau, Austria to this day.

Adolf Hitler as a baby: A 1889 card announcing his birth Image: picture-alliance / akg-imagesThe house didn't belong to Hitler's parents; they were tenants there and moved out only a few months after his birth.

After Nazi Germany annexed Austria in 1938, the Nazi Party purchased the house and turned it into an ideological cultural center dedicated to its leader.

A €20 million renovationAustria's Interior Ministry appointed a commission on the historically appropriate use of Hitler's birth house, charging it with developing a concept for the site's future.

But around the world, Braunau will always be a…

Germany's Criminal Police Office has reported over 17,000 cases of sexual violence against children in the past year.

Leonie Kirschstein knew that the number of sexual violence cases involving children and adolescents would not decline.

This pioneering organization counsels victims, conducts educational outreach in schools and even stages plays on the topic of sexual violence.

This means that, on average, in every German school classroom, there are one to two children who are victims of sexual violence.

New record highs have also been reached for crimes involving "child pornography" and for the sexual abuse of children without physical contact.

Chancellor Friedrich Merz is preparing a sweeping reshuffle of key posts following the resignation of parliamentary group leader Jens Spahn.

Health Minister Nina Warken (CDU) is slated to take over Frei’s post at the Chancellery.

Merz had already suggested he would use the reshuffle to further raise the share of women in Union leadership roles.

In removing Meister, Merz is responding to considerable dissatisfaction among state governments over coordination between federal and state authorities.

The reshuffle was set in motion by Jens Spahn’s resignation as Union parliamentary group leader on Saturday, after he disclosed that he and his husband, Daniel Funke, had had a child via surrogacy in…

Berlin, July 24th, 2026 (The Berlin Spectator) – A years-long dispute over a pop-up bike lane on Berlin’s Kantstrasse is heading toward a new showdown, after the city’s transport authority formally put the lane’s removal out to tender this week — and an environmental group vowed to take the matter to court.

The Kantstrasse bike lane is not exactly beautiful.

At the time, it was Berlin’s longest pop-up bike lane and drew nationwide attention.

Bonde, for her part, argued in the newspaper interview that a major street doesn’t necessarily need its own bike lane, suggesting cyclists could simply use the parallel Pestalozzistraße instead.

The 2020 arrangement — bike lane on the right, bus lane in…

Mother’s Finest contributed to its advancement by integrating interesting off-beats into the sophisticated Blues Rock tunes with Gospel elements.

Most Memorable GigFrom this moment onward, fans in Germany would admire and follow Mother’s Finest for decades.

The artist it was recorded by was not Mother’s Finest, but Joyce Kennedy.

More Successful in EuropeWith the album “Looks Could Kill”, Mother’s Finest were reunited in 1989.

In fall, Mother’s Finest will be back in the Federal Republic, in order to funk up Hamburg, Bochum, Münster and Zurich.

Berlin, July 23rd, 2026 (The Berlin Spectator) – The big question needs to be worded precisely.

When we ask how many ham & cheese sandwiches fit into Berlin, without adding details, the answer would be trillions.

But this is about figuring out how many unstacked ham & cheese sandwiches we could fit into Berlin.

At 10 by 10 centimeters (3.93 inches), one of those delicious snacks covers an area of 0.1 square meters (15.5 square inches).

With its 892 square kilometers (344 square miles), Berlin is a tiny bit larger.

Söder backed the move, recalling a productive working relationship with Frei going back to his time as parliamentary floor manager.

Frei previously held that job under Merz during the CDU’s period in opposition.

A decision on the Chancellery post will be announced separately, and quickly, once Merz has made up his mind, the sources added.

According to German-language media, several names are circulating for the Chancellery role.

With Frei, Merz gains a considerably more loyal presence at the top of the fraction than his predecessor.

Berlin, July 22nd, 2026 (The Berlin Spectator) – Bob Dylan will return to Germany this fall as part of a new European tour.

His son, Jakob Dylan, happens to be touring Europe at the same time, fronting The Wallflowers on a run marking the 30th anniversary of their breakout album “Bringing Down the Horse”.

The Wallflowers are booked for the Rolling Stone Beach Festival at Weissenhäuser Strand on November 13th and 14th.

Bob and Jakob Dylan have never performed together on a public stage.

Tickets for all German and one Austrian Bob Dylan concerts are available here.

Berlin, July 22nd, 2026 (The Berlin Spectator) – Germany’s white stork population has reached its highest recorded level, according to the German Nature and Biodiversity Conservation Union (NABU), which expects around 15,000 breeding pairs nationwide this season — more than five times the number recorded four decades ago.

“Even 100 years ago, there weren’t this many storks”, said Bernd Petri of NABU’s national white stork working group according to German-language publications.

At that time, the two German states together counted fewer than 3,000 breeding pairs, and storks had disappeared entirely from many regions, NABU said.

Broadly speaking, the center of stork population has shifted fro…

According to the report, police registered 17,126 cases of child sexual abuse in 2025 — a 4.7 percent increase over the previous year and the highest figure recorded in the five-year period studied.

Regional and Demographic BreakdownNorth Rhine-Westphalia recorded the highest absolute number of child abuse cases of any German state, followed by Bavaria and Lower Saxony, though when adjusted for population, Berlin, Thuringia, and Bremen showed among the highest case rates nationally.

Roughly three-quarters of child victims were female, a proportion that has remained stable in recent years, while just over a quarter were male.

Twelve child victims, some of them infants, were identified as hav…

Berlin, July 21st, 2026 (The Berlin Spectator) – Customs officers at Berlin Brandenburg Airport (BER) seized significantly larger quantities of cannabis, khat and amphetamines last year than in any previous year on record, according to figures first reported by broadcaster RBB.

The airport itself also set a record in 2025, handling some 26 million passengers.

In a separate case, customs officers seized 16 kilograms of ketamine at BER in early June of this year.

According to the customs office spokeswoman, tobacco seizures were most frequently linked to flights arriving from Turkey, while gold was more commonly found on flights from Dubai.

Detection dogs remain essential to customs operation…

Berlin, June 24th, 2020 (The Berlin Spectator) — Have you noticed something?

It is divided into a million tiny countries with just as many languages and quite a few different currencies.

Does The Berlin Spectator have a newsletter?

Let’s say you intend to take a nice car trip through certain parts of Europe in summer, in order to see things.

Sure, there are probably just as many things the Americans could learn from us, the weird Europeans.

Merz acknowledged he had not grasped how explosive the surrogacy issue would become.

When Spahn first told him that he and his husband, Daniel Funke, had had a child via a surrogate mother in the United States — a practice banned in Germany — Merz said his first thought was for the wellbeing of the child.

He did not inform other party members at the time, saying he wanted to leave that decision to Spahn himself.

Asked how he reacted upon learning of the arrangement, Merz recalled hoping simply that Spahn would handle the disclosure well.

He declined to confirm widespread speculation that his chief of staff, Thorsten Frei, is the frontrunner to succeed Spahn, saying he was hearing that claim…

Four suspects believed to be connected to a suspected left-wing extremist arson attack on a Berlin technology park’s power supply last autumn are now contesting a large-scale police raid conducted against them in March, taking the matter to court.

The suspects are specifically objecting to the analysis of devices seized during the raid.

Two Men and Two WomenDuring the March raid, police searched 17 apartments and other premises in Berlin, Hamburg, Düsseldorf and Kyritz in Brandenburg province.

The four suspects — two men and two women aged 28, 31, 35 and 36 — are accused of sabotage aimed at undermining the constitutional order.

The case dates back to September 9th, 2025, when a nighttime f…

Update: July 18th, 2026 (The Berlin Spectator) – This country obviously is super weird.

Sentences containing reflexive verbs are now being constructed in a super weird way.

Super weird!

To Hell with the ArticlesAlso they have super weird words hardly anyone who is trying to learn the language will be able to pronounce.

I am super weird.

On Friday, Germany's Federal Constitutional Court in Karlsruhe ruled in favour of an Afghan mother and her two minor sons, saying their case must be re-examined.

The case potentially has life-changing implications for hundreds of Afghan refugees who were promised visas in Germany under the previous government.

The court said that the Interior Ministry did not have the authority to simply revoke admissions for Afghans across the board.

The Federal Constitutional Court referred the Afghan woman's case back to the Higher Administrative Court of Berlin-Brandenburg, which will now reassess her case individually.

But under the leadership of conservative politician Alexander Dobrindt, Germany's In…

If you fall sick while on vacation, those days can be credited back to your annual leave balance—allowing you to take the time off later.

Here are the essential rules you need to know so you can get your vacation days 'back' if you get sick on your holiday.

If you wait a few days before seeing a doctor, you may lose the holiday days for the uncertified period.

AdvertisementIf you’re still sick, you’ll remain on official sick leave and should continue to follow standard sick-pay and reporting procedures.

If your child falls ill while you’re on holiday, your annual leave remains unchanged, and those days won’t be added back to your holiday balance.

Volkswagen said Friday that net profit fell by a third in the second quarter as the crisis-hit carmaker -- weighing up to 100,000 job cuts worldwide -- grappled with increasing competition in and from China.

Like other German carmakers, Volkswagen has suffered from years of declining sales in China, the world's largest market, weighed by fierce competition from local rivals as well as muted demand given China's slow domestic economy.

AdvertisementTrailing a figure of a potential further 50,000 additional job cuts in public for the first time -- previously communicated internally by chief executive Oliver Blume -- Antlitz said Volkswagen was forced to respond.

If the restructuring went ahead…

But family centres aren't just for the parents of newborns: they're for families and parents of all shapes and sizes.

Familienzentren - or family centres - are community spaces dedicated to offering free-of-charge services for local families.

These support centres come under a range of names, including; Familienzentren, Eltern-Kind-Zentren, Kinder- und Familienzentren, Familienkitas or KiFaZ.

While family centres can vary a lot by region, there are a range of services you can usually expect to find.

Our local family centre also has a garden that can be booked free-of-charge by local families, for example, for a child's birthday party.

Jens Spahn’s surrogacy scandal shines a light on a political class that has repeatedly shown contempt for the laws and standards it sets, argues columnist Brian Melican.

Let it mark the beginning of more accountability in German public life.

That I thought Spahn would cling on, however, says a lot about what we have come to expect of him – and of Germany’s political class more broadly.

Also related to the masks, Spahn directed millions of euros worth of contracts to logistics firm Fiege (from his home region) in spite of officials’ doubt about its suitability to stock medical masks.

I thought, “They’ve really done it now…”Turns out: the German public doesn’t seem to care about rank hypocris…

Chancellor Friedrich Merz is taking the opportunity for a major restructuring of his government and also the CDU party leadership.

"There will be further changes in the federal cabinet.

Merz's embattled governmentHints that the federal cabinet could expect a major shuffle had started as early as Sunday.

Now more than a year into his role as German Chancellor, Merz faces ultra low approval ratings.

Given voters' sour review of the cabinet's performance so far, Merz had good reason to try and push for a reset.

The European Union expressed relief Friday over a new wave of US tariffs imposed by Washington on trading partners, following concerns of possible retaliation to a massive fine Brussels had slapped on US giant Google.

"The EU notes positively the fact that this outcome is in line with the US tariff commitments agreed under the EU-US Joint Statement," said European Commission spokesman, Olof Gill.

The statement comes as a new wave of US tariffs targeting 60 trading partners took effect Friday, replacing an expiring global duty rolled out by President Donald Trump earlier this year.

AdvertisementThe new levies range from 10 percent to 12.5 percent and impact major economies like China, India …

And a new poll has placed the far-right Alternative for Germany (AfD) in the top spot for the first time in the capital.

In the Infratest poll, the Left Party led with 22 percent, ahead of the CDU (20 percent) and the Greens (17 percent).

Duisburg remembers Love Parade victims 16 years after tragedyThe western German city of Duisburg will hold a memorial ceremony on Friday for the 21 people killed in the Love Parade disaster 16 years ago.

A memorial at the site of the stampede at the Love Parade in Duisburg commemorates the tragedy.

On 24 July 2010, a fatal stampede occurred at the only entrance and exit to the Love Parade festival in Duisburg.

The European Union on Thursday allowed online platforms to scan for child sexual abuse material in users' chats -- but with an exemption for encrypted messaging services.

A mechanism that enabled online platforms and messaging services to voluntarily report abusive images lapsed on April 3, as governments and lawmakers squabbled over an overhaul of the system.

Some online platforms had used the mechanism for years to voluntarily report child sexual abuse material as well as "grooming" messages.

Nathalie Meurens, of the European Child Sexual Abuse Legislation Advocacy Group, said "temporary measures cannot become the norm".

"Genuine child protection means targeted undercover police work agai…

One person has died following a suspected knife attack at a bank in the Bavarian city of Regensburg.

The victim, believed to be a man, received medical treatment outside the bank and was rushed to hospital, but later died.

German newspaper Bild reported that the victim was an employee at the bank.

Police on social media said that a major operation was underway.

"We have a large number of officers on the scene on Stromerstraße in Regensburg," police said on social media.

From changes to Deutsche Bahn's loyalty points scheme to the right to all-day childcare and new labelling rules for AI-generated content, here are the key changes this August affecting people living in Germany.

READ ALSO: Why August 15th is a public holiday in parts of GermanyDeutsche Bahn changes bonus programmeGerman rail operator Deutsche Bahn is making changes to its loyalty programme known as BahnBonus.

However, flexible or last-minute journeys are likely to require more points, and Deutsche Bahn has not set an upper limit.

READ ALSO: Inside Germany - The perks (and pains) of Deutsche Bahn's rewards programAdvertisementRight to all-day childcareMany parents struggle with childcare afte…

Jurgen Klopp is widely expected to formally take over as the new head coach of the German men's national football team, with the German Football Association (DFB) calling a press conference for Friday.

Klopp, famed for his success during stints as coach at Borussia Dortmund and especially Liverpool, has been in talks with the DFB about trying to lead Germany -- long a football powerhouse -- back to prominence.

The DFB dismissed former head coach Julian Nagelsmann after Germany crashed out of this summer's World Cup in disappointing fashion, losing to Paraguay on penalties in the round of 32.

AdvertisementThat means the German men's team has suffered three straight World Cup debacles since w…

Because it’s one of those perfect German words that splices two nouns together to create an evocative new compound noun.

It’s masculine (der Pantoffelheld), because German counpound nouns always take their gender from the final part of the compound noun.

Der Pantoffelheld (pronounced like this) combines Pantoffel – slipper – with Held, meaning hero.

According to the Digital Dictionary of the German Language (DWDS), shoes historically symbolised rule power and authority.

Use it like this:Auf der Party spielt er immer den großen Boss, aber zu Hause ist er ein totaler Pantoffelheld.

The European Union on Thursday slapped Google with fines worth €890 million ($1 billion) in a move that risks escalating tensions with the United States.

The EU fined the US giant €460 million for illegally favouring the company's own services -- for example, Google Flights or Google Hotels -- over rivals in search results.

The EU can slap fines of up to 10 percent of a company's total global turnover for breaching the DMA.

EU 'discriminatory' rulesGoogle is no stranger to EU fines.

Between 2017 and 2019, the EU hit the company with fines worth a total of €8.2 billion.

So, with consequential mid-term elections coming in November, here’s a look at how you can vote in the US from abroad.

How to vote in the US from GermanyUS citizens, who meet voter eligibility requirements in their home state, can vote in US elections from anywhere in the world.

But, according to a survey by the non-partisan non-profit US Voters Abroad, only around 11 percent of US voters abroad cast a ballot in the 2024 federal election.

The same survey suggests that about half of US voters abroad said they wanted to vote, but faced obstacles in doing so.

They boil down to three basic steps: request your ballot, receive your ballot and mark your vote, and finally return your ballot to the …

Анонимный житель Дрездена оплатил детям вход в бассейн на время каникул. В Германии это не впервыеДети и подростки до 17 лет могут абсолютно бесплатно ходить в открытый бассейн в Дрездене до конца летних каникул. Все билеты оплачивает анонимный благотворитель, который связался с представителями бассейна еще до начала купального сезона. При этом его инициативу нигде широко не рекламировали. "Дети приходят, удивляются, что им не нужно платить, и очень радуются", - сообщает представитель бассейна. По его словам, мужчина хотел сделать что-то хорошее для детей и подростков.Вход на ребенка стоит 3,50 евро, если покупать билет в кассе, или 3 евро за онлайн-билет. В прошлом летнем сезоне бассейн Wo…

💰 Где в Германии дороже всего снимать квартиру: рейтинг крупных городовКильский институт мировой экономики (IfW) сравнил цены в новых объявлениях об аренде в 37 городах и регионах Германии за второй квартал 2026 года. Самым дорогим в списке вновь оказался Мюнхен: квартиру здесь в среднем предлагают за 23,70 евро за квадратный метр без коммунальных расходов. За Мюнхеном в рейтинге крупнейших городов следуют:2️⃣ Франкфурт 17,80 евро за м²3️⃣ Гамбург 16,50 евро за м²4️⃣ Штутгарт 16,30 евро за м²5️⃣ Кёльн 16 евро за м²6️⃣ Берлин 15,30 евро за м²7️⃣ Дюссельдорф 14,90 за евро м²8️⃣ Лейпциг 10,50 евро за м²Сильнее всего цены на аренду за год поднялись в Кельне - сразу на 6%. А вот в Берлине они не…

Пенсионер отдал свой участок в Мюнхене стоимостью в 10 млн евро на благотворительность. Там построят квартиры для людей с низким доходом, а также для студентов и молодых семей. Жилье будут сдавать вдвое дешевле, чем в мюнхенских новостройках.@dwrussian

Учительница 17 лет провела на больничном, получая полную зарплату. Власти захотели отправить ее на принудительную пенсию, но женщина дала отпор Преподавательница профессионального колледжа в Везеле на западе Германии с августа 2009 года не провела ни одного урока, оставаясь на длительном больничном. Все эти годы она получала полное жалование, а обязательное обследование у государственного врача не проводилось в течение 16 лет. После того, как история стала достоянием общественности в 2025 году и вызвала широкий резонанс, дело несколько раз обсуждалось в парламенте земли Северный Рейн - Вестфалия. Окружное правительство Дюссельдорфа начало дисциплинарное расследование, прокуратура Дуйсбурга …

На кладбище в Германии установили телефон для разговоров с умершимиВ Эльмсхорне на севере Германии стоит телефонная будка со старым дисковым набором номера прямо на кладбище. Посетители могут снять трубку и даже набрать нужный номер, но по-настоящему дозвониться до кого-либо не получится: телефон не подключен к сети. Ведь его поставили в этом месте для "общения" с усопшими. Будку установили в тихом месте вдали от могил, чтобы разговорам никто не мешал."Я часто вижу людей, стоящих у могилы и разговаривающих со своими родственниками. Кому-то это удается без посторонней помощи. Но некоторым нужен небольшой толчок. Для этого и существует телефон", - рассказал в интервью NDR управляющий кладбище…

Как больничные кассы и врачебные объединения в Германии потеряли минимум €170 млн инвестицийОни вложили средства, в том числе полученные из страховых взносов, в сомнительные фонды недвижимости. Согласно расследованию NDR, WDR и Süddeutsche Zeitung, по меньшей мере 17 больничных касс и объединений амбулаторных врачей потеряли более 170 миллионов евро. Источники журналистов в финансовой отрасли утверждают, что организаций, потерявших деньги гораздо больше, и потери могут превысить 500 миллионов евро. Пострадали не только больничные кассы, но и объединения амбулаторных врачей. Например, Ассоциация врачей обязательного медицинского страхования в Баден-Вюртемберге с 2019 по 2022 год направила 50…

Один из лидеров правящей партии Германии подал в отставку из-за скандала вокруг суррогатного материнства Председатель фракции ХДС/ХСС в бундестаге и экс-министр здравоохранения Германии Йенс Шпан попал под шквал критики после того, как он и его муж стали родителями с помощью суррогатной матери в США."В последние дни я осознал, что мое личное счастье - создать семью вместе с мужем и стать отцом - несовместимо с моей политической должностью", - написал Йенс Шпан в письме об отставке. По его словам, противоречие между его личным решением завести ребенка и ожиданиями, предъявляемыми к председателю фракции, оказалось серьёзнее, чем он предполагал.Юридические последствия Шпану и его мужу не грозя…

Ни продавца, ни кассы, ни охраны. На поле в Бонне каждый может сам срезать подсолнухи и оставить деньги за букет. Фермер выращивает цветы более 20 лет и говорит, что большинство покупателей честно платят. Его огорчает другое...@dwrussian

В 2026 году средний немец начал работать на себя, а не на государство лишь с 13 июля, подсчитал Союз налогоплательщиков Германии. Его анализ показал, что с каждого заработанного евро у жителей ФРГ в среднем остается меньше 50 центов. То есть суммарно больше полугода граждане работают на социальные взносы, налоги и сборы.@dwrussian

Бывший министр здравоохранения Германии завел ребенка со своим мужем. Ранее он говорил, что ему не нравится идея "арендованной матки" Депутат бундестага Йенс Шпан и его муж Даниэль Функе объявили, что у них родился сын Георг. Ребенок появился на свет в США…

"Кормлю, где хочу". В Германии женщины отстаивают право кормить грудью в общественных местахОхранники одного из торговых центров в Саарбрюккене потребовали от женщины прекратить кормить малыша грудью. В ответ на это матери в городе вышли на протесты - это было в конце мая. Затем акцию поддержали и в других городах: Трире, Штутгарте, Мюнхене, Берлине. Немки публикуют фото кормления грудью в метро, музее, библиотеке, магазине, церкви. Кадры подписывают хештегом "Кормлю, где хочу" (ichstillwoichwill)."Кормящие матери не должны оправдываться за то, что они делают", - говорит Катарина Кокотт, основательница сети матерей и координатор акции в Берлине. По ее мнению, общество должно задуматься о то…

Бывший министр здравоохранения Германии завел ребенка со своим мужем. Ранее он говорил, что ему не нравится идея "арендованной матки"Депутат бундестага Йенс Шпан и его муж Даниэль Функе объявили, что у них родился сын Георг. Ребенок появился на свет в США, где его выносила и родила суррогатная мать."Мой муж стал папой, а вместе с ним и я. Георг - наше самое большое счастье. Это чувство почти невозможно выразить словами", - сказал Шпан газете Bild.Биологический отец ребенка - Даниэль Функе. Он заявил, что знает про предубеждения по теме суррогатного материнства, но "Бог радуется каждому ребенку". Оба отца обещают, что суррогатная мать будет участвовать в жизни мальчика.Канцлеру ФРГ рассказал…

В Германии продолжается не только сильная жара, но и грозы с градом. Вслед за севером страны град накрыл города в Баварии.@dwrussian

🐦 Птенцы выпрыгивают из гнезд из-за жары в Германии. Вот как им помочьСтрижи и ласточки часто селятся под крышами домов или в щелях стен, а теперь днем там стало слишком жарко для потомства. В результате птенцы при температуры выше 30 градусов начали массово выпрыгивать из своих гнезд, хотя еще не могут выживать не дома. Станции помощи и приюты для животных в Германии оказались перегружены.Вот как немецкие экологи советуют помогать птицамВ жару проверьте, нет ли птенцов у краев крыш и стен. Если вы нашли птицу - лучше осторожно поместить ее в картонную коробку с отверстиями для воздуха. Главное убрать ее из-под солнца, на дно коробки можно положить полотенце. А потом обратиться за помощью к…

Another damning result for Germany: Internationals surveyed in the Expat Insider ranking have named the federal republic the second-worst country for expats to move to.

The Expat Insider Survey 2026German-based company InterNations has released the 13th edition of its annual Expat Insider Survey.

Respondents rated Panama, Mexico, Thailand, the UAE, and Brazil as the top five countries for internationals.

In the overall ranking, with lower rankings indicating better performance and higher rankings indicating worse performance, Germany placed 30th out of 31 countries in 2025.

Only Norway performed worse than Germany.

After a cooler few weeks, meteorologists expect a new heatwave to hit Germany in late July and the early weeks of August.

Here’s what kind of temperatures we should prepare for:Another 40C-heatwave heading for GermanyAccording to forecasts, another heatwave is heading for Germany.

The transition from July to August will bring temperatures over 35 degrees celsius and edging close to 40 degrees.

And there will be more “tropical nights”, with nighttime temperatures between 23 and 27 degrees expected in the southwest.

“Cologne will even reach temperatures over 40 degrees celsius, while Berlin and Munich will see close to 40 degrees,” Buchhop explained.

Where have rents risen the most and where are tenants paying the most?

It is in Chemnitz (6,2 euros per sqm), Gelsenkirchen (7,6 euros per sqm) and Hamm (8,6 euros per sqm) that tenants pay the lowest rents.

Berlin’s new rent law may shake things up The IfW’s index comes just a few weeks after Berlin's local government passed a new rent regulation law, which is set to adjust rent prices in the capital and potentially further afield.

According to Germany’s nationwide rent brake law, landlords are not allowed to charge tenants more than 10 percent over the “local comparative rent” in areas with a “strained housing market”.

Details of the rental property are essential for determining whether t…

Education Minister Karin Prien (CDU) has presented a draft of the “Kita Law”, which includes a new obligatory German language test for four-year-old children.

Prien presents new Kita Law Education Minister Karin Prien has presented a draft of her new “Kita Law”.

So what exactly is written in the Kita Law, and what do we know so far about the obligatory German language tests for Kita-age kids?

Alongside German language skills, the tests will also assess motor skills and developmental progress.

Childcare professionals see holes in Prien’s plan Prien’s plan has already faced criticism from the Parity Association (Paritätische Gesamtverband) and the German Kita Association (Deutscher Kitaverban…

Kevin Kocher from Immigrant Spirit shares his advice on how to make the most of the Opportunity Card visa and increase your chances of finding a role.

Before the Opportunity Card (Chancenkarte or OC) was introduced in 2024, there were limited options for non-EU job seekers to come to Germany without first securing a job offer.

The main route was to obtain a job seeker visa, which gave you six months to look for work.

Start your job search now The same idea applies to the job search.

He felt like the Opportunity Card was marketed as a dream opportunity to easily get a job in Germany.

SPD General Secretary Tim Klüssendorf has said his party will make inheritance and wealth tax reforms a “key issue before the year is out”.

SPD will make wealth tax "key issue" The SPD will focus on negotiating inheritance and wealth tax reforms with its CDU/CSU coalition partners when parliament returns from recess, General Secretary Tim Klüssendorf has announced.

To break it down really simply, an income tax taxes people’s income, while a wealth tax taxes any assets they own, such as property, stocks and cash.

Germany, or more correctly Prussia, introduced a wealth tax in 1893.

The verdict was not that the wealth tax was fundamentally unconstitutional, just that the way it was being appli…

Deutsche Bahn has announced that it will ban alcohol in train stations across Germany.

DB to ban alcohol in 5.400 train stationsIt will soon be forbidden to drink alcohol in train stations and on platforms across Germany, national rail operator Deutsche Bahn has announced.

Passengers will still be able to drink alcohol at bars and cafes located in train stations.

Certain major train stations across Germany, such as Hamburg, Munich and Frankfurt, already have an alcohol consumption ban in place.

However, passengers will still be permitted to carry closed alcoholic beverages in train stations, and will still be able to bring their own alcohol to drink on Deutsche Bahn trains.

Investment property specialist First Citiz is a leading investment advisory company based in Berlin that can provide you with guidance on how to make a profitable and balanced investment in the German property market.

In Germany, it has long been possible to use depreciation (Absetzung für Abnutzung or AfA) on investment properties to reduce your taxable income.

You can then deduct this depreciation from your taxable income, potentially saving you big on your tax bill.

If you are in the highest tax bracket, which is 42 percent, that’s 44.500 euros of income tax saved over six years - a total game changer for your investment profitability!

Expats can also benefit from these funding programme…

As heatwaves become part of everyday life during summer in Europe, Eurostar has purchased a fleet of trains capable of operating in temperatures of 55 degrees celsius.

New Eurostar trains can run in 55CEurostar has updated its order of trains from models that can operate in 45-degree weather to ones that can run in 55 degrees.

“This year, the heatwave has been earlier, longer, hotter than ever,” Eurostar chief executive Gwendoline Cazenave told the Financial Times (FT).

During the recent heatwave, Spain recorded temperatures of 45,1 degrees and Germany 41,8 degrees.

Given that heatwaves are only expected to get hotter and the new trains are set to be in service until the 2060s, Eurostar sai…

The German government’s controversial plan to water down the Freedom of Information Act includes banning international residents from filing Freedom of Information (FOI) requests.

Under the IFG, public authorities are required to respond to requests promptly and provide information free of charge or for a small fee.

Since the law was adopted in 2006, journalists and organisations have employed the IFG to uncover countless cases of government corruption.

Perhaps most interesting for IamExpat readers, only German citizens or citizens of another EU country would be able to submit FOI requests.

The government would permit only individuals, not organisations, such as media or human rights organi…

According to figures from the Federal Statistical Office (Destatis), the most recent June heatwave resulted in 5.780 excess deaths in Germany.

According to Destatis, Germany recorded 5.780 excess deaths during the heatwave between June 22 and 28.

Excess deaths refer to the difference between the typical number of deaths in a specific time frame and the actual number recorded.

Compared to the two weeks leading up to June 22 to 28, Germany recorded 7.100 excess deaths during the heatwave.

According to analysis by the AFP, Europe recorded at least 12.000 excess deaths during the June heatwave.

Organisers of the 48th Christopher Street Day (CSD) in Berlin have announced that the city’s official Pride events will run over two days in 2026.

Berlin CSD will be two days longThe head of Berlin’s CSD Association, which is responsible for organising the capital’s annual Pride event, has announced that demonstrations and celebrations will this year run over two days, rather than one.

The programme will run on July 24 and 25.

New additions for this year include a “Drag March” and “democracy evening” at Brandenburger Tor on the evening of July 24.

This year, the parade will run from Leipziger Strasse, past Potsdamer Platz, Nollendorfplatz, and the Siegessäule, before finishing at Brandenbur…

A Deutsche Bahn employee has been commended for making a trip to the supermarket to buy toilet paper so that train passengers could use the onboard bathroom.

DB employee buys toilet paperA Deutsche Bahn staff member has been named employee of the month after he hopped off the train to buy toilet paper for passengers.

The man was working on a service between Berlin and Sylt when he and his team realised there was no toilet paper on board.

The driver then made an unscheduled stop at Hamburg-Bergedorf so that the employee could jump off the train, go to a nearby shop and purchase three packets of toilet paper.

According to rbb, toilet paper was missing from the Berlin-Sylt train due to a staff…

Different corners of Germany are facing different kinds of extreme summer weather this week.

A hailstorm and hurricane-force gusts have killed one person in Baden-Württemberg, and wildfires persist in Mecklenburg-Vorpommern.

One dead in Karlsruhe stormHeavy rain, large hailstones and hurricane gusts hit parts of Baden-Württemberg on Thursday, July 16, killing one man and injuring several people.

According to police, the man was killed by a falling tree while cycling in Karlsruhe.

The severe weather warning issued by the German Weather Service (DWD) on Thursday evening has now been removed, but the DWD expects stormy conditions to persist on Friday and Saturday.

The German government has passed a draft law which would largely digitise the process of applying for and managing unemployment benefits (Arbeitslosengeld or ALGI).

Jobcenter to digitise Arbeitslosengeld Germany’s unemployment benefit application process is currently only partially digitised.

Benefit recipients must regularly check their physical post box for correspondence from the Jobcenter, such as job suggestions or invitations to in-person meetings, and reply promptly.

Correspondence between the unemployment office and benefit recipients would be fully digitised, giving recipients more flexibility during the job-seeking process.

Crucially, these changes will apply only to unemployment …

Das geplante Alkoholverbot der Deutschen Bahn ist sicherlich ein richtiger Schritt. Wie es kontrolliert und durchgesetzt werden soll, scheint aber fraglich.

Testspiel-Highlight für Hertha im Österreich-Trainingslager! Die Berliner trennen sich am Dienstagabend in Mondsee von den Mamelodie Sundowns 1:1.

Pink, Gelb, Blau und Rot: Mit auffälligen Farben möchten die Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) ihre Notruf- und Informationssäulen besser sichtbar machen

Sechzehn (!) Monate logierte Mario M. (55) mit seiner vierköpfigen Familie und einer dreisten Lüge im Hotel. Doch die 107.098 Euro zahlte er nicht.

Letztes Geleit für einen beliebten Unioner: Am 22. Juni war Unions früherer Busfahrer Sven Weinel völlig überraschend im Alter von 63 Jahren verstorben.

Fotograf Scott W. Coleman trug beim WM-Finale im MetLife Stadium eine Union-Mütze und löste Gänsehaut aus. Deswegen ist er Union-Fan geworden.

Füchse Berlin starten die Saison: Hanning setzt auf Nachwuchs, keine Panikkäufe; Sponsoren sichern Zukunft.

Der Verdächtige der Bluttat mit sechs Toten in einer Jugendhilfeeinrichtung in Stade ist tot, wie das niedersächsische Justizministerium mitteilte.

Seit Dienstagvormittag ermittelt die Berliner Polizei am Mariendorfer Damm wegen eines Tötungsdelikts. Ein Mann hat seine Mutter erstochen.

Unweit des Bahnhofs Friedrichstraße ist ein Bus mit einer oberirdischen Wasserleitung kollidiert, die nun auf 200 Meter einzustürzen droht.

Ein betrunkener, aggressiver Fahrgast sorgte für einen unfreiwilligen Zwischenstopp auf der wichtigen Strecke Berlin–Hamburg!

Wer vor der Zugfahrt noch schnell ein Bier auf dem Bahnsteig trinken will, muss sich umgewöhnen: Die Deutsche Bahn zieht die Notbremse.

Seine Aufnahmen waren immer mehr als Promi-Fotos. Der Schweizer Fotograf schauten den Menschen, die er ablichtete, direkt in die Seele.

Nur fünf Minuten hatte Sylvia Ehrke (40) ihre Hündin Anny am Fahrradständer angebunden. Als sie aus dem Laden kam, war der Vierbeiner weg.

Die ersten drei Wochen der Vorbereitung hat der 1. FC Union abgeschlossen. Das Zwischenfazit fällt durchwachsen aus.

In einem Hotel in Washington sagte er vor den versammelten Journalistinnen und Journalisten: „Wenn ich weg bin, seid ihr alle pleite.“ Das Geschäftsmodell der US-Medien sei dann am Ende.

Er lobte dabei sich selbst und die Arbeit seines Kabinetts und sprang zwischen Themen hin und her.

Er sprach etwa lange über den von ihm geplanten Ballsaal am Weißen Haus und zeigte sich begeistert von den im Juni zu seinem 80.

Trump zog sich auch eine rote Kappe auf, auf der „Trump 2028“ stand.

Bei dem Nachholtermin des Gala-Dinners am Abend wurde neben Journalistinnen und Journalisten auch der Sicherheitsbeamte geehrt, der im April angeschossen worden war.

Florian Lipowitz ist nach seinem Aus bei der Tour de France und der folgenden Operation in seinen Wohnort zurückgekehrt.

„Er ist wieder zu Hause.

Neben der Verletzung an der Schulter zog sich der 25-Jährige mehrere Schürfwunden zu.

Für den Vorjahresdritten der Tour dürften die nächsten großen Rennen quasi gelaufen sein.

September) und die WM in Montreal (20. bis 27.

Nach dem sprunghaften Anstieg der Ölpreise infolge der Eskalation im Iran-Krieg sieht das Deutsche Institut für Wirtschaftsforschung (DIW) die Versorgung in Deutschland und Europa weiterhin stabil.

Aktuell sei die Versorgung mit Rohöl und Mineralölprodukten wie Benzin und Diesel weiterhin gesichert, erklärte DIW-Ökonomin Franziska Holz gegenüber der Deutschen Presse-Agentur.

„Schwieriger ist die Lage bei der Versorgung mit Kerosin.“ Weil Deutschland und Europa Öl aus vielen verschiedenen Quellen bezögen, sei nicht mit einem großflächigen Lieferausfall zu rechnen.

Importe von Rohöl, Benzin und Diesel aus dem Persischen Golf hätten in Europa auch vor der Unterbrechung der Lieferungen nur eine…

Fast drei Jahrzehnte in derselben Serie - das ist für Schauspieler Miloš Vuković kein Schreckensszenario.

Er ist seit mehr als einem Vierteljahrhundert in der RTL-Soap „Unter uns“ zu sehen, die in Köln gedreht wird.

Jahr bei "Unter uns" und bin dem Format seit meinen Anfängen im Jahr 2000 treu geblieben“, sagte der 45-Jährige der Deutschen Presse-Agentur.

Er finde es aber extrem wichtig, eine gute Zeit nicht erst rückblickend als solche zu erkennen, sondern im Hier und Jetzt.

Der 45-Jährige gehört mittlerweile zu den Urgesteinen der Serie „Unter uns“, die seit 1994 zum Nachmittagsprogramm von RTL gehört.

Das Land Brandenburg holt sich Millionen Euro an Unterhaltsvorschuss von säumigen Vätern oder Müttern zurück - bleibt aber auf dem Großteil sitzen.

Rund 116,7 Millionen Euro gingen im vergangenen Jahr an alleinerziehende Elternteile, wie das Bildungsministerium der Deutschen Presse-Agentur mitteilte.

Davon trug das Land etwa 70 Millionen Euro oder 60 Prozent, der Bund übernahm 46,7 Millionen Euro oder 40 Prozent.

Etwa 13,6 Millionen Euro davon flossen damit zurück in den Landeshaushalt, rund 9 Millionen Euro zurück in den Bundeshaushalt.

Mecklenburg-Vorpommern (14,5 Prozent), Berlin (14,9 Prozent), Sachsen-Anhalt (15,2 Prozent), Sachsen (17,3 Prozent) landeten auf hinteren Rängen, Thüringen…

Etappe der Tour de France den legendären Schlussanstieg mit den 21 weltberühmten Serpentinen ins Radsport-Mekka Alpe d'Huez in eine riesige Open-Air-Party verwandelt.

Als die Stars der Branche hinaufkletterten, bot ihnen das Spalier der Zuschauermassen nur noch eine kleine Gasse.

Das ist mit nichts zu vergleichen.

Ich bin wahrscheinlich im Rennen das letzte Mal hochgefahren, aber ich werde dabei sein, wenn die Tour in Alpe d'Huez wieder vorbeikommt“, sagte der frühere Paris-Roubaix-Champion.

Auf eines müssen sie aber weiter warten: Auch 74 Jahren nach der ersten Alpe d'Huez-Bergankunft bei der Tour hat es immer noch keinen deutschen Sieger gegeben.

Es klingt zunächst überraschend: Der Marktführer DHL fordert schärfere gesetzliche Vorgaben für die Paketbranche, schwere Pakete sollten nicht mehr einem einzelnen Boten überlassen werden.

Hagleitner sagt, dass über 90 Prozent der schweren Pakete teilbar seien.

Wenn DHL von seinen Firmenkunden eine Aufteilung auf zwei Pakete verlangen oder die Zwei-Mann-Zustellung die Pakete signifikant teurer machen würde, dann würde manch Firmenkunde wohl zur Konkurrenz wechseln.

20 oder 23 Kilo wären willkürliche Grenzen, heißt es vom Paketbranchen-Verband BPEX, der die Interessen von Firmen wie Hermes, GLS und DPD vertritt.

„Es wird Zeit, dass die Bundesregierung aktiv wird und einen Gesetzesentwurf auf…

Rekordnationalspieler Lothar Matthäus hat den neuen Fußball-Bundestrainer Jürgen Klopp für dessen Wahl der Assistenten gelobt.

Dass der DFB-Chefcoach seinen bisherigen Berater Mark Kosicke mit zum Verband nimmt, sei keine Überraschung, schrieb Matthäus in einer Sky-Kolumne.

Über Klopps früheren Dortmund-Spieler Bender sagte Matthäus: „Er ist nah am Fußball dran und arbeitet sehr seriös.

„Denn damit hat er direkt das Leistungsprinzip unterstrichen – und dabei muss er auch unbedingt bleiben.“Den früheren Nationalspieler gefielen bei Klopps erstem Auftritt allerdings nicht alle Kommentare.

„Dass er bei seiner Vorstellung direkt mit seinem Abschied gedroht hat, sobald man seine Familie nicht in…

Im Ländervergleich liegen Bayern (20,7 Prozent) und Baden-Württemberg (20,0) für das Jahr 2025 bei der sogenannten Rückholquote an der Spitze.

Im Jahr 2021 wurden rund 146,6 Millionen Euro gezahlt und rund 19,7 Millionen Euro zurückgeholt.

Die Zahl der Kinder und Jugendlichen, für die gezahlt wurde, ist - wohl auch wegen weniger Geburten - zurückgegangen.

Die Behörde prüft, ob die Voraussetzungen für eine Zahlung erfüllt sind und tritt in Vorleistung für den unterhaltspflichtigen Elternteil.

Kritik an SparplänenSparpläne von Familienministerin Karin Prien sorgen derzeit für Diskussionen: Die CDU-Politikerin plant, den Vorschuss nicht mehr bis zum 18.

Der BFC Dynamo hat zum Auftakt der neuen Saison in der Fußball-Regionalliga Nordost eine deutliche Niederlage kassiert.

Die Berliner gastierten am Freitagabend bei Rot-Weiß Erfurt und gingen mit 1:4 unter.

Der BFC erlebte eine 1.

Nach 36 Minuten stand es bereits 4:0 für Erfurt.

Die Gastgeber nahmen im zweiten Durchgang den Fuß vom Gas, sodass die Berliner immerhin noch zum 1:4-Ehrentreffer durch Levin Mattmüller kamen, mehr aber nicht mehr ausrichten konnten.

Während das Geld im Auto des Käufers gezählt werden sollte, kamen laut Anklage der Polizist und sein Mittäter auf den Wagen zu.

Das Geld müsse wegen Verdachts auf dubiose Geschäfte beschlagnahmt werden, habe der suspendierte Beamte erklärt.

Als der Käufer eine Quittung verlangte, seien er und der Mittäter in ihr Auto gestiegen.

Nach kurzer Verfolgungsjagd seien sie in einer Sackgasse gelandet - "mein Mittäter fuhr einem der Männer über den Fuß, griff sich dann das Geld und rannte weg".

Der Verteidiger plädierte auf eine Bewährungsstrafe.

Auch im Schwimmsport waren Athleten aus der Region erfolgreich.

Der Potsdamer Melvin Imoudu wurde bei den Männern in der Kombination 100/200 Meter Brust Erster und somit Deutscher Meister.

Bei den Frauen über 100/200 Meter Freistil wurde die Berlinerin Maya Tobehn Zweite, sehr knapp hinter Siegerin Nicole Maier aus Essen.

Tobehn wurde auch über die 100/200 Meter Schmetterling Zweite.

Tobias Scholz gewann über die Kombination 100/200 Meter Schmetterling.

Stärken, die das vereinen, was Hertha in der abgelaufenen Saison oftmals fehlte.

In der Saison 2025/26 gehörte er in der Beschleunigung mit Ball zu den besten zehn Prozent aller Stürmer der belgischen ersten Liga.

Sowohl im Antritt als auch der Endgeschwindigkeit können nur wenige Spieler der "alten Dame" mit ihm mithalten.

Hinzu kommt, dass Adewumi immer wieder das Dribbling sucht und auch überdurchschnittlich oft erfolgreich abschließt.

Hertha hatte in der abgelaufenen Spielzeit nach den Abgängen von Ibrahim Maza und Derry Scherhant im Sommer zuvor kaum noch Spieler, die sich im eins gegen eins durchsetzen konnten.

Trainer Kurbjuweit zeigte sich zufrieden mit dem Trainingslager in Kienbaum.

"Die Mannschaft hat sehr gut trainiert, wir konnten alle geplanten Inhalte umsetzen."

Über die Begegnung mit Posen sagt er: "Es freut uns besonders, dass wir im abschließenden Test nun zu Null gespielt haben.

Jetzt sind wir sehr optimistisch, dass wir nach der kommenden Woche gut auf den anstehenden Saisonstart vorbereitet sind."

Es ist das erste Zweitliga-Spiel in der Geschichte der Hertha-Frauen.

Der Wolfsmanagementplan, den Ministerin Mittelstädt im Oktober vorlegen will, wird diese Wünsche aber wohl nur zum Teil erfüllen.

"Wir fangen erstmal mit schadenstiftenden Wölfen an", kündigt die Ministerin an, die schnell und unbürokratisch "entnommen", also geschossen werden sollen.

Dabei könnte es Abschussgenehmigungen für bestimmte Gebiete geben, in denen viele Wolfsrisse registriert werden.

Einer Abschussquote, also einer festgelegten Anzahl von Abschussgenehmigungen pro Jahr fürs ganze Land, erteilt sie dagegen eine Absage: Zum einen gehe es um den Erhalt des Wolfsbestandes.

Zum anderen sieht Mittelstädt die Gefahr, dass "Problemwölfe" in bestimmten Regionen nicht mehr erlegt werden d…

Im Strandbad Wolletzsee in Angermünde (Uckermark) sind Blaualgen festgestellt worden.

Das hat die Kreisverwaltung Uckermarck am Freitag mitgeteilt.

Die Blaualge ist giftig, weswegen nun vom Baden vor Ort abgeraten wird.

Anzeiger für den Algenbefall sind die bläulich grüne Trübung des Wassers, Schlieren, Algenteppiche an der Wasseroberfläche und die wolkenartige Verteilung der Algen.

Die Stiftung Preußische Schlösser und Gärten warnt vor Astabbrüchen in ihren Parkanlagen.

Die Stiftung rät deshalb davon ab, sich unter Bäumen aufzuhalten und bittet Besucher, auf den Wegen zu bleiben.

Die Warnung gilt pauschal für alle Parks und Schlossgärten in Berlin und Brandenburg, die die Stiftung betreut.

Dazu zählen unter anderem das Schloss Sanssouci, die Pfaueninsel und der Schlossgarten des Schloss Charlottenburgs oder der Park Babelsberg.

Die gesamte Liste findet sich auf der Homepage der Stiftung [spsg.de].

Fußball-Zweitligist Hertha BSC hat seinen ersten neuen Spieler für die Saison 2026/27 verpflichtet.

Am Freitag verkündeten die Berliner, dass sie Mittelfeldspieler Oluwaseun Adewumi für ein Jahr vom englischen Premier-League-Absteiger FC Burnley ausleihen.

Damit ist Hertha BSC der letzte Klub in den deutschen Profiligen, der sich in diesem Sommer verstärkt.

"Wir freuen uns, dass wir Oluwaseun für uns gewinnen konnten.

"Er wird unserem Spiel mit seiner Vielseitigkeit, seinem Tempo und seiner Dynamik guttun."

Bei einem Bergunfall in Oberbayern ist ein 76 Jahre alter Berliner ums Leben gekommen.

Wie die Polizei mitteilte, war er am Donnerstag abgestürzt, als er gemeinsam mit seiner Ehefrau auf dem Leitersteig im Karwendelgebirge wanderte.

Kurz vor Erreichen des Tals kam der Senior den Angaben zufolge in einer anspruchsvollen Passage von dem schmalen Weg ab und stürzte rund 70 Meter in die Tiefe.

Einsatzkräfte der Bergwacht und der Polizei fanden den Mann, konnten aber nur noch seinen Tod feststellen.

Sichtungen von Asiatischen Hornissen sind in Berlin und Brandenburg immer noch sehr selten, deshalb zunächst vergewissern, dass es sich tatsächlich um eine solche handeln könnte.

Sollte die Hornisse optisch sehr starke Ähnlichkeit mit einer Asiatischen Hornisse aufweisen, kann man den Fund beim Naturschutzbund (Nabu) melden (nabu-naturgucker-beobachtungen.de).

Auf der Seite finden sich auch Fakten und Vergleichsbilder mit ähnlichen Insekten.

Sichtungen können zudem per Mail gemeldet werden, in Berlin an "[email protected]" (Nabu), in Brandenburg an "[email protected]" (Landesimkerverband)Sollte es sich um ein ganzes Nest handeln, ist es das Beste, dieses profession…

Die Straßenbahn M10 hält und fährt in die entgegengesetzte Richtung zurück.

Dabei existieren schon lange Pläne des Berliner Senats, die Linie M10 bis zum S- und U-Bahnhof Jungfernheide zu verlängern.

Martin Mayerosch, Sprecher der Berliner Feuerwehr, blickt auf die Turmstraße, dort, wo die Tramlinie weitergeführt werden soll.

Über den Gleisen müssten Oberleitungen verlaufen, und die würden unter Strom stehen.

Brennt es in einem der Häuser an einer besonders engen Stelle der Straße, würde es womöglich eng für die Feuerwehr beim Löschen: "Wenn wir die Drehleiter ausfahren müssen, dann brauchen wir eine große Aufstellfläche, um die seitliche Abstützung gewährleisten zu können", sagt Mayerosch.

Once a year, Berlin’s world famous sights and monuments in the city centre become the canvas for spectacular light and video projections at the Festival of Lights.

The festival invites you to discover the capital's historic industrial sites and their history.

With the Volksbad, a temporary swimming pool will be set up in front of the Volksbühne for eight weeks.

At the CSD parade in Berlin, people take to the streets to advocate for the rights of gay, lesbian, transgender, intersex, and bisexual people.

At the six day race in the Velodrom, professional and amateur racing cyclists compete with each other at breathtaking speed.

Transmediale is a festival and year-round project in Berlin that highlights new connections between art, culture and technology.

The CTM Festival for Adventurous Music and Art celebrates experimental, contemporary and electronic music in special places of Berlin's nightlife.

Tanztage (English: Days of Dance) is a contemporary dance festival focusing on the discovery and support of up-and-coming choreographers and dancers.

With a winter festival and a diverse cultural program, the event location Silent Green invites neighbors and Berliners to spend some pleasant hours in a festive atmosphere.

Zeit für Zirkus (Time for Circus) is the nationwide format of the European "Nuit du Cirque". For three days, everything in Berlin revolves around contemporary circus.

At the international festival of contemporary puppet and object theater, artists from all over Europe present a wide range of theater projects in shows, performances and exhibitions.

The Rejazz Festival follows the motto "Women in Jazz" and presents female-led bands and soloists. The concept of jazz is broadly defined.

With more than 300 events, the Berlin Science Week aims to bring Berlin as a science location into the public spotlight.

Every year around the anniversary of the fall of the Berlin Wall, Berlin organizes a Freedom Week, a city-wide program around the theme of freedom.

Once a year, the Staatsoper Unter den Linden celebrates the Baroque Days.

Im Sommer hängen wir auf dem Tempelhofer Feld ab, im Herbst joggen wir drüber oder lassen auf der ehemaligen Landebahn einen Drachen steigen – aber wart ihr auch schon mal im Gebäude des ehemaligen Flughafens?

Im Flughafen Tempelhof werden mehrmals die Woche zwei verschiedene Führungen angeboten: Bei der Tour "Mythos Tempelhof" könnt ihr die Geschichte des Flughafens zwischen nationalsozialistischer Ideologie und Symbol der Freiheit während der deutschen Teilung kennenlernen.

Die zweistündige Führung begleitet euch einmal kreuz und quer durch die Geschichte des Ortes, von der Bauzeit bis hin zur Schließung im Jahr 2008.

Und wem das noch nicht reicht, der*die kann sich bei der zweiten Tour n…

Pizza lieben wir!

Richtig gut finden wir es auch, wenn Läden vegane Pizza anbieten, damit auch wirklich alle in den Genuss kommen.

In dem neu eröffneten Gemello direkt am Helmholtzplatz bekommt ihr vegane Pizza, handwerklich zubereitet, mit Bio-Zutaten und -Produkten.

Apropos Hand: Im Gemello werden die Pizzen mit Dip und Schere serviert, also einfach in Stücke schneiden, dippen und genießen.

Am besten kommt ihr mit Freund*innen und viel Hunger, damit ihr euch durch die Karte probieren könnt.

Es gibt aber auch welche, die Spaß machen – zum Beispiel die Hindernisse beim schauinsland Muddy Angel Run.

Auf rund fünf Kilometern warten verschiedene "Hindernisse" (wir sagen nur Wasserrutsche, Krabbelnetz und Poolparty) auf euch, die ihr gemeinsam überwinden könnt.

Egal, ob ihr regelmäßig lauft oder eure sportliche Karriere bisher hauptsächlich aus Spaziergängen zum Späti bestand – beim schauinsland Muddy Angel Run sind Frauen aller Fitnesslevel willkommen.

Und weil gute Events noch besser werden, wenn sie einen Sinn haben, setzt der schauinsland Muddy Angel Run gleichzeitig ein wichtiges Zeichen gegen Brustkrebs.

Und wenn ihr dieses Jahr nicht teilnehmen könnt oder euch den Termin dire…

Richtig gut finden wir es auch, wenn Läden vegane Pizza anbieten, damit auch wirklich alle in den Genuss kommen.

In dem neu eröffneten Gemello direkt am Helmholtzplatz bekommt ihr vegane Pizza, handwerklich zubereitet, mit Bio-Zutaten und -Produkten.

Apropos Hand: Im Gemello werden die Pizzen mit Dip und Schere serviert, also einfach in Stücke schneiden, dippen und genießen.

Am besten kommt ihr mit Freund*innen und viel Hunger, damit ihr euch durch die Karte probieren könnt.

Dazu gibt es eingelegtes Gemüse, spicy Oliven, hausgemachten veganen Ricotta mit Hausbrot und einen richtig guten Caesar Salad.

Und das hat so rein gar nichts mit dem Vintage-Schulbrot oder der klassischen Stulle zum Abendbrot zu tun.

Kein Wunder, dass der Laden seit Tag 1 mega gut besucht ist und zu den gehyptesten Sandwich-Restaurants der Stadt zählt.

Richtig nice fanden wir "The Italian", das üppig belegte Deli-Sandwich mit zwei Aufschnitten, Salat, Käse und eingelegtem Gemüse und das "Vegan Szechuan" mit Tofu und Gurke.

Wer morgens gerne mit einem Käsebrot oder einer Zimtschnecke in den Tag startet, der ist bei 100Brote genau richtig.

Nicht nur das Sauerteigbrot ist hier hausgemacht, auch die Soßen und Mayos, das eingelegte Gemüse und die Cookies und Kuchen sind homemade.

Über die Terrasse gehts es direkt in den 2000 qm großen Garten mit Feuerstelle, Schafen und Blick auf die Uckermark!

Mit dem Auto seid ihr von Flieth aus in zehn Minuten an schönen Badestellen, in Wäldern und auf Rad- und Wanderwegen.

Mehr Info5 Im Tiny House mit Sauna mitten in der Natur übernachten Mit Blick auf den Sternenhimmel einschlafen und den ersten Kaffee direkt in der Natur trinken?

Dazu gehören ein alter Pfarrgarten, ein Hofladen, eine Sauna mit Blick ins Grüne, Terrassen, Feuerstellen und eine große Scheune.

Dusche und WC findet ihr im Duschwagen vor Ort und in der Sauna könnt ihr nochmal extra entspannen.

Mehr Info2 Sizilien im Glas Urlaub auf Sizilien müsst ihr nicht buchen – ein Abend in der Bottega Alimentare reicht fürs Erste.

Perfekt für alle, die ihren Samstag lieber mit Glitzer, Humor und einem Mimosa in der Hand verbringen als im Café um die Ecke.

Mehr Info6 Berlin im Laufschritt erschmecken Sightseeing kann jede*r – beim Berlinathon entdeckt ihr die Stadt laufend und essend.

Der Food Run verbindet lockeres Joggen mit kulinarischen Stopps, an denen ihr mehr über die Berliner Gastrolandschaft erfahrt.

Die perfekte Gelegenheit, auf ein erfolgreiches halbes Jahrzehnt anzustoßen und einen der beliebtesten Nachbarschaftstreffs Berlins hochleben zu lassen.

Das Café, in dem ihr neben Kaffee und Brunch auch Kuchen und Gebäck, Salat, Weine, Cocktails und Aperitivo-Snacks wie eingelegtes Gemüse und hausgemachtes Brot bekommt, gehört zur Wilmina-Familie und macht Feinschmecker*innen und Architektur-Fans glücklich.

Auf der Karte stehen Waffeln, Granola, Grilled Cheese Sandwich und das gegrillte Sauerteigbrot, das aktuell mit weißem Bohnen-Hummus, geschmolzenen Tomaten, Pistazie, Sesam und Petersilienöl serviert wird.

Ganz toll ist auch die sonnige Terrasse im grünen Hinterhof, den sich die Tagesbar mit dem Carlotta Apartmenthotel und dem Wilmina teilt.

Wir können hier locker mehrere Stunden verbringen, schlemmen und die Ruhe genießen.

Die Tagesbar …

Von Juli bis August verwandelt sich der Schlüterhof im Humboldt Forum wieder in eine riesige Konzertbühne: Beim Durchlüften Festival spielen den ganzen Sommer über jede Woche von Donnerstag bis Samstag Live-Acts und DJs und bringen euch Festival‑Vibes – ganz ohne Eintritt!

Von kurdischem Acid bis mauretanischen Blues tanzt ihr euch bei dem internationalen Open Air Festival einmal um den ganzen Erdball.

Tischtennisplatten, Bars und Gastro sind auch mit am Start im Hof – the place to be für laue Berliner Sommernächte.

Wer einmal im Supermarkt glutenfreies Brot gekauft hat, weiß: Da ist noch sehr viel Luft nach oben.

Gut, dass es so tolle Menschen wie Aureen gibt, die sich auf glutenfreies Backen spezialisiert hat.

In der Katzbachstraße in Kreuzberg findet ihr ihren Laden, die Oshione Bakery.

Neben grandiosem Coconut Granola, unfassbar guten Zimtschnecken und herzhaftem Walnussbrot gibt es bei Oshione auch ab und zu Pizza – natürlich glutenfrei.

Kleiner Tipp: Der Laden hat zwar bis 18 Uhr geöffnet, aber es kann durchaus passieren, dass die Auslage dann schon ziemlich leer ist.

Die Fête de la Musique gehört zu den schönsten Berliner Traditionen des Sommers.

Denn Reinickendorf ist Partnerbezirk der Fête de la Musique 2026 und zeigt, warum man für gute Musik nicht immer in Kreuzberg, Neukölln oder Friedrichshain unterwegs sein muss.

Wer die Fête de la Musique in diesem Jahr also etwas entspannter erleben möchte, sollte sich die Radtour “Um den Tegeler See” anschauen.

So wird die Fête de la Musique nicht nur zum Musikfestival, sondern auch zur vielleicht schönsten Fahrradtour des Sommers: klimafreundlich, entschleunigt und voller neuer Entdeckungen.

Genau darum geht es schließlich bei der Fête – die Stadt neu zu erleben und dabei Musik an Orten zu entdecken, an denen…

Das Café ist groß und hell, der Service freundlich und die Eiskreationen super lecker.

Im Gimme Gelato bekommt ihr neben Eiskugeln auch Eis am Stiel in den verschiedensten Geschmacksrichtungen, Formen und Farben.

In der Eisdiele werden sowohl die Groß wie die Kleinen und Veganer*innen satt und glücklich – das Pistazieneis ist der Hammer!

Mittlerweile bekommt ihr das Eis auch an vielen anderen Orten in Berlin – im Tierpark, im Jules b-Part im Park am Gleisdreieck oder im Zoo Berlin.

Und wisst ihr, was noch der Hammer ist?

An diesen 11 Seen in Berlin und Brandenburg könnt ihr die Füße in den Sand strecken, die Augen schließen und euch auf die Insel träumen.

Mehr Info2 Baden im Strandbad Wannsee Zum schönen Strandbad Wannsee kommt man vom S-Bahnhof Nikolassee tatsächlich schneller als vom S-Bahnhof Wannsee.

Euch erwarten ein gepflegtes Strandbad, ein Bootsverleih und sogar ein FKK-Liegesteg.

Nur alleine ist man dort meistens nicht – dafür ist mal schnell vor Ort: Der See ist super mit der S-Bahn angebunden.

Außerdem ist der Gorinsee nicht weit weg von Berlin und gut mit dem ÖPNV zu erreichen.

Südwestlich von Potsdam findet ihr die kleine Dorfidylle von Caputh.

Eingebettet vom Templiner See, dem Schwielowsee und dem Caputher See ist man hier nie weit weg vom Wasser.

Schon Albert Einstein war so verzaubert vom Örtchen, dass er sich hier sein Sommerhäuschen bauen ließ – das Einsteinhaus könnt ihr auch heute noch besichtigen, ebenso wie das Caputher Lustschlösschen oder das Heimathaus, eines der ältesten Gebäude im Dorf.

Am schönsten ist es aber einfach an der endlosen Uferpromenade zu spazieren und die Boote zu beobachten.

Mit der historischen Seilfähre könnt ihr euch übrigens als Fußgänger*in oder mit dem Rad auf die andere Uferseite nach Geltow ziehen lassen – absolutes Must-Do!

Die besten Partys im April: Unsere Club-Tipps für BerlinBerlin ist weltweit bekannt für seine Partyszene.

Von berüchtigten Institutionen wie dem Berghain oder KitKat bis hin zu den Underground-Venues und Cluberöffnungen: Hier stellen wir euch monatlich die besten Partys für eure perfekte Clubnacht vorText: Maximilian Hossner

Ausflüge Grüne Oasen: 12 Orte für eine urbane Pause Auch im hektischen Umtrieb der Stadt gibt es genug Möglichkeiten, eine Pause im Grünen zu verbringen.

Die Uferpromenade eignet sich perfekt für Spaziergänge, ist aber auch eine der schönsten Laufstrecken in der Innenstadt.

Es gibt Liegewiesen zum Relaxen und Sonnen, Familien können sich über drei Spielplätze, einen Fußballplatz und eine Minigolfanlage freuen.

Fritz-Schloss-Park Lehrter Straße, Seydlitzstraße, Rathenower Straße, MoabitMitgärtnern im Himmelbeet WeddingWer einen grünen Daumen hat, ist im Himmelbeet Wedding genau richtig.

Und auch die Routen durch Berlins Osten, die wir euch hier empfehlen, reichen von Friedrichshain bis Köpen…

Musik „Listen to Berlin“ 2026: Die Bewerbungsphase ist eröffnet Berliner Musiker:innen aufgepasst: Das renommierte Musikförderprogramm LISTEN TO BERLIN startet in die nächste Runde.

Bis Ende April können sich Acts für die Compilation, Live-Auftritte und Awards bewerben – von der Nachwuchskünstlerin bis zum etablierten Bandprojekt.

Foto: LISTEN TO BERLINDie Hauptstadt sucht ihre musikalische Stimme für 2026: „Listen to Berlin“ hat die Bewerbungsphase für das diesjährige Programm gestartet.

Das Programm gliedert sich in zwei Alterskategorien: die allgemeine Kategorie für Musiker:innen ab 22 Jahren sowie die Youth-Kategorie für Nachwuchs-Acts zwischen 14 und 21 Jahren.

Gute Zeiten: Die wichtig…

Stadtleben „JA zur EXPO 2035 Berlin“: Neue Kamagne soll Politik überzeugen 2026 ist das Jahr der offiziellen Bewerbung für eine EXPO in Berlin.

Initiant:innen werben jetzt gezielt für ein „JA zur EXPO 2035 Berlin“ Text: Rosanna Tadic Das „Ja“ des Regierenden Bürgermeisters ist ein wichtiger Meilenstein des EXPO-Teams auf dem Weg zur offiziellen Bewerbung.

Briefe an den Bürgermeister von BerlinMit ihrer neuen Kampagne „JA zur EXPO 2035 Berlin“ wollen der Verein Global Goals für Berlin e.V.

und die EXPO 2035 Berlin GmbH endlich das klare Ja von Berlins höchster politischer Instanz, dem Regierenden Bürgermeister, einholen.

und die EXPO 2035 Berlin GmbH konkrete Pläne und Hochrechnungen vor.

Stadtleben Berliner Forschung zu Cyberangriffen: Mit Sherlock Holmes gegen Hacker Mehrmals am Tag finden in Berlin Cyberangriffe auf Unternehmen statt.

Dabei ist es oftmals nicht die Technik, sondern der Mensch, der die digitalen ­Angriffe zulässt.

Die „Serious Alarm Games“, die von der Digitalagentur Berlin und der Hochschule Wildau entwickelt worden sind, gibt es auch in analoger Form.

Die Antworten lägen oft auf einem geteilten Laufwerk, die sich die Teilnehmer herunterladen.

Der IT-Referent arbeitet bei der Digital Agentur Berlin (DAB), die, unterstützt von der Wirtschaftsförderung Berlin, Unternehmen bei der Digitalisierung hilft.

Film „Pillion“: Queere Identitätsfindung auf dem Beifahrersitz Romantische Komödie mal anders: In „Pillion“ findet ein junger Mann in der Unterwürfigkeit zu sich selbst.

Dass Ray unverschämt gut aussieht, fast zwei Meter groß ist und die Kochkünste von Colins Mutter lobt, macht ihn eigentlich zum perfekten Schwiegersohn.

Wäre da nicht das große Mysterium um Rays Leben jenseits der Beziehung – und das Fahrradschloss, das Colin neuerdings um den Hals trägt.

„Pillion“ ist der Debütfilm von Drehbuchautor und Regisseur Harry Lighton, in Cannes gewann der Film den Drehbuchpreis der Sektion Un Certain Regard, in der ungewöhnliche und mutige Herangehensweisen ausgezeichnet werden.

Diese Dynamik gip…

Film Weiterhin sehenswert: Diese Filme laufen noch Diese Filme laufen schon eine Weile im Kino – zurecht.

Good Luck, Have Fun, Don’t Die„Good Luck, Have Fun, Don’t Die“ von Gore Verbinski ist eine Zeitreisen-Actionkomödie – und hat immer wieder wirklich Witz.

Ach diese Lücke, diese entsetzliche LückeDie Verfilmung von Joachim Meyerhoffs autobiografischer Romanreihe geht weiter: Mit Bruno Alexander und Senta Berger in den Hauptrollen erzählt Regisseur Simon Verhoeven in „Ach diese Lücke, diese entsetzliche Lücke“ von Meyerhoffs Erwachsen-Werden an der Schauspielschule.

Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke D 2026; 137 Min.

Berliner Alternativen zu Netflix, Amazon Prime Video, Disney+ un…

Klassik „Nurejew“ in der Deutschen Oper – die Story hinter dem Berliner Ballett-Ereignis Wie man die Kunst verliert: Erst vertreibt man Rudolf Nurejew, jagt dann Kirill Serebrennikov aus dem Land Text: Arnd Wesemann „Nurejew“ Staatsballet Berlin © carlos quezadaDie Entscheidung von arte TV, am 21.

März dieses Jahres pünktlich um 19.30 Uhr die Premiere von „Nurejew“ aus dem Staatsballett Berlin live zu senden, soll heißen: Dieses Ereignis bewegt die Welt.

Die einzige Frage, die für die Öffentlichkeit zählte, schien zu sein: Gab es in seinem „Orlando“, wie gemunkelt wurde, eine homosexuell konnotierte Szene?

2017 wurde „Nurejew“ abgesetzt, die Geschichte des Balletttänzers Rudolf Nurejew zens…

Bühne „Man wollte den nackten Nurejew nicht sehen” Regisseur Kirill Serebrennikov über seinen Moskauer Skandalerfolg mit „Nurejew“ – der jetzt nach Berlin kommt Text: Kai Luehrs-Kaiser Regisseur Kirill Serebrennikov © Carlos QuezadaHerr Serebrennikov, die Berichterstattung über „Nurejew“ erweckt den Eindruck, es handele sich um Ihre bislang wichtigste Arbeit überhaupt.

Dieses Ballett wäre im heutigen Russland undenkbar – und ich glaube Yuri Possokhov, der die Choreografie übernommen hat, würde dem zustimmen.

Und zwar dank Leuten, die die monströse Ungerechtigkeit meines Verfahrens verstanden hatten.

Nurejew war ein großer Tänzer – und ein wirklich sehr gutaussehender Mann.

Was ich jetzt erl…

Film Dramen, Dokus und Klassiker: Die Filmstarts im April Jodie Foster spielt Detektivin, Paul Mescal und Josh O’Connor verlieben sich und „Kill Bill“ kommt wieder: die wichtigsten Filmstarts im April.

Dokus über Siri Hustvedt und Jeff Buckley, intime Dramen mit inklusiven Casts und viel für Fans von Action und Horror: der April bringt jede Menge neuer Filme mit sich.

●●○○○„Der Magier im Kreml“Jude Law spielt Wladimir Putin in einem Film von Olivier Assayas, der die Kremlinologie wieder aufleben.

Dann aber entdeckt Sarah „Hobby Horsing“, eine Art ­Parcours-mit-Steckenpferd, und die Freundinnen ernten Hohn und Spott.

Berliner Alternativen zu Netflix, Amazon Prime Video, Disney+ und Co. Blick…

Ausflüge Badeseen, Kunst und frische Waffeln: Gründe, jetzt nach Brandenburg zu fahren Diese Illustrationen, und die zugehörigen Textminiaturen, stammen aus der Titelgeschichte unserer neuen Edition Brandenburg: 26 beste Gründe für einen Sommer 2026 im Berliner Umland.

Das Kunstfestival spannt Bögen von der Urbanität von Cottbus in die Einsamkeit des Spreewalds.

In Wustrow guckt das Brandenburg Preußen Museum seit mehr als 25 Jahren hinter die Klischees von Fleiß, Pünktlichkeit, Ordnung, Disziplin.

Mal war Landschaft schön, mal angsteinflößend, mal ein Kapital, das es auszubeuten galt.

Weitere Ideen für das nächste Ausflugsziel findet ihr in der Rubrik für Ausflüge.

Anzeige Edward W. Godwin und Oscar Wilde.

August 2026 widmet sich zwei herausragenden Protagonisten des Aesthetic Movements, dessen Kult der Schönheit einen wesentlichen Impuls für die Entstehung der gestalterischen Moderne setzte.

Jahrhundert hinaus wirkmächtig blieb und die Entwicklung des Designs maßgeblich beeinflusste.

Godwin und Wilde waren Brüder im Geiste, deren künstlerisches Werk jeweils Ausdruck einer umfassenden Bildung und einer außerordentlichen Wissbegier war.

1a, 14059 Berlin, www.broehan-museum.deDi-So 11-18 Uhr und an allen Feiertagen (Pfingstmontag geschlossen)Eintritt: 9,- €/erm.

Film Filmfestivals, Reihen und Retrospektiven im April Nicht nur das reguläre Kinoprogramm lohnt sich: Der April bietet spannende Filmreihen und Festivals in den Berliner Lichtspielhäusern.

Unbekannteres von Harald ReinlHarald Reinl hat im Kino der frühen Bundesrepublik einen einschlägigen Ruf durch seine Karl-May-Filme („Der Schatz im Silbersee“), einen „Nibelungen“-Zweiteiler und seine Edgar Wallace-Thriller.

Der Eröffnungsfilm „Yanuni – Die Stimme des Amazonas“ zeigt den Einsatz der indigenen Aktivistin Juma Xipaia für ihr Volk und den Schutz des Regenwalds.

Mal zeigt das achtung berlin Filmfest Filme und Serien aus Berlin und Brandenburg.

Und der Spielfilm „Fernlicht“, der von einer Ber…

Stil Die besten Sonnenbrillen Die Sonne scheint?

22, Mitte, Mo–Sa 10–19 Uhr, www.jimmyfairly.com, Modell „The Nutmeg“ 135€Das Modell „Dream Boat“ von Le Specs hat eine aerodynamische, übergroße Aviator-Form.

6, Charlottenburg, Di–Fr 10–19 Uhr, Sa 10–16 Uhr, ca.

47, Mitte, Mo–Fr 10–19 Uhr, Sa 10–18 Uhr, shopviu.com, ab 165€Unter Haider Ackermanns kreativer Leitung rückt Tom Ford Eyewear in den Mittelpunkt.

Falls die nächste ausschweifende Partynacht ansteht, solltet ihr außerdem noch hier vorbeischauen: Rave-Wear in Berlin: Hier bekommt ihr Outfits für die Partynacht.

Stadtleben Kinderwunsch und Wirklichkeit Die Autorin Dita Zipfel schreibt in ihrem Roman „Es ist hell und draußen dreht sich die Welt“ so sensibel wie kraftvoll über eine Frau, die verzweifelt auf eine Kinderwunschbehandlung hofft.

Hat es eine Logik, dass Sie sich für Ihren ersten „Roman für Erwachsene“ ausgerechnet das emotionale Thema Kinderwunschbehandlung ausgesucht haben?

Für sie ist der Druck, in der Vorbereitung alles richtig zu machen, unfassbar hoch.

Es ist eine emotionale Abwärtsspirale.

Dita Zipfel: „Es ist hell und draußen dreht sich die Welt“ Insel Verlag, 219 S., 23 €Zur Person Dita Zipfel, geboren 1981 in Kiel, schreibt Theaterstücke, Drehbücher, Essays und Literatur und betr…

​​#berlinerluft #1298⚓️ Германия выводит два корабля ВМС из района Аденского залива. Тральщик Fulda и вспомогательное судно Werra, переброшенные в июне, в ближайшие дни направят в восточную часть Средиземного моря.🏛 В правительстве Германии началась крупнейшая кадровая перестановка с момента прихода к власти Фридриха Мерца. Главой Канцлерамта станет министр здравоохранения Нина Варкен, нынешний руководитель ведомства Торстен Фрай возглавит парламентскую фракцию CDU/CSU, а пост министра здравоохранения перейдёт генеральному секретарю CDU Карстену Линнеманну. Новым генеральным секретарём CDU станет Франциска Хопперманн. 📱 O2 Telefónica планирует до конца 2026 сократить 1 100 рабочих мест. Зак…

​​#berlinerluft #1297🚀 Германия готовит новую стратегию поддержки стартапов и планирует прямые государственные инвестиции в компании оборонного сектора, в том числе через KfW. В первой половине 2026 немецкие стартапы привлекли €5,3 млрд венчурного капитала, на 14% больше, чем в 2025.🎮 Gamescom 2026 в Кёльне впервые в своей истории полностью распродала все выставочные площади, и организаторы уже обсуждают расширение выставки в 2027. 26-30.08. в Indie Arena Booth будут представлены 180 разработчиков, 17 издателей и 11 международных делегаций. Участие подтвердили Nintendo, Xbox, Ubisoft, Sega, Electronic Arts, Konami и др.🚗 На начало 2026 было зарегистрировано почти 49,5 млн легковых машин - 5…

​​#berlinerluft #1296🇩🇪 Расходы на здравоохранение в Германии достигли €538,2 млрд. В 2025 они выросли на 7,6% (3,9% с поправкой на рост цен). Медицинские товары и услуги подорожали на 3,5%.🍺 В Германии продолжается резкое падение потребления пива. В 2025 производство сократилось на 6%, до 7,9 млрд л (с 2019 на 18%). За первые 5 месяцев 2026 продажи упали ещё на 5%.💶 Медианная зарплата в Германии в 2025 выросла на 5,1%, или €203, до €4 217 брутто в месяц. Больше всего зарабатывали в Гамбурге - €4 768, меньше всего в МекПоме - €3 497. У работников без профессионального образования медианная зарплата составляла €3 133, а с высшим образованием - €6 146.💳 В 2025 немецкая служба контроля финансо…

​​#berlinerluft #1295🇪🇺 Еврокомиссар по внутренним делам Магнус Бруннер призвал Германию отказаться от контроля на внутренних границах ЕС. Германия продлила проверки на сухопутных границах, объясняя их борьбой с нелегальной миграцией. 🇫🇷 Германия и Франция намерены усилить сотрудничество в сфере обороны, в т.ч. начать консультации по вопросам ядерного сдерживания. Сохраняются разногласия вокруг совместного проекта европейского истребителя FCAS стоимостью в десятки миллиардов евро. Проект должен заменить нынешние Rafale и Eurofighter примерно с 2040.🏳️‍🌈 Число преступлений на почве ненависти к ЛГБТК в 2025 выросло на 12,8%. Масштаб агрессии особенно заметен в интернете: один из проектов помо…

​​#berlinerluft #1294🏠 Федеральный суд Германии (BGH) усилил права владельцев квартир: собственник в многоквартирном доме может требовать разрешения на установку сплит-кондиционера на балконе. Возможный шум сам по себе не является основанием заранее запрещать кондиционер.📱 Правительство Германии одобрило новый пакет сокращения бюрократии. Он должен экономить гражданам и бизнесу 600 млн € в год. Среди мер: больше видеоконсультаций вместо личных визитов в госучреждения и цифровизация процессов в здравоохранении и отмена экологических наклеек для электромобилей. Власти хотят ввести более жёсткие сроки рассмотрения заявлений и принцип автоматического одобрения, если ведомство не приняло решение…

#ReforumSpaceBerlin #migration

Консультации по вопросам миграционного права и трудовой интеграции в ГерманииИндивидуальные консультации проводит юрист Ольга Гнездилова в пространстве Reforum Space по вторникам. В ближайший вторник к Ольге вновь присоединится правозащитник Алексей Козлов, который более 10 лет консультирует по миграционным вопросам, а также вопросам трудового права, социальной поддержки, взаимодействия с государственными органами и интеграции в Германии.В рамках консультации вы сможете получить информацию по следующим темам:• признание диплома• особенности составления резюме и сопроводительного письма для немецкого рынка труда• стратегии и чек-листы поиска работы• обучение в Германии и источники финансовой…

​​#berlinerluft #1293🚄 Итальянская ж/д компания Italo планирует выйти на немецкий рынок скоростных поездов и составить конкуренцию Deutsche Bahn и FlixTrain. Она намерена инвестировать €3,6 млрд и запустить с 2028 56 рейсов в день на популярных направлениях, в т.ч. Мюнхен – Берлин, Мюнхен – Гамбург и Мюнхен – Кёльн – Дортмунд.❄️ Владельцы квартир в Германии могут получить право на установку сплит-кондиционеров на балконах. 17.07 Федеральный суд (BGH) должен решить спор берлинских собственников, которым собрание владельцев дома запретило монтаж из-за опасений по поводу шума, конденсата и выделяемого тепла.🖱 BGH ужесточил требования к онлайн-расторжению договоров. После нажатия кнопки Kündigu…

​​#berlinerluft #1292💾 ЕС одобрил €659 млн господдержки для расширения производства микрочипов в Германии. Деньги пойдут на создание 4 новых уникальных для Европы производств в рамках EU Chips Act. Цель - укрепить европейскую цепочку производства полупроводников и снизить зависимость от поставок из Азии и США.✈️ Наблюдательный совет аэропорта Мюнхена одобрил проект отдельного терминала для депортаций. Через новый центр смогут депортировать до 100 человек в день и проводить до двух чартерных рейсов в сутки. Терминал планируют ввести в эксплуатацию в 2028. Использовать его будет исключительно федеральная полиция. 📉 Инфляция в Германии в июне заметно замедлилась. Потребительские цены выросли н…

​​#berlinerluft #1291🪖 Премьер-министр Польши Дональд Туск объявил, что осенью 2026 на территории Польши пройдут первые совместные маневры с участием военных «Коалиции желающих» по поддержке Украины. Учения должны проверить готовность многонациональных сил, которые планируется развернуть после возможного прекращения огня для поддержки безопасности Украины.🌡 Новая волна жары ожидается в Германии 16-19.07. Сильнее всего она затронет Баден-Вюртемберг, Рейнланд-Пфальц, Саар, Гессен, а также местами NRW, где температура может достигать 34–38 °C.🌊 В Германии вспоминают жертв разрушительного наводнения 2021. Катастрофа унесла жизни 185 человек (136 - в Рейнланд-Пфальце и 49 - NRW). Несмотря на мас…

​​#berlinerluft #1290🇩🇪🇺🇦 Посол Германии в Украине Мартин Егер заявил, что Германия не изменит курс в отношении Украины, несмотря на участившиеся гибридные атаки. Одновременно ЕС ввел новые санкции против российских структур и лиц причастных к масштабным кибератакам на страны Европы и Украину. В знак протеста МИД Германии вызвал посла РФ, подчеркнув, что кибератаки и попытки дестабилизации не останутся без ответа.🤖 Оборонный стартап Helsing стал самым дорогим стартапом Германии. Компания из Мюнхена привлекла $1,8 млрд инвестиций, а её стоимость выросла до $18 млрд. Средства направят на развитие систем искусственного интеллекта для беспилотников, подводных аппаратов и др. Среди новых инвесто…

​​#berlinerluft #1290🇩🇪🇺🇦 Посол Германии в Украине Мартин Егер заявил, что Германия не изменит курс в отношении Украины, несмотря на участившиеся гибридные атаки. Одновременно ЕС ввел новые санкции против российских структур и лиц причастных к масштабным кибератакам на страны Европы и Украину. В знак протеста МИД Германии вызвал посла РФ, подчеркнув, что кибератаки и попытки дестабилизации не останутся без ответа.🤖 Оборонный стартап Helsing стал самым дорогим стартапом Германии. Компания из Мюнхена привлекла $1,8 млрд инвестиций, а её стоимость выросла до $18 млрд. Средства направят на развитие систем искусственного интеллекта для беспилотников, подводных аппаратов и др. Среди новых инвесто…

​​#berlinerluft #1289🏛 Бундестаг принял закон о финансовой поддержке земель и муниципалитетов. До 2029 будет ежегодно выделяться €1 млрд наиболее закредитованным городам и общинам. Вводится принцип «кто принимает решение - тот и платит»: если новый федеральный закон создает для муниципалитетов дополнительные расходы свыше €200 млн, 80% этих затрат должен компенсировать федеральный бюджет.💼 Маркус Зёдер (CDU) заявил, что отмена Minijobs нанесет удар по гастрономии, розничной торговле и сельскому хозяйству. Правительственная комиссия предложила отменить особый статус Minijobs и включить их в обычную систему социального страхования.🛴 Бундестаг принял закон, по которому водители и владельцы (в …

The tenant now has the opportunity to sue for a refund of €22,264.08 in overpaid rent.

Berlin is set to become significantly greener over the next 15 years, with a plan to plant hundreds of thousands of new trees across the city.

Berlin’s population is growing faster than anticipated, with projections now suggesting the city could surpass four million residents by 2036.

While Berlin has seen steady growth in recent decades, it still hasn’t reached its historical peak of around 4.4 million, recorded just before or during World War II.

Interestingly, the city has the lowest birth rate in Germany, meaning this growth is driven almost entirely by immigration.

23.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Donnerstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

22.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Mittwoch – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

21.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Dienstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

20.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Montag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

18.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Samstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

17.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Freitag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

16.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Donnerstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

15.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Mittwoch – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

14.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Dienstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

13.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Montag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

11.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Samstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

10.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Freitag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

09.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Donnerstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

08.07.2026 – Langsam Gesprochene Nachrichten – Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der DW von Mittwoch – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

Einen Ohrwurm haben? Das klingt nach einer ganz fiesen Krankheit. Doch ein Ohrwurm ist zum Glück kein Tier, das einem im Ohr herumkriecht, sondern ein Lied. Das ist zwar nicht gefährlich, kann aber ziemlich nervig sein.

Ein Loch im Bauch – da denkt man doch gleich an Mord und Totschlag. Zum Glück steckt meist etwas ganz Harmloses dahinter. Was aber nicht heißt, dass die betroffenen Menschen sich darüber freuen würden.

Die Deutschen sind ein Volk von Wurstessern. Und zwar so sehr, dass sich hier sogar Vegetarier über eine Wurst freuen können – zumindest, wenn es sich redensartlich um eine Extrawurst handelt.

Kirschen sind lecker. Doch man sollte aufpassen, mit wem man sie isst. Denn manche Leute sind so unfreundlich, dass sie einem die Wörter wie Kerne ins Gesicht spucken. Mit ihnen ist eben nicht gut Kirschen essen.

Nur wenigen gelingt es, sich von ihrem eigenen Schatten zu lösen: Lucky Luke zum Beispiel schießt schneller als er und Peter Pan sucht ihn. Aber wie schafft man es, über seinen eigenen Schatten zu springen?

Manche Menschen legen sich Gurken auf die Augen, um etwas für ihre Schönheit zu tun. Tomaten benutzt man dafür nicht. Trotzdem gibt es Leute, die Tomaten auf den Augen haben. Und das kann richtig gefährlich werden.

Probleme gibt es im Leben genug. Ständig bekommt man neue Aufgaben, die man erfolgreich lösen muss. Doch es gibt manche Herausforderungen, die so groß sind, dass man daraus ein Sprichwort machen muss.

Kein Vermieter der Welt würde sich einfach so mit der halben Miete zufriedengeben. Aber es gibt Situationen im Leben, da sollte man sich freuen, dass man immerhin die halbe Miete zusammenbekommen hat.

Manche Leute wissen ganz genau, wann der richtige Zeitpunkt da ist, um etwas zu beenden. Dann hängen sie etwas an den Nagel, und damit ist nicht die Jacke oder die alte Strickmütze gemeint …

Träume und Wünsche hat jeder. Wenn Menschen zum Beispiel nicht den Traum gehabt hätten, wie die Vögel zu fliegen, wäre das Flugzeug nie erfunden worden. Aber manche Träume sollte man nicht um jeden Preis verfolgen.

Normalerweise verbindet man das Herz mit Liebe und Romantik. Man kann zum Beispiel sein Herz an jemanden verlieren oder jemandem das Herz brechen. Aber was bedeutet es, wenn einem das Herz in die Hose rutscht?

Ob Bratwurst, Weißwurst oder Frikadelle: Manche Speisen schmecken mit Senf einfach besser. Aber man kann Senf auch in einer Diskussion oder bei einem Streit einsetzen. Und darüber freuen sich die wenigsten.

Wenn etwas brennt, kann man die Feuerwehr rufen oder einen Eimer Wasser holen. Gegen das Feuer unter den Fingernägeln hilft das aber nicht. Dann sollte man besser sagen, was man schon lange loswerden wollte.

Das Schwein hat es nicht leicht. In vielen Kulturen gilt es als unrein und faul. Will man jemanden beleidigen, bezeichnet man ihn schon mal als „Schwein“. Aber wenn jemand „Schwein hat“, ist das ein Grund zur Freude.

Wetterhexe, Hexenschuss: Nicht nur in der Sprache spielen Hexen eine Rolle. Wer mehr über Hexenverfolgung, Brauchtum, Aberglaube und moderne Hexen erfahren möchte, kann Schloss Liebegg in der Schweiz besuchen.

Urlaubszeit: Viele Deutsche verreisen ins Ausland, anderen reicht es, die freien Tage im eigenen Land zu verbringen – egal ob es auf einem Campingplatz ist oder auf dem heimischen Balkon. Möglichkeiten gibt es viele.

Die Blütezeit der deutschen Schuhindustrie ist lange vorbei. Schuhe werden überwiegend im Ausland produziert. Das Schuhmuseum in Hauenstein, dem „Schuhdorf“ in der Pfalz, führt zurück in alte Zeiten.

Zu DDR-Zeiten galten sie als schick, danach verfielen sie und entwickelten sich – wie in Dresden – zu sozialen Brennpunkten: Plattenbausiedlungen. Verschärft wurde die Situation durch die Unterbringung von Flüchtlingen.

Lebensmittel, die ökologisch produziert werden, sind in Deutschland üblich. Anders ist das bei Mode. Sie wird nur von wenigen gekauft. Allerdings steigt die Zahl der sogenannten Labels, die schicke Ökomode herstellen.

Fast jede größere Stadt in Deutschland bietet Kulturinteressierten die Möglichkeit, ins Theater zu gehen. Die öffentliche Finanzierung macht es möglich. Das Theaterleben an sich ist aber nicht immer so glamourös.

Im Frühjahr beginnt sie – die Zeit der Flohmärkte im Freien. Für wenig Geld kann man dort fast alles kaufen, was andere loswerden wollen. Manchmal ist sogar das eine oder andere Schätzchen darunter.

Die deutsche Gesellschaft hat sich in den letzten Jahrzehnten verändert. Manche Werte und Normen gelten noch, andere nicht mehr. Auch wenn sich viel verändert hat. Eine Sehnsucht ist gleich geblieben.

Eigentlich sind es nur unscheinbare, meist weiße Stangen. Doch sobald die Spargelzeit anbricht, sind viele Liebhaber des heimischen „königlichen Gemüses“ nicht mehr zu halten. Allerdings hat es seinen Preis.

Mit dem Circus Roncalli schuf er einen Zirkus der besonderen Art: Bernhard Paul. Seit der ersten Vorstellung im Jahr 1976 hat sich aber manches geändert, denn auch ein Zirkusdirektor muss mit der Zeit gehen.

Seit Jahrhunderten wird er gefeiert: der Abschied vom Junggesellenleben. Die Art zu feiern hat sich aber stark verändert. Wurde früher „gepoltert“, wird heutzutage alles zum inszenierten Event.

Deutsche Männer tragen wieder häufiger Bart. Die Gründe dafür sind so unterschiedlich wie die Zahl der Bartformen. Drei-Tage-Bart und Vollbart sind aber sehr beliebt. Und was halten deutsche Frauen von dem Trend?

Jahr für Jahr machen sich Tausende von Menschen auf den Weg, um einen Teil des Jakobswegs zu gehen. Die Motive der Pilger sind unterschiedlich. Raimund Joos möchte vor allem eins: den Alltag loslassen.

Rebell, Staatsschreiber und Autor bekannter Novellen und Gedichte: Der Schweizer Gottfried Keller hatte ein bewegtes Leben. Nur mit den Frauen hatte er zeitlebens kein Glück.